stringtranslate.com

Фрегат класса «Хосе Рисаль»

Многоцелевые фрегаты с управляемыми ракетами класса Jose Rizal , в настоящее время находящиеся на вооружении ВМС Филиппин , являются сильно модифицированным вариантом фрегатов класса Incheon ВМС Республики Корея . [7] Корабли, которые были построены Hyundai Heavy Industries (HHI), специально приспособлены для соответствия требованиям ВМС Филиппин. Введение фрегатов улучшило возможности Боевых сил Филиппинского флота, [8] которые в основном состоят из кораблей, которые были выведены из эксплуатации из других стран и впоследствии переданы Филиппинам .

Разработка

Масштабная модель фрегата HDF-2600 во время выставки ADAS 2018

Первая стадия торгов

В мае 2013 года Министерство национальной обороны открыло «Проект приобретения фрегатов», призывающий к приобретению двух совершенно новых фрегатов для ВМС Филиппин с контрактной ценой 18 миллиардов филиппинских песо (около 437 миллионов долларов США по состоянию на май 2013 года). [9] Это произошло после отклонения предложения о закупке двух фрегатов класса Maestrale у Италии из-за предпочтения приобретения новых кораблей. Тендер представлял собой двухэтапную систему торгов, при которой заявители должны были пройти начальный этап торгов, выполнив минимальные требования, установленные программой, прежде чем завершить свои предложения и подать вторую и последнюю заявку. [10]

В первом этапе торгов приняли участие семь претендентов, а именно Garden Reach Shipbuilders & Engineers (GRSE) из Индии, STX France SA , Navantia SA из Испании, Hyundai Heavy Industries (HHI) из Южной Кореи, STX Offshore & Shipbuilding Co. Ltd. из Южной Кореи, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) из Южной Кореи и ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) из Германии. [11] [12] [13] Для первого этапа торгов только четыре судостроителя были объявлены квалифицированными, а GRSE, STX France и TKMS были дисквалифицированы за несоблюдение требований к документации. GRSE и STX France подали ходатайство о пересмотре, которое было принято Комитетом по заявкам и наградам DND. [14]

Изменения ставок перед вторым этапом

После того, как шесть участников прошли первый этап торгов, были проведены последовательные встречи с ВМС Филиппин, на которых DND обнаружила ограничения на экспорт боеприпасов через сторонних судостроителей. Это проложило путь к разделению проекта на два лота к августу 2014 года:

Лот 1 с утвержденным бюджетом контракта (УБК) стоимостью 15,5 млрд филиппинских песо (около 348 млн долларов США по состоянию на август 2014 года), включающий платформу (корпус корабля и все рабочие компоненты, орудия, а также ракетные и торпедные пусковые установки) [11] и

Лот 2 с ABC стоимостью 2,5 млрд филиппинских песо (около 56 млн долларов США) для боеприпасов, ракет и торпед. [11] [15]

Задержки возникали с 2014 по 2015 год из-за проблем с финансированием, когда тогдашний президент Бениньо Акино III предоставил DND полномочия заключать многолетние контракты (MYC) [16] , а также одобрил оставшуюся часть списка проектов, представленного в 2013 году Вооруженными силами Филиппин в рамках Программы модернизации ВВС «Горизонт 1» (2013–2017 гг.), которая включает проект по приобретению фрегата [17] .

Второй этап торгов

Новый Дополнительный бюллетень заявок для второго этапа торгов по лоту 1 проекта был выпущен DND в феврале 2016 года с обновленными техническими характеристиками, предоставленными для заявителей, и графиком подачи заявок и открытия конвертов (SOBE). [18] Обновленные характеристики были поняты как более подробные и включали улучшенные характеристики по сравнению с первоначальными техническими характеристиками, предоставленными на первом этапе торгов. ABC также был увеличен до 16 млрд филиппинских песо (около 355 млн долларов США), чтобы покрыть снижение стоимости песо по отношению к доллару США и позволить усовершенствовать ключевые характеристики кораблей.

