« Роксанна » — песня британской рок-группы The Police . Песня была написана вокалистом и басистом Стингом и была выпущена как сингл 7 апреля 1978 года, [4] в преддверии их дебютного альбома Outlandos d'Amour , выпущенного 3 ноября. [5] Оно было написано с точки зрения мужчины, который влюбляется в проститутку . При переиздании 12 апреля 1979 года [6] песня достигла 12-го места в британском чарте синглов .
Песня заняла 388-е место в списке « 500 величайших песен всех времён » по версии журнала Rolling Stone [ 7] и заняла 85-е место по версии VH1 в списке «100 величайших рок-песен».
В 2008 году «Роксанна» была введена в Зал славы Грэмми . [8]
Вокалист полиции Стинг написал песню, вдохновленную проститутками, которых он видел возле захудалого отеля группы в Париже, Франция, куда в октябре 1977 года разместили полицию для выступления в клубе Нэшвилл. Название песни происходит от имени персонажа пьесы « Сирано де Бержерак» , старый плакат которой висел в холле отеля. [9]
Стинг задумал эту песню как боссанову , хотя он благодарит барабанщика Police Стюарта Коупленда за то, что он предложил ее окончательную ритмическую форму в виде танго . Во время записи Стинг случайно сел на клавиатуру фортепиано в студии, в результате чего в начале трека сохранился атональный фортепианный аккорд и смех. [10] В качестве намека на оплошность, в примечаниях к фильму Стинг упоминается как играющий «на пианино». [10] Поначалу полиция отнеслась к песне неуверенно, но Майлз Коупленд III сразу же пришел в восторг, услышав ее; он стал их менеджером и заключил с ними первый контракт на запись с A&M Records .
Мы пошли в Surrey Sound Studios, и там все работало очень хорошо. Мы записали несколько треков, один из которых я написал более или менее случайно. Это была «Roxanne», я особо о ней не задумывался, пока мы не проиграли альбом Майлзу Коупленду, который, конечно же, брат Стюарта и немного предприниматель, хотя полицией он никогда особенно не интересовался. На самом деле, он, мягко говоря, держался от этого подальше. Он приходил на наши сессии, пока мы записывали первый альбом, но более или менее просто для того, чтобы дать Стюарту братский совет. Он услышал альбом, и он ему очень понравился. Когда мы добрались до Roxanne, мы были немного смущены, потому что песня была своего рода анахронизмом, ведь по сравнению с нашим обычным материалом она была медленной, тихой и мелодичной. Он не только не сказал, что считает это куском дерьма, но и сказал, что это потрясающе. Я подумал: «Ему нравится эта песня». Это фантастика!
- Стинг, визуальный документальный фильм, 1978 г. [11]
По словам Энди Саммерса :
Вначале Стинг включил ее мне в гостиной. Поначалу он очень стеснялся представлять свои песни. Но это было великолепно, и позже мы все отработали это в сыром подвале на севере Лондона. Я помню, как Стюарт говорил Стингу, где разместить басовые ноты, что было немного сложно. Майлз Коупленд пришёл послушать нас, и нам было немного неловко играть для него, потому что Майлз был в шорах и увлекался быстрым и яростным панком. Но надо отдать ему должное, он сказал: «Это здорово, нокаут!» Я был очень удивлен. И он отнес его в A&M и получил контракт на один сингл. Я не думаю, что она когда-либо вошла в топ-40 Америки, но со временем она стала визитной карточкой полиции.
- Энди Саммерс, Guitar World, 1/94 [12]
«Roxanne» стала дебютным синглом группы на A&M Records . Однако, несмотря на похвалу Майлза Коупленда, после первого выпуска сингл не попал в чарты. В статье для Record Mirror обозреватель синглов Бев Бриггс заявила: «Это, должно быть, станет большим прорывом для полиции… какого черта, пойди и купи это немедленно». [13]
В том же году группа выпустила еще два сингла в Великобритании: «Can't Stand Losing You», который занял 42-е место в чартах, и «So Lonely», который не попал в чарты. Затем, в начале 1979 года, "Roxanne" был выпущен в Северной Америке как первый сингл группы. В США «Роксанна» вошла в Billboard Hot 100 в феврале 1979 года и достигла 32-го места в апреле. В Канаде сингл поднялся в чартах на одну ступеньку выше, достигнув 31-го места . В Cash Box заявили, что у них «быстрая ритм-гитарная игра, просторная аранжировка и хорошее пение». [14] The Fort Worth Star Telegram оценил его как пятый лучший сингл 1979 года. [15]
Международный успех песни стимулировал переиздание песни "Roxanne" в Великобритании в апреле 1979 года, которая достигла 12-го места в британском чарте синглов . [16] Концертная сольная версия в исполнении Стинга из альбома 1982 года The Secret Policeman's Other Ball получила умеренную трансляцию на рок- радио, ориентированном на альбомы, и достигла 28-го места в чарте Billboard Top Tracks . [17] Песня стала основным продуктом выступлений Стинга во время его сольной карьеры, и она была исполнена, когда Police воссоединились в 2003 году для включения в Зал славы рок-н-ролла .
В 1997 году американский рэпер и продюсер Puff Daddy сделал ремикс на «Roxanne» для сборника The Very Best of Sting & The Police . [18] В ремикс под названием «Roxanne '97» вошли рэп Праса и сэмплы из песни UTFO « Roxanne, Roxanne ». [19] «Роксана '97» заняла 59-е место в Billboard Hot 100. [20]
«Роксанна» вошла во все альбомы лучших хитов группы Police. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил ее на 388-е место в списке 500 величайших песен всех времен . [7]
В 2000 году канал VH1 поставил эту песню на 85-е место в своем списке «100 величайших рок-песен», а в 2003 году она заняла 90-е место в своем списке «100 величайших песен за последние 25 лет».
Это одна из 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл по версии Зала славы рок-н-ролла . В 2008 году «Роксанна» была введена в Зал славы Грэмми . [8]
Это была первая песня, которую группа исполнила вживую на церемонии вручения премии «Грэмми» 2007 года в начале своего 30-летнего тура Reunion Tour .
На «Роксанну» было выпущено два разных видеоклипа. На первом показано, как группа исполняет песню на сцене, что, возможно, является саунд-чеком шоу. Здесь также представлено множество замедленных кадров выступления группы. Вторая версия была снята на звуковой сцене и показывает выступление группы на красном фоне. [ нужна цитата ]
В 2012 году кавер на песню исполнила Джульет Симмс для реалити-шоу The Voice . Ее кавер достиг 86-го места в Billboard Hot 100. [21]
Для музыкально- романтического драматического фильма «Мулен Руж» 2001 года! Режиссер, продюсер и соавтор песни Баз Лурманн , песня «El Tango de Roxanne» была написана как сплав «Roxanne» и «Tanguera» Мариано Мореса . Послание, как сказал один персонаж: «Никогда не влюбляйтесь в женщину, которая продает себя». [22] Песню исполнили Хосе Феличиано , Юэн МакГрегор и Яцек Коман . В фильме песня показывает сочетание мест, воспоминаний и персонажей, закрепленных актерами ансамбля, танцующими танго .
В 2022 году вокалист Стинг и шведская супергруппа хаус-музыки шведская House Mafia интерполировали песню как «Redlight». [23] Он был выпущен 25 февраля 2022 года как четвёртый сингл с дебютного студийного альбома группы Paradise Again . [24]