stringtranslate.com

Беженцы гражданской войны в Сирии в Турции

Размещение в Килис Онкупинар

Беженцы гражданской войны в Сирии в Турции — это сирийские беженцы, спасающиеся от гражданской войны в Сирии . В Турецкой Республике находится более 3,7 миллионов зарегистрированных беженцев.

В рамках миграционного кризиса в Турции , по данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) , в 2018 году Турция приняла 63% всех сирийских беженцев в мире. [1] Более трети беженцев размещены на юго-востоке Турции , недалеко от границы Сирии и Турции . [2]

Вехи

Урегулирование (репатриация, транзит)

В 2014 году вместимость лагерей, созданных в 2012 и 2013 годах, стала недостаточной. [3] В 2014 году беженцы в соответствии со своими предпочтениями начинают мигрировать по провинциям. [3]

Около 30% живут в 22 правительственных лагерях недалеко от сирийской границы. [4]

Число беженцев, направляющихся в Европу, резко возросло в 2015 году. [5]

Гражданство

До 300 000 сирийских беженцев, проживающих в Турции, могут получить гражданство, как утверждается, в рамках плана по удержанию богатых и образованных сирийцев в стране. [6] Текущая политика в отношении сирийских беженцев предусматривает временную защиту и уважение к неевропейским беженцам. Согласно политике, Турция несет юридическую ответственность только перед европейскими беженцами, но для остальных это происходит только посредством добровольных действий. Временная защита, предоставляемая Турцией сирийцам, ищущим убежища в стране, означает, что они ограничены в некоторых отношениях. [7] При временной защите сирийцы в Турции ограничены в работе, особенно в официальной занятости. Политика временной защиты не гарантирует сирийским беженцам постоянную защиту, которая позволила бы им конкурировать за рабочие места наравне с гражданами Турции. В некоторых случаях большое количество беженцев в стране способствовало изменению страной своих законов о гражданстве для интеграции некоторых беженцев из Сирии. Квалифицированным сирийцам предоставляется гражданство, поскольку они вносят положительный вклад в рост экономики. [8]

Условия

Центр беженцев Суруч
Сирийский центр для беженцев на границе с Турцией в 80 километрах от Алеппо, Сирия (3 августа 2012 г.).
Помощник администратора USAID Линдборг с беженцами в Турции
Сирийский ребенок-беженец в Стамбуле.

(Эта цифра неоправданно точна )

По состоянию на апрель 2014 г. (2011–2014 гг.): [9]

По состоянию на апрель 2018 г. (2011–2018 гг.): [10]

Финансовая помощь

В период с 2011 по 2018 год Турция выделила 30 миллиардов долларов США на помощь беженцам. [11]

Миллионы сирийцев получили помощь от Турецкого агентства помощи (AFAD). Турция потратила больше, чем любая другая страна, на помощь сирийским беженцам, а также подверглась критике за открытие лагерей беженцев на сирийской стороне границы. [12]

Финансовая помощь сирийским беженцам со стороны других стран была ограничена, хотя в ноябре 2015 года ЕС обещал 3 200 000 000 евро. [13] В марте 2016 года ЕС и Турция согласовали Заявление ЕС-Турция, которое включало ряд политических уступок, а также «еще 3 миллиарда евро помощи, если Турция согласится на реадмиссию сирийцев, прибывающих в Грецию, и ужесточение пограничного контроля». [14]

В 2018 году Главное управление по управлению миграцией создало систему идентификации по отпечаткам пальцев для более эффективного распределения финансовой помощи сирийским беженцам. [15]

2 декабря 2021 года ЕС объявил, что предоставит помощь в размере €325 млн (около $368 млн) беженцам в Турции. Помощь будет зачислена на дебетовые карты беженцев, что поможет более чем 1,5 млн покрыть их самые необходимые потребности, такие как еда, аренда, транспорт и медицина. [16]

Работа

Согласно турецкому законодательству, сирийские беженцы не могут подать заявку на переселение, а только на временный статус защиты. Регистрация для получения временного статуса защиты дает доступ к государственным услугам, таким как здравоохранение и образование, а также право подать заявку на разрешение на работу в определенных географических районах и профессиях. Более трети городских беженцев не зарегистрированы. [ необходима цитата ]

Исследование, проведенное при поддержке отдела научно-исследовательских проектов Стамбульского университета и учеными из ряда университетов, показало, что подавляющее большинство сирийцев в Турции работают на незарегистрированных работах за значительно более низкую заработную плату по сравнению с их турецкими коллегами. [17]

