«Regarding the Pain of Others» — эссе Сьюзен Зонтаг длиной в книгу 2003 года, номинированное на премию Национального кружка книжных критиков . [1] [2] Это была ее последняя опубликованная книга перед ее смертью в 2004 году. Зонтаг считала книгу продолжением своего сборника эссе 1977 года « О фотографии» и переосмыслила некоторые из своих взглядов в последнем. [3] Эссе особенно посвящено военной фотографии . Используя фотографию в качестве доказательства своего мнения, Зонтаг пытается ответить на один из трех вопросов, поставленных вкниге Вирджинии Вулф « Три гинеи »: «Как, по вашему мнению, мы должны предотвратить войну?»
Хотя «Regarding the Pain of Others» бросает вызов определенному количеству распространенных идей относительно изображений боли, ужаса и зверств (включая некоторые из тех, в которые она внесла свой вклад), «Regarding the Pain of Others» одновременно подчеркивает их важность и подрывает надежды на то, что они могут многое передать. С одной стороны, повествование и обрамление придают изображениям большую часть их смысла, а с другой стороны, говорит Зонтаг, те, кто не пережил такие вещи, «не могут понять, не могут представить» те переживания, которые представляют эти изображения. [4]