stringtranslate.com

Роберта Хейнс

Роберта Хейнс (урожденная Роберта Арлин Шак ; 19 августа 1927 — 4 апреля 2019) — американская актриса, работавшая с 1947 по 1989 год.

Ранний период жизни

Она родилась Робертой Арлин Шак в Уичито-Фолс, штат Техас, 19 августа 1927 года в семье Уильяма Шака и Джуэл Эйхель Шак. [1] У нее был старший брат. [2] Оба ее родителя были родом из Нью-Йорка. [1] Ее мать была танцовщицей в дорожной труппе Шуберта и в ревю Эдди Кантора . [3] Ее отец был инженером-электриком; в 1930 году он устроился на работу в Canada Electric Company в Торонто . [4] В записях канадского пограничного контроля того времени было указано, что семья принадлежала к «еврейской» расе. [4] К 1935 году семья переехала в Лос-Анджелес, Калифорния. [2]

До 1942 года она посещала неполную среднюю школу Джона Берроуза, где в ежегоднике была указана ее желаемая профессия - «актриса». [5] Она брала уроки танцев с раннего возраста, училась у тренера по драматургии Грейс Боуман и выступала в развлекательных шоу на благотворительность. [6] [7] Затем она пошла в среднюю школу Северного Голливуда , где в старших классах сыграла калифорнийскую сеньориту XIX века в студенческой постановке. [8] Это событие ознаменовало два «первых», которые будут повторяться много раз в ее долгой карьере: ее фотография в газете и признание в качестве этнического «типа».

Ранняя стадия карьеры

После окончания средней школы в июне 1945 года «Бобби» Шак вышла замуж за Джона Э. Фройнда, который только что получил степень магистра в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. [9] Пара переехала в Нью-Йорк, где Фройнд поступил на докторскую степень. Программа Колумбийского университета, в то время как она изучала драму у Герберта Бергхофа . [9] [6] Шак также прошел курс современного танца у Марты Грэм . [10] Но ее брак распался к январю 1946 года, поэтому Шак вернулась в Лос-Анджелес и поступила на занятия в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по специальности драма и французский язык. [6]

Ее первая известная профессиональная заслуга как «Роберта Хейнс» пришла в феврале 1947 года, когда она сыграла в постановке « Тетя Чарли» . Этот старый фарс не игрался в Лос-Анджелесе уже двадцать пять лет; его представила компания Stage Inc. труппы и смонтирован в Театре Мюсара. [11] Критикам, похоже, понравилась Хейнс, несмотря на то, что постановка была сочтена слабой, и ее фотография появилась в нескольких газетах Лос-Анджелеса. [12] [13] Для Хейнс это также означало получение карты актерского капитала . [6]

Следующим ее известным выступлением стала оригинальная пьеса Джона Брайта под названием « Город ангелов» , премьера которой состоялась в театре Мюсарт в июне 1948 года . в беспорядках после убийства полицейского. [15] [16] Сама пьеса чуть не вызвала бунт; четырнадцать актеров покинули премьеру из-за низкой производственной ценности. [17] Когда через неделю спектакль наконец открылся, через две ночи он был закрыт полицией Лос-Анджелеса, якобы из-за отсутствия разрешения. [18] Они отказывались выдавать разрешение до тех пор, пока драматург и продюсер не согласились исключить из сценария некоторые нежелательные строки. [19] Затем спектакль возобновился еще на две недели.

Слава «Города ангелов» в сочетании с фотографиями Хейнса в газетах, возможно, привела к тому, что она получила неуказанные роли в двух фильмах: « Стучи в любую дверь» и «Мы были незнакомцами» , снятых в 1948 году и выпущенных в следующем году.

Следующей известной сценической заслугой Хейнса стала адаптация Элейн Райан романа Бемельмана 1943 года «Теперь я укладываю меня спать» . [20] Спектакль был продюсером и режиссером Хьюмом Кронином , в нем объединились профессиональные актеры и студенты драматического факультета Стэнфордского университета . В постановке, представленной в Мемориальном театре Стэнфорда в июле 1949 года, в постановке снимались Джессика Тэнди и Аким Тамиров , а в роли второго плана - Жанна Бейтс , Федор Шаляпин , Милтон Парсонс и Хейнс. [21] [22]

Сумасшедшая из Шайо

Хейнс отправился в Нью-Йорк в сентябре 1949 года, чтобы снять серию объединенного радио- и телешоу с Борисом Карлоффом в главной роли . (Возможно, она также ожидала возобновления своей роли в « Теперь я укладываю меня спать» , которую Кронин продал новым продюсерам для Бродвея). Это был ее первый опыт работы на телевидении, которое в последующие годы стало ее основным средством выступлений. Находясь в Нью-Йорке , ей предложили участие в гастрольной труппе « Безумной из Шайо» , к которой она присоединилась в конце декабря 1949 года . , Джонатан Харрис , Мартин Кослек , Фэй Руп и еще дюжина других.

Хейнс в роли «Официантки Ирмы» заменила Леору Дану , которая участвовала в спектакле с момента его открытия на Бродвее в 1948 году. У ее персонажа был единственный роман в истории - с «Архитектором Пьером» (Алан Шейн). .

Тур проходил в Филадельфии и Детройте, где рецензенты благосклонно упомянули Хейнса, Бостоне и Балтиморе, где местная газета опубликовала фотографию Хейнса в роли «Ирмы», принимающей цветок от Джона Кэррадайна в роли «Сборщика старьев». [25] [26] [27] [28] К марту 1950 года это было в Чикаго, где газета Tribune напечатала серию фотографий, иллюстрирующих сюжетную линию пьесы. [29] Спектакль продержался шесть недель в чикагском театре Эрлангер, прежде чем отправиться в множество небольших городов.

