" Resentment " — песня, написанная Уолтером В. Миллсэпом III, Кэндис Нельсон и Кёртисом Мейфилдом и первоначально исполненная Викторией Бекхэм . Позже песня была записана с дополнительным текстом американской певицей Бейонсе , которая включила её в свой второй студийный альбом B'Day (2006). Это эмоциональная баллада , текст которой описывает ситуацию, когда женщина чувствует боль и гнев из-за того, что её мужчина солгал и изменил ей.
«Resentment» изначально предназначалась для включения в неизданный студийный альбом Бекхэма Come Together , но в конечном итоге была включена в качестве бонуса в документальный видеорелиз The Real Beckhams (2004). Американская певица Джазмин Салливан записала свою версию песни в 2004 году, которая до сих пор не издана.
Оригинальная версия песни была написана Уолтером У. Миллсэпом III и Кэндис Нельсон и содержала инструментал «Think» Кертиса Мэйфилда из фильма « Суперфлай » 1972 года. Для своего исполнения Бейонсе переделала структуру песни, изменив порядок слов, добавив припев и написав новый текст, а также занималась продюсированием вместе с Миллсэпом III и Нельсоном.
Версия песни Бейонсе была хорошо принята музыкальными критиками, которые похвалили мощное вокальное исполнение и уязвимость Бейонсе. Она заняла 11-е место в чарте Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles только по количеству загрузок. Она исполняла песню во время своих ревю- шоу I Am... Yours (2009) и Revel Presents: Beyoncé Live (2012). Она также была включена в концертный альбом I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (2009).
«Resentment» изначально была написана Уолтером М. Миллсэпом III и Кэндис Нельсон для Виктории Бекхэм, которая записала свою версию песни в 2003 году. [1] В треке использована песня Кертиса Мэйфилда 1972 года «Think (Instrumental)» из саундтрека к фильму «Super Fly» . [2] «Resentment» вместо этого была включена в качестве бонуса в документальный видеорелиз с участием Бекхэма и ее мужа Дэвида под названием «The Real Beckhams» (2004). [3]
При записи своей версии «Resentment» в 2006 году Бейонсе внесла дополнительный вклад в написание и продюсирование, и указана как автор песен и продюсер. Во время интервью с 4Music певица обсудила песню: «Песня на моем новом альбоме, которой я горжусь больше всего, это, вероятно, «Resentment». Я чувствую, что вокально я выросла, я чувствую, что все изменения аккордов и прекрасные гармонии и тексты — это то, чем я действительно горжусь». [4]
«Resentment» — страстная баллада [5] о тяжелом, взволнованном прощании, которое добавляет «другой вид перегруженной драмы». [6] [7] Трек написан в тональности ми мажор . [ 5] «Resentment» отличается медленным грувом в 70 ударов в минуту , с вокальным диапазоном Бейонсе, охватывающим от ноты F ♯ 3 до E 5. [5] Он построен вокруг медового сэмпла Think Кертиса Мэйфилда . [ 8] В «Resentment» Бейонсе поет о неверности и парне, который изменяет и лжет ей, что видно в строках «Я слишком долго плакала/ Что ты со мной сделал?/ Ты солгал, ты солгал, ты солгал». [ 9] В песне Бейонсе представляет более уязвимую сторону себя, потому что она показывает, что не хочет, чтобы ее парень бросил ее ради другой женщины. [10]
Версия Бейонсе «Resentment» получила положительные отзывы критиков, большинство из которых отметили проникновенный вокальный стиль, использованный в песне. Гейл Митчелл из Billboard заявила, что Бейонсе «переходит в эмоциональный режим» в этой песне с «более рокового, более резкого» звучания альбома, и отметила, что трек «вызывает в памяти тонкий пыл и страсть лучших женских групп 60-х и 70-х годов». [11] Брайан Хайатт из Rolling Stone отметил трек как «один из самых захватывающих моментов» на альбоме и описал его как «мучительная, окрашенная в шестидесятые баллада». [12] Спенс Эбботт из IGN также отметил трек как выдающийся наряду с «Irreplaceable» и заметил, что «трек напрямую переходит на территорию, вдохновленную Аретой Франклин , при этом Бейонсе становится более жесткой и понижает свой диапазон высоких октав на несколько нот, чтобы получить гортанный и откровенно душевный Old School». [13]
Джон Парелес из The New York Times заявил, что «взволнованное прощание» создает другой вид перегруженной драмы. [7] Стив Джонс из USA Today в песне демонстрируется «взрослеющий вокал» Бейонсе, описывая песню как сдержанную и суровую. [6] Сэл Чинквемани из Slant Magazine отметил, что песня была бы лучше, если бы ее исполнило трио «талантливых» вокалистов, таких как Destiny's Child , а не сама Бейонсе. [14] Джои Герра из Houston Chronicle считает, что «Сомневающимся в огромном таланте Бейонсе достаточно один раз послушать этот трек ['Resentment'] с альбома 2006 года B'Day. Это ошеломляюще — инстинктивная, эмоциональная демонстрация, которая представляет Бейонсе как презираемую, скорбную женщину. Вы почти можете почувствовать боль в ее исполнении». [15] По словам автора Irish Independent , песня придает B'Day более душевное звучание . [16] Джим Фарбер из Daily News назвал «Resentment» «олдскульным соул-крикуном». [17] Саша Фрер-Джонс из The New Yorker описала песню как «жестокую балладу». [8] «Resentment» достигла 11-го места в американском чарте Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles , который является расширением Hot R&B/Hip-Hop Songs . [18]
Во время шоу Бейонсе в Лас-Вегасе 2009 года I Am... Yours она впервые исполнила эту песню вживую. Перед исполнением песни певица описала ее глубину смысла, заявив: «Сколько из вас когда-либо лгали? Я уверена, что каждому лгали — всем нам лгали. Но эта следующая песня из моего последнего альбома B'Day . И я никогда раньше не исполняла эту песню, это специально для Encore [...] Она говорит об отношениях после того, как вам лгали. И вы пытаетесь изо всех сил простить. Но это сложно, потому что вы никогда не забываете. Она называется „Resentment“». [19] Она также включила песню в 2009 I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas в качестве девятого трека первого диска DVD/CD. [20] [21] Во время специального выпуска на телевидении ко Дню благодарения Бейонсе полностью транслировала I Am... Yours , в котором также прозвучало ее исполнение "Resentment". [22] Нейт Чинен из The New York Times сказал: "В концерте есть только один момент человеческого масштаба, когда она сидит на краю сцены, чтобы спеть акустическую версию "Resentment" из своего альбома "B'Day". И даже тогда она делает это гвоздем программы". [23]
В мае 2012 года Бейонсе исполнила «Resentment» в рамках своего шоу -ревю Revel Presents: Beyoncé Live в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , развлекательном курорте , отеле , казино и спа-салоне США Revel . [ 24] Она объявила ее своей «любимой песней», и, по словам Джорджетт Клайн из The Boombox , «поклонники могли почувствовать муки ее когда-то разбитого сердца в «Resentment», когда она ворковала о лживом любовнике, который обманул ее». [25] Бен Рэтлифф из The New York Times упомянул «Resentment» в «почти непрерывной кульминации» концерта. [26] Журналист Associated Press отметил, что Бейонсе «сдерживала слезы во время воодушевляющего исполнения» песни. [27] По словам Чака Дэрроу из The Philadelphia Inquirer , акустическое исполнение баллады «оказалось приятной передышкой от неумолимого стука-стука-стука многих танцевальных поп-номеров». [28] Трис Макколл из The Star-Ledger написала, что Бейонсе оживила песню, далее описав выступление как «полномасштабный психологический портрет за три с половиной минуты». [29] Живое исполнение песни во время концертов в Revel было использовано в документальном фильме Бейонсе HBO « Жизнь — это сон» (2013). [30] Для съёмки песни в течение пяти минут был использован всего один кадр. [31] Аарон Парсли из журнала People прокомментировал, что исполнение «Resentment» было «жестче и злее», чем предыдущие исполнения песни. [32] Песня также была включена в сет-лист мирового тура Бейонсе «The Mrs. Carter Show» (2013), во время нескольких вступительных концертов первой части, где она исполняла ее на B-сцене . [33] [34]
«Resentment» была исполнена во время совместного хедлайнерского тура Бейонсе и Jay-Z On the Run (2014). [35] Во время концерта Бейонсе переместилась на островную сцену в центре стадиона, одетая как невеста в белое с фатой до пола, и исполнила песню сидя. [36] Затем последовали видеопроекции пары, стреляющей друг в друга в заброшенной церкви, одетой в свадебные наряды, а затем на экране мелькали изображения оружия со словами «это не по-настоящему». Кадры закончились тем, что Бейонсе застрелила Jay-Z. [37] Кэт Бейн из Miami New Times посчитала, что исполнение песни было «высокой нотой» во время концерта. [37] Она также исполнила эту песню во время второго совместного тура Бейонсе и Jay-Z On the Run II Tour (2018).
Информация взята из буклета альбома B'Day . [38]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )