" Rock 'n' Roll Kids " — песня, записанная Полом Харрингтоном и Чарли МакГеттиганом, написанная Бренданом Грэмом . Она представляла Ирландию на конкурсе песни Евровидение 1994, проходившем в Дублине , что стало беспрецедентным третьим подряд разом, когда одна и та же страна выиграла конкурс, что стало шестой победой Ирландии в общем зачете.
«Rock 'n' Roll Kids» была написана Бренданом Грэмом . В тексте песни изначально было семь куплетов, представляющих различные десятилетия, включая 60-е, 70-е, 80-е и 90-е, но по совету диджея Грэм выкинул последние два куплета, так как они посчитали, что песня слишком длинная. Грэм получил вдохновение для названия, посетив концерт Fats Domino на Национальном стадионе в Дублине в 1991 году. Он представил ее в 1992 и 1993 годах, и оба раза она не прошла, но была принята в 1994 году. По словам Грэма, «я видел песню как маленькую песню, как разговор на кухне, и я хотел, чтобы слушатели были вовлечены в эту кухню и в этот разговор». [1]
13 марта 1994 года "Rock 'n' Roll Kids" в исполнении Пола Харрингтона и Чарли МакГеттигана участвовали в национальном отборе , организованном Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), чтобы выбрать свою песню и исполнителя для 39-го выпуска конкурса песни Евровидение. Песня победила в конкурсе, поэтому она стала ирландским представителем — а МакГеттиган и Харрингтон исполнителями — для Евровидения. [2]
Среди ирландских СМИ ходил миф о том, что песня была намеренно выбрана не для победы. Поскольку правила конкурса предполагают, что победитель предыдущего года будет вести следующий выпуск конкурса, аргумент заключается в том, что RTÉ не был готов делать это третий год подряд, отсюда и выбор; это никогда не было доказано. Даже когда Ирландия принимала мероприятие в 1997 году , ирландский участник Марк Робертс подтвердил, что RTÉ хотел, чтобы он вышел и выиграл его, поскольку они заключили сделку с BBC о проведении конкурса в следующем году в случае еще одной победы Ирландии.
30 апреля 1994 года в театре Point в Дублине состоялся конкурс песни Евровидение , организованный RTÉ и транслировавшийся в прямом эфире по всему континенту. МакГеттиган и Харрингтон исполнили "Rock 'n' Roll Kids" третьим вечером, после финской " Bye Bye Baby " группы CatCat и предшествовавшей ей кипрской " Ime Anthropos Ki Ego " группы Evridiki . [3]
По итогам голосования песня набрала 226 баллов, заняв первое место из двадцати пяти и выиграв конкурс. [4] Это была первая победившая песня, когда-либо исполнявшаяся без оркестрового сопровождения, поскольку гитара МакГеттигана и фортепиано Харрингтона были единственными необходимыми инструментами. Это также был первый случай в конкурсе, когда песня набрала более 200 баллов, и третья победа подряд для Ирландии, шестое место в общем зачете. Песню сменила победительница в 1995 году « Nocturne » в исполнении Secret Garden, представлявшей Норвегию . В том же году ее сменила ирландская представительница « Dreamin' » Эдди Фрила .
На конкурсе, посвящённом пятидесятилетию Евровидения , «Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение» , который состоялся 22 октября 2005 года в Копенгагене , МакГеттиган и Якоб Свейструп исполнили «Rock 'n' Roll Kids» в рамках антракт-акта. [5]
В ознаменование 20-й годовщины своей победы Харрингтон и МакГеттиган дали концерт в клубе Sugar Club в Дублине в 2014 году. Грэм вспоминал о вдохновении на песню, принимая свой трофей Евровидения: «Когда я стоял на сцене в Point Depot , сквозь аплодисменты и крики радости я услышал звук, разносящийся над Лиффи-Бэнкс — звук раскатывающегося, грохочущего пианино… и на мгновение меня там не было. Я снова оказался на стадионе на Бурбон-стрит, в ту жаркую дублинскую ночь 1991 года. Спасибо, Фэтс!»
После трех последовательных побед Ирландии на Евровидении 1992, 1993 и 1994 годов сценаристы комедийного сериала « Отец Тед » написали эпизод под названием « Песня для Европы », в котором ухватились за идею о том, что RTÉ выберет песню, которая намеренно проиграет.