К июню 1950 года постановка вернулась на Бродвей, где завершилась трехнедельным показом в театре City Center . [fn 1] Благодаря этому длительному турне Хейнс явно зарекомендовала себя как театральная актриса.

Назад на Западное побережье

В оставшиеся месяцы 1950 года Хейнс снялся в эпизодах двух нью-йоркских шоу: «Театр Сомерсета Моэма» и часовой « Театр Пулитцеровской премии» . [30] Она снялась еще в одном эпизоде ​​первого в январе 1951 года. [31] В осенние месяцы 1950 года у нее также была роль дублера в «Доме Бернарды Альбы» для Американского национального театра и академии . [6] К февралю 1951 года Хейнс вернулась на Западное побережье, где она и ее мать были участниками радиовикторины под названием « Управляющий редактор» , транслировавшейся на KGIL . [3]

Хейнс появилась в роли дочери в упрощенной версии «Тартюфа-Самозванца» в мае 1951 года. Представленный в театре Ивар в Лос-Анджелесе двухнедельный показ, в главной роли снялся Сэм Джаффе и диджей Алек Джерри. Томпсон, Уильям Шаллерт , Ричард Ват, Мира МакКинни , Кэтлин Фриман и Ламонт Джонсон . Альберт Бэнд продюсировал и руководил постановкой. Хотя большинство рецензентов высоко оценили выступление Хейн, [33] [34] один сказал, что она «вполне компетентна, но не слишком вдохновлена». [35]

Хейнс была подписана на актерский состав фильма «Ровно в полдень» в начале сентября 1951 года. Обозреватель , который встретил ее той осенью на съемочной площадке в Соноре, описал ее: «Она стройная, темнокожая, латиноамериканская внешность и совсем не голливудская обложка». тип девушки». [37] К сожалению, ее роль в известной вестерн-классике была вырезана во время монтажа. [38]

В декабре 1951 года и январе 1952 года Хейнс снялась в своей короткой, но важной роли в фильме «Боец» , где она играет обреченного жениха звезды Ричарда Конте . [39] В марте 1952 года транслировался первый из двух эпизодов, которые она сделала для сериала «Отскок» , а второй вышел в эфир в мае. [40]

Возвращение в рай

После разочарования в «Ровно в полдень» Хейнс получил второй шанс поработать с Гэри Купером . Продюсер Терон Варт и режиссер Марк Робсон выбрали ее на одну из двух главных женских ролей в фильме « Возвращение в рай» . [37] Основанный на рассказе Джеймса Миченера «Мистер Морган» , действие которого происходит на вымышленном острове Матарева, фильм должен был сниматься в южной части Тихого океана.

Хейнс и режиссер Робсон уехали из Гонолулу на остров Уполу в Западном Самоа 9 мая 1952 года . изучить местные обычаи, манеру речи и способы передвижения. [37] Вторую женскую роль сыграла местная Мойра Макдональд, которую Робсон обнаружил в Апиа , столице Западного Самоа. [37]

Ее выбор в качестве романтического интереса Купера после того, как ее вырезали из « Ровно в полдень», вызвал в прессе волну историй на тему «Золушки». [42] (Макдональд сыграет дочь своих персонажей, сюжетная линия разворачивается на протяжении двадцати лет).

Хейнс проведет четыре с половиной месяца на Самоа, снимая фильм. Время от времени она писала домой письма, отрывки из которых ее мать пересылала в местные газеты, [43] и даже разговаривала с родителями по коротковолновому радио, любезно предоставленному соседним радиолюбителем . [44] Она также написала статью для синдицированной колонки Джимми Фидлера о своем опыте и прогрессе кинокомпании в создании фильма. [сн 2] [45]

Съемки натурных съемок завершились в конце сентября 1952 года, и к концу месяца голливудский актерский состав улетел обратно в Лос-Анджелес. Как и в «Истребителе» , персонаж Хейн умерла в середине фильма, тем не менее, она, наконец, вырвалась из ролей изобретательности и стала ведущей женщиной. [46] «Возвращение в рай» было выпущено в конце июля 1953 года и в целом положительно встречено критиками. Эдвин Шаллерт сказал: «Хейнс изображает туземную девушку Маеву как туземку, одно из самых убедительных изображений в картине…». [47] Говард Макклей писал, что Хейнс «привносит теплоту, почти детское качество в роль, с которой в менее понимающих руках можно было бы легко переборщить». [48]

Спорное фото

В октябре 1952 года фотография Хейнса на всю страницу появилась на задней обложке профессионального журнала , что вызвало переполох в Голливуде. [fn 3] Согласно синдицированной колонке Хедды Хоппер, « Офис Брина высказал против этого решительные возражения, и три студии попросили взять интервью у Роберты». [49] Луэлла О. Парсонс осудила фоторекламу как «безвкусицу». [50] Ю. Фрэнк Фриман выступил с заявлением для Ассоциации кинопродюсеров, осуждая «непристойные» фотографии женщин и предупреждая, что они не приведут к успеху. [51]

Однако обозреватели Эрскин Джонсон и Шейла Грэм хвалили Хейнс и ее карьерные перспективы. [52] [6] Парсонс быстро изменила свою позицию, когда стало известно, что Колумбия подписала с Хейнсом контракт, заявив, что фотореклама не была ошибкой Хейнса. [53] Хейнс рассказала свою версию истории журналистке Алин Мосби в более позднем интервью, опубликованном UPI . [51] В интервью воспроизведена фотография, чтобы читатели могли судить сами. [51]

Контракт Колумбии

Вскоре после возвращения в Штаты Хейнсу был предложен контракт с Aspen Productions [сноска 4] на по одному фильму в год в течение четырех лет. [54] Это не был эксклюзивный контракт, поэтому Хейнс могла свободно брать на себя другую работу, когда Аспен не нуждался в ней.

Когда в декабре 1952 года «Колумбия» подписала с Хейнс долгосрочный контракт, [сноска 5] преобладал слух, что она сыграет в фильме « Отсюда и в вечность» . [55] Ей дали пять кинопроб на роль, которая в конечном итоге досталась Донне Рид . По слухам, о которых сообщила Шейла Грэм, продюсер Джерри Уолд хотел Хейнса, а режиссер Фред Зиннеман - нет. [56] Гарри Кон сделал тай-брейк, отдав предпочтение Донне Рид.

Тогда сообщалось, что Хейнс будет сниматься в 3-D ремейке «Золотого мальчика» под названием «Сильная рука» , в котором снимались Бродерик Кроуфорд и Джон Дерек , но от проекта отказались. Отправленная в турне по восточному побережью для продвижения « Возвращение в рай» для Aspen Productions, Хейнс встревожила своих новых боссов в Колумбии своей откровенностью в интервью:

[Самоанцы] не могут выговорить букву R... Они всегда говорят о том, когда там были американские малийцы. Малины оставили там около 1800 детей. [57]

[Самоа] имеет длину около 90 миль и ширину 30 миль, и на нем проживает около 30 000 человек, из которых только 300 — европейцы. Около половины этой небольшой группы имеют смешанную кровь. Сегрегация неизвестна. Для этого вам придется отправиться в Американское Самоа, расположенное примерно в 90 милях отсюда. [58]

Хейнс узнала из газет, что ей была назначена роль вместе с Роком Хадсоном в трехмерном вестерне под названием Gun Fury . [59] В фильме также снимется Донна Рид, ирония, которую не ускользнули от обозревателей, осознающих их соперничество за « Отсюда и в вечность» . [60] Две недели натурных съемок в Седоне, штат Аризона, завершились в начале июня 1953 года, и производство вернулось на ранчо Колумбия в Калифорнии. [61]

Пока она все еще работала над Gun Fury и ожидала выхода « Возвращение в рай» , Колумбия объявила, что Хейнс сыграет главную роль в другом трехмерном вестерне « Небраскан» . [62] У нее был бы лучший счет с Филом Кэри , который также участвовал в Gun Fury . [fn 6] Производство фильма «Небраскан» началось в конце июня 1953 года, а в начале июля завершились натурные съемки в Беррос-Флэтс .

После окончания «Gun Fury» и «Небрасканца» Хейнса попросили сняться в третьем вестерне. Она снова будет второстепенной женской ролью, сыграв девушку-апач в «Резне на перевале Мокасин» . [63] В ролях Фил Кэри и Одри Тоттер , [64] Чарлита была выбрана, когда Хейнс отказался, и фильм в конечном итоге был переименован в «Резня в каньоне» . [65]

Ее контракт с Колумбией действовал до декабря, но Хейнс была слишком огорчена «быстрыми» вестернами и ее второстепенными ролями, чтобы оставаться там. Она отказалась от мирового соглашения и была освобождена от контракта в конце сентября 1953 года .

За границей

Хейнс сделал второе из двух выступлений в Juke Box Jury за 1953 год в конце октября. [fn 7] [67] В течение некоторого времени в газетах появлялись фрагменты о том, что Хейнс изучал итальянский язык, готовясь к съемкам фильмов за границей. Однако перед поездкой в ​​Европу она совершила служебный тур по Корее. Джонни Грант взял Хейнса, Мерри Андерса , Терри Мура и других в декабре 1953 года, чтобы развлекать дислоцированных там американских военнослужащих на Рождество и Новый год. [68] Когда Хейнс вернулась в Голливуд в январе 1954 года, она дала откровенное интервью о поездке. [69]

В конце мая 1954 года Хейнс отплыл из Нью-Йорка в Гавр, чтобы провести год за границей. [70] Ее родители сообщили местной газете, что она будет сниматься на телевидении в Париже, а позже поедет в Рим на съемки нового фильма. Сообщается, что в Риме она подписала контракт на роль в фильме « Сад Семирамиды» , съемки которого начнутся в октябре. [72] Сообщалось также, что в феврале 1955 года она подписала контракт на фильм под названием « Полет в Бомбей» . [fn 8] [73] На IMDb ей приписывают франко-итальянский фильм 1955 года под названием Tua per la vita , в котором она была либо очень второстепенной актрисой, либо, возможно, вела диалоги на английском языке. Находясь в Италии, она снялась в одном эпизоде ​​​​синдицированного сериала « Капитан Галлант Иностранного легиона» .

Она вернулась в Париж в июне 1955 года, чтобы снять эпизод телесериала «Шерлок Холмс» . [74] Находясь там, продюсер-режиссер Шелдон Рейнольдс также убедил Хейнса сыграть эпизодическую роль в его фильме « Иностранная интрига» . [75] Хейнс вернулся в США в конце июля 1955 года.

Телевидение 1956-1960 гг.

В декабре 1955 года Джон Холл пригласил Хейнса в двух получасовых пилотных эпизодах нового сериала под названием « Рыцарь Южных морей» , в котором он сыграет главную роль. [76] Холл и Хейнс посетили Аллентаун, штат Пенсильвания, в марте 1956 года для открытия универмага и продвижения новой серии. [77] Хейнс притворилась, что не знает английского языка, в то время как Холл представил ее как парижскую звездочку и перевел для нее. [77] Репортер полностью купился на нее, и в таком виде статья появилась в местной газете (без подписи, к счастью для репортера). [fn 9] Пилоты так и не были проданы, поэтому Холл объединил их с дополнительными кадрами для фильма под названием « Мятеж на адском корабле» , выпущенного в 1957 году, который стал последним фильмом Хейнса за десятилетие.

