Рокко Сиффреди (родившийся Рокко Антонио Тано ; 4 мая 1964) — итальянский порноактёр , режиссёр и продюсер. [3] [4] Известный как «Итальянский жеребец», Сиффреди с 1986 года снялся в более чем 1300 порнографических фильмах. [1]
Сиффреди известен своим грубым стилем порнографии, часто включающим анальный секс, плевки, пощечины и удушение, сотрудничеством с порностудией Evil Angel , а также собственными постановками. [5] [6] [7]
Порнокарьера
Сиффреди впервые пришла в голову идея работать в порнобизнесе после того, как в подростковом возрасте открыла для себя порнографический журнал. [8] Он переехал в Париж , когда ему было чуть больше двадцати, и посещал различные секс-клубы , где его в конечном итоге обнаружил французский порноактёр и режиссёр Габриэль Понтелло, который познакомил его с другими продюсерами. [5] [8] Сиффреди дебютировал в порнографическом фильме 1986 года «Sodopunition pour depravées sexuelles» . [9] Свой сценический псевдоним он взял от персонажа Роха Сиффреди, которого сыграл Ален Делон во французском гангстерском фильме «Борсалино » (1970). [10]
Сиффреди ненадолго отошел от порно в конце 1980-х и работал манекенщицей , но вернулся в бизнес с помощью порноактрисы Терезы Орловски . [11] Сиффреди продолжал сниматься как в сюжетной порнографии, так и в гонзо-стиле , стили секса варьировались от обычного до экстремального. Выступления Сиффреди, включающие анальный секс и анилингус , а также грубый секс, а также его психологическую силу и атлетизм принесли ему признание и, в конечном итоге, культ.
Благодаря сотрудничеству со студией Джона Стальяно Evil Angel и собственной базирующейся в Будапеште компанией Rocco Siffredi Produzioni в качестве исполнителя и режиссера, Сиффреди стал одной из самых влиятельных и узнаваемых личностей в порнографии. «Рокко имеет гораздо больше власти в этой индустрии, чем любая актриса», - прокомментировал Стальяно в 2001 году. Сиффреди считает, что Стальяно был его наставником на протяжении всех 30 лет своей карьеры. [12] Актриса Бобби Старр отметила о Сиффреди: «Любая девушка в индустрии, которая была с ним... скажет вам, что они делали с ним вещи, которые [никогда бы] не сделали ни с кем другим». [13] Говоря о своих партнершах, Сиффреди говорит: «Я хочу видеть эмоции… страх… волнение… глаза, поднимающиеся вверх от удивления». [14]
Уходы и возвращения
Сиффреди в 1988 году
В июне 2004 года Сиффреди заявил, что уйдет из порно ради своих детей и вместо этого сосредоточится на режиссуре и производстве. «Мои дети растут, — сказал он, — и я больше не могу просто говорить: «Папа будет работать, чтобы зарабатывать деньги для семьи». Они хотят знать больше». [15] Что касается долгой карьеры Сиффреди, Аксель Браун прокомментировал: «Проблема в том, что он годами пытался найти «наследника престола», но это непростая задача. Он думал, что нашел его в Начо Видале , но затем Начо пошел своим путем». [16]
Сиффреди, продолжая руководить, почти пять лет отсутствовал на экране. Однако сексуальное разочарование и разочарование в качестве режиссера своим мужским талантом и состоянием порноиндустрии в целом заставили Сиффреди вернуться в качестве исполнителя в 2009 году. [14] Несмотря на возобновление успеха, Сиффреди снова объявил о завершении карьеры в 2015 году, вскоре после в итальянском реалити- шоу L'isola dei famosi ( «Остров знаменитостей» ), где он провел неделю обнаженный и один на пляже. Сообщается, что он сказал другу: «Я никогда не чувствовал себя таким обнаженным, как тогда. Я был совсем один, и это дало мне много времени, чтобы подумать о том, что важно. жена." [17] В 2015 году он заявил прессе: «Более года назад мне стало некомфортно перед камерой… Что-то внутри меня изменилось». [12]
Позже Сиффреди продолжил сниматься в различных порнографических фильмах и в собственных кастингах . [9] В 2020 году умер его двоюродный брат и давний соратник Габриэль Зеро. [18] Впоследствии Сиффреди объявил о возможности сотрудничества со своим сыном Лоренцо в постановках. [18] В конце 2022 года Сиффреди объявил, что перестал сниматься в сценах, но заявил, что не ушел на пенсию, и отметил: «Я больше не говорю: «Я ухожу на пенсию»» из-за предыдущих выходов на пенсию и возвращений. [19]
Сиффреди – один из немногих порноактёров, добившихся успеха и привлекательности в других сегментах киноиндустрии для взрослых, а также в некоторых ведущих средствах массовой информации.
В 1999 году он появился в скандальном фильме Катрин Брейя « Романтика» . За его исполнением этой роли последовала специально написанная для него роль того же режиссера в ее фильме 2003 года Anatomie de L'enfer ( «Анатомия ада »), в котором он сыграл гея, вступившего в половую связь с женщиной. В обоих фильмах были показаны немоделированные сексуальные сцены с участием Сиффреди, хотя спорно, действительно ли он вступал в половую связь с Кэролайн Дьюси, снимавшейся в фильме «Романтика» (она сказала «нет», Сиффреди сказал «да»). [20] В 2012 году он сыграл эпизодическую роль самого себя в успешной французской комедии «Порно в капюшоне» .
Сиффреди также можно увидеть в непорнографических ролях на итальянском телевидении, в том числе в телевизионных рекламных роликах Amica Chips, закуски, которая вызвала серьезные споры и в какой-то момент была снята с эфира, шоу Cielo , Ci pensa Rocco и La5 документально-реалити-сериал «Дом Сиффреди» . [21] [22] [23]
В 1997 году итальянская группа Elio e le Storie Tese посвятила Сиффреди песню и видео "Rocco e Le Storie Tese". Сиффреди не только снялся в клипе, но и срежиссировал его. [24] Позже он спел дуэтом с группой песню «Un bacio piccolissimo» на 63-м музыкальном фестивале в Сан-Ремо в 2013 году. [25] Сиффреди появился в роли самого себя в эпизодической роли в итальянской комедии 2018 года Natale a cinque. стелла .
Сиффреди женат на Розе Караччиоло (урожденная Рожа Тасси), венгерской модели, с которой он познакомился в 1993 году в Каннах и с которой он снялся два года спустя в фильме «Тарзан X: Позор Джейн». Вместе у них двое сыновей, Лоренцо и Леонардо. [2]
Во время своего первого выхода на пенсию, начавшегося в 2004 году, Сиффреди боролся с сексуальной зависимостью и на несколько дней исчезал из дома, чтобы заняться сексом, в том числе с транс-женщинами, пожилыми людьми и мужчинами. [26] О своем решении вернуться к порнографическим выступлениям на экране в 2009 году Сиффреди вспоминал: «Я говорил со своей женой, и она сказала, что это только моя проблема, она не принадлежит ни ей, ни мальчикам. И она сказала: Ты решил остановиться; мы тебя не просили. Так что, если хочешь вернуться, просто возвращайся». [14] Однако после длительного периода интенсивных выступлений и длительного отсутствия дома в Италии Сиффреди снова объявил о завершении карьеры в 2015 году ради брака. «Сегодня я вижу, моя жена, она является главным приоритетом», - сказал он в заявлении для прессы. «Она заслуживает того, чего хотела с первого дня: быть только со мной, не делясь с другими девушками». [12] Караччиоло заявил прессе: «Я знаю его очень хорошо и люблю его таким, какой он есть. Посмотрим, каким будет его новая версия». [17]
Сиффреди обсудил свою личную жизнь в 2015 году в реалити-шоу L’isola dei famosi ( «Остров знаменитостей» ). Говоря о своей сексуальности, Сиффреди описал свою сексуальную зависимость как результат «какого-то дьявола во мне» и сказал о себе: «[Это] иногда сводит меня с ума». Он обсуждал просьбу к Богу о вмешательстве духа своей матери, чью фотографию он всегда носит с собой. [27] Он считает себя «верующим в Бога». [28]
Сиффреди упоминается в песнях «Most People Are DJs» американской группы The Hold Steady , «Roko na Sterydach» («Рокко на стероидах ») польской панк-группы Anti Dread , «Kundel Bury» и «Wina satana» польская группа Arka satana, «Rocco Siffredi» немецкого рэпера SSIO, «Padre Siffredi» датской хардкор-группы Barcode.
