stringtranslate.com

Росмуц

Росму́к или Рос Му́к , иногда англизированный как Росму́к , [1] — деревня в Конамара- Гэлтахте графства Голуэй , Ирландия. Она расположена на полпути между городами Клифден и Голуэй . Ирландский язык является преобладающим разговорным языком в этом районе, а избирательный округ Терлоу, Росму́к, представляет один из самых высоких процентов ирландоговорящих людей в стране. [ необходима цитата ] Городская территория Росму́к является частью гражданского прихода Килкуммин. [2]

История и этимология

Предполагается, что люди впервые поселились в Росмуке в 400 году нашей эры, за сто лет до того, как Наом Бриокан (Святой Бриокан) принес в этот регион христианство. [ необходима цитата ]

Считается, что название «Ros Muc» происходит от древнеирландского «полуостров округлых холмов», где ros означает «мыс или мыс», а muc означает «округлые холмы» или «свинья». Это может происходить от восприятия округлых холмов на горизонте и вокруг района, похожих на округлые спины сельскохозяйственных животных. [ необходима цитата ]

Население

По данным переписи 2011 года, население поселка Росмук составляло 72 человека. [3]

ирландский язык

По состоянию на 2006 год в избирательном округе Рос-Мук проживало 557 человек, и 87% из них были носителями ирландского языка. [4] Согласно анализу переписи населения, в общей сложности 91,9% взрослых старше девятнадцати лет заявили, что они говорят на ирландском языке ежедневно. [ необходима цитата ]

Литература

Этот район был домом для многих литературных деятелей, включая ирландского революционера и активиста по защите языка Патрика Пирса ( Падрайг Мак Пиарайс ), у которого была там летняя резиденция в начале 1900-х годов, и в этом районе разворачивается действие нескольких его рассказов. Пирс жил в своем коттедже Росмуц, когда написал надгробную речь « Ирландия несвободная никогда не будет в мире », произнесенную на похоронах Джеремайи О'Донована Россы в 1915 году.

Другим местным писателем был Падраич О Конайре , написавший 26 книг, 473 рассказа, 237 эссе и 6 пьес, действие которых частично происходит в этом регионе. В их число входили «М'Асал Беаг Дубх» ( «Мой маленький черный осел ») и повесть «Деораиохт» ( «Изгнание »). [ нужна ссылка ]

Мемуары на ирландском языке Колма О Гаоры, бывшего командира роты ИРА в Росмуке во время Ирландской войны за независимость , были опубликованы в 2008 году под названием Mise . Английский перевод под названием On the Run: The Story of an Irish Freedom Fighter был опубликован издательством Mercier Press в 2011 году.

Образование

Rosmuc имеет давние партнерские отношения с Coláiste na bhFiann , которая предоставляет жилье студентам, изучающим ирландский язык, в летние месяцы. [5]

Местная национальная (начальная) школа названа в честь Святого Бриокана. [6] По состоянию на 2020 год в этой школе обучалось 37 учеников. [7]

Созданное наследие

Коттедж Пирса

Среди местных достопримечательностей — коттедж Пирса, построенный Патриком Пирсом ( ирландский : Pádraig Mac Piarais ) в 1909 году. [8] Пирс впервые приехал в этот район в апреле 1903 года в качестве экзаменатора для Conradh na Gaeilge . [9] Росмуц и его жители произвели на него впечатление, и он решил построить дом отдыха на участке с видом на озеро Лох-Эйлиурах. Позже коттедж Пирса стал летней школой для учеников школы Пирса в Дублине, St. Enda's . [9] Сейчас коттедж открыт для публики как объект культурного наследия и является признанным национальным памятником . [8] [10]

Местная католическая церковь Séipéal an Ioncolnaithe была построена в 1844 году.

Спорт и культура

Росмук, наряду со своими соседями Камю и Ан-Срайтом Салахом, представлен клубом Гэльской спортивной ассоциации На-Пиарсай (GAA). Этот клуб выставляет гэльские футбольные команды на несколько соревнований. [12] Молодёжная команда до несовершеннолетних называется Карна Кайсел/На Пиарсай. [ нужна ссылка ]

До 2016 года футбольная команда Cumann Sacar Naomh Briocain представляла область в лиге округа Голуэй. [ необходима цитата ]

Традиционный танцевальный фестиваль Шоннос исторически проводился в конце января или начале февраля, незадолго до Дня Святой Бригитты (1 февраля). Этот фестиваль Féile Chóilín Sheáin Dharach был основан в 2001 году. [13] [14] [15]

Таунлендс

Городские районы в Росмуке включают: Глеанн Чата, Ан Горт Мор, Инбхеар, Турлах, Рос Дубх, Ан Тамхнай Бхиг, Снам Бо, Килл Бхриокайн, Ан Айл Бхуи, Ан тулеан Мор, Ан Турлах Биг, Салалаой, Ан Бэйл Тайр, Ан Силеар, Инис Эйлте, Ан Кладнах, Кладах-о-Деас, Гайрфеан, Рос Сиде, Дойре Иоррайс

Известные люди

Среди известных жителей:

Ссылки

  1. ^ "Ros Muc / Rosmuck". logainm.ie . База данных топонимов Ирландии . Получено 2 марта 2021 г. .
  2. ^ "Townland of Rosmuck". База данных топонимов Ирландии . Получено 3 марта 2021 г.
  3. ^ "CD155 - Население Голуэя по частным домохозяйствам, занято и вакантно по таунлендам, год переписи и статистика". data.gov.ie . Центральное статистическое управление. 2011 . Получено 3 марта 2021 г. . Росмак, Терлоу, графство Голуэй [..] 2011 [..] Население: 72
  4. ^ "Ros Muc Population statistics 2006" (PDF) . anghaeltacht.net . Получено 3 марта 2021 г. .
  5. ^ "Колаист на бхФианн" . colaistenabhfiann.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года.
  6. ^ "Наом Бриокан". Скоил Бриокайн . Проверено 3 марта 2021 г.
  7. ^ "Скойл Наисюнта Бриокайн, Ан Горт Мор, Росмук, Голуэй" . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 3 марта 2021 г.
  8. ^ ab "Patrick Pearse's Cottage or Teach an Phiarsaigh, Turlough (Moycullen BY), Galway". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 3 марта 2021 г. .
  9. ^ ab "Патрик Пирс в Росмуке, графство Голуэй (1903 – 1915)". heritageireland.ie . Управление общественных работ . Получено 3 марта 2021 г. .
  10. ^ "Ионад Культурта в Фиарсае, Коннемара - Коттедж Пирса" . Heritageireland.ie . Управление общественных работ . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ "Séipéal an Ioncolnaithe, Ballaghaugeag West, Голуэй" . Buildingofireland.ie . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 3 марта 2021 г.
  12. ^ "Куманн Пейле на bPiarsaigh". cumannpeilenabpiarsaigh.ie . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года.
  13. ^ "Начальник пожарной охраны Кладдаха откроет фестиваль традиционных танцев Ros Muc". advertiser.ie . Galway Advertiser. 21 января 2010 г. Получено 3 марта 2021 г.
  14. ^ «Деревни празднуют традиционную культуру». irishtimes.com . Irish Times. 28 января 2002 г. Получено 3 марта 2021 г.
  15. ^ "Фейле Чойлин Шеайн Дхарах" . carlann.ie (на ирландском языке). Картланн Гаэлтахт Чонамара. 2008 год . Проверено 3 марта 2021 г.