Портрет Рейнольдса на первой странице первого выпуска Reynolds's Miscellany , ноябрь 1846 г., цена один пенни. Текст первой части Wagner the Wehr-Wolf начинается внизу страницы.
Джордж Уильям Макартур Рейнольдс (23 июля 1814 — 20 июня 1879) — британский писатель-фантаст и журналист.
Рейнольдс родился в Сэндвиче, Кент , в семье капитана сэра Джорджа Рейнольдса, флагманского офицера Королевского флота . Сначала Рейнольдс получил образование в школе доктора Нэнса в Эшфорде, Кент , а затем поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте . Он был предназначен для карьеры в британской армии , но его родители умерли в 1829 году, и, получив наследство, он решил уйти из армии и посвятить себя литературным занятиям. Он покинул Сандхерст 13 сентября 1830 года и в течение следующих нескольких лет много путешествовал, особенно по Франции, и стал натурализованным гражданином Франции. [1] Он начал проживать в Париже в 1834 году, где начал издавать ежедневную английскую газету. Предприятие провалилось, и Рейнольдс вернулся в Англию банкротом в 1836 году. Он женился на своей коллеге-писательнице Сюзанне Фрэнсис Рейнольдс в 1835 году.
Рейнольдс был редактором The Teetotaler (еженедельного журнала, пропагандирующего трезвость ), начиная с 1840 года. [2]
Письмо
Рейнольдс был плодовитым писателем популярной художественной литературы, начиная с «Молодого самозванца» , опубликованного в 1835 году, который затем был переиздан позже как «Отцеубийство; или Преступная карьера юноши» . После публикации своего первого романа Рейнольдс затем занял пост редактора «Ежемесячного журнала» , должность, которую он занимал с 1837 по 1838 год, и писал статьи под псевдонимом «Паризианус». [3] Почти забытый сейчас, при жизни он был более читаемым, чем Диккенс или Теккерей ; в его некрологе торговый журнал «The Bookseller» назвал Рейнольдса «самым популярным писателем нашего времени» («Некролог» 600). Его самой известной работой был продолжительный сериал «Тайны Лондона » (1844), который щедро заимствовал концепцию из « Парижских тайн » Эжена Сю . Он продавался тиражом 40 000 копий в неделю по копейкам и более миллиона копий в совокупности, прежде чем был выпущен в виде переплетных томов, получив международное распространение в переводах на французский, немецкий, итальянский и испанский языки. Хотя он был запрещен властями, немецкая версия достигла статуса культовой на российском черном рынке.
«Лондонские тайны» и их еще более длинное продолжение « Тайны лондонского суда » считаются одними из основополагающих произведений викторианского жанра « городских детективов », стиля сенсационной литературы, который адаптировал элементы готических романов — с их замками с привидениями, невинными благородными девицами в беде и гнусными злодеями — для создания историй, которые вместо этого подчеркивали нищету, преступность и насилие большого мегаполиса, дополняясь подробными и часто сочувственными описаниями жизни нарушителей закона из низших слоев общества и обширными глоссариями воровского жаргона , и все это переплеталось с откровенной сексуальностью, обычно не встречающейся в популярной литературе того времени.
Иллюстрация из «Тайн Лондона»
«The Mysteries of London» , как и большинство произведений Рейнольдса, сначала публиковались как еженедельные грошовые ужасы , или «Penny Blood», иллюстрированные яркими гравюрами и распространявшиеся в основном среди читателей с ограниченными средствами и образованием. Хотя Рейнольдс был необычен своим религиозным скептицизмом (один из главных героев « The Mysteries of London» был священником, ставшим либертерианцем) и политическим радикализмом, его рассказы были предназначены в основном для читателей среднего и низшего класса; в них фигурировали «горбатые карлики, ведьмы и грабители могил, [которые] ощупью пробирались мимо на фоне работных домов, тюрем, казненных дворов, воровских кухонь и кладбищ. Его читатели могли рассчитывать на то, что он будет как можно чаще вводить тему девичьей добродетели, грубо расхваливаемой».