Марк Холкомб и Мэтт Халперн из прогрессив-метал группы Periphery являются заядлыми поклонниками творчества Сиффреди и часто цитируют его строки на сцене.
Режиссер андеграундного кино Карлос Атанес заявил, что Стэнли Кубрик , Дэвид Лин и Рокко Сиффреди были его главными отсылками к фильмам, и сказал о работе Сиффреди, что «сцена Агнес в « Рокко вторгается в Польшу» или сцена у бассейна Габриэллы Керез из «Правдивых анальных историй 9» глубже, чем любой Тео». Ангелопулоса и показывает нам внутреннюю сущность человека точнее, чем любой фильм Ингмара Бергмана ». [29]
В эпизоде «Mère et patrie» французской криминальной драмы «Брако» инспектор внутренних дел Роланд Фогель шутит, что его «инструмент» заставит Рокко Сиффреди «спрятаться от стыда».
Фраза Сиффреди «Это всего лишь запахи» из его сцены с Хеленой Уайт в POV 5 Рокко стала вирусным мемом в начале 2010-х.
Британская группа The Singing Pictures выпустила секретный трек под названием «Siffredi it», отсылающий к его стилю игры в порно.
В шпионском романе Дэйва Хатчинсона «Осенняя Европа» 2014 года имя Сиффреди используется в качестве прикрытия для агента.
Сиффреди упоминается в журнальной статье Пола Б. Пресиадо «Фармако-порнографическая политика: на пути к новой гендерной экологии» . [30]
^ аб Хуан Карлос Родригес (3 ноября 2002 г.). «Rocco es un hombre que disfruta Muchísimo con su trabajo» (на испанском языке). elmundo.es . Проверено 27 января 2010 г.
^ "Рокко Сиффреди, большое порно в порно: "Mi mancava troppo il sesso"". Иль Газеттино (на итальянском языке). 18 декабря 2009 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
^ "Эль 'рей дель порно' Сиффреди публикует секреты своей жизни" . Terra España (на испанском языке). 6 октября 2006 г. Проверено 20 июля 2009 г.
^ аб Стерн, Марлоу (22 октября 2016 г.). «Рокко Сиффреди, крестный отец грубого секса:« То, что вы называете насилием, я называю болью и удовольствием »». Ежедневный зверь . Проверено 3 декабря 2023 г.
^ ab "Бразильский фестиваль задниц Баттмана и Рокко AVN" . АВН . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ ab «Баттман и Рокко едут в Монреаль, AVN». АВН . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Аб Афтаб, Калим (18 сентября 2016 г.). «Рокко Сиффреди не мог быть священником, поэтому стал порнозвездой». Порок . Проверено 3 декабря 2023 г.
^ "Дуэт Делон-Бельмондо реанимируется с успехом" . lematin.ch (на французском языке) . Проверено 22 сентября 2014 г.
^ "Roccosiffrediblog.com". Roccosiffrediblog.com. Май 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Проверено 16 августа 2013 г.
^ abc Дэн Миллер (9 апреля 2016 г.). «Рокко Сиффреди подтверждает уход из выступлений».
^ "Эксклюзивное интервью RHP с порнокоролевой Бобби Старр" . Красный горячий пирог . 30 апреля 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г. Есть что-то в энергичности этого парня, что я не могу описать. Поговорите с любой девушкой в индустрии, которая была с ним, и они скажут вам, что делали с ним то, чего никогда не сделают ни с кем другим. Есть что-то в Рокко, какая-то энергия, которая увлекает вас в путешествие всей вашей жизни. Я хочу это испытать!
