Ричард Кроули (26 декабря 1840 г. – 30 марта 1893 г.) [1] был валлийским писателем и учёным, наиболее известным своим переводом « Истории Пелопоннесской войны » Фукидида . [2]
Кроули родился в приходском доме в Брингвине 26 декабря 1840 года, он был старшим сыном Уильяма Кроули , архидьякона Монмута , и его жены Мэри Гертруды, третьей дочери сэра Лава Джонса Парри из Мадрина , Карнарвоншир . С 1851 по 1861 год он учился в колледже Мальборо . Он поступил в университетский колледж Оксфорда в качестве экспонента 22 мая 1861 года и окончил его со степенью бакалавра в 1866 году, получив первые оценки как по модерации , так и по школе Literae Humaniores . В 1866 году он был избран в стипендию в колледже Вустера в Оксфорде , которую занимал до 1880 года. [3]
Призванный в адвокатуру в Lincoln's Inn 7 июня 1869 года, Кроули никогда не практиковал; из-за плохого здоровья он много лет жил за границей. В апреле 1875 года он стал директором компании по страхованию жизни , и этот бизнес в значительной степени занимал его до самой смерти 30 марта 1893 года.
В 1868 году он опубликовал «Horse and Foot» , сатиру на современные литературные усилия в манере Александра Поупа . «Venus and Psyche» и другие стихотворения появились в 1871 году. «The Younger Brother» , пьеса в стиле елизаветинской драмы , последовала в 1878 году. Кроули публиковал стихи в консервативных газетах во время всеобщих выборов 1880 года. В том же году он собрал их в сборнике под названием « Election Rhymes» . Его самой существенной работой был перевод « Истории Пелопоннесской войны» Фукидида . Первая книга вышла в 1866 году, а вся была издана в 1874 году. [4]