stringtranslate.com

Реквием из тьмы

Реквием из тьмы (京極夏彦 巷説百物語, Kyōgoku Natsuhiko Kōsetsu Hyaku Monogatari , букв. «Сотня историй Нацухико Кёгоку») — аниме -телесериал, созданный TMS Entertainment на основе серии рассказов, написанных и собранных под названием The Wicked. и «Проклятые: Сотня сказок о карме» (巷説百物語, Косэцу Хяку Моногатари ) Нацухико Кёгоку . Первоначально сериал был лицензирован на английском языке компанией Geneon USA , а теперь лицензирован Discotek Media и превратился в серию специальных телешоу в прямом эфире под руководством Юкихико Цуцуми .

Сюжет

Действие происходит во время Бакумацу периода Эдо , когда основы сёгуната Токугава начали раскачиваться. Молодой писатель по имени Момосукэ желает написать книгу из 100 историй о привидениях .

Исследуя старые мифы и легенды, он сталкивается с загадочной троицей, называющей себя Онгё. Это детективы, которые расследуют легенды, чтобы раскрыть их правду и привлечь виновных к ответственности. Каждый раз, когда Момосукэ встречает Онгё, ему приходится сталкиваться с ужасной истиной и бороться со своей моралью, и он видит то, чего не должен был видеть...

Персонажи

Момосукэ Ямаока
Озвучивает (английский): Грант Джордж [2]
Озвучивает (японский): Тосихико Сэки.
Главный герой сериала. Молодой писатель из Эдо, которому надоело писать книгу-загадку для детей. Теперь он мечтает написать книгу из 100 историй о привидениях. Во время своего приключения по их сбору он встречает Онгё и становится свидетелем их методов правосудия над правонарушителями. Он хочет быть одним из Онгё, но каждый раз, когда он просит присоединиться к ним, его отговаривают от этого. Онгё называют его «Автором». В конце сериала Момосукэ заканчивает свои 100 историй о привидениях.
Цутая
Озвучивает: Хироши Отаке
Маленькое существо, издатель Момосукэ.
Хэйхати
Озвучивает: Кодзи Цудзитани
Хэйхати — коллега Момосукэ.
Кёгоку Тей
Озвучивает: Нацухико Кёгоку
Главный антагонист сериала. Кёгоку Тей - существо, которое превосходит Онгё, поскольку он предоставляет им цели и даже сначала заказал смерть Момосукэ, чтобы скрыть их существование, пока не увидел, что он может быть полезен для его плана. Приняв псевдоним феодала Дандзё Китабаяси , Кёгоку Тей совершает множество бесчеловечных действий в рамках общего плана по покрытию мира тьмой с помощью пушки «Огненное копье». В конечном итоге он был побежден Онгё и поглощён самой тьмой всех, кого он использовал.
Отшельники
Озвучивает: Масако Нодзава
Две странные женщины-отшельницы, работающие на Кёгоку Тэя в качестве его посланников. Иногда они превращаются в двух молодых девушек, чтобы обманом заставить Онгё делать то, что они от них хотят. Они случайно уничтожены Кёгоку Тей в последнем эпизоде.
Тацута
Озвучивает: Кейко Тода
Сжигая заживо свою подругу детства Сирагаку в ярости ревности к своему будущему мужу, Тацута принимает имя своей подруги и, по слухам, заработала репутацию Хи-Но-Энмы, поскольку она убивает любого, кто «любит Ширагаку». Она долгое время уклонялась от Онгё. Хотя Онгё пытается вынести приговор, вмешиваются Отшельники и забирают Тацуту служить под началом Кёгоку Тэя. Не зная всего плана, она помогает ему, организуя резню в Севен-Мэн-Пойнт и заставляя заключенных стать садистами-убийцами для реконструкции, пока восстанавливалось «Пламенное копье». Когда Кёгоку Тей разрушен, Тацута поглощается образовавшимся адом.