Из шести участников, прошедших первый этап торгов 17 марта 2016 года, только четверо подали заявки на второй этап торгов: южнокорейские HHI и DSME, испанская Navantia SA и индийская GRSE. [11] [19] Заявка STX Offshore & Shipbuilding Co. была отклонена после подачи после истечения крайнего срока, в то время как STX France SA не подала заявку. [20]

Из четырех заявок только заявки GRSE и HHI были признаны соответствующими, в то время как заявки DSME и Navantia были дисквалифицированы из-за несоответствия требованиям к документации. Два дисквалифицированных судостроителя не подали ходатайства о пересмотре. Кроме того, Комитет по заявкам и наградам DND подтвердил, что GRSE, предложившая платформу на основе своего проекта большого противолодочного корвета класса Kamorta с ценой предложения 15,047 млрд филиппинских песо, является участником с самой низкой ценой. HHI, предложившая свой проект фрегата на базе HDF-3000 с ценой предложения 15,744 млрд филиппинских песо, была названа вторым участником с самой низкой ценой. [11] [20]

Квалификация после торгов и присуждение контракта

В рамках процесса закупок претендент, предложивший самую низкую цену, пройдет постквалификационную проверку, в ходе которой члены комитета по заявкам и присуждению контрактов, а также группа управления проектом проведут проверки в офисе заявителя и у судостроителей и подтвердят предоставленные документы, включая их бухгалтерские книги.

Совместная команда DND-PN провела проверку квалификации GRSE после торгов в июне 2016 года, в ходе которой они обнаружили, что компания не соответствует финансовым требованиям, в частности, чистой финансовой контрактной емкости (NFCC), что дало команде DND-PN повод провести проверку квалификации после торгов с участником, предложившим вторую самую низкую цену, HHI. Это было сделано и завершено в июле 2016 года, в ходе которой команда обнаружила, что HHI смогла выполнить требования и была признана участником с самой низкой пост-квалификацией, в то время как GRSE была объявлена ​​дисквалифицированной после. [11] [21]

Уведомление о присуждении контракта на сумму 15 744 571 584,00 филиппинских песо (около 336,912 млн долларов США) было выпущено DND и присуждено HHI в августе 2016 года, что инициировало переговоры по контракту между DND-PN и HHI с сентября по октябрь 2016 года. [22]

24 октября 2016 года был подписан контракт на поставку двух совершенно новых фрегатов-невидимок общего назначения между Министерством национальной обороны, представленным министром обороны Делфином Лорензаной, и Hyundai Heavy Industries, представленной ее старшим вице-президентом г-ном Ки Сун Чунгом, в присутствии должностных лиц из DND, AFP, PN, HHI и посла Южной Кореи на Филиппинах. В тот же день HHI опубликовала на своем веб-сайте компьютерное изображение фрегата и опубликовала информацию о размерах кораблей. [23]

30 апреля 2018 года HHI официально начала процесс строительства первого фрегата, согласно заявлению представителя ВМС, капитана Луеда Линкуны. Линкуна сказал, что принятие CDR TIAC знаменует собой значительный шаг вперед и важную веху для проекта, который заключается в утверждении 71 критически важного детального чертежа, представленного HHI. [24] [11] 16 сентября 2018 года HHI начала резку стали второго фрегата перед началом закладки киля первого фрегата. [25] [26]

Датчики и системы оружия

На основе предложения HHI по списку объемов работ (BOQ) по представлению заявок и конвертов (SOBE) во время 2-го этапа торгов, было предоставлено два варианта для большинства датчиков и систем вооружения. Из этих вариантов Техническая рабочая группа ВМС Филиппин по проекту выбрала следующие: [27] [11]

Однако после заключения контракта сенсоры и системы вооружения были изменены на другую конфигурацию, а именно:

Помимо опций, Hyundai и ВМС Филиппин согласились использовать следующие системы вооружения на основе спецификаций, предоставленных Министерством обороны Филиппин. Фрегаты будут вооружены и оснащены следующим оборудованием: [11] [35] [36]

Строительство

БРПХосе Рисальвременная шкала

1 мая 2018 года на верфи HHI в Ульсане, Южная Корея , состоялась церемония резки стали для P159 (номер проекта первого из двух фрегатов), что ознаменовало первый этап строительства корабля. [38]

16 октября 2018 года HHI провела церемонию закладки киля P159 на верфи HHI, что ознаменовало официальное начало строительства судна. [39]

20 декабря 2018 года Лоренцана объявил на пресс-конференции названия двух будущих фрегатов, строящихся HHI: BRP Jose Rizal и BRP Antonio Luna . [40]

23 мая 2019 года HHI спустила на воду первый корабль, перспективный BRP Jose Rizal , на верфи HHI. На пресс-конференции в тот же день представитель Hanwha заявил, что Link 16, скорее всего, не будет совместим с фрегатами до 2020 года из-за проблем между США и Южной Кореей. [38]

С ноября 2019 года по февраль 2020 года HHI провела шесть морских испытаний. Все они были оценены Комитетом по технической инспекции и приемке как «в целом удовлетворительные». [41]

По пути домой судно перевозило 20 000 защитных масок, 180 бочек дезинфицирующего раствора, 2 000 бутылок дезинфицирующего средства для рук и 300 упаковок дезинфицирующих салфеток, подаренных правительством Южной Кореи для помощи Филиппинам в борьбе с пандемией COVID-19. Говорят, что пожертвование является частью кампании Южной Кореи по оказанию помощи странам, которые помогали Южной Корее во время Корейской войны . [42] 23 мая 2020 года судно прибыло в залив Субик на Филиппинах после пятидневного плавания из Южной Кореи . [43]

Ввод в эксплуатацию был отложен после того, как один из 65 членов экипажа судна сдал положительный тест на COVID-19 во время пандемии . [44] 10 июля 2020 года судно было окончательно введено в эксплуатацию, и официально получило название BRP Jose Rizal (FF-150). [45]

БРПАнтонио Лунавременная шкала

17 сентября 2018 года на верфи HHI на предприятии Shin Hwa Tech в городе Пхохан, Южная Корея , состоялась церемония резки стали для P160 (номер проекта второго из двух фрегатов) , что ознаменовало первый этап строительства корабля. [38]

23 мая 2019 года компания HHI провела церемонию закладки киля P160 на верфи HHI, что ознаменовало официальное начало строительства судна. [46]

8 ноября 2019 года HHI спустила на воду второе судно, перспективное BRP Antonio Luna , на верфи Ульсан в Южной Корее. [47]

На оснащение судна, ходовые испытания и доставку повлияли ограничения, вызванные пандемией COVID-19 . [48] HHI провела ходовые испытания для проверки мореходных качеств судна, его двигательной установки, связи, вооружения и сенсорных систем. [49] [50]

18 декабря 2020 года Комитет по технической инспекции и приемке заявил, что судно соответствует согласованным техническим характеристикам после проверки его характеристик во время морских испытаний. [51]

9 февраля 2021 года корабль встретили BRP Jose Rizal и три самолета FA-50 в районе острова Капонес , поскольку Замбалес покинул Южную Корею четырьмя днями ранее. [52]

19 марта 2021 года BRP Antonio Luna официально вступил в строй ВМС Филиппин. Церемония прошла в 8 часов утра на пирсе 13, South Harbor, Манила. На ней присутствовали министр обороны Филиппин Дельфин Лоренцана, посол Южной Кореи на Филиппинах Хан Донг-Ман и командующий ВМС Филиппин вице-адмирал Джованни Бакордо. [53]

Противоречие

Проблемы возникли из-за решения, принятого HHI без одобрения ВМС Филиппин, использовать альтернативную конфигурацию при выборе систем для установки. Особое беспокойство вызывали радар и система управления боем, которые были урезанными версиями изначально предложенных систем. Позже выяснилось, что контракт был впоследствии изменен, чтобы позволить HHI иметь окончательное решение о том, какое оборудование устанавливать на судах. Информация о том, кто санкционировал изменение, отсутствует. [ необходима цитата ]

В январе 2017 года специальный помощник президента министр Бонг Го передал министру обороны Делфину Лоренцане официальный документ, одобряющий компанию Hanwha Systems, которая выступает за установку на военных кораблях их системы управления боевыми действиями Naval Shield (CMS). [54] Офис секретаря Го также попросил тогдашнего председателя технической рабочей группы по проекту фрегата коммодора Роберта Эмпедрада посетить встречу в Малаканьянге для обсуждения выбора CMS. Позднее Эмпедрад представил письменный отчет президенту Дутерте и министру Го.

Sec. Go выступил с полным отрицанием, когда к нему обратились за комментарием, заявив, что он никогда не вмешивался в проект, несмотря на то, что копия/фотография белой книги была слита в сеть. Он сказал, что не давал Sec. Lorenzana никакой белой книги, связанной с проектом, и не просил Commodore Empedrad проинформировать его о выборе CMS. [55]

DND заявила, что приветствует любое расследование по проекту, отметив, что ей нечего скрывать по этому вопросу. Руководитель отдела по связям с общественностью DND Арсенио Андолонг сделал заявление в ответ на планы блока меньшинства Сената провести расследование по проекту приобретения фрегата (FAP). [56]

Другой вопрос касался квалификации HHI для строительства фрегатов, поскольку HHI было запрещено участвовать в любых южнокорейских тендерах в течение двух лет. Дело было возбуждено в 2013 году после того, как ее топ-менеджер был признан виновным в даче взяток с целью выиграть тендер на поставку деталей для четырех ядерных реакторов, которые должны были быть построены в Объединенных Арабских Эмиратах. [57] В 2015 году HHI была осуждена и наказана двухлетним запретом. [58] Она пыталась добиться отмены запрета в 2015 году, но Верховный суд Южной Кореи вынес окончательное решение против судостроителя 22 декабря 2017 года. [59]

Командующий ВМС Филиппин вице-адмирал Рональд Меркадо был отстранен от должности за «неподчинение» после того, как министр обороны Делфин Лоренцана заявил, что он поставил под угрозу проект по приобретению. [60]

Меркадо был бесцеремонно заменен контр-адмиралом Робертом Эмпедрадом из-за спорного проекта по приобретению фрегата стоимостью 18 миллиардов фунтов стерлингов совместно с южнокорейской судостроительной компанией Hyundai Heavy Industries. [61] [62]

Корабли в классе

Примечания

  1. ^ Стоимость не включает CIWS, VDS, VLS и модуль Link-16, поскольку они являются предметами FFBNW. Следует отметить, что стоимость также не включает CESM и оборудование для размагничивания, поскольку они не упоминаются в официальных требуемых спецификациях и даже не упоминаются как предметы FFBNW; эти два предмета обычно встречаются (либо предустановленными, либо FFBNW) на многих современных боевых фрегатах и ​​боевых корветах, включая прямого преемника фрегатов класса JR — фрегаты класса Malvar, которые оба поставляются предустановленными.