« Вагнер, волк Вервольф» Рейнольдса был готическим романом , в котором описывалось, как главный герой стал оборотнем после заключения сделки с дьяволом . [4] «Вагнер, волк Вервольф» был переиздан в 1975 году издательством Dover Books с предисловием и библиографией Рейнольдса, написанной Э. Ф. Блейлером . [4]
Романы Рейнольдса оставались в печати по обе стороны Атлантики дольше, чем романы многих его современников. В издании « Ciprina» Рейнольдса 1875 года , опубликованном в Филадельфии, перечислено 40 романов, включая «Mysteries of London» под заголовком «George WM Reynolds' Great Works», по цене от 50 центов до 1 доллара. « Mysteries of the Court of London» , переведенные на маратхи и урду , оставались бестселлером в Индии вплоть до двадцатого века. Перевод на маратхи был сделан КБ Манде в начале двадцатого века и назывался « The Secret Deeds of the Elites of London» . Он был очень популярен в маратхи-говорящем регионе, о чем свидетельствуют многочисленные ссылки на текст в маратхи-литературе начала двадцатого века.
Первый выпуск «Тайн лондонского суда» (1849–56)
Чартизм
Рейнольдс также был крупной фигурой в движении хартистов . В 1846 году он основал два журнала, Reynolds' Miscellany ( RM ) и The London Journal ( LJ ). В 1849 году он основал Reynolds' Political Instructor , который в мае 1850 года стал Reynolds Weekly Newspaper , ведущей радикальной газетой постхартистской эпохи. Она надолго пережила его, закончив публикацию в 1967 году как Sunday Citizen . Эдвин Бретт , коллега-хартист и издатель дешевых ужасов , стал его другом на всю жизнь. [5]
В период с 1849 по 1856 год он каждую неделю писал подписанную редакционную статью для Reynolds's Political Instructor и Reynolds's Weekly Newspaper , в которой высказывал свое мнение по актуальным политическим вопросам того времени.
В 1854 году он переехал в Херн-Бей в Кенте, где стал одним из городских комиссаров по благоустройству. Рейнольдс был сторонником британского республиканизма ; большая часть его журналистики, особенно в 1870-х годах, «продвигала уравнительную программу против традиционных социальных иерархий и подчеркивала трудности британского трона». [6]
Работы
Список работ Рейнольдса, плодовитого романиста, длинный; ситуация усложняется тем фактом, что американские издатели часто приписывали авторство различных анонимно написанных книг Рейнольдсу. Кроме того, хотя он известен как автор грошовой крови, не все его работы выходили в виде серийных грошовых выпусков. Следующие работы, в результате исследования Э. Ф. Блейлера , были подтверждены как определенно авторские работы Рейнольдса:
Романы
«Молодой самозванец » (опубликовано в 3-х томах издательством Librarie des Estrangers в 1835 году. Переработанное издание «Отцеубийство, или Преступная карьера юноши », опубликовано Джоном Диксом в 1847 году)
Баронесса: Роман - (публиковался по частям в журнале Monthly Magazine в 1837 году под псевдонимом «Parisianus»)
«Пиквик за границей» или «Путешествие по Франции » (публиковалось по частям в «Monthly Magazine» с 1837 по 1838 год)
Альфред де Розанн, или Приключения французского джентльмена - (издавался по частям в журнале Monthly Magazine в 1838 году)
Грейс Дарлинг, или Героиня островов Ферн - (опубликовано в одном томе Джорджем Хендерсоном в 1839 году)
Роберт Макер в Англии - (опубликовано в 3-х томах Томасом Теггом в 1839 году)
Паровой пакетбот: повесть о реке и океане - (опубликовано в одном томе Уиллоуби в 1840 году)
Книжный шкаф мастера Тимоти - (выходил еженедельно с 15 июля 1841 г. и был опубликован в виде отдельного тома У. Эмансом в 1842 г.)
Тайны Лондона ; Первая серия - (выходила еженедельно, начиная с октября 1844 г. Опубликована в двух томах Г. Викерсом в 1846 г.)
Faust: A Romance of the Secret Tribunals - (публиковалась по частям в The London Journal с 4 октября 1845 года по 26 сентября 1846 года. Опубликована в одном томе Г. Викерсом в 1847 году)
Тайны Лондона ; Вторая серия - (выходила еженедельно, начиная с 3 октября 1846 г. и 16 сентября 1848 г. Опубликована в двух томах Г. Викерсом в 1848 г.)
Вагнер, Вер-Вульф - (издавался по частям в Reynolds's Miscellany с 6 ноября 1846 года по 24 июля 1847 года) - продолжение «Фауста»
Дни Хогарта, или Тайны старого Лондона - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 29 мая 1847 года по 29 апреля 1848 года)
«Коралловый остров, или Наследственное проклятие» — (публиковалась по частям в «Reynolds' Miscellany» с 15 июля 1848 года по 31 марта 1849 года)
Тайны лондонского суда; Первая серия - (выпускалась еженедельно с 9 сентября 1848 года по 17 августа 1850 года. Опубликована в двух томах Джоном Диксом в 1850 году)
«Пикси, или Некрещеное дитя » (опубликовано в одном томе Джоном Диксом в 1848 году).
