stringtranslate.com

Черновой вариант для театра II

Rough for Theatre II (также известный просто как Theatre II ) — короткая пьеса Сэмюэля Беккета . «Хотя эта отброшенная пьеса датируется „около 1960 года“ в End and Odds , рукопись, датированная двумя годами ранее, существует в Тринити-колледже, Дублин , Библиотека. Это помещает первую версию, написанную на французском языке [как Fragment de théâtre II ] и отличающуюся от той, которая была в конечном итоге опубликована в 1976 году, между английскими пьесами Krapp's Last Tape и Embers ». [1] Она редко ставится. [2]

Синопсис

Два бюрократа , Бертран (A) и затем Морван (B), входят в квартиру на шестом этаже, где они находят Крокера (C), стоящего в центре сцены перед открытым окном спиной к зрителям, явно готового выброситься из него. Они находятся там, чтобы провести бесплатное расследование «темперамента, характера и прошлой жизни этого потенциального самоубийцы ».

A и B продолжают, почти в комической манере, с мигающими настольными лампами и дидактическим анализом рассказов, которые B носит в своей папке. В конце концов, пара приговаривает Крокера к прыжку. Однако, когда A подходит к окну, чтобы осмотреть Крокера, он удивляется чему-то необъяснимому, что заставляет его снять платок и робко поднести его к лицу потенциального прыгуна. Концовка остается открытой для различных интерпретаций, например, Крокер может плакать, улыбаться, быть мертвым до прибытия A и B или же умереть во время процесса.

Ссылки

  1. ^ Ноулсон, Дж. и Пиллинг, Дж., Фрески черепа (Лондон: Джон Колдер, 1979), стр. 231
  2. ^ "Дэниел Рэдклифф вернется на лондонскую сцену в пьесе Беккета". The Seattle Times . 2019-04-30 . Получено 2019-07-14 .