«Дорога к погибели» — серия художественных произведений, написанных Максом Алланом Коллинзом .
Комикс оригинальной серии с иллюстрациями Ричарда Пирса Рейнера был опубликован издательством DC Comics Paradox Press . Он был адаптирован в одноименном фильме 2002 года с Томом Хэнксом в главной роли , для которого Коллинз также написал новеллизацию .
Майкл О'Салливан, безжалостный, но благородный наемник ирландского преступного синдиката , лично предан своими хозяевами и вынужден бежать вместе со своим маленьким сыном Майклом-младшим в поисках мести. Действие истории разворачивается на Среднем Западе Америки во время Великой депрессии и основано на нескольких исторических фигурах, особенно на гангстере Джоне Патрике Луни из Рок-Айленда, штат Иллинойс ; в реальной жизни Луни вступил в конфликт с Дэном Дростом, бывшим верным лейтенантом их преступной организации, и их вражда в конечном итоге привела к смерти сына Луни Коннора. [1]
У этой истории было много источников вдохновения, таких как японская манга « Одинокий волк и детеныш» , история жизни ирландско-американского криминального авторитета Джона Патрика Луни, а также различные гангстерские фильмы, такие как « Крестный отец» и «Резня в день святого Валентина» . [2]
Эта история легла в основу одноименного фильма 2002 года .
Этот мини-сериал графических романов, состоящий из трех частей , был написан по мотивам оригинальной истории, но повествует о событиях, происходящих в том же временном интервале. Все три части были опубликованы отдельными частями, но также переиздавались как единый том.
Эти два прозаических продолжения повествуют о взрослой жизни Майкла О'Салливана-младшего под его приемным именем Майкла Сатариано. После военной службы в Батаане во время Второй мировой войны он возвращается в мир организованной преступности, чтобы отомстить другим гангстерам, которые были соучастниками смерти его отца, выдавая себя за старшего члена Чикагской банды . Спустя годы, оставив позади свое криминальное прошлое, чикагский бандит обвиняет Майкла в нападении, которое он отказался совершить, что вынуждает его снова бежать (в сопровождении дочери-подростка), пытаясь наконец положить конец своему преступному прошлому. семейный цикл насилия и мести.
Ожидается, что Коллинз напишет сценарий и срежиссирует экранизацию « Дороги в чистилище» . [3]
В этом графическом романе рассказывается история Майкла Сатариано-младшего, ветерана Вьетнама, который возвращается домой с войны и попадает в преступный мир своего отца и деда.
Автор сериала Коллинз признал влияние японской манги «Одинокий волк и детеныш » Кадзуо Койке и Госэки Кодзимы на его работу над « Дорогой к погибели» , заявив в интервью BBC, что « Дорога к погибели » — это «беззастенчивая дань уважения» Одинокому волку и Куб ». [4]
Итан Айверсон упоминает в своей подробной онлайн-библиографии Дональда Э. Уэстлейка , что Коллинз адаптировал некоторые диалоги в графическом романе (позже включенные в измененной форме в экранизацию) из очень похожей сцены из романа Паркера «Луна Мясника» . [5]