Бронзовая статуя, или Поцелуй Девы Марии - (издавалась по частям в Reynolds's Miscellany с 31 марта 1849 года по 14 марта 1850 года)
Швея; домашняя история - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 23 марта 1850 года по 10 августа 1850 года)
Папа Иоанна, женщина-понтифик - (публиковалась по частям в сборнике Рейнольдса с 10 августа 1850 года по 25 января 1851 года)
Тайны лондонского суда; Вторая серия - (выпускалась еженедельно с 24 августа 1850 года по август 1852 года)
Кеннет; роман о горах - (публиковался по частям в Reynolds's Miscellany с 25 января 1851 года по 27 декабря 1851 года)
Некромант - (публиковался по частям в Reynolds's Miscellany с 27 декабря 1851 года по 31 июля 1852 года)
Мэри Прайс; или Мемуары служанки - (выпускались еженедельно с ноября 1851 года по октябрь 1853 года)
Тайны лондонского суда; Третья серия - (выпускалась еженедельно с 1 мая 1852 года по 3 декабря 1853 года)
Резня в Гленко; историческая повесть - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 31 июля 1852 года по 18 июня 1853 года)
Жена солдата - (выходила еженедельно с ноября 1852 по июнь 1853 года. Опубликована в одном томе Джоном Диксом в 1853 году)
Заговор Райхауза, или Рут, дочь заговорщика - (публиковалась по частям в сборнике Рейнольдса с 18 июня 1853 года по 19 августа 1854 года)
Джозеф Уилмот, или Мемуары слуги - (выходил еженедельно с 29 июля 1853 года по 4 июля 1855 года)
Роза Ламберт, или Мемуары несчастной женщины - (выпускалась еженедельными частями с 4 ноября 1853 года по октябрь 1854 года)
Тайны лондонского суда; Четвертая серия - (выпускалась еженедельно с 30 декабря 1853 года по 5 декабря 1855 года)
Мэй Миддлтон; или История одного состояния - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 19 августа 1854 года по 6 января 1855 года)
Омар, повесть о войне - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 6 января 1855 года по 5 января 1856 года)
Любовь гарема: Константинопольский роман - (выходил еженедельно с 3 февраля 1855 года по 7 июля 1856 года)
Эллен Перси; или Мемуары актрисы - (выпускался еженедельными частями с 21 июля 1855 года по сентябрь 1857 года)
Агнес, или Красота и наслаждение - (выпускался еженедельными частями с 12 декабря 1855 года по январь 1857 года)
Лейла, или Звезда Мингрелии - (публиковалась по частям в сборнике Рейнольдса с 5 января 1855 года по 5 июля 1856 года)
Будуар императрицы Евгении - (выходил еженедельно с 4 февраля 1857 г.; точная дата последнего серийного выпуска неизвестна)
Маргарет, или Отвергнутая королева - (издавалась по частям в Reynolds's Miscellany с 5 июля 1856 года по 11 июля 1857 года)
Молодая герцогиня, или Мемуары знатной дамы - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 17 июня 1857 года по 9 июня 1858 года)
Дом Кэнонбери, или Пророчество королевы - (публиковался по частям в Reynolds's Miscellany с 11 июля 1857 года по 1 мая 1858 года)
Мария Стюарт, королева Шотландии - (издавалась по частям в Reynolds's Miscellany с 14 мая 1859 года по 24 декабря 1859 года)
Короткие рассказы и повести
Отец - (публиковался по частям в журнале Monthly Magazine в 1838 году)
Мэри Хэмел - (публиковалась по частям в журнале Monthly Magazine в 1838 году)
Назначение: Рассказ - (издан в журнале «Изида» в 1839 году)
Рассказ пьяницы - (издан в журнале The Teetotaller в 1840 году)
Noctes Pickwickianae - (сериал в «Трезвеннике» в 1840 году)
Пиквик женился - (публиковался по частям в журнале «Треелюб» в 1841 году)
Убийца - (опубликовано в The London Journal 29 марта 1845 г.)
Маргарет Кэтчпол - (опубликовано в The London Journal 5 апреля 1845 г.)
Объявление о браке - (опубликовано в Reynolds's Miscellany 30 января 1847 г.)
Дочь кастеляна - (публиковалась по частям в сборнике Рейнольдса с 22 по 29 июня 1850 г.)