В течение следующих пяти лет работа Хейна на экране будет ограничиваться телевидением. Она появилась на местной викторине в прайм-тайм «Мистер Гений» в январе 1956 года. В следующем месяце она снялась в эпизоде ​​Warner Bros. Presents для сериала «Касабланка» . [79] В марте она появилась в эпизоде ​​Crusader . [80] В октябре 1956 года она сняла еще один эпизод для Warner Bros. Presents , на этот раз для сериала «Конфликт» . [81]

Во время курортного сезона 1956–57 годов Хейнс снова вызвался в турне, чтобы развлечь американских военнослужащих. [82] На этот раз она возглавит группу артистов, посещающих европейские посты. [82] По возвращении в США, следующей работой Хейнс стала цветная прямая трансляция «Утреннего театра» о важности быть серьёзным в феврале 1957 года. Иосиф и его братья. [84] Она снялась в эпизоде ​​« Кульминации»! в июне и эпизод M Squad в октябре 1957 года. [85]

Хейнс выступил еще в одном театре «Утренник» в марте 1958 года [86] и в эпизоде ​​« Стального часа США» в начале июня. [87] В сентябре она выступила в сюжете Studio One . [88]

1959 год стал звездным часом в телевизионной карьере Хейнса; она снялась в шести различных сериалах, в том числе «За закрытыми дверями» , [89] «Годы беззакония» , «Не по найму» , «На шаг дальше» , [90] «Черное седло », [91] и «Ричард Даймонд, частный детектив» . [92] В этом году она также снялась в нескольких пилотных эпизодах нового сериала MGM под названием «Провост Маршалл» , в котором снимались Ральф Микер и Мари Бланшар . [93]

В июле 1959 года она вернулась на сцену впервые за восемь лет. Она появилась в фильме «Оглянись во гневе» в театре Лагуна-Бич с Доном Харроном , Марсией Хендерсон , Майклом Гибсоном и Нельсоном Уэлчем. Рецензент Велма Данлэп похвалила Хейнса за «очень хорошую игру» в этой постановке Патрика Макни . [94]

В 1960 году Хейнс транслировал эпизоды пяти сериалов, все в течение первых трех месяцев. Она снялась в качестве приглашенной звезды в фильмах «Человек и вызов» , [95] Лоуман , «Бунтарь» , [96] «Гавайский глаз» , [97] и «Джонни Стаккато» . В последней из них она сыграла женщину, ослепшую в результате несчастного случая, что предвещало ее собственную жизнь.

Более поздняя карьера

Травмы глаз в результате взрывов и перестрелок во время съемок вестерна не позволили Хейнсу сниматься в течение восьми лет (1960–1967). Две операции восстановили ей зрение после того, как «она потеряла практически все зрение и столкнулась с перспективой постоянной слепоты». [98] Неизвестно, в каком фильме или сериале произошел этот несчастный случай.

Ее первой известной исполнительской работой за восемь лет стала эпизодическая роль в фильме « В упор » , вышедшем в октябре 1967 года . четыре фильма в течение следующих трех лет: «Авантюристы » (1970), «Рассказ Мартлета» (1970), «Вальдес идет» (1971) и «Пит и Тилли» (1972).

Она возобновила работу на телевидении в 1973 году, снявшись в эпизоде ​​​​сериала «ФБР» . После этого она чередовала актерскую игру с продюсерскими ролями на телевидении, снявшись в последнем качестве в двух телефильмах: «Летняя девушка » (1978) и «Негде спрятаться » (1983). Ее последние актерские роли на телевидении были второстепенными, включая телефильм «Правила брака» и сериал «Фалкон Крест» в 1982 году, а также эпизоды «Приземление узлов» и «Рыцарь дорог» в 1986 году. Ее последняя актерская работа была в фильме 1989 года « Полицейская академия 6». : Город в осаде .

Хейнс и Венде Хайланд стали соавторами сборника интервью с голливудскими профессионалами под названием « Как добиться успеха в Голливуде» . [101] Опубликованный в 1975 году, он содержал интервью с продюсерами, режиссерами, агентами и директорами по кастингу, а также с такими исполнителями, как Джек Леммон и Уолтер Мэттау . [102] Книга была хорошо принята критиками и рекомендована к прочтению Джозефом Бернардом, исполнительным директором Театрального института Ли Страсберга . [101]

Личная жизнь

Хейнс и агент по поиску талантов Джей Кантер получили лицензию на брак в конце сентября 1947 года. Церемония состоялась в конце ноября на заднем дворе дома ее родителей в Северном Голливуде. [104] Публичных данных об их разводе нет, хотя обозреватель Эдит Гвинн сообщила, что он продлился всего шесть месяцев. [105]

У Хейнса была аллергия на орехи; по возвращении из Самоа в сентябре 1952 года она ужинала в китайском ресторане в Вайкики с другими членами кинокомпании. [106] В одном блюде были мелко нарезанные орехи. У Хейнса началась аллергическая реакция, у него начались судороги, и ему пришлось провести ночь в отделении неотложной помощи больницы. [106] Она быстро выздоровела и на следующий день смогла вылететь в Лос-Анджелес.

