stringtranslate.com

Рита Чоудхури

Рита Чоудхури (род. 1960) — индийская поэтесса и писательница, пишущая на ассамском языке и лауреат премии Сахитья Академи . Она является редактором ассамского литературного журнала «Гариёси» и бывшим директором Национального книжного фонда Индии. [1] Она была профессором и лектором в Коттон-колледже, Гувахати , Ассам , на факультете политологии, и принимала активное участие в Движении Ассама в начале 1980-х годов.

ранняя жизнь и образование

Чоудхури родился в 1960 году в семье писателя Бираджи Нанды Чоудхури в Нампонге в округе Тирап штата Аруначал-Прадеш . [2] Она училась в школе LP Верхнего Хафлона и в средней школе Маргариты . [2] Она рассказала о последствиях смерти своей старшей сестры от церебральной малярии, в том числе: «Я думаю, что мое детство закончилось в тот день, когда она скончалась», и о том, как она «одержимо читала, как будто пытаясь забыть горе, которое пережила ее смерть». окружил меня». [3] Она описала чтение работ Банкима Чандры, Лакшминатха Безбаруа , Сарата Чандры , Рабиндраната Тагора , Джоти Прасада Агарвалы , Шанкара и Санхо Махараджа в это время. [3]

Ее семья переехала в Гувахати в 1980 году, во время движения Ассам ; она стала участвовать в движении и несколько раз попадала в тюрьму. [3] [2] [4] [5] Она сидела в тюрьме, когда в 1981 году был опубликован ее первый роман. [5]

Она имеет степень магистра политологии и аспирантуру по ассамскому языку, а также степень доктора политологии и юриспруденцию. [3] Она получила степень бакалавра политологии в Коттон-колледже при Университете Гаухати в 1982 году. Она имеет двойную степень магистра политологии и ассамского языка в Университете Гаухати , а также степень бакалавра права (1990) и доктора философии. Она защитила докторскую диссертацию. Она окончила Университет Гаухати по сравнительному литературоведению в 2005 году. Ее диссертация была посвящена психологии общества и женщин, изображенной в романах Нирупамы Боргохайн и Ашапурны Деви: сравнительное исследование.

Литературная карьера

Чоудхури начал писать в 1981 году, во время движения Ассам . [4] Свой первый роман «Абирата Джатра» она написала за три месяца, и он был опубликован в 1981 году. [4] [6] За эту книгу она получила награду Асом Сахитья Сабха . [4] Затем она вышла замуж за политика Чандру Мохана Патовари и перестала писать до рождения дочери. [3]

Затем Чоудхури написал серию романов, в том числе «Тиртхабхуми» («Святыня») в 1988 году, «Маха Джибанар Адхаршила» («Основополагающий камень великой жизни») в 1993 году, «Наяна Тарали Суджата» в 1996 году, «Попия Торар Хадху» («Сказка о падающей звезде») в 1998 году, «Тряпка». -малкош в 1999 году, Джала-Падма (Водный Лотос) в 1999 году, Хридой Нирупай (Беспомощное Сердце) в 2003 году, Део Лангкхуи (Божественный Меч) в 2005 году, Макам (Золотой Конь) в 2010 году и Маябритта (Круг Мирская иллюзия) в 2012 году.

Ее поэтические сборники включают «Судур Накшатра» , «Банария Батахар Сюхури» , «Алоп Пухарар Алоп Андхарар » и «Бога Матир Тулакси» . [3]

В 2008 году она получила премию Сахитья Академии за роман «Део Лангхуи» [2] , основанный на Тивас Ассама. [7] Она потратила четыре года на написание своего романа «Макам» (মাকাম) на ассамском языке, и он был опубликован в 2010 году. [4] После публикации «Макам» она публично призвала к большему принятию ассамцев китайского происхождения и встретилась с главным министром. Тарун Гогой в ноябре 2010 года в рамках своей пропагандистской деятельности. [8] В 2015 году на показе документального фильма « Войны и слезы» , который она режиссировала, она выступала за воссоединение семей, разделенных во время китайско-индийской войны в 1962 году. [9] Она также перевела Макам на английский язык, и он был опубликован с название «Дни китайского квартала» в 2018 году. [10] [11]

В 2011 году она основала Adharxila , организацию по поддержке молодых писателей [12] и ассамской литературы. [13]

В 2015 году она была назначена директором Национального книжного фонда Индии. [14] [7] Она ушла в отставку в январе 2019 года. [15] [16]

В 2022 году стала редактором ассамского литературного журнала «Гариёси» . [17]

Преподавательская карьера

Чоудхури начала свою педагогическую карьеру в качестве преподавателя политологии в Государственном колледже Дипху, Карби Англонг, с 1989 по 1991 год. Затем она работала преподавателем с 1991 по 1996 год и старшим преподавателем с 1996 по 2001 год в Коттон-колледже, Гувахати , Ассам в Кафедра политологии. В 2001 году стала доцентом.