Греческая дева, или Кровавый пир - (опубликовано в сборнике Рейнольдса 27 июля 1850 г.)
Янычары, или Избиение христиан (публиковалась по частям в сборнике Рейнольдса с 2 по 9 ноября 1851 года).
Пророчество, или Потерянный сын - (публиковалась по частям в Reynolds's Miscellany с 7 по 10 декабря 1851 г.)
Молодой рыбак - (публиковался по частям в Reynolds's Miscellany с 5 октября 1861 года по 9 ноября 1861 года)
Продолжение «Дон Жуана» (Лондон: Paget and Co., 1843)
Разные работы
Разоблачение заблуждений христианской религии (Лондон: Ричард Карлайл, 1832)
Современная литература Франции, 2 тома (Лондон: Джордж Хендерсон, 1839)
Анатомия невоздержания (Лондон: Объединенный союз трезвости, 1840)
Французский самоучитель (Лондон: Дикс, 1846)
«Основание Османской империи» (публиковалось по частям в сборнике Рейнольдса с 18 по 25 февраля 1854 года).
Самоучитель (Лондон: Дикс, 1861)
Карьера журналиста
«London and Paris Courier» (редактор с января по август 1836 г.)
Ежемесячный журнал политики, литературы и изящной словесности (редактор с 1837 по 1838 год)
The Teetotaller (редактор с июня 1840 по сентябрь 1841)
The London Journal (редактор с марта 1845 по ноябрь 1846 года)
Сборник Рейнольдса (редактор с 1846 по 1869 гг.)
Политический инструктор Рейнольдса (редактор между 1849 и 1850 годами)
Еженедельная газета Рейнольдса (редактор с 1850 по 1879 гг.)
Боу Беллс (редактор с 1864 по 1868 год).
Ссылки
↑ «Другой Диккенс», транслировался на BBC Radio 3 , 1 июля 2012 г.
^ Рейнольдс, Джордж В. М., ред. (25 июля 1840 г.). «Треестолер». I (5). Лондон: United Temperance Association . Получено 18 декабря 2011 г. ПОСВЯЩЕНО УМЕРЕННОСТИ, ЛИТЕРАТУРЕ И НАУКЕ. РЕДАКТОР ДЖОРДЖ В. М. РЕЙНОЛДС{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ Блейлер, ЭФ (1975). «Библиография». в GWM Reynolds, Wagner, the Wehr-Wolf . Нью-Йорк: Довер. стр. 158. ISBN9780486799292.
^ ab Fisher, BF; «Вагнер, Вер-Вульф», в: Frank N. Magill, ed. Survey of Modern Fantasy Literature , Vol 4. Englewood Cliffs, NJ: Salem Press, Inc., 1983. ISBN 0-89356-450-8 (стр. 2049–53).
^ Спрингхолл, Джон (1990). «История жизни для народа»? Эдвин Дж. Бретт и лондонские «низшие» грошовые ужасы 1860-х годов». Викторианские исследования . 33 (2). Издательство Индианского университета: 223–246. JSTOR 3828357. Получено 2 февраля 2021 г.
↑ Анджей Олехнович, Монархия и британская нация с 1780 года по настоящее время . Cambridge University Press, 2007. ISBN 0521844614 , (стр. 190).
Рассуждения Фрэнка Джея о Рейнольдсе из книги «Spare Moments at the Wayback Machine» (архив 26 октября 2009 г.) Опубликовано между 1918 и 1921 гг. Опубликовано Джастином Гилбертом в GeoCities.
«GWM Reynolds» Э. Ф. Блейлера, в Bleiler (ed) Supernatural Fiction Writers: Fantasy and Horror NY: Charles Scribner's Sons, 1985, 205–11. В первую очередь анализ романов Рейнольдса «Фауст» , «Некромант» и «Вагнер, волк Вера» .
EF Bleiler. «Введение»; и «Библиография». в GWM Reynolds, Wagner, the Wehr-Wolf. NY: Dover, 1975. (Единственное полное современное изложение о Рейнольдсе, с большим количеством новой информации. Библиография — единственное распутывание чрезвычайно сложных публикаций Рейнольдса.)
GWM Reynolds: Художественная литература, политика и пресса девятнадцатого века, под редакцией Энн Хамферис и Луиса Джеймса, Ashgate, 2008
Эндрю Кинг, «The London Journal 1845–1883: Периодика, производство и гендер», Ashgate, 2004
Дик Коллинз. «Введение». Джордж В. М. Рейнольдс, Вагнер Оборотень Хартфоршир: Издательства Wordsworth, 2006, ix–xvii.