В начале 1950-х у нее был периодический роман с Марлоном Брандо . [107]

Обозреватель Ли Берг описал ее в интервью: «Роберта - напряженная, загадочная молодая леди, которая скрывает свой энтузиазм за спокойной внешностью и нежным голосом, почти шепотом». [108] Сидни Скольски написал: «Она всегда выглядит грустной, как будто только что закончила петь зажигательную песню». [109] Он добавил, что она жила одна в скромной голливудской квартире, сама занималась домашним хозяйством и готовкой, любила кофе и одевалась больше для комфорта, чем для стиля. У Хейнса были каштановые волосы и темно-карие глаза, рост 5 футов 3 1/2 дюйма (161,3 см) и вес 114 фунтов (51,71 кг) в 24 года .

Как Роберта Шак, Хейнс вышла замуж за актера Ларри М. Уорда в Лас-Вегасе, штат Невада, в августе 1962 года. У пары родился сын, единственный ребенок Хейнса. Их отношения были как творческими, так и личными, поскольку они вместе работали над сценариями (« Свободное путешествие в Неаполь» , «Французский отпуск ») и романом. [111] [112] Они развелись в Лос-Анджелесе в феврале 1973 года. [113]

Хейнс посещал сеансы ЛСД- терапии. [114]

Роберта Хейнс умерла 4 апреля 2019 года в Делрей-Бич, штат Флорида, в возрасте 91 года. [115] Ее кремировали, а в июле следующего года ее прах перевезли родственники на Самоа, где они были преданы земле во время публичной церемонии в Доме Возвращения. на курорт Парадайз. [116]

Сценические выступления

Фильмография

Примечания

  1. ^ По данным IBDB, это была стандартная практика после успешного тура, когда постановку возвращали на Бродвей на короткий период по сниженным ценам.
  2. Марк Робсон написал аналогичную статью, подробно описывающую огромные усилия, необходимые для съемок в таком отдаленном месте. Из штатов пришлось вывезти более 100 тонн оборудования и материалов, а также построить несколько временных зданий, в том числе холодильное помещение для хранения цветной пленки. См. «Жизнь на райском острове» в Los Angeles Daily News от 10 июля 1952 г., стр. 29.
  3. ^ Обозреватель Херб Рау сказал, что кредитные строки на странице гласят: «Нижнее белье Джуэла Парка, фото Джона Энгстеда, связи с общественностью Бердвелла, Роберта Хейнс от Бога».
  4. Это были режиссер Марк Робсон, продюсер Терон Варт и финансист Гарри Ленарт. Гэри Купер также был совладельцем компании Aspen, которая не была широко известна.
  5. ^ Колумбия, возможно, выкупила свой контракт в Аспене; больше об этом ничего не слышно
  6. ^ Заявленный как «Филип Кэри» в Warner Brothers, когда он подписал контракт с Columbia в 1953 году, было решено сократить его сценический псевдоним. Он вернулся в «Филип» после отъезда из Колумбии.
  7. ^ На этом давнем музыкальном шоу CBS знаменитые судьи высказали свое мнение о записанных песнях.
  8. ^ Это может быть англо-индийский фильм «Трехголовая кобра» , также известный как « Бомбейский рейс 417» ; если да, то Хейнса нет в списке актеров
  9. Мотивом Хейнса для этой глупости послужила недавняя колонка Эрла Уилсона, в которой он спрашивал о том, что случилось с Робертой Хейнс. Холл, выросший на Таити, свободно говорил по-французски, вероятно, гораздо лучше, чем Хейнс.

