stringtranslate.com

Вид на жительство для жителей Гонконга, Макао и Тайваня

Вид на жительство для жителей Гонконга, Макао и Тайваня — это документ, удостоверяющий личность в Китайской Народной Республике . Он выдается гражданам Китая с постоянным местом жительства в Гонконге , Макао и Тайване . По закону граждане Китая с постоянным местом жительства в трех регионах могут проживать в материковом Китае неограниченное время с любой целью без ограничений. Они могут подать заявление на получение этой карты для удобства проживания в материковом Китае, если они прожили на материке более шести месяцев и соответствуют одному из следующих условий: легальная и стабильная занятость, легальное и стабильное проживание или непрерывное обучение. [1] [2]

Прием заявок на эту карту впервые открылся 1 сентября 2018 года. [3]

Фон

До введения вида на жительство жители этих мест могли использовать только свои разрешения на поездки по материковой части в качестве удостоверения личности в материковом Китае. Поскольку разрешения на поездки по материковой части имеют другой формат, чем удостоверение личности резидента для резидентов материкового Китая, это вызывало проблемы в ситуациях, когда можно было использовать только удостоверение личности резидента. Вид на жительство разработан так, чтобы быть похожим на удостоверение личности резидента, чтобы позволить его владельцам пользоваться теми же основными общественными услугами и удобствами, что и резиденты материкового Китая. [4]

Содержание

Вид на жительство имеет идентификационный номер гражданина в том же формате, что и удостоверение личности резидента. Это первый случай, когда китайское правительство присваивает номер жителям этих мест. [5] Адресные коды Гонконга, Макао и Тайваня для идентификационного номера — 810000, 820000 и 830000 соответственно. Содержание разрешения в основном такое же, как и на удостоверении личности резидента; различия в том, что на лицевой стороне есть номер выдачи и номер разрешения на поездку по материку, а на обратной стороне нет этнической принадлежности.

Ссылки

  1. ^ "国务院办公厅关于印发《港澳台居民居住证申领发放办法》的通知港澳台居民居住证申领发放办法__2018, 24 октября 2018 года, 院公报_中国政府网". www.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Проверено 20 сентября 2024 г.
  2. ^ «港澳台居民居住证申领指南».广东省公安厅 Департамент общественной безопасности провинции Гуандун . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Проверено 20 сентября 2024 г.
  3. ^ Су, Синьци (16 августа 2018 г.). «Новая идентификационная карта предоставит жителям Гонконга, Макао и Тайваня такой же доступ к государственным услугам, как и их коллеги из материкового Китая». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  4. ^ 周 驰 (2 августа 2017 г.). «港澳台居民居住证如何申领?享哪些便利?权威回应在这» (на китайском (Китай)). 中国新闻网. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Проверено 17 августа 2018 г.
  5. ^ "合資格港澳台居民下月可申請內地居住證" . Подумайте о Гонконге (на китайском языке). 16 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.