stringtranslate.com

Резолюция Совета Безопасности ООН 2231

Резолюция Совета Безопасности ООН 2231 была принята 20 июля 2015 года, одобряя Совместный всеобъемлющий план действий по ядерной программе Ирана . Она устанавливает процесс и график инспекций, а также готовит снятие санкций ООН против Ирана . 15 стран Совета Безопасности единогласно одобрили резолюцию, которая была согласована постоянными членами Совета Безопасности ООН — Китаем, Францией, Россией, Великобританией и Соединенными Штатами, — а также Германией, Европейским союзом и Ираном. [1]

Реакция Ирана

После принятия резолюции министр иностранных дел Ирана заявил: «Иранская нация должна почувствовать фундаментальные изменения в соответствии с резолюцией 2231 Совета Безопасности ООН». [2]

Обвинение Ирана в несоблюдении

Испытания ракет 2016 года

29 марта 2016 года США, Великобритания, Франция и Германия написали совместное письмо Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Пан Ги Муну, обвинив Иран в «нарушении» резолюции 2231 Совета Безопасности посредством ракетных испытаний, проведенных после заключения сделки . В письме говорилось, что ракеты «изначально способны доставлять ядерное оружие». Однако в нем не говорилось о том, что испытания были незаконными. Резолюция 2231 призывает Иран воздержаться от деятельности, связанной с ракетами, способными нести ядерное оружие («Иран призван не предпринимать никаких действий, связанных с баллистическими ракетами, разработанными для доставки ядерного оружия, включая запуски с использованием такой баллистической ракетной технологии» [3] ), но, по словам неназванных дипломатов в отчете Deutsche Welle , эта формулировка не является юридически обязательной и не может быть принудительно применена с помощью карательных мер. [4]

атаки дронов 2020

9 июня 2020 года Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в своем двухгодичном докладе Совету Безопасности ООН по эмбарго на поставки оружия Ирану заявил, что крылатые ракеты, использованные в нескольких атаках на Саудовскую Аравию в 2019 году , имели иранское происхождение. Крылатые ракеты или беспилотники, использованные в атаке в Афифе в 2019 году , атаке в Абкайке-Хураисе в 2019 году и атаках в международном аэропорту Абха в 2019 году , имели иранское происхождение, как и несколько предметов материальной части, перехваченных США в ноябре 2019 года и феврале 2020 года. Некоторые предметы предположительно были переданы [ требуется разъяснение ] в период с февраля 2016 года по апрель 2018 года в вопросе, возможно, «несовместимом» с Резолюцией 2231: [5]

Секретариат оценивает, что крылатые ракеты и/или их части, использованные в четырех атаках, имеют иранское происхождение.

В то время посол США в ООН Келли Крафт заявила, что в результате доклада Гутерриша она «скоро распространит проект резолюции о продлении эмбарго на поставки оружия Ирану». Дипломаты заявили, что Вашингтону, скорее всего, предстоит «жесткая, грязная битва». [5]

2022 год – контрабанда дронов в Россию

18 октября 2022 года Госдепартамент США обвинил Иран в нарушении резолюции 2231 путем продажи России беспилотников Shahed 131 и Shahed 136 , [6] [7] согласившись с аналогичными оценками Франции и Великобритании. Иран отрицал отправку оружия для использования во вторжении России на Украину . [8] [9] 22 октября Франция, Великобритания и Германия официально призвали к расследованию группой ООН, ответственной за резолюцию 2231 СБ ООН. [10]

В ответ на эти обвинения посол Ирана в ООН 19 и 24 октября написал в Совет Безопасности ООН, что это ошибочное толкование пункта 4 приложения B резолюции, в котором четко указано, что оно распространяется на предметы, которые «могут способствовать разработке систем доставки ядерного оружия», чего эти беспилотники сделать не могут. [11] [12]

26 октября на заседании Совета Безопасности ООН обсуждался процедурный вопрос о том, может ли группа государств-членов просить Секретариат провести расследование, а не Совет Безопасности в целом принимать решение по этому вопросу. Юрисконсульт ООН Мигель де Серпа Соареш заявил, что Генеральный секретарь ООН и сотрудники Секретариата «не должны запрашивать или получать указания от какого-либо правительства», но могут принимать к сведению информацию, доведенную до их сведения. [13] [14] [15]

Ходатайства об отмене санкций

14 августа 2020 года предложение США о продлении ограничений на поставки оружия Ирану, срок действия которых истекал в октябре того же года в соответствии с резолюцией 2231, было отклонено в Совете Безопасности, причем только Доминиканская Республика проголосовала вместе с США «за», а Китай и Россия проголосовали «против». Остальные 11 членов совета, в том числе делегации Великобритании, Германии, Франции, Бельгии и Эстонии, воздержались от голосования. В ответ на поражение посол Ирана в ООН Маджид Тахт-Раванчи заметил, что «результаты голосования в [СБ ООН] по эмбарго на поставки оружия Ирану показывают — еще раз — изоляцию США. Послание Совета: нет односторонним действиям». [16] [17]