Рекомендации

  1. ^ ab Техас, США, свидетельства о рождении, 1903–1932, 1927 г. > 057101-0600001, получено с сайта Ancestry.com.
  2. ^ около 1940 г. Федеральная перепись населения США для Роберты Шак, Калифорния > Лос-Анджелес > Лос-Анджелес > 60–192, получено с Ancestry.com
  3. ^ аб "Викторина-шоу «Управляющий редактор» (реклама)». The Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. 28 февраля 1951 г. стр. 18 - через Newspapers.com .
  4. ^ ab Канада, Переходы границы из США в Канаду, 1908-1935 гг. для Роберты Шак, Онтарио> Манифесты> 1930 г.> Октябрь, получено с сайта Ancestry.com.
  5. ^ США, Школьные ежегодники, 1900-1999 гг., Роберта Шак, Калифорния > Лос-Анджелес > Неполная средняя школа Джона Берроуза > 1942 г. > стр. 36, получено с сайта Ancestry.com
  6. ^ abcdefg Грэм, Шейла (16 ноября 1952 г.). «Роберта Хейнс расстроила Голливуд — она слишком естественна». Курьер-Журнал . Луисвилл, Кентукки. п. 84 – через Newspapers.com .
  7. ^ "Выставка игроков Bowman Vagabond" . Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 10 января 1942 г. с. 11 – через Newspapers.com .
  8. ^ «Студенческий состав Северного Голливуда поставит спектакль по мотивам Калифорнии XIX века» . Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 2 – через Newspapers.com .
  9. ^ ab "Свадьба друзей-Шаков в воскресенье" . Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 30 августа 1945 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  10. ^ "«Тётя Чарли» (подпись к фотографии с ошибкой)». The Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. 3 марта 1947 года. стр. 11 – через Newspapers.com .
  11. ^ "Объявлен актерский состав фильма «Тетушка Чарли». The Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. 27 февраля 1947 года. стр. 19 - через Newspapers.com .
  12. ^ аб Энг, Франк (6 марта 1947 г.). «Рецензия на сцену «Тетушка Чарли»". Daily News . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 25 - через Newspapers.com .
  13. ^ аб Шаллерт, Эдвин (6 марта 1947 г.). «Страницы старой комедии смеются над Мюсаром». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 11 – через Newspapers.com .
  14. ^ «Роберта Хейнс (подпись к фотографии)» . Ежедневные новости . 8 июня 1948 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  15. ^ ab «Роберта Хейнс (подпись к фотографии)» . Ежедневные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. 2 июля 1948 г. с. 32 – через Newspapers.com .
  16. ↑ ab Eng, Фрэнк (16 июня 1948 г.). «Обзор сцены: «Город ангелов»". Daily News . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 34 - через Newspapers.com .
  17. ^ «Актерский состав решает, что шоу НЕ ДОЛЖНО продолжаться» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 12 июня 1948 г. с. 6 – через Newspapers.com .
  18. ^ «Пьеса о Zoot Suiters закрывается; злодей шоу - инспектор полиции» . Звезда округа Вентура . Вентура, Калифорния. 17 июня 1948 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  19. ^ "Разрешение на очищенное шоу получено" . Ежедневные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. 25 июня 1948 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  20. ^ ab «Актерский состав, названный в честь Стэнфордской пьесы». Сан-Матео Таймс . Сан-Матео, Калифорния. 19 июля 1949 г. с. 6 – через Newspapers.com .
  21. ^ ab «Премьера в Стэнфорде». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 21 июля 1949 г. с. 19 – через Newspapers.com .
  22. ^ аб Глакин, Уильям К. (30 июля 1949 г.). «Стоит поездки». Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. п. 26 – через Newspapers.com .
  23. ^ ab «Роль Роберты». Ежедневные новости . Нью Йорк, Нью Йорк. 31 декабря 1950 г. с. 308 – через Newspapers.com .
  24. ^ "Театральные заметки". Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 8 января 1950 г. с. 102 – через Newspapers.com .
  25. Мердок, Генри Т. (10 января 1950 г.). "«Безумная из Шайо» выходит на сцену Шуберта». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 24 – через Newspapers.com .
  26. Окли, Энни (28 февраля 1950 г.). «Театр и его люди». Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. п. 24 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Продолжение здесь» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 29 января 1950 г. с. 115 – через Newspapers.com .
  28. ^ "Роберта Хейнс, Джон Кэррадин (подпись к фотографии)" . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 11 февраля 1950 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  29. ^ «История сумасшедшей из Шайо». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 12 марта 1950 г. с. 171 – через Newspapers.com .
  30. ^ abc Рич, Аллен (6 февраля 1951 г.). «Пост для прослушивания и телеобзор». Вэлли Таймс . Северный Голливуд, Калифорния. п. 10 – через Newspapers.com .
  31. ^ ab «Основные события сегодняшнего дня». Курьер-Журнал . Луисвилл, Кентукки. 24 января 1951 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  32. ^ аб Стивенсон, Флоренция (17 мая 1951 г.). «Сэм Джаффе великолепен в версии «Тартюфа» Олд Вика»". Evening Standard . Венеция, Калифорния. стр. 17 - через Newspapers.com .
  33. Шаллерт, Эдвин (16 мая 1951 г.). "«Тартюф, Самозванец» доказывает качественное событие». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 63 – через Newspapers.com .
  34. Ределингс, Лоуэлл Э. (16 мая 1951 г.). "Пьеса «Тартюф» отмечена превосходной игрой в театре Ивар Арута». Los Angeles Evening Citizen-News . Голливуд, Калифорния. стр. 16 – через Newspapers.com .
  35. Смит, Дарр (16 мая 1951 г.). «Рецензия на спектакль «Тартюф-самозванец»". Daily News . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 23 - через Newspapers.com .
  36. ^ ab «Производственный график». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 8 сентября 1951 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  37. ^ abcd Уильямс, Дик (7 мая 1952 г.). «Фильмы южных морей возвращаются». Зеркальные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 84 – через Newspapers.com .
  38. ^ аб Шаллерт, Эдвин (12 мая 1952 г.). "«Длинные охотники» куплены UI». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 59 – через Newspapers.com .
  39. ^ аб Шаллерт, Эдвин (10 января 1952 г.). «Ветеран Зейтер подписывает контракт как продюсер-режиссер». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 59 – через Newspapers.com .
