Повторное представление — американский фильм-нуар 1947 года (сэлементами фэнтези ) с Луисом Хейвордом и Джоан Лесли в главных ролях . Фильм был выпущен Eagle-Lion Films , режиссёром выступил Альфред Л. Веркер , продюсером — Обри Шенк .
В канун Нового года 1946 года Шейла Пейдж стоит над своим мертвым мужем Барни с пистолетом в руке. Она паникует и идет за помощью к двум друзьям. Прося помощи у друзей на паре вечеринок, она хочет прожить 1946 год снова.
Волшебным образом, по пути к проверенному продюсеру Джону Фрайди за советом, она рассказывает поэту Уильяму Уильямсу о своем желании переделать все ровно в полночь на Новый год. Ее желание исполняется, и она переносится в начало 1946 года, когда ее муж жив. Она пытается пережить год заново, не совершая ошибок, которые она и ее друзья совершали в течение года, но некоторые события повторяются, включая помещение Уильямса в психиатрическую лечебницу. Тем не менее, Шейле остается только сомневаться, существует ли на самом деле такая вещь, как судьба, или нет.
История снова достигает кульминации в канун Нового года, когда из-за вмешательств Шейлы в течение года ее муж, неряшливый алкоголик, безнадежно преданный Пауле Костелло, теперь равнодушной коллеге-драматург, убеждается, что его супруга пытается его уничтожить. Он яростно противостоит ей. На этот раз ее друг Уильям, который верит в предусмотрительность Шейлы, стреляет в ее мужа из ее пистолета.
На примете были разные актеры и режиссеры для фильма, Жюль Дассен был на уме как режиссер, а Франшо Тоне и Констанс Доулинг рассматривались на главные роли. В конце концов, Доулинг был заменен на Сильвию Сидни . Все соображения были смыты, когда Альфред Л. Веркер стал режиссером для Джоан Лесли и Луиса Хейворда .
Фильм перевернул оригинальную историю, в которой Барни убил свою возлюбленную, прежде чем заново пережить прошлый год, а Шейла была пьяницей. Это было сделано, очевидно, из-за восприятия того, что Джоан Лесли не может играть злодейку. [1] Кроме того, в книге Уильяма О'Фаррелла персонаж Ричарда Бейсхарта по имени Уильям Уильямс был поэтом -трансвеститом . [3]
Съёмки начались в ноябре 1946 года. [4]
Eagle-Lion, заметив хорошие отзывы о Бейсхарте, повысила его гонорар и даже организовала премьерный показ фильма в его родном городе Зейнсвилле, штат Огайо .
Фильм был восстановлен после показа в 2007 году с участием приглашенной актрисы Джоан Лесли, в результате которого было обнаружено, что 35-миллиметровая копия сильно разложилась. Затем Film Noir Foundation, UCLA и другие продолжили реставрацию фильма, который теперь доступен на Blu Ray. [3]
Этот фильм был переснят в телевизионный фильм «Повернуть время вспять » (1989) режиссером Ларри Эликанном. В нем снимались Конни Селлекка , Дэвид Дьюкс , Джер Бернс , Венди Килбурн и оригинальный актерский состав Джоан Лесли .