stringtranslate.com

Рисли Парк Ланкс

Ланкс из Рисли -Парка — большое римское серебряное блюдо (или ланкс ), которое было обнаружено в 1729 году в Рисли-Парке , Дербишир, и позже было потеряно из виду. Во времена Римской империи ланкс обычно представлял собой большое сервировочное блюдо размером около 15 на 20 дюймов. [1] Особо украшенные блюда использовались для подношений или жертвоприношений. [2] Надпись на Ланксе из Рисли-Парка предполагает, что оно использовалось как «церковная тарелка». [3]

Впоследствии, утерянный, Risley Park Lanx вновь появился в 1990-х годах как предполагаемая реликвия ныне печально известного фальсификатора произведений искусства Шона Гринхалга и его семьи. Купленный частными покупателями и подаренный Британскому музею , он выставлялся в течение нескольких лет, но был изъят, когда его подлинность стала сомнительной. Позже было установлено, что это полная подделка. Судьба оригинального, подлинного Risley Park Lanx неизвестна. [4]

Оригинальное открытие в парке Рисли

В 1729 году в Рисли-парке, Дербишир, было вырыто большое серебряное блюдо, которое вскоре после обнаружения было разбито на куски. [1] Леди Астон (Кэтрин Уиддрингтон 1676–1752 м 1723 Томас Астон 1655–1725), владелица Рисли-парка, была в контакте с пионером археологии Уильямом Стьюкли по этому поводу, хотя прошло несколько лет, прежде чем он начал действовать. Действительно, есть некоторые сомнения относительно того, видел ли он когда-либо сам ланкс. Однако он достаточно заинтересовался после обнаружения Корбриджского ланкса , чтобы заставить Джерарда Вандергухта сделать линейные рисунки и гравюры оставшихся частей. [5] Вандергухт, несомненно, видел их, и вполне может быть тем «тем, кто видел это», о котором говорится в завещании, написанном в нижней части гравюр:

Этот отпечаток любопытного образца античности в серебре... был определен из всех его фрагментов, которые удалось собрать, тем, кто его видел, до того, как он был разбит на куски невежественными людьми, которые его нашли. [5]

На собрании Общества антикваров в 1736 году Стьюкли зачитал свой отчет, который позднее был опубликован [6] вместе с посвящением под рисунком ланкса:

Благороднейшему принцу ПЕРЕГРИНУ, герцогу Анкастерскому и Кестевенскому, маркизу и графу Линдси, барону Уиллоуби из Эресби, наследному лорду-камергеру Англии, лорду-лейтенанту и ротулеру Кастерса графства Линкольн и т. д., и т. д., и т. д. [5]

Описание и происхождение

Этот ланкс, то, что от него осталось, был украшен по краям пасторальными и охотничьими мотивами, а в центре была сцена охоты на кабана, похожая на языческие изображения на чашах из Милденхолла . [7] На одном фрагменте также была изображена любопытная сцена с изображением херувима, едущего на льве.

Как и ланкс из Корбриджа, ланкс из Рисли-Парка был выполнен в стиле рельефного рельефа с литыми фигурами. Надпись «round the foot at bottom» была на обороте [5] и гласила: « Exsuperius episcopus ecclesiae Bagiensi dedit » («Епископ Экзюпериус передает это церкви Багиенси»). Это вдохновило несколько различных возможных теорий происхождения ланкса, в зависимости от интерпретации слова «Bagiensi».

Стьюкли предположил, что он принадлежал Экзюпериусу , епископу Тулузы в 405 году нашей эры, который передал его церкви Буж в Турени, и что он оказался в Англии только после того, как был разграблен в качестве трофеев битвы при Буж в 1421 году. Однако это противоречит его прочтению "Bagiensi" как "Bogiensi", тогда как обдуманный выбор аббата де ла Рю был Экзюпериусом из Байе как более вероятным кандидатом. Этот Экзюпериус был епископом Байе , и предполагалось, что он подарил ланкс своей собственной церкви, прежде чем он был разграблен Генрихом I после того, как он отнял город у своего брата герцога Роберта в 1106 году. [1]

Третья теория предполагает, что ланкс был фактически отлит в Римской Британии местным оловянщиком и «в конце концов попал во владение важного христианина», другого Экзюпериуса. Он отдал его сельскому поместью под названием «Богий», которое, возможно, было римским поместьем в Дербишире. [7]

Каково бы ни было его происхождение, вскоре после обнаружения «Рисли Парк Ланкс», как его стали называть, снова исчез.