В 2016 году она оставила должность доцента и стала директором Национального книжного фонда Индии. [15]

Избранные произведения

Романы

Стихи

Другие работы

Почести и награды

Исследовать

Личная жизнь

Она замужем за политиком Чандрой Моханом Патовари . [2] [3] У нее есть сын и дочь. [3]

Рекомендации

  1. ↑ Захан, Саеда Амбия (13 июня 2022 г.). «Региональная литература нуждается в качественных переводчиках: поэтесса Ассама Рита Чоудхури». Перспективы . Проверено 8 мая 2023 г.
  2. ^ abcde «Сердце тоскует по былым дням». Телеграф Индии . 17 января 2009 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  3. ^ abcdefgh Раймедхи, Индрани (2014). Моя половина неба: 12 историй о мужестве. Публикации SAGE . ISBN 9789351504740. Проверено 8 мая 2023 г.
  4. ^ abcde Das, Гуарав (29 октября 2012 г.). «Ассамская агитация дала мне пищу для моей книги: Рита Чоудри». Таймс оф Индия . Проверено 8 мая 2023 г.
  5. ^ Аб Дека, Кошик (10 марта 2017 г.). «Властная пара». Индия сегодня . Проверено 8 мая 2023 г.
  6. ^ ab «Чоудхури, Нарзари, удостоен награды Академии» . Ассам Трибьюн . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 22 октября 2009 г.
  7. ^ ab «НБТ получает первого ассамского вождя» . Таймс оф Индия . 18 июля 2015 г. ПроКвест  1697413496
  8. ^ «Призыв принять людей китайского происхождения» . Ассам Трибьюн . 7 ноября 2010 г. ПроКвест  762633846
  9. ^ "«Начать шаги по воссоединению индийских китайцев с семьями»". The Assam Tribune . 19 мая 2015 г. ПроКвест  1681532158
  10. ^ аб Кире, Истерин (25 февраля 2018 г.). «Этот роман представляет собой невыразимую трагическую историю китайских поселенцев в Ассаме (а также любви и разлуки)». Прокрутка.в . Проверено 7 мая 2023 г.
  11. ^ «Дни китайского квартала Риты Чоудхури: Сказки из затерянного города» . Проект «Фиолетовый карандаш» . 9 января 2019 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  12. ↑ Конвар, Раджив (8 ноября 2015 г.). «Жизнь наги глазами боевика». Телеграф . ПроКвест  2289580423
  13. ^ «Поддержка форума на ассамском языке - автор запускает Adharxila для развития литературы, культуры и общества» . Телеграф . 25 июля 2011 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  14. ^ "Чоудхури, новый директор НБТ" . Телеграф . 17 июля 2015 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  15. ^ ab «Рита Чоудхури уходит с поста директора НБТ». Часовой, караульный . 11 января 2019 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  16. ^ «Доктор Рита Чоудхури уходит из Национального книжного фонда (NBT)» . Индия сегодня NE . 11 января 2019 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  17. ^ «Рита Чоудхури становится редактором Gariyoshi» . Ассам Трибьюн . 1 апреля 2022 г. ПроКвест  2646092329
  18. ^ abcdefghijk «Повесть об иллюзиях и переживаниях - Маябритта может быть последним романом Чоудхури». Телеграф . 3 января 2013 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  19. ^ "Ассам Трибьюн Онлайн" . www.assamtribune.com . Проверено 16 октября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Сарма, Яснея (январь 2013 г.). «Макам». Азиатская национальность . 14 (1): 117–120. дои : 10.1080/14631369.2012.722450. S2CID  214614489 — через SocINDEX с полным текстом.
  21. ↑ Чангмай, Манаси (15 июля 2017 г.). «ВСПОМИНАЯ ПРОШЛОЕ: НОВОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МАКАМА РИТЫ ЧОДХУРИ». Международный образовательный и исследовательский журнал . 3 (7). ISSN  2454-9916.
  22. ↑ Доктор Гита (17 февраля 2018 г.). «Дни китайского квартала Риты Чоудхури, рецензия Гиты Доктор». Индус . Проверено 7 мая 2023 г.
  23. ^ abcd Басу, Анжан (3 апреля 2018 г.). «Автор подробно описывает обычаи и традиции ассамских китайцев, а также жизнь так называемых «чайных племен». Перспективы . Проверено 8 мая 2023 г.
  24. ↑ Борбора, Рита (16 февраля 2024 г.). «Месть и искупление». Откройте журнал . Проверено 27 февраля 2024 г.
  25. ^ ab «Ассамцы китайского происхождения сталкиваются с серьезным кризисом идентичности» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии . 17 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  26. ^ «Знакомьтесь с доктором Ритой Чоудхури - ассамским автором и директором Национального книжного фонда Индии» . Г Плюс . Проверено 16 октября 2019 г.
  27. ^ «Литературные подвиги восхваляются». Ассам Трибьюн . 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  28. ^ "Награды Сахитьи Ададеми за Чоудхури, Нарзари" . 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 8 июля 2009 г.
  29. ↑ Талукдар, Сушанта (8 ноября 2010 г.). «Ассамцы китайского происхождения могут посещать штат: Гогой». Индус . Проверено 9 мая 2023 г.
  30. ↑ Сенгупта, Авишек (28 октября 2016 г.). «Честь лучшим стойким приверженцам Ассама». Телеграф . ПроКвест  2290148286
  31. ^ "Вручена литературная премия долины Ассам" . Ассам Трибьюн . 25 марта 2018 г. ПроКвест  2017459832
  32. ^ "Рананган Санман-2021 представлен Рите Чоудхури" . Ассам Трибьюн . 4 декабря 2021 г. ПроКвест  2607203540
  33. ^ «Рита Чоудхури получит премию Биранганы Мулагабхару» . Часовой, караульный . 17 февраля 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.

Внешние ссылки