Robert Hale Limited был лондонским издателем художественной и научно-популярной литературы, основанным в 1936 году, также известным как Robert Hale . Он располагался в Clerkenwell House, Clerkenwell Green . [1] [2] Он прекратил свою деятельность 1 декабря 2015 года, а его импринты были проданы The Crowood Press. [3]
Роберт Хейл родился в Норвиче в 1887 году, сын владельца паба, и работал в издательском деле с момента окончания школы. [4] Он работал в John Long Ltd., лондонской фирме, поглощенной Hutchinson & Co. в 1926 году, когда он стал там менеджером. После поглощения он был управляющим директором дочерней компании. [5] Он перешел в Jarrolds Publishing , работая с бухгалтером С. Фаулером Райтом , еще одним издательством Hutchinson & Co. [6] В конце 1920-х годов он был другом Марджери Аллингем , автора Jarrolds, и ее мужа Филиппа Картера. [7] [8]
Хейл покинул Hutchinson & Co. в 1935 году, основав собственную компанию. Она была известна своим плодовитым списком и жестким управлением. [9] [6] Его выбор телеграфного адреса , « Варавва », отражал цинизм издательской индустрии. [10] Партнерами, заявленными в 1939 году, были: Х. Роберт Хейл, Джеймс Эрик Хериот, Теодор Макдональд и Десмонд И. Веси. [11] [12] Роберт Хейл умер 20 августа 1956 года в возрасте 68 лет. [4]
Его сын, Джон Хейл, затем взял на себя управление компанией и расширил список, добавив жанры и приобретя импринты. Джон Хейл закрыл компанию в 2015 году и передал список в The Crowood Press. [13] [14]
Robert Hale and Company опубликовали ранние работы авторов, включая Уиндема Льюиса . [15] «Вульгарная полоса» (1941) содержала объяснение Льюиса фашизма , как он объяснил в письме Хейлу; [16] [17] это был заказ от 1937 года, рабочее название « Люди в бухте » . [18] В то же время появился «Таинственный мистер Булл» (Роберт Хейл, 1938), сатира против политических левых. [19]
«Трёхгрошовый роман» Бертольда Брехта появился в английском переводе (Дезмонда Веси) в 1937 году, опубликованный Робертом Хейлом под названием «Пенни для бедных» . Веси отрицал перед Брехтом от имени издателя, что его политическое содержание было смягчено. [20] [21] «Испанская арена » (1938) Уильяма Фосса и Сесила Джерахти имела предисловие Якобо Фиц-Джеймса Стюарта, 17-го герцога Альбы , тогдашнего представителя Франсиско Франко в Лондоне . Его утверждения о «еврейском заговоре» среди журналистов, выступавших против Франко, привели к судебному иску со стороны Reuters . Хейл отозвал книгу, и отредактированное издание было опубликовано Right Book Club . [22] [23]
«Прощай, Лестер-сквер» Бетти Миллер была опубликована в 1941 году. [24] Компания продолжила публиковать ее три последних романа. [25] Фирма также опубликовала многие из более поздних романов Юнис Бакли (псевдоним Роуз Лор Аллатини ).
Robert Hale опубликовал в твердом переплете в Великобритании первые четыре произведения Гарольда Роббинса: 79 Park Avenue , Never Love a Stranger , A Stone for Danny Fisher и Never Leave Me . В 1986 году издательство опубликовало первый роман Роберта Годдарда Past Caring . Среди других авторов, опубликованных в Великобритании, — Джеймс Хэдли Чейз, Джон Д. Макдональд и Эдвард Стори .
Robert Hale and Company опубликовала все 90 романов Джин Плейди , псевдоним Элинор Хибберт. [26] «Тивингтон Нотт» , полуавтобиографический роман Алекса Миллера , был опубликован Робертом Хейлом после появления его продолжения «Наблюдение за альпинистами на горе» . [27] Роберт Хейл также опубликовал первую книгу социолога доктора Лео Руикби в 2004 году, научно-популярную социально-историческую работу под названием «Колдовство из тени» .
Перевод «Белой розы» 1965 года немецкого произведения Б. Травена 1929 года подвергся критике. [28]
Hale были известны своими сериями по британской топографии, такими как серии «County Books» , «The Regions of Britain» и « Portrait of ». [29] Они также опубликовали « Pictures of Persia » Сесила Килинга , в которых содержались мемуары с его военной службы там, а также 30 цветных иллюстраций. [30]
В настоящее время компания известна, в частности, как специализированный издатель жанровой фантастики . [31] В жанре любовных романов многие авторы Роберта Хейла затем перешли в Mills & Boon . [32] В период с 1968 по 1982 год компания выпустила расширенную серию научно-фантастических произведений в твердом переплете для рынка публичных библиотек . Большинство этих работ были опубликованы в 1970-х годах; они включали издания известных американских писателей, некоторых менее известных авторов и ряд псевдонимных работ. [33] [34] В области детской литературы о путешествиях и приключениях компания опубликовала World Adventure Series (1958–59). [35]
Роберт Хейл опубликовал много вестернов в серии Black Horse Western в твердом переплете, которые продавались в основном в библиотеки Великобритании. Некоторые из них позже появились в больших печатных изданиях, опубликованных Linford в серии Linford Western Library. Некоторые из работ Лорана Пейна были опубликованы Робертом Хейлом. Издательство Crowood Press прекратило публикацию книг Black Horse Western в ноябре 2020 года после экспериментов с изданиями в мягкой обложке и электронными книгами и определения того, что такой формат больше не является жизнеспособным. [36] [37]
В первые дни адрес компании был 102 Great Russell Street . [11] Позже она переехала на 63 Old Brompton Road. Компания переехала на 45–7 Clerkenwell Green в 1974–1975 годах. [38]
JA Allen и NAG Press являются его выходными данными. [1] [39] JA Allen, основанный в 1926 году и известный своими конноспортивными и охотничьими изданиями, был приобретен Хейлом в 1999 году . [40] NAG Press ( часовое и геммологическое издание) был приобретен ранее. [41]
Джилл Норман принесла свой список в Robert Hale в 1980-х годах, включая работы Элизабет Дэвид ; но была уволена из компании в 1984 году Джоном Хейлом, ее имя осталось в качестве импринта. Норман перешла в Dorling Kindersley . [42] [43]
Основанное в 1926 г. и признанное на международном уровне как одно из ведущих издательств книг о конном спорте, издательство JA Allen было приобретено Робертом Хейлом в 1999 г. и активно расширяется как независимое подразделение Robert Hale Ltd. ... JA Allen издает книги для конного спорта всех уровней.
Более 10 лет назад Роберт Хейл приобрел престижный часовой и геммологический список NAG Press.