^ abc «AVN - Рокко Сиффреди раскрывает причины возвращения в эксклюзивном интервью» . Бизнес.avn.com. 19 февраля 2010 г. Проверено 16 августа 2013 г.
↑ Саша (29 июля 2005 г.). «Секс - Темная сторона луны: Роко «Король порно» уходит на пенсию после 1300 фильмов». Planetsex.blogspot.com . Проверено 16 августа 2013 г.
^ «Рокко Сиффреди еще не ушел на пенсию… Пока (обновление)» . Видео новости для взрослых . 29 июня 2004 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ аб Джон Шаммас (20 марта 2015 г.). «Рокко Сиффреди: порнозвезда бросает XXX-фильмы из-за любви к жене». Daily Mirror .
^ Аб Миллер, Дэн (3 марта 2020 г.). «Габриэль Зеро, двоюродный брат и соратник Рокко Сиффреди, скончался AVN» . АВН . Проверено 3 декабря 2023 г.
↑ Тернер, Густаво (15 ноября 2022 г.). «Рокко Сиффреди уточняет карьерные планы и открыт для предложений из США». XBIZ . Проверено 3 декабря 2023 г.
^ «Культура: это искусство или порно?». timesonline.co.uk . 18 июля 2004 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
^ "Bloccato lo Spot с Рокко Сиффреди" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 20 марта 2006 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
^ "Ci pensa Rocco, "il prete del sesso"". Ярмарка тщеславия (на итальянском языке). 24 октября 2013 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
↑ Канино, Франческо (26 августа 2015 г.). «Дом Сиффреди: реальность, основанная на неизданной латиноамериканской порнозвезде». Панорама (на итальянском языке) . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Дерегибус, Энрико (2010) [2006]. Dizionario Completedella Canzone Italiana (на итальянском языке). Джунти Редактор. ISBN978-8809756250.
^ "Сан-Ремо Джовани, Винс Антонио Маджо. Элио-шоу против Сиффреди". Иль Маттино (на итальянском языке). 16 февраля 2013 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
↑ Стерн, Марлоу (22 октября 2016 г.). «Рокко Сиффреди, крестный отец грубого секса:« То, что вы называете насилием, я называю болью и удовольствием »». Ежедневный зверь . Проверено 17 августа 2018 г.
↑ Дандоло, Альберто (3 февраля 2015 г.). «Рокко Сиффреди». Дагоспия . Проверено 21 марта 2017 г.
↑ Дельи Антони, Пьеро (27 октября 2022 г.). "Рокко Сиффреди на фраси дель Папа: "Порно не мужское. Le crociate sono inutili"". Quotidiano Nazionale (на итальянском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
^ "Горячее место ужасфилии с режиссером Карлосом Атанесом" . 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 21 марта 2017 г.
^ Пресиадо, Пол Б. (2008). «Фармако-порнографическая политика: на пути к новой гендерной экологии» (PDF) . Параллакс . 14 (1): 105–117. дои : 10.1080/13534640701782139. S2CID 143024452 . Проверено 20 марта 2020 г. Дилдо, синтетическое продолжение секса, доставляющее удовольствие и идентичность, ест член Рокко Сиффреди.
↑ Уитток, Джесси (27 сентября 2022 г.). «Netflix назвал драму Рокко Сиффреди «Суперсекс» последним оригинальным сериалом из Италии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ ab "Победители 1991 года". Награды АВН . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab "Победители 1992 года". Награды АВН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab "Победители 1994 года". Награды АВН . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab «Прошлые победители». Награды АВН . Архивировано из оригинала 16 июня 2005 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab "Победители премии новостей видео для взрослых - 1995" . РАМЭ. 8 января 1996 года . Проверено 18 января 2015 г.