Однако по сравнению с ростом числа беженцев пособия для возросшего числа людей не увеличились соответствующим образом. [ необходимо разъяснение ] Фактически, к 2017 году только 712 218 человек получили вид на жительство, и только 56 024 разрешения на работу были выданы сирийцам. [18] [ необходимо обновление ]

Жилье

Реакция Турции на кризис беженцев отличается от реакции большинства других стран. Как отмечено в отчете Всемирного банка: Это нелагерный и финансируемый правительством подход, в отличие от направления беженцев в лагеря, которые полагаются на поддержку гуманитарных организаций. [19]

Нативизм и шовинизм благосостояния

Нативизм стал важной проблемой в турецкой политике, касающейся сирийской иммиграции и беженцев. В последние годы турецкие публичные дискуссии стали свидетелями роста патриотизма во время трансграничного военного наступления против сирийского режима, при этом националистические ключевые слова использовались для нацеливания на сирийских иммигрантов и беженцев. Пандемия COVID-19 еще больше усугубила ситуацию, при этом шовинизм благосостояния доминировал в дискурсе социальных сетей. Граждане Турции все чаще рассматриваются как заслуживающие приоритета в социальных льготах, предлагаемых правительством, что приводит к негативному отношению к иммигрантам. Однако, несмотря на антииммигрантские настроения, символический нативизм едва ли присутствует в обсуждениях, а культурные маркеры не особо подчеркиваются. Иммигранты редко представляются как угроза «турецкому образу жизни», и вместо этого трусость иммигрантов является часто повторяющейся концепцией в сообщениях социальных сетей с патриотическим содержанием. Это сложное взаимодействие между патриотизмом, шовинизмом в пользу благосостояния и антииммигрантскими настроениями в турецкой политике является областью постоянных исследований и анализа. [20]

Расизм

Антиарабские настроения в стране значительно усилились после притока сирийских беженцев в Турцию. [21] [22] [23] [24]

Образование

Турция стремится обеспечить всем детям-беженцам доступ к той или иной форме обучения и полную интеграцию в систему формального образования.

В настоящее время [ когда? ] 30% детей сирийских беженцев имеют доступ к образованию, открыто 4000 предприятий, а несколько лагерей сирийских беженцев превратились в небольшие города с удобствами от здравоохранения до парикмахерских. [ нужна ссылка ]

По состоянию на март 2018 года около 60% (600 000 начальных и средних образовательных учреждений) сирийских детей школьного возраста, находящихся под временной защитой, продолжают ходить в школу. [25] ЕС поддержал образование, выделив Министерству национального образования прямой грант в размере 300 миллионов евро. [25] Образовательная поддержка со стороны Турции: [25]

Здравоохранение

По состоянию на октябрь 2014 г. (2011–2014 гг.) Турция обеспечила за счет собственных ресурсов: [3]