  40. ^ ab «Основные моменты видео». Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 7 марта 1952 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  41. ^ «Гэри Купер сыграет главную роль в самоанском фильме» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Гонолулу, Гавайи. 10 мая 1952 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  42. Джонсон, Эрскин (13 мая 1952 г.). «Роберта Хейнс - новейшая сенсация Голливуда о Золушке». Маршфилд Ньюс-Вестник . Маршфилд, Висконсин. п. 14 – через Newspapers.com .
  43. ^ «Роберта Хейнс на Самоа на месте съемок в Аспене» . Новости Ван Найс . Ван Найс, Калифорния. 19 июня 1952 г. с. 27 – через Newspapers.com .
  44. Тейлор, Этель (22 июня 1952 г.). «Лица и места». Новости Ван Найс . Ван Найс, Калифорния. п. 10 – через Newspapers.com .
  45. Хейнс, Роберта (4 августа 1952 г.). «Виды Голливуда». «Вэлли Таймс» . Северный Голливуд, Калифорния. п. 8 – через Newspapers.com .
  46. ^ «Ведущие женщины». Каталог игроков Академии . № 67. Голливуд, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук. 1953. с. 77.
  47. Шаллерт, Эдвин (5 августа 1953 г.). «Богатая история Южных морей в картинках». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 55 – через Newspapers.com .
  48. Макклей, Ховард (5 августа 1953 г.). "Рецензии на фильмы". Ежедневные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 22 – через Newspapers.com .
  49. Хоппер, Хедда (22 октября 1952 г.). «Голливуд». Ежедневные новости . Нью Йорк, Нью Йорк. п. 82 – через Newspapers.com .
  50. Парсонс, Луэлла О. (2 ноября 1952 г.). «Рикардо Монтальбан берет на себя латинскую роль у Фернандо Ламаса». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Форт-Уэрт, Техас. п. 36 – через Newspapers.com .
  51. ^ abc Мосби, Алин (15 января 1953 г.). «Сногсшибательный пин-ап приносит ругань, контракт». Времена . Сан-Матео, Калифорния. п. 25 – через Newspapers.com .
  52. Джонсон, Эрскин (23 октября 1952 г.). «Золотоискатели принадлежат прошлому». Ежедневные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 26 – через Newspapers.com .
  53. Парсонс, Луэлла О. (8 декабря 1952 г.). «Роберта Хейнс, звезда «Рая», подписанная Колумбией» . Республика Аризона . Феникс, Аризона. п. 19 – через Newspapers.com .
  54. ^ "Роберта на выбор" . Зеркальные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. 15 октября 1952 г. с. 42 – через Newspapers.com .
  55. Джонсон, Эрскин (2 января 1953 г.). «Сообщается, что Джордж Мерфи может стать царем кино». Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. п. 20 – через Newspapers.com .
  56. ^ Грэм, Шейла (29 января 1953 г.). «Пайпер Лори уделяет внимание одному мужчине». Индианаполис Стар . Индианаполис, Индиана. п. 28 – через Newspapers.com .
  57. Уилсон, Эрл (7 мая 1953 г.). «Это случилось прошлой ночью». Курьерская почта . Камден, Нью-Джерси. п. 35 – через Newspapers.com .
  58. Киркли, Дональд (10 мая 1953 г.). «Остров беззаботности». Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. 89 – через Newspapers.com .
  59. Хайамс, Джо (29 апреля 1953 г.). "В новостях". Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 10 – через Newspapers.com .
  60. Шаллерт, Эдвин (29 апреля 1953 г.). «Обнаружен соперник Хаммера; Надежда, Фонтейн Костар». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 71 – через Newspapers.com .
  61. ^ "Труппа Gun Fury возвращается». Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. 9 июня 1953 года. стр. 4 - через Newspapers.com .
  62. Шойер, Филип К. (12 июня 1953 г.). «Занятые чемпионы сделают концертное ревю». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 63 – через Newspapers.com .
  63. ^ «Роберта Хейнс сыграет в Apache» . Вэлли Таймс . Северный Голливуд, Калифорния. 22 сентября 1953 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  64. Шаллерт, Эдвин (21 сентября 1953 г.). «Выдающийся потенциал трио Стеллера для« Пигейл »; Роберта Хейнс Апач». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 71 – через Newspapers.com .
  65. ^ Хайамс, Джо (2 октября 1953 г.). "В новостях". Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 16 – через Newspapers.com .
  66. Джонсон, Эрскин (19 октября 1953 г.). «Голливуд сегодня». Бюллетень прогресса Помоны . Помона, Калифорния. п. 11 – через Newspapers.com .
  67. ^ ab «Телепрограммы». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 31 октября 1953 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  68. ^ «43 из Голливуда для туров в праздничные лагеря» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 7 декабря 1953 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  69. Белсер, Эмили (14 января 1954 г.). «Актриса Роберта Хейнс считает, что солдаты в Корее не заботятся о «сексуальном» подходе» . Вечерний журнал Лаббока . Техас, Лаббок. Международная служба новостей. п. 7 . Проверено 28 октября 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  70. ^ США, Списки вылетающих пассажиров и членов экипажа, 1914–1966 гг., для Роберты Шак, Нью-Йорк > A4169-Нью-Йорк, 1948–1956 гг. > 261, получено с Ancestry.com
  71. ^ «Роберта Хейнс (подпись к фотографии)» . Новости Ван Найс . Ван Найс, Калифорния. 24 июня 1954 г. с. 45 – через Newspapers.com .
  72. ^ «В новостях». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 29 сентября 1954 г. с. 14 – через Newspapers.com .
  73. Джонсон, Эрскин (11 февраля 1955 г.). "Фильм «Война и мир» будет идти 4 часа». The La Crosse Tribune . Ла-Кросс, Висконсин. стр. 11 – через Newspapers.com .
  74. Эймс, Уолтер (15 июня 1955 г.). «Гейл отказывается от Марджи ради роли секретаря». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 30 – через Newspapers.com .
  75. ^ аб Шаллерт, Эдвин (8 июля 1955 г.). «Рауль Уолш будет вести новую военную историю». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 67 – через Newspapers.com .
  76. Эймс, Уолтер (14 декабря 1955 г.). "«Чудо на 34-й улице». Первый рождественский тариф». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 34 – через Newspapers.com .