Ссылки

  1. ^ "HENSOLDT UK поставляет радарный комплекс на фрегат ВМС Филиппин BRP Jose Rizal". Hensoldt . 6 августа 2020 г.
  2. ^ «Servowatch установит решение IPMS на двух новых фрегатах ВМС Филиппин». naval-technology.com . 31 августа 2017 г.
  3. ^ «Фрегаты ВМС испытывают новые контрмеры против противокорабельных ракет». Филиппинская STAR .
  4. ^ Габриэль Домингес, Дэ Ён Ким и Маттео Скарано (20 августа 2021 г.). «Манила выбирает поставщиков торпед и средств противодействия для фрегатов класса «Хосе Ризал» флота Филиппин». Janes. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г.
  5. ^ «Экипаж BRP Jose Rizal защищен от химической и ядерной атаки». pna.gov.ph. 28 февраля 2020 г.
  6. ^ «Торпеды и ракеты противолодочных вертолетов теперь в Филиппинах: командующий ВМС». Филиппинское информационное агентство . 18 сентября 2020 г.
  7. ^ "PN вводит в эксплуатацию новый флагманский корабль BRP Jose Rizal". Manila Bulletin . 10 июля 2020 г.
  8. ^ "BRP Jose Rizal усилит мандат территориальной обороны ВМС". Филиппинское информационное агентство . 24 мая 2019 г.
  9. ^ Reganit, Jose Cielito (18 февраля 2018 г.). «Сделка по фрегату ВМС: что нам нужно знать». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  10. ^ "DND открывает торги на боеприпасы для 2 фрегатов ВМС PH". Филиппинское информационное агентство . 5 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 22 августа 2023 г.
  11. ^ abcdefghi "Фрегат класса Hyundai HDF-2600 Jose Rizal ВМС Филиппин". Philippine Defense Resource . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  12. Фиш, Тим (2 апреля 2014 г.). «Philippines advances frigate project». Shephard Group. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 16 июня 2024 г.
  13. ^ "The Jose Rizal-class Frigates Taking Shape". Анализ обороны Pitz . 9 февраля 2020 г. Получено 22 августа 2023 г.
  14. ^ Ороса, Розалинда Л. (1 мая 2014 г.). «DND допускает индийских и французских судостроителей к программе по строительству фрегатов». philstar.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 г. Получено 22 августа 2023 г.
  15. ^ Ромеро, Алексис (10 августа 2014 г.). «DND потратит P15 B на два корабля, P2.5 B на боеприпасы». Philstar.net / The Philippine Star. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 16 июня 2024 г.
  16. ^ «Акино санкционирует многолетний оборонный контракт P44-B». GMA News. 28 ноября 2015 г.
  17. ^ Ромеро, Алексис (14 сентября 2015 г.). «Ной одобряет список покупок для модернизации AFP». Philstar.net / The Philippine Star. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  18. ^ "Дополнительный бюллетень заявок № DND/PN-FAP-16-01 (Проект приобретения фрегата)" (PDF) . Министерство национальной обороны. 2 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2016 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  19. ^ Рагуванши, Вивек (13 мая 2016 г.). "GRSE экспортирует легкие фрегаты на Филиппины". Defense News . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. . Получено 28 марта 2023 г. .
  20. ^ ab Romero, Alexis (1 апреля 2016 г.). «Индийская фирма предлагает самую низкую цену за проект фрегатов ВМС P16-B». Philstar.net / The Philippine Star. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  21. ^ "DND дисквалифицирует самую низкую цену в проекте фрегата ВМС P16-B". Philstar Global . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  22. ^ Рахмат, Ридзван (2 сентября 2016 г.). «Hyundai выигрывает контракт на фрегат стоимостью 337 миллионов долларов США от ВМС Филиппин». ADAS . IHS Jane's. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  23. ^ "Hyundai Heavy Industries выигрывает заказ на строительство двух 2600-тонных фрегатов для ВМС Филиппин". Hyundai Heavy Industries (пресс-релиз). 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 28 июня 2022 г.
  24. ^ "PH Navy одобряет чертежи проекта фрегатов". Rappler . 8 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 16 июня 2024 г.
  25. ^ Mangosing, Frances (19 сентября 2018 г.). "S. Korea shipbuilder cuts steel for PH Navy's 2nd guide-missile frigate". Inquirer.net . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  26. ^ «Резка стали для второго ракетного фрегата Филиппин завершена». www.pna.gov.ph .
  27. ^ "Окончательные характеристики новых фрегатов ВМС Филиппин". Pitz Defense Analysis . 20 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 22 августа 2023 г.
  28. ^ «Письма показывают роль Bong Go в покупке фрегата ВМС — Alejano». GMA News. 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  29. ^ Maundrill, Beth (1 ноября 2017 г.). «D&S 2017: C-Guard для защиты филиппинских фрегатов». Sherpard Media. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 8 августа 2024 г.
  30. ^ "Safran выигрывает первый контракт на PASEO NS". Safran Electronics & Defense . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 8 августа 2024 г.
  31. ^ Mangosing, Frances (25 мая 2019 г.). «ВЗГЛЯД: Внутри испытательного полигона CMS для фрегатов ВМС Филиппин». Philippine Daily Inquirer. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  32. ^ ab "Philippines sends BRP Antonio Luna frigate for US Navy's RIMPAC exercise". Navy Recognition . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 28 марта 2023 г.