Статистика

По состоянию на 31 марта 2022 года в Турции зарегистрировано 3 763 565 сирийских беженцев. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Общее количество лиц, находящихся под опекой, по странам убежища". data2 . УВКБ ООН . Получено 24 сентября 2018 г. .
  2. ^ «Сирийцы меняют демографическую ситуацию в курдских регионах Турции — Al-Monitor: Пульс Ближнего Востока». 10 августа 2016 г.
  3. ^ abc Boluk, Gulden (2016). "Сирийские беженцы в Турции: между раем и адом?" (PDF) . Mediterranean Yearbook (Обсерватория политики Евро-Средиземноморья) ) (2016): 119 . Получено 29 июля 2019 .
  4. ^ "Турция – Сирийские беженцы". Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Получено 11 июня 2015 года .
  5. ^ Болук, Гульден (2016). «Сирийские беженцы в Турции: между раем и адом?» (PDF) . Mediterranean Yearbook (Обсерватория политики Евро-Средиземноморья) ) (2016): 118 . Получено 29 июля 2019 .
  6. ^ AFP. «До 300 000 сирийцев могут получить турецкое гражданство: отчет».
  7. ^ Бабан, Фейзи; Илкан, Сюзан; Райгиел, Ким (2016-06-08). «Сирийские беженцы в Турции: пути к нестабильности, дифференциальное включение и согласованные права гражданства». Журнал этнических и миграционных исследований . 43 (1): 41–57. doi :10.1080/1369183x.2016.1192996. ISSN  1369-183X. S2CID  147858169.
  8. ^ Козер Аккапар, Шебнем; Симшек, Догус (29.03.2018). «Политика сирийских беженцев в Турции: вопрос включения и исключения через гражданство». Социальная интеграция . 6 (1): 176–187. doi : 10.17645/si.v6i1.1323 . ISSN  2183-2803.
  9. Редакционная статья (24 апреля 2018 г.). Документ конференции «Помощь сирийским беженцам в Турции» (PDF) . Брюссель: Брюссельская конференция II. стр. 2. Получено 29 июля 2019 г.Контент скопирован из этого источника, который является © Европейский Союз, 1995-2018. Повторное использование разрешено при условии указания источника. Декларация конференции была разработана Европейским Союзом в тесном сотрудничестве с Правительством Турции и Организацией Объединенных Наций
  10. Редакционная статья (24 апреля 2018 г.). Документ конференции «Помощь сирийским беженцам в Турции» (PDF) . Брюссель: Брюссельская конференция II. стр. 3. Получено 29 июля 2019 г.Контент скопирован из этого источника, который является © Европейский Союз, 1995-2018. Повторное использование разрешено при условии указания источника. Декларация конференции была разработана Европейским Союзом в тесном сотрудничестве с правительством Турции и Организацией Объединенных Наций.
  11. ^ "Турция тратит 30 миллиардов долларов на сирийских беженцев: МИД - Новости Турции". Агентство Anadolu через Hürriyet Daily News . 6 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  12. ^ "Сирийские беженцы в Турции: долгий путь вперед". Migration Policy Instıtute. 21 апреля 2015 г. Получено 3 мая 2015 г.
  13. ^ Кантер, Джеймс (29 ноября 2015 г.). «Турция и ЕС договорились о помощи в размере 3 млрд евро для сдерживания миграционного кризиса». New York Times . Получено 14 февраля 2016 г.
  14. ^ Цурапас, Герасимос (2019-10-01). «Сирийский кризис беженцев и принятие решений по внешней политике в Иордании, Ливане и Турции». Журнал исследований глобальной безопасности . 4 (4): 464–481. doi : 10.1093/jogss/ogz016 . ISSN  2057-3170.
  15. ^ "Биометрическая регистрация беженцев в Турции" (PDF) . Aratek Biometrics. 8 января 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  16. ^ "ЕС предоставляет поддержку в размере 368 млн долларов беженцам в Турции". Al Arabiya English . 2021-12-02 . Получено 2021-12-02 .
  17. ^ «Большинство сирийцев в Турции работают на незарегистрированной работе за более низкую заработную плату: исследование – ТРУД». Hürriyet Daily News . 6 июля 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  18. ^ cagaptay, Soner. "Сирийские беженцы в Турции". Вашингтонский институт ближневосточной политики . Получено 22 августа 2018 г.
  19. ^ «Ответ Турции на кризис с сирийскими беженцами и дальнейшие действия». Всемирный банк . Получено 28 мая 2017 г.
  20. ^ Койтак, Хусейн Зейд; Челик, Мухаммед Хасан (6 августа 2022 г.). «Подход к анализу текста для определения факторов отношения к сирийской иммиграции в турецкой Twittersphere». Social Science Computer Review . doi : 10.1177/08944393221117460. S2CID  251434125.
  21. ^ «Палестинцы были избавлены от растущей антиарабской ненависти Турции. До сих пор». Haaretz . 2019-07-16 . Получено 2019-08-27 .
  22. ^ Тремблей, Пинар (21.08.2014). «В Турции растут антиарабские настроения». Al-Monitor . Получено 27.08.2019 .
  23. ^ «Сирийские беженцы, которых приветствовала Турция, теперь сталкиваются с ответной реакцией». NBC News . 18 марта 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  24. ^ Халис, Муджган (13.11.2013). «Антисирийские настроения в Турции растут». Al-Monitor (на турецком языке) . Получено 29.08.2019 .
  25. ^ abc Editorial (24 апреля 2018 г.). Документ конференции «Помощь сирийским беженцам в Турции» (PDF) . Брюссель: Брюссельская конференция II. стр. 3. Получено 29 июля 2019 г.Контент скопирован из этого источника, который является © Европейский Союз, 1995-2018. Повторное использование разрешено при условии указания источника. Декларация конференции была разработана Европейским Союзом в тесном сотрудничестве с Правительством Турции и Организацией Объединенных Наций
  26. ^ "УВКБ ООН Ситуация в Сирии Региональный ответ беженцам – Турция". Правительство Турции. 11 ноября 2021 г. Получено 17 ноября 2021 г.