« Relevance » — шестнадцатый эпизод второго сезона американского драматического телесериала « Person of Interest» . Это 39-й эпизод сериала, написанный Амандой Сигел и создателем сериала Джонатаном Ноланом , и срежиссированный Ноланом. Он вышел в эфир на канале CBS в США и на канале CTV в Канаде 21 февраля 2013 года.
Сюжет находит правительственного агента Самин Шоу ( Сара Шахи ), которая отслеживает и останавливает террористические угрозы до того, как они возникнут в бегах, и в центре внимания Финча и Риза. Их преследование оказывается грозным, когда они обнаруживают, что ее набор навыков соперничает с их собственными.
После выхода в эфир эпизод получил рейтинг 14,22 млн в Соединенных Штатах, включая 2,9 млн взрослых в возрасте 18–49 лет. Он получил очень положительные отзывы от критиков, восхваляющих его сценарий, режиссуру Нолана и игру Шахи.
Самин Шоу, правительственный убийца, и Майкл Коул, компьютерный специалист/оперативник, работающий на Специального советника, нейтрализуют террористический заговор, действуя на основе информации от группы Пентагона под названием «Исследование». Коул подозревает, что Исследование иногда может ошибаться, узнав из номера социального страхования, принадлежащего инженеру-электрику, которого они ранее убили, что он был нанят правительством США, а не террористами. Машина тем временем сообщает их номера Ризу и Финчу, так как их жизни теперь в опасности. Специальный советник отправляет команду убийц, чтобы устранить Шоу и Коула, потому что Коул мог получить информацию о Машине. Они убивают Коула. Шоу сбегает с помощью Риза, которого она стреляет, полагая, что он еще один убийца. Во время бегства Шоу схвачена и связана Рут, которая считает, что у нее может быть ключ к местонахождению Машины, и планирует допросить ее. Рут резко уходит, чтобы избежать еще одной команды убийц, отправленной Специальным советником. Как раз в тот момент, когда новая группа убийц собирается убить Шоу, Риз спасает ее. Он приводит ее к Финчу, который объясняет, что «Исследования» на самом деле не существует (подразумевая, что это, по сути, Машина), и предлагает ей свою помощь. Она отказывается, поэтому он дает ей свою карточку, на которую она смотрит, но вежливо отказывается. Она идет, чтобы противостоять тому, кого она считает Контролем (главой операций ISA, использующих Машину), но в итоге встречается со Специальным советником и неожиданно возвращает ему флешку с информацией, которую нашел Коул. Затем она убивает подчиненного, который приказал убить ее и Коула. Специальный советник позволяет ей уйти, но позже ее старый наставник (Херш) застает ее на многолюдной улице, вводя ей яд. Леон Тао (замаскированный под фельдшера), Картер и Фуско берут на себя ответственность за, по-видимому, мертвое тело и уезжают. В следующей сцене мы узнаем, что Тао, по указанию Риза, ввел ей противоядие. Шоу, полностью оправившаяся после седативного, которое ей пришлось дать Тао, встречается с Ризом и Финчем на кладбище. Хотя она снова отказывается от их помощи, на этот раз она принимает карточку Финча.
«Relevance» получил рейтинг 14,22 млн в Соединенных Штатах, включая 2,9 млн взрослых в возрасте 18–49 лет. [1]
После выхода в эфир эпизод получил почти всеобщее признание критиков, которые посчитали, что это лучший эпизод «Person of Interest» на данный момент. В своем обзоре «Relevance» Фил Дайс-Ньюджент из The AV Club дал эпизоду оценку A и сказал, что с режиссерским дебютом создателя сериала Джонатана Нолана «его работа здесь обладает уверенностью и воодушевлением человека, который понимает созданный им мир и правила игры, в которые его шоу играет со зрителями, достаточно хорошо, чтобы он мог немного повозиться с формулой» и «осветить и расширить мифологию сериала Person Of Interest». [2] Annale Newitz на io9 также похвалил эпизод, сказав, что он «представляет собой один из лучших часов телевидения, которые вы когда-либо видели». [3]