Онгё

Онгё — три духовных существа, повторяющиеся персонажи сериала. Они действуют как команда, которая наказывает грешников , излучающих вокруг них темную ауру, чаще всего убийц. С этой целью они используют свои таланты, чтобы подготовить цель к ответственности за свои преступления, прежде чем их казнят и отправят в следующий мир .

Матаичи
Озвучивает: Рюсей Накао
Маленький человечек в плаще, перевязанный бинтами, который является лидером Онгё. Он спиритуалист, которого также называют обманщиком, изображая из себя простого монаха. Обычно именно он убивает намеченного грешника с помощью Карательного правосудия и оставляет на теле Офуду , чтобы усопшего можно было «отправить на тот свет». Нагамими обычно называет его «обманщиком». Выполнив задание, он использует фразу «онгё ситате мацуру (御行奉為、おんぎょうしたてまつる)». Начало превью каждого следующего эпизода, за исключением последнего эпизода, когда это последняя фраза Момосукэ, он начинается со строки: «Джяшин яшин ва ями ничири, нокору ва чимата но аяшии уваса (邪心野心は闇に散り、残るは巷の)怪しい噂。).»
Огин
Озвучивает: Санаэ Кобаяши
Красивая, пышная и с большой грудью женщина- кукловод . Ее часто можно увидеть с марионеткой в ​​виде молодой девушки с белым напудренным лицом и красной помадой, одетой в японское кимоно. Пятнадцатью годами ранее Огин и ее родители были убиты Кинзо Сасамори, коррумпированным чиновником, который выдавал себя за ее отца Гиамона из Инаризики, чтобы заставить бездомных работать на него, и создал слух о Гиамоне как о Ковае, чтобы гарантировать это. Как дух, она стала членом Онгё, чтобы гарантировать, что ни один другой ребенок не постигнет участь, подобная ее собственной, например, спасение ее подруги детства Яэ от безумия Кичибе. Она часто называет Момосукэ извращенцем из-за того, что он случайно наткнулся на нее в ванной, когда они впервые встретились. Хотя она видела, что Момосукэ слаб из-за своей наивности, в конце концов она адаптировала его методы.
Нагамими
Озвучивает: Норио Вакамото
Большой оборотень и заклинатель птиц, который также чрезвычайно хорошо умеет управлять животными. Как говорится в аниме, ему более 200 лет, и он разбирался в Кабуки . Он всегда будет тем, кто будет пытаться удержать Момосукэ от вмешательства в цели Онгё.

английский перевод

Нечестивые и проклятые: Сотня историй о карме ( Косэцу Хяку Моногатари )
  1. «Мойка для бобов» (оригинальное название: « Азукиарай »), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2015)
  2. «Лисий священник» (оригинальное название: « Хакудзосу »), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2015)
  3. «Летающие головы» (оригинальное название: «Майкуби»), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2015)
  4. «Енотовидная собака Сибаэмон» (оригинальное название: «Сибаэмон Тануки»), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2016)
  5. «Чодзиро-Пожиратель лошадей» (оригинальное название: «Сио-но Чодзи»), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2016)
  6. «Женщина-Ива» (оригинальное название: «Янаги Онна»), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2016)
  7. «Труп на распутье» (оригинальное название: «Катабира-га-Цудзи»), пер. Ян М. Макдональд (Creek & River Co., Ltd, 2016)

Аниме

Сериал был анимирован TMS Entertainment , режиссером выступил Хидеки Тонокацу, Хиромичи Оиси, Юичи Мурата и Такеюки Окадзаки выступили продюсерами, Ёсинобу Фудзиока отвечал за композицию сериала, а Куниаки Хайшима писал музыку. Он транслировался с 4 октября по 26 декабря 2003 года. Вступительную песню «The Flame» и финальную песню «The Moment of Love» исполнила Кейко Ли.

Рекомендации

  1. ^ "Серия Суперканалов" .
  2. ^ «Официальный сайт Джессики Джи Джордж и Гранта Джорджа, динамического дуэта за кадром! - О Гранте» . jessicavoice.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Проверено 19 июня 2019 г.

Внешние ссылки