  77. ^ ab «Джон Холл дает превью нового сериала о Южных морях» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. 23 марта 1956 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  78. ^ ab «Советы по телевидению сегодня вечером». Зеркальные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. 25 января 1956 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  79. ^ ab "В новостях". Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 7 февраля 1956 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  80. ^ аб Вайс, Перл С. (9 марта 1956 г.). «Телевизионные моменты». Новости Майами . Майами, Флорида. п. 29 – через Newspapers.com .
  81. ^ аб Брукс, Элстон (октябрь 1956 г.). «Автобусный тур Warner Lot, лучшее голливудское удовольствие» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Форт-Уэрт, Техас. п. 34 – через Newspapers.com .
  82. ^ Аб Ширин, Дик (9 декабря 1956 г.). «Санта будет добр к мальчикам из ВВС». Дейтон Дейли Ньюс . Дейтон, Огайо. п. 21 – через Newspapers.com .
  83. ^ ab "Сегодняшние телепревью". Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 8 февраля 1957 г. с. 59 – через Newspapers.com .
  84. ^ ab "TV-Dial-O-Logue". Вс округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния. 19 апреля 1957 г. с. 28 – через Newspapers.com .
  85. ^ ab «Телепрограммы». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 11 октября 1957 г. с. 28 – через Newspapers.com .
  86. ^ ab «Среда (телепрограмма)» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 2 марта 1958 г. с. 51 – через Newspapers.com .
  87. ^ ab «Вечер среды (телепрограмма)» . Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. 31 мая 1958 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  88. ^ ab «Среда, 15 сентября». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 13 сентября 1958 г. с. 101 – через Newspapers.com .
  89. ^ ab «Четверг, 12 февраля». Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 8 февраля 1959 г. с. 228 – через Newspapers.com .
  90. ^ ab «Основные события вторника». Таймс Аргус . Барре, Вермонт. 13 ноября 1959 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  91. ^ ab «Телепрограммы сегодня вечером и завтра». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 26 февраля 1960 г. с. 14 – через Newspapers.com .
  92. ^ ab «Вдвоем (подпись к фотографии)» . Капитолийский журнал . Салем, Орегон. 19 декабря 1959 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  93. Скольский, Сидней (20 апреля 1959 г.). «Сплетничная правда». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 10 – через Newspapers.com .
  94. ↑ abc Данлэп, Велма (24 июля 1959 г.). «Гнев Осборна, поставленный в Лагуне». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Абгелес, Калифорния. п. 22 – через Newspapers.com .
  95. ^ аб "«Шторм» готов повториться». Петалума Аргус-Курьер . Петалума, Калифорния. 30 июля 1960 г. стр. 9 - через Newspapers.com .
  96. ^ ab «Злодей или герой (подпись к фотографии)». Гражданин Лимы . Лима, Огайо. 16 января 1960 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  97. ^ аб Уодсворт, Чарли (17 февраля 1960 г.). «Мур показал им, что это возможно». Орландо Сентинел . Орландо, Флорида. п. 23 – через Newspapers.com .
  98. ^ "Возвращение актрисы Уичито-Фолс на экран" . Абилин Репортер-Новости . Техас, Абилин. 24 ноября 1968 г. с. 23 . Проверено 28 октября 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  99. ^ аб Скольски, Сидней (1 марта 1967 г.). «Голливорды и картинки». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 38 – через Newspapers.com .
  100. ^ аб Томас, Кевин (13 октября 1967 г.). "«В упор» на Paramount Screen». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 65 – через Newspapers.com .
  101. ^ аб Шамплен, Чарльз (21 декабря 1975 г.). «Голливуд в твердом переплете». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 435 – через Newspapers.com .
  102. ^ Хайленд, Венде; Хейнс, Роберта (1975). Как добиться успеха в Голливуде . Чикаго: Нельсон-Холл. п. против ISBN 0-88229-239-0.
  103. Калифорния, США, записи о рождении, браке и смерти округа, 1849–1980, Роберты А. Шак, получены с сайта Ancestry.com.
  104. ^ "Кантер-Шак". Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 1 декабря 1947 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  105. Гвинн, Эдит (12 февраля 1953 г.). «Голливуд Эдит Гвинн». Зеркальные новости . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 48 – через Newspapers.com .
  106. ^ ab «Актриса пострадала во время китайского ужина». Гонолулу Стар-Бюллетень . Гонолулу, Гавайи. 30 сентября 1952 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  107. ^ Портер, Дарвин (2006). Брандо распаковал. Blood Moon Productions, Ltd., стр. 311–13. ISBN 9780974811826.
  108. Берг, Ли (15 февраля 1953 г.). «Она должна была увидеть Самоа». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. п. 122 – через Newspapers.com .
  109. ^ аб Скольски, Сидней (20 августа 1953 г.). «Тинтипы». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 17 – через Newspapers.com .
  110. ^ Роберта А. Шак, Невада, США, Индекс браков, 1956–2005 гг., Получено с сайта Ancestry.com.
  111. ^ «Жена сотрудничает» . Фресно Пчела . Фресно, Калифорния. 3 февраля 1963 г. с. 97 – через Newspapers.com .
  112. Грант, Хэнк (29 октября 1963 г.). «Удар теленовостей». Пресса и Sun Bulletin . Бингемтон, Нью-Йорк. п. 37 – через Newspapers.com .
  113. ^ Роберта А. Шак, Калифорния, США, Индекс разводов, 1966–1984 гг., Получено с сайта Ancestry.com.
  114. ^ Коэн, Стефани. «Внутри голливудской ЛСД-терапии, изменившей жизнь Кэри Гранта». Стервятник . Проверено 9 июня 2018 г.
  115. ^ «Роберта Хейнс, партнерша Гэри Купера по фильму «Возвращение в рай», умерла в возрасте 91 года» . Голливудский репортер . 6 апреля 2019 г.
  116. ^ "Место последнего пристанища американской актрисы на курорте Самоа" . РНЗ . 18 июля 2019 г.
  117. ^ "Безумная женщина из Шайо: Актерский состав на премьере" . IBDB.com .
  118. ^ «Телепрограммы». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 20 августа 1952 г. с. 8 – через Newspapers.com .
  119. ^ «Телепрограммы». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 27 июня 1953 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  120. ^ аб Рич, Аллен (2 октября 1957 г.). «Пост для прослушивания и телеобзор». Вэлли Таймс . Северный Голливуд, Калифорния. п. 16 – через Newspapers.com .

Внешние ссылки