  33. ^ "Корабли ВМС PH оснащены системой, которую трудно взломать". The Manila Times . 26 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 8 августа 2024 г.
  34. ^ ab "Фрегаты класса "Хосе Рисаль" ВМС Филиппин проведут испытания ракет "Мистраль-3"". Navy Recognition . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
  35. ^ Артур, Гордон (24 октября 2016 г.). «Филиппины заключают сделку по фрегатам». Shephard Media Group. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 16 июня 2024 г.
  36. ^ "ВМС Филиппин одобряют поставку будущего фрегата с управляемыми ракетами класса BRP Antonio Luna Jose Rizal". Navy Recognition . 7 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  37. ^ Рахмат, Ридзван (21 ноября 2017 г.). «Hyundai выбирает турецкую 30-мм морскую артиллерийскую систему для фрегатов ВМС Филиппин». IHS Janes. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  38. ^ abc Mangosing, Frances (24 мая 2020 г.). «Хронология: Филиппинский флот плывет по волнам сделки о фрегатах». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 24 мая 2020 г.
  39. ^ Nepomuceno, Priam (17 октября 2018 г.). «Закладка киля для первого ракетного фрегата PH теперь завершена». Philippine News Agency . Получено 17 октября 2018 г.
  40. ^ Nepomuceno, Priam (20 декабря 2018 г.). «Lorenzana раскрывает имена первых фрегатов Филиппин, способных нести ракеты». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 20 декабря 2018 г. .
  41. ^ Nepomuceno, Priam (25 февраля 2020 г.). «BRP Jose Rizal's 6th sea trial „generally successful“» (Шестое морское испытание BRP Jose Rizal „в целом удовлетворительное“). Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. . Получено 25 февраля 2020 г. .
  42. ^ Nepomuceno, Priam (19 мая 2020 г.). «BRP Jose Rizal с медицинскими принадлежностями прибудет 23 мая». Филиппинское информационное агентство . Получено 19 мая 2020 г.
  43. ^ Nepomuceno, Priam (26 мая 2020 г.). «Ракетный фрегат BRP Jose Rizal возвещает о модернизации ВМС Филиппин». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 26 мая 2020 г.
  44. ^ "Член экипажа ракетного фрегата ВМС Филиппин сдал положительный тест на COVID-19". ABS-CBN News . 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  45. ^ ab Manaranche, Martin (10 июля 2020 г.). "Philippine Navy Commissions Its First Ever Missile Frigate BRP Jose Rizal". Военно-морские новости . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 10 июля 2020 г.
  46. ^ Tiamzon, Gaile (23 мая 2019 г.). "Ceel Laying Ceremony Held For Future BRP Antonio Luna". Mintfo . Получено 23 мая 2019 г. .
  47. ^ Mangosing, Frances (8 ноября 2019 г.). "LOOK: Korean shipyard launches PH Navy's second rocket-capable frigate". INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  48. ^ Садонгдонг, Мартин (10 августа 2020 г.). «Поставка будущего BRP Antonio Luna задерживается из-за пандемии — начальник ВМС». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  49. ^ Непомусено, Приам (8 октября 2020 г.). «Первые морские приемочные испытания BRP Antonio Luna прошли «удовлетворительно»: ВМС». Филиппинское информационное агентство . Получено 8 октября 2020 г.
  50. Непомучено, Приам (14 декабря 2020 г.). «BRP Антонио Луна выходит в море за оружием, испытание датчиков: PH Navy». Филиппинское информационное агентство . Проверено 14 декабря 2020 г.
  51. Непомучено, Приам (19 декабря 2020 г.). «2-й ракетный фрегат BRP Antonio Luna завершает ходовые испытания». Филиппинское информационное агентство . Проверено 19 декабря 2020 г.
  52. ^ Nepomuceno, Priam (9 февраля 2021 г.). "2nd rocket frigate BRP Antonio Luna now in PH waters". Филиппинское информационное агентство . Получено 9 февраля 2021 г.
  53. ^ ab Archus, Dorian (19 марта 2021 г.). "Philippine Navy commissions 2nd Jose Rizal-class rocket frigate". Naval Post . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  54. ^ Фонбуэна, Кармела (19 февраля 2018 г.). «ДОКУМЕНТЫ: Как Бонг Го трижды связан с фрегатами». Rappler. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 16 июня 2024 г.
  55. ^ Фонбуэна, Кармела (16 января 2018 г.). «Bong Go вмешивается в проект P15.5-B по приобретению военных кораблей PH». Rappler. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 16 июня 2024 г.
  56. ^ «Лорензана сообщит все новости о проекте фрегата на слушаниях в Сенате». www.pna.gov.ph .
  57. ^ «Коррумпированная и опасная ядерная промышленность Южной Кореи». WISE International . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  58. ^ «Hyundai Heavy Industries запретили участвовать в тендерах по государственным проектам на 2 года - 매일경제 영문뉴스 펄스 (Pulse)» . Пульс (на корейском языке) . Проверено 16 июня 2024 г.
  59. ^ Моралло, Одри. «Фирма в военно-морском фрегате запрещена в государственных проектах в СоКоре». Philstar Global . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  60. ^ "Глава ВМС Филиппин уволен за "поставление под угрозу" сделки по фрегату, SE Asia News & Top Stories - the Straits Times". www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .
  61. Мангосинг, Фрэнсис (22 декабря 2017 г.). «Уволенный командующий ВМС вряд ли получит новую должность до выхода на пенсию». newsinfo.inquirer.net .
  62. ^ "Глава ВМС освобожден". philstar.com .