stringtranslate.com

Рис аб Оуэн

Рис аб Оуэн (родился 12 января 1987 года), также иногда упоминаемый как Рис аб Оуэн Томас [1] — валлийский политик, представляющий избирательный округ Южный Уэльс-Центр с 2021 года. [2] [3] Он был отстранён от членства в Сенате на 42 дня — самое длительное отстранение среди членов Сената после того, как было обнаружено, что он «ненадлежащим образом прикоснулся» к женщине во время ночного отдыха. [4] [5] Бывший член партии Plaid Cymru , аб Оуэн был отстранён в 2022 году и официально исключён из партии в июле 2024 года. Его отец, Оуэн Джон Томас , представлял тот же регион в той же партии. [1]

Фон

Рис аб Оуэн родился и вырос в Кардиффе. Он сын Сиан Уин Томас, бывшего директора школы Ysgol Glan Morfa, Splott , и Оуэна Джона Томаса, бывшего политика Plaid Cymru , представлявшего регион South Wales Central в Национальной ассамблее Уэльса с 1999 по 2007 год. Рис учился в школе Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf в Llandaff North , а затем изучал право в Оксфордском университете . Затем аб Оуэн прошел курс обучения адвокатов в Кардиффском университете и с 2010 года работает адвокатом. [6]

Политическая карьера

Аб Оуэн баллотировался от партии Плейд Симру на выборах в городской совет Кардиффа в 2017 году в округе Кантон, где он увеличил количество голосов, полученных Плейд Симру, с 910 до 2105, немного уступив победившим кандидатам от Лейбористской партии .

Позже, ab Owen баллотировался на выборах в Сенедд 2021 года как кандидат от Plaid Cymru от Кардифф-Уэст , конкурируя с действующим членом парламента и первым министром Марком Дрейкфордом ( лейбористская партия Уэльса ). Дрейкфорд сохранил свое место в Кардифф-Уэст, а ab Owen занял третье место после Дрейкфорда и кандидата от Консервативной партии Шона Дрисколла. Тем не менее, ab Owen был избран членом Сенедда от Южного Уэльса-Центрального вместе с другим региональным кандидатом от Plaid Cymru Хеледдом Фичаном , поскольку он возглавил региональный список кандидатов от Plaid Cymru в регионе. [7]

Достигнув Сенедда, аб Оуэн стал представителем конституции и правосудия в Плеаде Камру. [8]

ab Owen является членом комитета по петициям Senedd. [9] Он также является членом межпартийных групп по вопросам пива и пабов , слабоумия , цифровых прав и демократии, веры , здоровья легких , охраны правопорядка , Союза государственных и коммерческих служб (отношения Senedd с ним), а также арендованного жилья и арендованной недвижимости . [9]

Ненадлежащее поведение и отстранение

8 ноября 2022 года Аб Оуэн был отстранен от Plaid Cymru на время расследования, проводимого службой по надзору за стандартами Senedd в связи с предполагаемым нарушением кодекса поведения. [4] 6 марта 2024 года Комитет по стандартам поведения Senedd рекомендовал отстранить Аба Оуэна от Senedd на 42 дня заседаний после того, как обнаружил, что он «ненадлежащим образом прикоснулся» к женщине на ночном выходе и дважды назвал ее «сукой». [10] 13 марта 2024 года Senedd согласился отстранить члена в соответствии с рекомендацией Комитета по стандартам поведения. [5] Ему разрешили вернуться в Senedd 15 мая 2024 года после того, как его отстранение закончилось. [11] Его дело вызвало призывы к внедрению системы отзыва для Senedd. [11] В июле 2024 года он был исключен из партии Plaid Cymru, а партия заявила, что он не сможет повторно подать заявку в течение двух лет. [12]

Личная жизнь

В 2019 году ab Owen женился на Manon Eluned George; у пары есть дочь. Он перечисляет свои увлечения как «валлийскую историю, хор, семью, часовню» и является членом клуба Ifor Bach в Кардиффе. [2]

Ссылки

  1. ^ ab Gupwell, Katie Ann (6 августа 2020 г.). «Королевская семья может посещать дом престарелых моего отца, но мне не разрешено». Wales Online . Получено 8 мая 2021 г.
  2. ^ ab "Ab Owen Thomas, Rhys, (родился 12 января 1987 г.), член (Plaid Cymru) South Wales Central, парламент Уэльса с 2021 г.". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u296016 . Получено 4 декабря 2022 г. .
  3. ^ Уильямс, Рис (8 мая 2021 г.). «Подтверждены региональные члены Сената по Южному Уэльсу». Caerphilly Observer . Получено 8 мая 2021 г.
  4. ^ ab «Член Plaid Cymru Senedd Риз аб Оуэн отстранен от партийной группы» . 8 ноября 2022 г. – через www.bbc.co.uk.
  5. ^ Аб Джонс, Бранвен (13 марта 2024 г.). «Бывший Плед Симру М.С. Рис аб Оуэн получил самую длительную санкцию Сенедда» . Уэльс онлайн . Проверено 20 марта 2024 г.
  6. ^ "Rhys ab Owen Thomas". Институт валлийских дел . Получено 8 мая 2021 г.
  7. ^ «Плейд Камру объявляет региональных кандидатов на выборах в Сенедд в 2021 году» . Нация.Cymru . 30 октября 2020 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  8. ^ «Валлийские выборы: новые члены Plaid Cymru Senedd получают роли на передовой скамье» . Новости Би-би-си . 21 мая 2021 г.
  9. ^ ab "Rhys ab Owen MS". senedd.wales . Получено 16 мая 2024 г. .
  10. ^ «Девятый отчет Шестому Сенеду в соответствии с Постоянным приказом 22.9» (PDF) . Сенедд Симру . 6 марта 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  11. ^ ab «Плед Саймру: Рис аб Оуэн MS, которого забанили в Сенедде, может вернуться» . Новости Би-би-си . 15 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  12. ^ "Рис аб Оуэн: Плед Камру исключает политика Сената за поведение". BBC News . 22 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .