stringtranslate.com

Бельгия на конкурсе песни Евровидение 1983

Бельгия была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 1983 с песней " Rendez-vous ", написанной Вальтером Вердином на слова Пола Пейскенса и исполненной группой Pas de Deux . Бельгийская участвующая телекомпания, фламандская Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), выбрала свою заявку через национальный финал.

Национальный финал 1983 года вошел в историю как самый противоречивый в истории Бельгии «Евровидение» из-за крайней враждебности, проявленной зрителями по отношению к победе Pas ​​de Deux.

Перед Евровидением

Европесня 1983

Отбор состоял из трех полуфиналов, за которыми последовал финал 19 марта 1983 года. Все шоу проходили в театре Amerikaans  [nl] в Брюсселе и были организованы Люком Аппермоном . На каждом шоу звучала живая музыка от BRT Big Band под управлением Фредди Сандера, и каждый артист имел возможность использовать бэк-вокал, предоставленный Бобом Бейлемансом, Фредом Бикмансом, Люком Сметсом и Линдой Уильямс . [1]

Конкурсные работы

Фламандская радиовещательная компания Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT) выбрала девять артистов для Eurosong 1983. Три женщины, три мужчины и три группы, по одному из каждой категории — неизвестный артист, известный артист и артист с уникальным стилем. Однако неизвестно, какие из артистов попали в эти группы, тем более, что все три группы были довольно неизвестны в Бельгии в то время. Каждый из девяти артистов соревновался с тремя песнями. [1]

Полуфиналы

Было проведено три полуфинала для отбора девяти песен для бельгийского финала. По одному полуфиналу были посвящены певцам-мужчинам, певицам-певицам и группам. Каждый номер исполнил три своих песни-кандидата, а экспертное жюри, состоящее из людей из BRT Light Music Service, выбрало лучшую песню от каждого номера, которая прошла в финал. [1] [2]

Финал

Национальный финал состоялся 19 марта 1983 года, в нем приняли участие девять песен. Голосование проводило жюри из 8 человек из BRT, каждый из которых оценил свои четыре лучшие песни и присудил им 10, 7, 5 и 1 балл(ы). Жюри возглавляла Таня Хамблет, в него вошли: Рита Гуссенс, Клод Блондель, Пол де Вейнгаарт, Ян Схоукенс, Йоханнес Туй, Рул Ван Бамбост, Майк Вердренг и Заки. Pas de Deux стали победителями с большим отрывом, заняв первое место у шести из восьми членов жюри. [1] [3]

Противоречие

Еще до того, как жюри начало голосовать, они были разочарованы качеством песен и даже подумывали отказаться от выбора победителя. Ходят слухи, что они намеренно проголосовали за "Rendez-vous", очень минималистичную песню, в знак протеста. Когда начали объявлять голоса, зрители в театре, казалось, болели за победу Барта Кэлла , и когда в середине голосования стало очевидно, что Pas de Deux движется к чистой победе, начался хаос, и каждое объявление о голосовании встречалось насмешками, свистом и улюлюканьем. Многие в отвращении ушли до конца трансляции, и Pas de Deux (которых, казалось, забавляла реакция публики, а не расстраивала) повторили свою победную песню перед полупустым залом, вынужденные соревноваться с хором насмешек и освистывания. Члены жюри удалились в бар в театре Amerikaans, чтобы спрятаться от агрессивных фанатов Bart Kaëll. [1] [4]

Результаты национального финала также вызвали некоторое возмущение во Фландрии . Несколько писем читателей появляются в газетах и ​​журналах, наряду с их собственными статьями, жалуясь на результаты национального финала. Некоторые говорят, что жюри «глухие» или «левые альтернативы», или что Pas De Deux — это «поддельные фламандцы, которые говорят по-французски дома». Певица Софи также была расстроена результатами Eurosong 1983 , поскольку ей прочили победу, и была расстроена тем, что жюри решило проголосовать за песню из протеста, когда она на самом деле хотела поехать на конкурс песни Евровидение. Радиоканал BRT 2 также бойкотирует Pas De Deux . [1]

Этот вопрос даже был поднят во фламандском парламенте . Ян Кодрон, член партии Народный союз , задал министру культуры Карелу Поме вопрос о том, почему Фландрию представляет группа с французским названием и песня с французским названием. Пома отвечает, что « Pas de deux » — это технический термин в хореографии, а « Rendez-vous » — заимствованное слово , используемое в голландском и нескольких других языках. [1]

На Евровидении

В ночь финала Pas de Deux выступили 19-ми в порядке очередности, после Австрии и перед будущим победителем Люксембургом . По окончании голосования " Rendez-vous " получил всего 13 голосов (8 от Испании , 4 от Великобритании и 1 от Португалии ), поставив Бельгию на 18-е место из 20 заявок, опередив только набравшие ноль баллов испанские и турецкие заявки. Бельгийское жюри присудило свои 12 баллов Югославии . [ 5]

Голосование

Ссылки

  1. ^ abcdefg Вермюлен, Андре (2021). Ван Канцониссима на Eurosong. 65 лет назад в Бельгии прошли отборы на фестиваль песни Евровидение. Левен: Критак. ISBN 978-94-014-7609-6. OCLC  1240241113.
  2. ^ База данных национальных финалов ESC - Бельгия, полуфиналы 1983 года
  3. ^ База данных национальных финалов ESC - финал Бельгия 1983
  4. Mister eurovisionfan (18 января 2023 г.). euroSong 1983 (бельгийский финал Евровидения 1983 г.) . Получено 29 июля 2024 г. – через YouTube.
  5. ^ История ESC - Бельгия 1983
  6. ^ ab "Результаты финала Мюнхена 1983". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.

Внешние ссылки