19 августа 2020 года госсекретарь США Майк Помпео заявил, что его правительство намерено использовать так называемое положение о снэпбэке в ¶11 документа, в котором любой член СВПД может «потребовать восстановления всех санкций ООН». Предложение о снэпбэке, которое предполагается в случае существенного несоблюдения Ираном резолюции, «открывает 30-дневный срок, в течение которого СБ ООН должен проголосовать утвердительно за продолжение смягчения санкций, предоставленных Ирану в обмен на ограничение его ядерной программы». Это голосование СБ ООН «не может быть заблокировано вето». [18]

16 сентября 2020 года Эллиот Абрамс , «специальный посланник» США по Ирану, объявил, что все санкции ООН «отменятся» в 20:00 по восточному поясному времени 19 сентября. Абрамс сказал, что «мы ожидаем, что все государства-члены ООН будут выполнять свои обязанности государств-членов и уважать свои обязательства по поддержанию этих санкций. Если другие страны не последуют этому, я думаю, их следует спросить... не считают ли они, что они ослабляют структуру санкций ООН». Другие страны отстаивают позицию, согласно которой, когда США отменили СВПД, они исключили себя из членства в СВПД и, следовательно, больше не могут извлекать выгоду из СВПД. ​​[19]

Эмбарго на обычные иранские вооружения закончилось в октябре 2020 года, а ограничения в отношении Ирана в отношении ракет и связанных с ними технологий закончились в октябре 2023 года. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Совет Безопасности, приняв резолюцию 2231 (2015), одобряет Совместное всеобъемлющее соглашение по ядерной программе Ирана Организация Объединенных Наций
  2. ^ "Зариф: иранцы должны почувствовать изменения в соответствии с резолюцией ООН 2231". irna.ir . Исламское республиканское информационное агентство . 23 сентября 2015 г. Получено 18 августа 2016 г. Иранская нация должна почувствовать фундаментальные изменения в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН 2231
  3. ^ "Резолюция 2231" (PDF) . Совет Безопасности ООН. 20 июля 2015 г. стр. 99. S/RES/2231 (2015). Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2015 г.
  4. ^ «Испытания ракет Ирана нарушили резолюцию ООН, заявляют США и европейские союзники». Deutsche Welle. 30 марта 2016 г.
  5. ^ ab "Оружие, изъятое США, ракеты, использовавшиеся для атаки на Саудовскую Аравию, «иранского происхождения»: ООН" Reuters . 12 июня 2020 г.
  6. ^ «Война на Украине: США заявляют, что иранские беспилотники нарушают санкции». BBC . 18 октября 2022 г.
  7. ^ "Россияне начали использовать беспилотники-камикадзе Shahed-131". mil.in.ua . 2022-10-14 . Получено 2022-12-12 .
  8. ^ Рейн, Ниам Кеннеди, Негар Махмуди, Ивана Коттасова, Эндрю (16.10.2022). «Иран отрицает поставку России оружия для использования на Украине». CNN . Получено 18.10.2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ «Представитель МИД Ирана отреагировал на некоторые заявления о поставках оружия, включая военные беспилотники, Ираном в Украину». en.mfa.ir . Получено 18 октября 2022 г.
  10. ^ «Европейские страны призывают ООН провести расследование иранских беспилотников на Украине». France 24. AFP. 22 октября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  11. ^ Амир Саид Иравани (19 октября 2022 г.). «Письмо от 19 октября 2022 г. Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации Объединенных Наций на имя Генерального секретаря» (PDF) . Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. S/2022/776 . Получено 5 ноября 2022 г.
  12. ↑ Амир Саид Иравани (24 октября 2022 г.). «Письмо от 24 октября 2022 г. Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации Объединенных Наций на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности» (PDF) . Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. S/2022/794 . Получено 4 ноября 2022 г.
  13. ^ «Государства-члены должны уважать исключительно международный характер Генерального секретаря и обязанности сотрудников Секретариата, заявил глава юридического отдела Совету Безопасности» (пресс-релиз). СБ ООН. 26 октября 2022 г. SC/15079 . Получено 5 ноября 2022 г.
  14. ^ "9167-е заседание, среда, 26 октября 2022 г., 16:45" (PDF) . Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. 26 октября 2022 г. S/PV.9167 . Получено 5 ноября 2022 г. .
  15. ^ "ПОЛНОСТЬЮ: Совет Безопасности ООН обсуждает возможное нарушение иранской ядерной сделки в войне на Украине". ABC News (Австралия) . 26 октября 2022 г.
  16. ^ «США видят позорное поражение ООН в вопросе об эмбарго на поставки оружия Ирану». The Guardian. 15 августа 2020 г.
  17. ^ "Совет Безопасности объявляет о неспособности принять текст о санкциях против Ирана 2 голосами против, 2 за, 11 воздержавшихся". ООН . ООН. 14 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  18. ^ Ледерер, Эдит М.; Ли, Мэтью (19 августа 2020 г.). «Кризис ООН надвигается, поскольку США готовятся потребовать повторного введения санкций против Ирана». The Globe and Mail Inc. The Associated Press.
  19. ^ Ли, Мэтью; Ледерер, Эдит М. (17 сентября 2020 г.). «В субботу состоится решающий поединок, поскольку США объявят о возвращении санкций ООН против Ирана». The Globe and Mail Inc. The Associated Press.
  20. ^ Ледерер, Эдит М. (19 октября 2022 г.). «Украина обвиняет Иран в нарушении запрета ООН на передачу беспилотников». PBS . Получено 4 ноября 2022 г.

Внешние ссылки