«Повторное открытие»

В 1991 году пожилой Джордж Гринхалх выступил с предметом, напоминающим Risley Park Lanx, утверждая, что он и его семья нашли части и сварили их вместе. [4] На самом деле, изделие было изготовлено его сыном Шоном на основе статьи, написанной Кэтрин Джонс в 1981 году, [8] и отчета Стакли 1736 года. [6] Джордж также представил поддельное завещание, в котором, по-видимому, завещал Risley Park Lanx своей семье. [9] Британский музей не был убежден, что это был оригинальный ланкс, но тем не менее считал вероятным, что это была подлинная реплика того периода. Оригинал был хрупким, поэтому было возможно, что «были сняты формы с частей и отлиты копии». [10] Никаких подозрений не вызвал тот факт, что части не соответствовали расположению на гравюре Стакли — само по себе это было всего лишь предположением Вандергухта, у которого было меньше половины ланкса для работы. Вполне возможно, что это были оставшиеся оригинальные части, собранные по-другому в более позднее время.

Более того, утверждалось, что Гринхалги искусно инвестировали в некоторые настоящие римские серебряные монеты, которые они переплавили, чтобы создать ланкс. [10] Это усложнило вопрос подлинности. NB: Гринхалги категорически отрицают это, утверждая, что стоимость таких монет была бы непомерно высокой, необходимость в этом отсутствует, поскольку сплавы могут быть (и делаются) смешаны фальшивомонетчиками, и что он не был готов рассматривать, не говоря уже о том, чтобы участвовать, «бессмысленное уничтожение тысяч древних артефактов». Радиографический анализ также показал, что использовались припои разных эпох , что позволяет предположить, что монета была переделана в восемнадцатом или девятнадцатом веке, возможно, с использованием фрагментов оригинала. [11] [7]

В этом случае, Risley Park Lanx был продан через Sotheby's в 1992 году за 100 000 фунтов стерлингов. [12] Это было намного меньше предполагаемой стоимости оригинала – миллион фунтов стерлингов [4] – но все же это было явным указанием на то, что он считался важным историческим открытием. [13] Когда «два богатых американца» [4] подарили Lanx Британскому музею в честь Дэвида Уилсона, уходящего директора музея, он был выставлен на обозрение как копия. Он оставался там до тех пор, пока растущая огласка вокруг Greenhalghs не заставила его изъять для повторной оценки. [9]

Однако даже после того, как Гринхалги были разоблачены как фальсификаторы, музей оставался неоднозначным относительно ценности их ланкса. Эндрю Бернетт, заместитель директора, сказал: «Были разные мнения об этом, и это то, что мы снова рассматриваем в свете дела принцессы Амарны . Мы еще не сформировали окончательного мнения об этом». [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Лайсонс, Дэниел; Лайсонс, Сэмюэл (1817). «Древности: британские и римские». Magna Britannia Volume 5. стр. CCIII-CCXVIII. Проверено 26 ноября 2007 г.
  2. ^ Данлоп, Джон Колин (1827). История римской литературы от самых ранних периодов до эпохи Августа. Ив Литтел. Нью-Йорк. С. 233.
  3. ^ Джонс, Кэтрин; Пейнтер, Кеннет (1991). «Рисли Парк Ланкс „заново открыт“». Minerva 2 (6). стр. 6–13.
  4. ^ abcd «Ловкие чудаки: пенсионеры, которые обманули британские музеи с помощью подделок на 10 миллионов фунтов стерлингов». London Evening Standard . 16 ноября 2007 г.
  5. ^ abcd Пиггот, Стюарт (1985). Уильям Стьюкли: антиквар восемнадцатого века . Лондон: Thames & Hudson. С. 110.
  6. ^ ab Stukeley, William (1736). Отчет о большой серебряной тарелке, античный барельеф, римской работы, найденной в Дербишире, 1729. Прочитано перед Антикварным обществом Лондона.
  7. ^ abc Хениг, Мартин (1996). Искусство Римской Британии. Routledge. стр. 167. ISBN  0-415-15136-8
  8. ^ Джонс, Кэтрин. (1981). «Серебряный Ланкс из Рисли-Парка: утерянная древность из Римской Британии». Журнал «Antiquaries» Том 61, выпуск 1. стр. 53-72. DOI: https://doi.org/10.1017/S0003581500029012
  9. ^ abc Флинн, Том (лето 2007 г.). "Faking It" Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine . Art Quarterly . Получено 23 ноября 2007 г.
  10. ^ Аб Миддлтон, Эндрю; Ланг, Джанет (2005). Рентгенография культурного материала (2-е изд.). Эльзевир. п. 181. ISBN 0-7506-6347-2 . 
  11. Чедвик, Эдвард (17 ноября 2007 г.). «Antiques rogues show: update 3». The Bolton News . Получено 30 ноября 2007 г.
  12. Паллистер, Дэвид (27 января 2008 г.). «'The Antiques Rogue Show'». The Guardian .
  13. Келли, Джеймс (16 ноября 2007 г.). «Мошенники, возмущавшие рынок искусства». BBC News. Получено 17 ноября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки