Ричард Графтон (ок. 1506/7 или 1511–1573) был королевским печатником при Генрихе VIII и Эдуарде VI . Он был членом Бакалейной компании и депутатом парламента от Ковентри , избранным в 1562/63 году . [1]
Вместе с Эдвардом Уитчерчем , членом Галантерейной компании , Графтон заинтересовался изданием Библии на английском языке, и в конечном итоге они стали типографами и издателями, скорее случайно, чем намеренно. Они опубликовали Библию от Матфея в 1537 году, хотя она была напечатана за границей. В 1538 году из Парижа привезли станки и принтеры, чтобы напечатать первое издание Великой Библии.
Уитчерч какое-то время печатал в сотрудничестве с Графтоном, который открыл свою типографию в недавно сданном доме Серых Монахов , и в 1541 году они получили совместную исключительную привилегию на печать новых литургических книг англиканской церкви , включая первую Книгу . общей молитвы и эдвардинских ординалов . [2] Позже им была предоставлена привилегия печатать буквари на латыни и английском языке. [ нужна цитата ]
Также в 1541 году Графтон был заключен во флотскую тюрьму за публикацию «подстрекательского [ sic ] послания Меланктона », а также был обвинен Тайным советом в печати баллад в защиту покойного Томаса Кромвеля . В апреле 1543 года он и семь других печатников, в том числе Уитчерч, были отправлены в тюрьму «за печать книг, которые считались незаконными». В случае Графтона это произошло за то, что он напечатал Великую Библию . Он провел шесть недель в тюрьме и был обязан заплатить 300 фунтов стерлингов ни продавать, ни печатать Библии до тех пор, пока король и духовенство не договорятся о переводе.
При воцарении Эдуарда VI Графтон был назначен королевским типографом, и это дало ему исключительное право печатать все законы и статуты. Он занимал этот пост в течение шести лет, а затем после смерти короля напечатал прокламацию о вступлении на престол леди Джейн Грей , в которой подписался «Печатник королевы». За это он был брошен в тюрьму Марией I. Джон Кавуд стал печатником Queen, и карьера Графтона как печатника закончилась.
В тюрьме Графтон составил « Сокращение хроник Англии» , которое опубликовал в 1563 году. Оно включает в себя первую опубликованную английскую версию стиха « Тридцать дней сентября …», хотя были найдены рукописные варианты XV века. К этому он добавил в 1568–159 годах «Хроники в целом» . Ни один из них не занимает высокого места в качестве авторитетного источника, поскольку им не хватает оригинального материала. Джон Стоу и Графтон постоянно ругались из-за своих конкурирующих хроник после того, как Стоу справедливо обвинил Графтона в копировании его собственных работ. В « Хрониках в целом » он является первым известным писателем, который в печати называл Эдварда Вудстока (принца Уэльского, герцога Корнуолла, принца Аквитании) «Черным принцем». Происхождение названия остается неясным: Графтон сказал, что нашел его у других писателей, и не дает никаких дополнительных объяснений. [3]
Графтон сыграл важную роль в создании и обслуживании лондонских больниц. Он умер в 1573 году, вероятно, в конце апреля или начале мая, и был похоронен 14 мая в Крайст-Черч Грейфрайарс в Лондоне, [1] оставив четырех сыновей и одну дочь Джоан, которая вышла замуж за печатника Ричарда Тоттела . Устройство Графтона представляло собой дерево с прививками , исходящими из бочки или бочки, в которых упаковывали книги для транспортировки - отсюда и «прививочный чан», пример ребуса .