↑ Эберт, Роджер (12 ноября 1999 г.). «Обзор романтического фильма и краткое содержание фильма (1999)». rogerebert.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «10 лучших фильмов». хранитель . 3 декабря 2004 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Эберт, Роджер (11 ноября 2004 г.). «Обзор фильма «Анатомия ада» и краткое содержание фильма (2004)». rogerebert.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ "Победители 1993 года". Награды АВН . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Победители премии новостей видео для взрослых - 1996" . РАМЭ. 20 мая 1997 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Награды AVN - 1997" . РАМЭ . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Объявлены победители премии AVN 2000 года" . АВН . 17 января 2000 года . Проверено 18 января 2015 г.
↑ Хайди Пайк-Джонсон (12 января 2002 г.). «Объявлены победители шоу AVN Awards 2002» . АВН . Архивировано из оригинала 4 февраля 2002 года . Проверено 18 января 2015 г.
↑ Хайди Пайк-Джонсон (21 января 2003 г.). «Объявлены победители AVN Awards 2003: вручение наград для Evil Angel — важный год...» AVN . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Объявлены победители шоу AVN Awards 2005" . АВН . 8 января 2005 г. Проверено 18 января 2015 г.
^ "Объявлены победители премии AVN 2006" . АВН . 10 августа 2011 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Объявлены победители премии AVN 2007" . АВН . 14 января 2007 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Джаред Раттер (12 января 2008 г.). «Объявлены победители премии AVN Awards 2008» . АВН . Проверено 18 января 2015 г.
^ Дэвид Салливан (11 января 2009 г.). «Объявлены победители премии AVN 2009». АВН . Проверено 18 января 2015 г.
^ «AVN объявляет победителей AVN Awards 2011» . АВН . 9 января 2011 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «AVN объявляет победителей премии AVN 2012 года» . АВН . 22 января 2012 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «А теперь... Победители премии AVN 2013 года!». АВН . 21 января 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «AVN объявляет победителей AVN Awards 2014» . АВН . 19 января 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «AVN объявляет победителей AVN Awards 2015» . АВН . 24 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Объявлены победители премии AVN 2019» . АВН . 27 января 2019 г.
^ @avnawards (27 января 2019 г.). «Премия АВН». Твиттер . Медиасеть AVN . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Объявлены победители премии AVN 2021» . АВН . 23 января 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
^ abcd "Награды Рокко Сиффреди" . Проверено 1 декабря 2018 г.
^ Росс, Джин (март 2000 г.). «Двойной полнометражный фильм!», «Темный сад» и «Семь смертных грехов» получили высшие награды на 17-й ежегодной премии AVN Awards. Видео новости для взрослых . Том. 16, нет. 3. Чатсуорт, Калифорния: AVN Publications, Inc., стр. 38–96. ISSN 0883-7090.
^ Миллер, Дэн (март 2003 г.). «Модницы, большие победители Evil Angel на 20-й юбилейной выставке AVN Awards» . Видео новости для взрослых . Том. 20, нет. 3. Чатсуорт, Калифорния: AVN Publications, Inc., стр. 40–96. ISSN 0883-7090.
^ "20-летие AVN Awards" . Программа шоу AVN Awards 2003 . Чатсворт, Калифорния: AVN Publications, Inc., 11 января 2003 г.
^ «Объявлены номинации на премию AVN Awards 2010» . АВН (Пресс-релиз). 2 декабря 2009 года . Проверено 18 января 2013 г.
^ «AVN Awards 2012: Номинанты» (пресс-релиз). Видео новости для взрослых. 6 декабря 2011 года . Проверено 13 января 2013 г.
^ Марк Кернес. «Премия AVN 2015 года признана исполнителем года в жанре «муж и жена»». AVN.com . Видео новости для взрослых . Проверено 25 января 2015 г.
^ «AVN объявляет победителей AVN Awards 2016» . Видео новости для взрослых . Медиасеть АВН. 23 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ @avnawards (24 января 2016 г.). «#avnawards2016». Твиттер . Медиасеть AVN . Проверено 24 января 2016 г.
