stringtranslate.com

Rette mich (Tokio Hotel song)

"Rette mich" (English: "Rescue Me") is a song by German rock band Tokio Hotel, released as the third single from their debut album, Schrei (2005). The single version of "Rette mich", re-recorded as lead singer Bill Kaulitz's voice began to deepen, formed part of the Schrei - so laut du kannst release. The band later recorded an English-language version of the song, entitled "Rescue Me", for their third studio album Scream.

Music video

The video involves the band playing in what looks like a boarded-up, abandoned room. The walls of the room start closing in on the second verse. The main storyline of the video however, is about lead singer Bill Kaulitz singing in a similar room, alone. As he gets up, he finds it hard to keep his balance - he keeps sliding around everywhere. He tries to grab hold of objects numerous times, but in the end gives up and slides; at this moment the rest of the band appears in the room.

Track listings

  1. "Rette mich" (video version) – 3:50
  2. "Rette mich" (acoustic version) – 3:42
  1. "Rette mich" (video version) – 3:49
  2. "Rette mich" (acoustic version) – 3:42
  3. "Thema Nr. 1" (demo 2003) – 3:14
  4. "Rette mich" (video) – 3:48
  5. "Durch den Monsun" (live video) – 5:42

Charts

References

  1. ^ ABC - Tokio Hotel: The Latest German Export
  2. ^ Rette mich (German CD single liner notes). Tokio Hotel. Island Records. 2006. 987 716-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. ^ Rette mich (German maxi-CD single liner notes). Tokio Hotel. Island Records. 2006. 9877163.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  4. ^ "Tokio Hotel – Rette mich" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 28 March 2020.
  5. ^ "Hits of the World: Eurocharts". Billboard. Vol. 118, no. 13. 1 April 2006. p. 61.
  6. ^ "Tokio Hotel – Rette mich" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 28 March 2020.
  7. ^ "Tokio Hotel – Rette mich". Swiss Singles Chart. Retrieved 28 March 2020.
  8. ^ "Jahreshitparade Singles 2006". austriancharts.at (in German). Retrieved 28 March 2020.
  9. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 2006" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 28 March 2020.