^ «Номинации на премию AVN 2016» . Видео новости для взрослых . Медиасеть АВН. 19 ноября 2015 года . Проверено 16 января 2016 г. .
^ «Объявлены победители премии AVN 2017» . Видео новости для взрослых . Медиасеть АВН. 21 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Объявлены победители премии AVN 2018» . Видео новости для взрослых . Медиасеть АВН. 28 января 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ "Номинанты AVN Awards 2019" . Медиасеть AVN . Проверено 28 января 2019 г.
^ ab "6ème cérémonie des Hot d'Or" . Горячие награды d'Or . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «История прошлых победителей». Награды NightMoves . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
^ «Победители 2002». ФИКЕБ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2003 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Кацуми получает три награды NINFA» . АВН . 7 октября 2004 г. Проверено 18 января 2015 г.
^ "Награды FICEB 2005" . ФИКЕБ . Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Питер Уоррен (9 октября 2007 г.). «Фестиваль в Барселоне объявляет победителей». АВН . Проверено 18 января 2015 г.
^ "Обладатели премии Венеры 1997 года" . Награды Венеры . Архивировано из оригинала 12 мая 2001 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Хамфри Пенниворт. «Премия Венера 2000». АВН . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Тим Коннелли (22 октября 2003 г.). «Частные лица и американцы выигрывают на ярмарке Венеры». АВН . Проверено 18 января 2015 г.
^ Дэн Миллер (2 ноября 2011 г.). «Объявлены победители премии XBIZ 2011 года». XBIZ . Проверено 18 января 2015 г.
^ Дэн Миллер (16 января 2015 г.). «Объявлены победители премии XBIZ 2015». XBIZ . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab «Победители премии XBIZ». XBIZ . Проверено 21 марта 2017 г.
^ Лауреаты премии XBIZ, XBIZ , январь 2019 г.
^ Дэн С. «Обнародован полный список номинантов на премию XBIZ 2014» . Проверено 20 ноября 2013 г.
↑ Лила Грей (12 ноября 2014 г.). «XBIZ объявляет номинантов на премию XBIZ Awards 2015 в области фильмов и производства» . Проверено 12 ноября 2014 г.
↑ Дэн С. (18 ноября 2015 г.). «Объявлены номинации на премию XBIZ 2016» . Проверено 18 ноября 2015 г.
↑ Ретт Пардон (17 ноября 2016 г.). «XBIZ объявляет номинантов-финалистов премии XBIZ Awards 2017» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
↑ Алехандро Фрейксес (16 ноября 2017 г.). «XBIZ объявляет номинантов-финалистов премии XBIZ Awards 2018» . Проверено 16 ноября 2017 г.
↑ Алехандро Фрейксес (15 ноября 2018 г.). «XBIZ объявляет номинантов-финалистов премии XBIZ Awards 2019» . Проверено 15 ноября 2018 г.
^ abcde «Лучшее за 1993–2002 годы». Организация критиков с рейтингом X. Проверено 18 января 2015 г.
↑ Хайди Пайк-Джонсон (4 апреля 2003 г.). «Большой победитель конкурса Fashionistas от Evil Angel на XRCO в четверг вечером». АВН . Проверено 18 января 2015 г.
↑ Тод Хантер (6 апреля 2007 г.). «Большой победитель Хиллари Скотт на церемонии вручения наград XRCO Awards». XBIZ . Проверено 18 января 2015 г.
^ Грязный Боб. «Объявлены номинации на XRCO 2006» . Проверено 2 марта 2007 г.
^ Питер Уоррен. «XRCO объявляет номинации на 2011 год» . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ «Объявлены номинации на премию Erotic Lounge Awards в Германии 2013» . Проверено 26 ноября 2013 г.
дальнейшее чтение
Патриция Д'Агостино (1998). Рокко Сиффреди. Il mito di un uomo italiano (на итальянском языке). Кастельвекки Эдиторе. ISBN 978-88-8210-106-0.
_(cropped).jpg/1280px-Rocco_Siffredi_(promo_photo)_(cropped).jpg)
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных
