stringtranslate.com

Роял Канин

Royal Canin ( фр. [ʁwajal kanɛ̃] ) — французский производитель и мировой поставщик кормов для кошек и собак. Компания является дочерней компанией Mars, Incorporated . Она проводит исследования особых потребностей в питании собак и кошек.

Компания была основана французским ветеринарным врачом Жаном Катари после того, как он успешно вылечил ряд заболеваний кожи и шерсти у домашних животных, кормя их зерновой диетой, которую он готовил в своем гараже. Он понял, что питание является важной частью здоровья домашних животных. [1] После импорта экструдера из Соединенных Штатов, процесс, впервые использованный в этой отрасли в 1956 году, [2] компания стала первой, кто начал производить сухие корма для домашних животных во Франции. Ориентированная в первую очередь на заводчиков, продукция постоянно росла, а дистрибуция распространялась дальше на европейский рынок. Royal Canin была продана Guyomarc'h Group в 1972 году и прошла дальнейший период расширения, особенно в области исследований и разработок, прежде чем ее купил Paribas Bank в 1990 году. Компания была размещена на французской фондовой бирже, но позже удалена после того, как была продана Mars, Incorporated в 2002 году. [3] [4]

История

Ранняя история

Компания была основана французским ветеринаром Жаном Катари в 1968 году. [5] У него была ветеринарная практика в деревне в регионе Гар во Франции, и он был обеспокоен тем, что у многих домашних животных были различные проблемы со здоровьем, особенно с кожей и шерстью. Убежденный, что причина была в диете, Катари разработал рецепт на основе злаков, который он приготовил в духовке в своем гараже. [6] [7]

Диета успешно облегчила проблемы, с которыми сталкивались домашние животные, поэтому в 1968 году Катари зарегистрировал корм под торговой маркой «Royal Canin». Он закрыл свою ветеринарную практику, чтобы сосредоточиться на производстве и распространении корма. Экструдер был импортирован из США, и Royal Canin стала первым производителем сухого корма для домашних животных во Франции и первой европейской компанией, использовавшей экструдер. [7] Целевым рынком были в первую очередь заводчики и ассоциации немецких овчарок ; для продвижения продукта использовалась телевизионная реклама. [7]

Французский ветеринар Жан Катари (слева) основал Royal Canin в 1968 году.

Производство неуклонно росло, и в 1970 году компания была зарегистрирована как «Royal Canin SA »; в Эмарге был открыт более крупный завод , который начал распространять свою продукцию по всей Европе. Сорок сотрудников работали на ежегодном производстве пяти тысяч пятисот тонн кормов. В Испании была основана дочерняя компания Royal Canin Iberica. В марте 1972 года Катари продала компанию Guyomarc'h Group, [6] [8] [9] гораздо более крупному семейному бизнесу по производству кормов для животных, основанному Жаном Гийомарком в 1954 году, который специализировался на кормах для скота. [10] [a] Новый владелец позволил компании пройти период дальнейшего расширения, особенно в области исследований и разработок. [11] [12] Второй завод был открыт в 1975 году в Камбре, Франция.

Период владения Guyomarc'h ознаменовался заметным расширением компании, особенно в области исследований и разработок. В 1973 году в Сен-Нольфе , Бретань, был открыт специализированный исследовательский центр. За десять лет до 1982 года были также созданы дополнительные дочерние компании в других европейских странах. К ним относятся Италия, Швеция, Бельгия, Испания, Германия и Дания. Еще один завод был построен на севере Франции для обслуживания продаж в странах северной Европы. [9] С 1982 года Royal Canin диверсифицировала свой портфель такими продуктами, как консервы и корм для птиц, и увеличила свое производство в четыре раза до 200 000 тонн за 10 лет. [12]

Группа компаний Guyomarc'h была куплена банком Paribas в 1990 году. [13] Royal Canin зафиксировала убыток в 1993 году; в следующем году группа Guyomarc'h была разделена на четыре отдельных бизнеса, один из которых остался как Royal Canin. В 1994 году был назначен новый генеральный директор, который сосредоточился на трех столпах: сухой корм, здоровье через питание и экспертиза в области ухода за собаками. [12] [14] Банк хотел продать Royal Canin, но его председатель сумел убедить его вместо этого разместить ее на Парижской фондовой бирже, что и произошло в 1997 году. [15] Сорок три процента компании были размещены на фондовом рынке, и это увеличило оценку компании до четырех с половиной миллиардов франков . Дополнительный полученный доход обеспечил финансирование для покупки Crown Pet Foods в 1999 году и бренда James Wellbeloved в 2000 году. [6] [16] [17]

В 1999 году сайт Guyomarc'h был признан, и деятельность Royal Canin стала автономной от других видов деятельности сайта Guyomarc'h. [18]

Недавняя история

Paribas Paribas Bank продал свою долю в компании Mars, Incorporated в июле 2002 года за более чем полтора миллиарда евро . Большая часть этой оплаты, почти девяносто три процента, была за «добрую волю». Европейская комиссия согласилась на поглощение Mars только в том случае, если Royal Canin продаст некоторые активы испанской компании Agrolimen. [9] [19] Royal Canin была исключена из листинга фондовой биржи после поглощения Mars. [20]

В 2002 году компания Mars приобрела 40% акций Royal Canin. [21] [22]

В марте 2004 года Royal Canin приобрела американские и канадские ветеринарные корма IVD, Medi–Cal и Techni–Cal у Del Monte Foods за 82,5 миллиона долларов. [23]

Компания была одним из многих брендов, затронутых отзывами кормов для домашних животных в 2007 году . По состоянию на 30 апреля 2012 года FDA не сообщало о последующих отзывах класса I, II или III компанией Royal Canin. [24]

В 2012 году Royal Canin создала логистическую платформу в Вердене, Франция. [25]

В 2018 году компания Royal Canin отметила свое 50-летие. [26]

В 2021 году компания Mars объявила, что инвестирует 46 миллионов евро во Францию, из которых 22 миллиона евро будут направлены в ее французскую и глобальную штаб-квартиру в Эмарге (Франция), где расположены исторический завод, пилотный завод и центр НИОКР. [27]

Продукция и услуги

Корм для кошек Royal Canin

Royal Canin имеет около 260 различных формул. Корм ​​адаптирован к каждому животному, [28] физиологии и чувствительности [29] и отвечает потребностям собаки [30] или кошки, в точности согласно фирме.

Принцип Royal Canin – «здоровье животных через хорошее питание». [31]

Еда

В Великобритании Royal Canin является членом Ассоциации производителей кормов для домашних животных (PFMA). [32]

Продукты адаптированы для разной пищеварительной способности и разных периодов роста. [33]

Товары для собак: сухой корм для собак и корм в пакетиках и т. д.

Продукты для кошек: консервы для кошек с соусом, сухой корм для кошек, консервы с подливкой и т. д.

Ветеринарный корм

Компания разрабатывает несколько различных формул диет, в том числе для медицинской профилактики и ухода [34], например, Renal Feline Special для здоровья мочевыводящих путей кошек [35] , [36] подходящие гранулы для собак с аллергией [37] или расстройствами пищеварения. [38]

Некоторые ветеринарные корма доступны только по рецепту, например, бренд Wet Diet. [39]

В 2023 году Royal Canin расширяет свою линейку гипоаллергенных кормов [40] и запускает продукцию Dental Care — гранулы со специальной текстурой, помогающие очищать зубы. [41]

Ветеринарные препараты

Pill Assist — лакомство, призванное помочь владельцам давать лекарства своим кошкам, маскируя таблетки и капсулы. [42] В некоторых странах у Royal Canin есть собственный ветеринарный канал. [43]

Публикации

В сотрудничестве с экспертами компания Royal Canin руководила разработкой таких публикаций, как «Энциклопедия собак», «Энциклопедия клинического питания собак», [44] [45] [46] «Энциклопедия кошек Royal Canin» и других книг, таких как «Питание домашних животных» совместно с Французской ветеринарной академией. [47] [48] [49]

Исследовать

Royal Canin основывает производство своих кормов на научных исследованиях [50] и создал свой первый исследовательский центр в Сент-Нольфе в 1973 году; последующий исследовательский центр был создан в Миссури в конце 1980-х годов, а также исследовательский центр был открыт в Бразилии. Продукты тестируются неинвазивно на « фокус-группе » из примерно 500 домашних животных (собак и кошек), отобранных по характеристикам их пород. [51] Даниэль Клош был одним из ученых, которые первыми работали во французском исследовательском центре компании, и был описан как «один из пионеров в исследовании заболеваний и расстройств костей у собак». Исследования показали, что проблемы с костями у крупных собак могут быть диетическими, поэтому были разработаны различные рецепты для решения этой проблемы. В 1980 году Royal Canin выпустила новый корм под названием AGR, специально для щенков, относящихся к категории крупных пород. В то время компания также обратила свое внимание на производство кормов для кошек, соответствующих определенным диетическим требованиям. [6] [9]

Анри Лагард был председателем компании в 1990-х годах и руководил реализацией трех основных политик. Во-первых, физиология и биология домашних животных должны изучаться для увеличения базы знаний компании. Во-вторых, все продукты должны были отвечать конкретным потребностям; это было дополнительно подтверждено разделом исследований и разработок, имеющим обязательные инструкции о том, что «ни один ветеринар или университет не должны быть в состоянии опровергнуть ни один из аргументов Royal Canin в отношении питания». Наконец, к животным и их потребностям в питании следовало относиться со «знанием и уважением», а не гуманизировать их. [52] Темой компании стали «знание и уважение». [50]

Ветеринарные и рецензируемые журналы

С помощью ученых компания также выпускает энциклопедии о породах собак и кошек, которые были переведены на пятнадцать языков. Также есть книги по разведению, питанию и публикации, предназначенные для заводчиков и ветеринаров. Royal Canin также издала научный ежеквартальный журнал под названием FOCUS , который был распространен среди более чем семидесяти тысяч ветеринаров по всему миру на одиннадцати различных языках. FOCUS теперь называется журналом Veterinary Focus . Это в дополнение к 1450 ветеринарным литературам, выпущенным для Waltham Centre for Pet Nutrition . [53] [54]

Исследования

В 2012 году компания Royal Canin провела исследование, которое показало, что продолжительность жизни собак и кошек увеличилась за последние десять лет, отчасти благодаря прогрессу в ветеринарной медицине и кормах для животных. [55]

Набор специалистов и спонсорство

В 1994 году Лагард решил, что компания должна рассматриваться как имеющая дело со «специалистами». Он настоял на том, что слово «традиционный» никогда не должно использоваться, и это слово было удалено из каждого документа и компьютерного файла компании, заменив его на «специалист». [52]

Существуют команды обученных ветеринарных техников, которые помогают и консультируют заводчиков и других специалистов. Компания придумала новое описание для своих команд обученных торговых сотрудников как «кинотехников», которые уже хорошо зарекомендовали себя и были увлечены миром собак; некоторые из них были судьями на выставках или получили международную репутацию за свои навыки разведения. [56]

В 2019 году Royal Canin подписала соглашение о партнерстве с MAssey University Foundation, предлагая стипендию в области здорового питания для кошек и собак в области ветеринарии. [57]

Спонсорство и партнерство

Royal Canin на выставке Всемирной федерации кошек на Филиппинах

Компания спонсирует и участвует в тысячах выставок кошек и собак каждый год по всему миру, таких как местные и региональные Canine Club. [58] [59] Компания отказалась от спонсорства конкурса чемпионов Великобритании в 2009 году, но, как сообщается, заявила, что увеличивает спонсорство выставок собак. [60] В 2010 году Royal Canin финансировала ассоциацию Subculture Animal Friends, активистов по защите прав животных, связанных с панк-группой Subculture, которые борются с жестокостью к животным. [61]

В 2011 году Royal Canin объединилась с Groupe Gascogne, своим поставщиком, для пересадки деревьев. [62] [63]

В 2017 году Royal Canin сотрудничала с ассоциацией, которая содействует интеграции людей с ограниченными возможностями посредством спорта в контексте чемпионата по паралимпийскому спорту в Испании. [64]

В 2013 году международная группа по защите животных Four Paws обвинила Royal Canin в спонсировании мероприятий, включавших незаконную травлю медведей на Украине. [65] Компания подтвердила обвинения [66] и пообещала принять меры, чтобы положить конец спонсорству таких мероприятий. [67] Впоследствии компания взяла на себя обязательство поддержать спасение используемых медведей и начала переговоры с группой для определения подробного плана проекта. [68] [69] [70] В июле компания объявила, что профинансирует строительство спасательного центра для медведей.

В 2022 году в сфере здравоохранения Royal Canin объединилась с PDSA, ветеринарной благотворительной организацией Великобритании, для борьбы с ожирением среди домашних животных. [71] В том же году Royal Canin и RACE Foundation возобновили сотрудничество по теме благополучия и безопасности животных во время путешествий. [72] [73] [74]

В 2023 году на мероприятии, посвященном фелинологической медицине в Бразилии, [75] Royal Canin спонсирует Программу дружественных кошек, проект, реализуемый Американской ассоциацией практикующих врачей-фелинологов (AAFP). [76]

В августе 2023 года компания Royal Canin заключила протокол сотрудничества с Ассоциацией поиска и спасания AKUT для удовлетворения потребностей поисковых собак AKUT, включая питание. [77]

Фабрики и логистика

Головной офис Royal Canin находится в Эмарг , на юге Франции. [78] [79] По всему миру имеется шестнадцать производственных предприятий, [80] [2] помимо Эмарга, в том числе в Камбре на севере Франции; Йоханнесбурге, Южная Африка ; Дескальвадо, Бразилия ; [78] и Гонсалес-Катан , недалеко от Буэнос-Айреса , Аргентина. [78]

Завод, расположенный в Ролле, штат Миссури , производит только сухие корма для домашних животных. [81] В 2005 году компания Royal Canin была оштрафована за «нарушение Закона о чистой воде» на этом предприятии. [82]

В 2004 году открылись производственные мощности в Дмитрове , недалеко от Москвы, Россия . Royal Canin вложила двенадцать миллионов евро в строительство завода и рассчитывала на годовой объем производства в двадцать две тысячи тонн в год. [78] [83]

Польское правительство объявило, что строительство завода стоимостью пятьдесят миллионов евро в Неполомице, Польша , должно было начаться в феврале 2006 года , что обеспечит работой более ста пятидесяти сотрудников. На момент объявления его описывали как «девятый и самый современный из всех, которые принадлежат компании»; это было из-за лаборатории, которая должна была быть включена в проект. [84] [85]

Первый завод компании в Великобритании, в Касл-Кэри , недалеко от Бристоля , открылся в декабре 2007 года, на два года позже, чем ожидалось. Ожидалось, что годовой объем производства составит две тысячи тонн, на нем будет работать восемьдесят сотрудников. Хотя некоторые местные жители высказали возражения, другие приветствовали завод. [86] Агентство по охране окружающей среды получило жалобы на «невыносимый запах» после начала производства. Компания установила угольные фильтры и новый конденсатор стоимостью в миллион фунтов стерлингов, пытаясь решить эту проблему. [87] [88]

В 2008 году компания инвестировала семьдесят три миллиона долларов в строительство завода в Гвельфе, Онтарио , Канада. [89] [90]

Фабрика в Норт-Су-Сити, Южная Дакота , США, изначально была куплена Mars в 2007 году и работала под брендом Mars Petcare. Затем в 2011 году она была переименована в Royal Canin, где она производит влажные корма для домашних животных. [81]

Двенадцатый производственный объект Royal Canin был полностью построен в конце 2009 года и расположен в Шанхае, Китай . [91]

В 2017 году в Южной Корее в Кимдже, провинция Чолла-Пукто , открылся новый завод . [92]

В 2021 году компания объявила, что инвестирует 185 миллионов долларов в свое предприятие в Норт-Су-Сити в Южной Дакоте. [93] [94] Проект направлен на создание 149 новых постоянных рабочих мест. [95] В том же году Royal Canin объявила об инвестициях в размере 200 миллионов долларов в расширение своего производственного предприятия в Ливане, штат Теннесси. [96] Расширение началось в 2019 году. [97]

Корпоративная информация

Управление

С июля 2022 года новым президентом является Сесиль Кутенс. Она сменила Луика Муто. [98] Она стала первой женщиной во главе Royal Canin. [99] [100]

Список генеральных директоров

Фонд Роял Канин

Основанный в 2020 году [105], фонд Royal Canin Foundation стремится усилить положительную роль домашних животных в здоровье и благополучии людей [106], занимаясь такими темами, как обнаружение COVID-19, обнаружение рака, воспитание щенков и дети с расстройствами аутистического спектра . [107] [108] [109] Например, фонд сотрудничает с Dogpoint в Испании для облегчения доступа к собакам-помощникам для детей с РАС. [110] [111] Во Франции фонд поддерживает проект France Victimes и подписал соглашение о финансировании развертывания трех новых местных собак-помощников в год к 2025 году. [112] В Мексике фонд использует бригаду собак-помощников под названием BREC K-9 для оказания помощи при стихийных бедствиях, таких как землетрясения. [113] [114]

ЕСГ

В октябре 2021 года бренд Royal Canin объявил о своем обязательстве стать сертифицированным по нулевому уровню выбросов углерода к 2025 году [115] [116] [117] и придерживаться стандарта PAS 2060 по нулевому уровню выбросов углерода. [118] Бренд заявил, что начал движение к нулевому уровню выбросов углерода в 2022 году, получив свой первый ассортимент продукции с нулевым уровнем выбросов углерода. [119] [120]

Бренд Royal Canin объявил, что он будет выполнять следующие действия: переход на возобновляемую электроэнергию, закупка устойчивых ингредиентов, сокращение отходов и стимулирование цикличности, а также внедрение климатически оптимизированной бизнес-трансформации. [121] [122] Для любых остаточных выбросов, которые Royal Canin не сможет полностью устранить или сократить, бренд будет инвестировать в высококачественные, сертифицированные углеродные кредиты на основе устранения. [119] Royal Canin заявляет о квалификации углеродного следа 100% своего сырья. [123] [124] Около 2020 года заводы Royal Canin уже использовали 72% возобновляемой электроэнергии для своих заводов по всему миру [125], работая на системах, которые были построены за последние 20 лет.

События

Royal Canin организует мероприятия, связанные с домашними животными и отраслью, такие как Ветеринарный симпозиум [126] [127], предназначенный для ветеринаров и ветеринарных медсестер [128] , и Форум экспертов PRO, предназначенный для заводчиков. [129]

В декабре 2023 года Royal Canin открыла первый выпуск своего международного фотоконкурса Royal Canin Photography Award (RCPA). [130] Конкурс представляет собой попытку прославить уникальность кошек и собак и их многообразие посредством искусства. [131] [132]

В популярной культуре

В рекламе Royal Canin 1980-х годов была показана бегущая немецкая овчарка в замедленной съемке под инструментальную тему «Chi Mai», написанную Эннио Морриконе . [133] [104] Ален Шаба спародировал эту рекламу, включив в нее сцену погони в замедленной съемке (с «Chi Mai» в качестве фоновой музыки) между Идефиксом и легионером в фильме 2002 года «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»» . [134] [135]

Споры

В 2013 году после скандала, вызванного поддержкой собачьих и медвежьих боев ее украинским филиалом, компания объявила о своей приверженности оказанию помощи в защите медведей на Украине . [136] [137]

В 2017 году бренд был упомянут в репортаже France 5 «Какой корм подходит нашим питомцам?» и в книге «Ce Poison Nommé Croquette» Жереми Ансо, в которой критиковалось качество продукции Hill's Pet Nutrition и Royal Canin, среди прочих. [138] [139] [140]

Примечания

  1. ^ В начале 2001 года Guyomarc'h сменил название на Evialis.

Ссылки

  1. ^ ""Royal Canin", производитель и дистрибьютор кормов для собак и кошек из Франции". Bangkok Post .
  2. ^ ab "История коммерческого корма для домашних животных: Великая американская маркетинговая история". The Farmer's Dog . Март 2017. Получено 26.05.2023 .
  3. ^ "Расширение производственного объекта Mars Petcare, Арканзас". Технология обработки пищевых продуктов . Получено 26.04.2023 .
  4. ^ "Брюссель авториза le rachat de Royal Canin par Mars" . Лес Эхо . 18 февраля 2002 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  5. ^ «Гард: Жан Катари, гениальный изобретатель фонда Royal Canin» . Миди Либре . 29 октября 2019 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  6. ^ abcd Истории компании.
  7. ^ abc Thoenig & Waldman 2006, стр. 25.
  8. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 26.
  9. ^ abcd Пирс и Хуверс.
  10. ^ Список компаний.
  11. ^ "Royal Canin, Afflelou... Ces marques du quotidien dont les entreprises ont quitté la bourse" . Биржа БФМ . Проверено 27 августа 2023 г.
  12. ^ abc «Royal Canin, 50 лет назад и все инновации» . Капитал . 26 ноября 2018 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  13. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 27.
  14. ^ "Royal Canin в ретро-стиле" . Лес Эхо . 12 июля 1994 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  15. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 28.
  16. ^ Это Дорсет 2009.
  17. ^ Корма для домашних животных Crown.
  18. ^ "Гийомарх: ses trois sociétés prennent leur autonomie" . Ле Телеграмма . 26 июня 1999 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  19. ^ Just-food.com 2002.
  20. ^ Меллер 2002.
  21. ^ "Кормовое предупреждение". Коммерсант . 23 июля 2007 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  22. ^ «Royal Canin, французская история успеха группы Mars» . Лес Эхо . 27 июня 2018 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  23. Нью-Йорк Таймс 2004.
  24. ^ FDA 2012.
  25. Nouvelle, L'Usine (26 апреля 2012 г.). «Royal Canin s'implante à Verdun». L’Usine Nouvelle . Проверено 20 апреля 2023 г.
  26. ^ "Royal Canin отмечает веху". Новости ветеринарной практики . 21 сентября 2018 г. Получено 2023-04-20 .
  27. Nouvelle, L'Usine (29 июня 2021 г.). «Специалист по питанию животных Royal Canin вложил 22 миллиона евро в Эмарг в Гарде». L’Usine Nouvelle . Проверено 26 апреля 2023 г.
  28. ^ ««For the Dogs» имеет совершенно новый смысл». The New York Times . 4 июня 2011 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  29. ^ "Changer l'alimentation de son chien trop souvent est mauvais pour son transtransit" . Вамиз . 31 августа 2012 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  30. ^ «Можно ли спасти бульдога?». The New York Times . 22 ноября 2011 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  31. ^ «C'est aux Rues-des-Vignes que se trouve l'une des plus grandes unités de Production of Royal Canin» . Ла Голос дю Нор . 4 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  32. ^ "PDSA Vet отвечает на вопросы владельцев домашних животных от общественности". The Mail . 15 мая 2022 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  33. ^ "Любите своих питомцев с помощью Royal Canin". The News Today . Получено 2023-04-12 .
  34. ^ «Корм для домашних животных» не может пройти мимо кризиса». Ле Фигаро . 18 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  35. ^ "Генетика персидских кошек увеличивает восприимчивость к проблемам со здоровьем". The Washington Post . Получено 2023-05-26 .
  36. ^ "Cachorro 'tatuado' é atração em feira pet em SP" . Глобо . Проверено 26 мая 2023 г.
  37. ^ "Quelle alimentation si mon chien est bad?". Вамиз . 18 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  38. ^ "Крокеты или паштет для чата?". Вамиз . 9 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  39. ^ «Адекуада питания и талисманы продлевают и улучшают качество жизни» . Ла Сегунда . Проверено 31 мая 2023 г.
  40. ^ "Royal Canin расширяет ассортимент гипоаллергенных кормов". PBW . Получено 2024-01-31 .
  41. ^ "Royal Canin lança alimento com foco na saúde Dental de Gatos Adultos" . Каес и Гатос . Проверено 31 января 2024 г.
  42. ^ «77% владельцев домов признают, что они атаковали, когда лечили медицину» . Здоровье животных . Проверено 21 июня 2023 г.
  43. ^ "Джорджо Массони новый Direttore Generale Royal Canin Italia" . Деловые люди . Проверено 21 июня 2023 г.
  44. ^ Пибо, Паскаль (2006). Энциклопедия клинического питания собак . Получено 22.06.2023 – через Google Books.
  45. ^ Биурж, Винсент; Эллиотт, Дениз; Пибо, Паскаль (2012). Энциклопедия клинического питания собак . Получено 22 июня 2023 г. – через Google Books.
  46. ^ Энциклопедия кошек Royal Canin. 2003. Получено 22 июня 2023 г. – через Google Books.
  47. ^ Royal Canin (2003). Научные исследования Royal Canin: инновации в здоровом питании. [Кошки] . Сент-Чарльз, Миссури: Royal Canin. OCLC  58458849.
  48. ^ Royal Canin (2003). Научные исследования Royal Canin: инновации в здоровом питании. [Собаки] . Сент-Чарльз, Миссури: Royal Canin. OCLC  58458826.
  49. ^ Питание домашних животных = Питание домашних хищников . ОСЛК  500329122.
  50. ^ ab Thoenig & Waldman 2006, стр. 24.
  51. ^ «Royal Canin, французская история успеха группы Mars» . Лес Эхо . Проверено 21 июня 2023 г.
  52. ^ ab Thoenig & Waldman 2006, стр. 30.
  53. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 36.
  54. ^ "Veterinary Focus". Международная ветеринарная информационная служба. Архивировано из оригинала 2013-08-07 . Получено 2013-08-10 .
  55. ^ "L'espérance de vie des chiens et Chats augmente" . Ле Фигаро . 2 ноября 2012 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  56. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 26–27.
  57. ^ "Royal Canin Health Nutrition for Cats and Dogs Veterinary Science Scholarship – 5th Year BVSc". Университет Мэсси в Новой Зеландии . Получено 03.06.2023 .
  58. ^ "IKCI проводит четыре выставки собак". The News Today . Получено 2023-07-16 .
  59. ^ Тёниг и Вальдман 2006, стр. 37.
  60. ^ "Нужен новый спонсор для Contest of Champions". Dog World. 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2015-06-10 . Получено 2013-08-05 .
  61. ^ "Активисты натравливают на школьников мультяшную собаку Флойда". Times of Malta . Получено 19 августа 2023 г.
  62. ^ «Плюс 15 000 деревьев для« реконструкции » la forêt à Garein dans les Landes» . Акви . Проверено 31 января 2024 г.
  63. ^ "Ансамбль, ils replantent la forêt de Garein (40)" . Суд Уэст . Проверено 31 января 2024 г.
  64. ^ "Ирен Вилья участвовала в испанском чемпионате для инвалидов" . Эль Паис . Проверено 19 августа 2023 г.
  65. ^ "Компания по производству кормов для домашних животных спонсирует травлю медведей". 20min.ch . 23 июля 2013 . Получено 29 июля 2013 г.
  66. ^ "Незаконные медвежьи бои в Украине - было ли ist hier passiert и было ли шляпа ROYAL CANIN damit zu tun? (Aktualisierte Stellungnahme)" [Незаконные медвежьи бои в Украине - что здесь произошло и при чем здесь ROYAL CANIN? (Обновленное заявление)] (на немецком языке). Роял Канин (Германия). 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Проверено 29 июля 2013 г.
  67. ^ Дурвард 2013.
  68. ^ Батт 2013.
  69. ^ "Обновленное заявление". Royal Canin (Великобритания). 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2013-08-02.
  70. ^ "Royal Canin обещает Four Paws полную поддержку в спасении травящих медведей". Four Paws. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2014-04-02 . Получено 2013-08-08 .
  71. ^ "PDSA и Royal Canin объединяются для борьбы с ожирением у домашних животных". Pet Gazette . Получено 19 августа 2023 г.
  72. ^ "Diez claves para viajar con mascotas de forma segura en verano" . Интерэмпресас . Проверено 27 августа 2023 г.
  73. ^ "10 клав для безопасного перемещения с талисманами в кошке" . 20 минут . Проверено 27 августа 2023 г.
  74. ^ "Эль атропелло де талисманов, регистрирующих ДТП с жертвами дорожно-транспортных происшествий в последние 5 лет" . Ветеринарный дневник . Проверено 27 августа 2023 г.
  75. ^ "Кошка в Рио противостоит участию Royal Canin" . Каес и Гатос . Проверено 22 декабря 2023 г.
  76. ^ «Приглашенные клиники снова присоединяются к «Программе, дружелюбной к кошкам»» . Ле Пойнт Ветеринар . Проверено 22 декабря 2023 г.
  77. ^ "AKUT ve Royal Canin'den arama köpekleri için iş birliği" . ДГК . Проверено 19 декабря 2023 г.
  78. ^ abcd Bloomberg.
  79. ^ Data Monitor 2011, стр. 16.
  80. ^ «C'est aux Rues-des-Vignes que se trouve l'une des plus grandes unités de Production of Royal Canin» . Ла Голос дю Нор . Проверено 3 июня 2023 г.
  81. ^ ab Все о кормах 2013.
  82. Data Monitor 2011, стр. 12.
  83. ^ Зиггерс 2011.
  84. ^ ПАЛилЗ 2005.
  85. ^ ПМР 2006.
  86. ^ Все о кормах 2007.
  87. ^ Пик 2009.
  88. Би-би-си, 2008.
  89. ^ Royal Canin и Канада.
  90. ^ Все о кормах 2008.
  91. ^ Бенсер 2010.
  92. ^ "50 주년에 문을 연 아시아평양 로얄캐닌 생산허브 '김제공장'" Дейливет . Проверено 3 июня 2023 г.
  93. ^ "Royal Canin расширяет предприятие в Северном Су-Сити, Южная Дакота". Развитие территории . Получено 16 июля 2023 г.
  94. ^ "ПРОГРЕСС: Royal Canin удвоит размер завода в Северном Су-Сити, добавит 149 новых рабочих мест". Sioux City Journal . Получено 16 июля 2023 г.
  95. ^ "Royal Canin инвестирует 185 миллионов долларов в новые производственные линии". Порошки и сыпучие материалы . Получено 19 августа 2023 г.
  96. ^ "Royal Canin планирует инвестировать 200 миллионов долларов в расширение операций в Теннесси". Pet Food Processing . Получено 27.08.2023 .
  97. ^ "Royal Canin инвестирует $200 млн в расширение в Теннесси". Business Facilities . Получено 27.08.2023 .
  98. ^ "Royal Canin назначает первую женщину-президента". Pet Business World . 30 июня 2022 г. Получено 29.03.2023 .
  99. ^ "Сесиль Кутенс, номинированная на PDG de Royal Canin" . Лес Эхо . 29 июня 2022 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  100. ^ "Новый PDG на тет-де Royal Canin в Эмарг" . Франс Блю . 27 июня 2022 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  101. ^ "Royal Canin, 50 лет и инновации" . Capital.fr (на французском языке). 26 ноября 2018 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  102. Лавабре, Сильви (29 августа 2014 г.). «Французский Жан-Кристоф Флатен, именуемый президентом Mars Chocolat Monde». LSA (на французском языке).
  103. ^ "Новый PDG на тет-де Royal Canin в Эмарг" . ici, par France Bleu et France 3 (на французском языке). 27 июня 2022 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  104. ^ аб Иверно, Вероника (28 июня 2022 г.). «Royal Canin под именем Сесиль Кутенс на почте де PDG». LSA (на французском языке).
  105. ^ «Fundación Royal Canin и Dogpoint сотрудничают, чтобы дети с TEA могли получить доступ к помощи» . Здоровье животных . Проверено 8 августа 2023 г.
  106. ^ "Día Mundial del Perro: Celebralo apoyando a una buena causa" . Диес Минутос . Проверено 8 августа 2023 г.
  107. ^ "Ogrody Sensoryczne w Dzwonowie. Nowatorska Dogoterapia z dziećmi z zaburzeniami autyzmu" . gs24.pl. ​Проверено 8 августа 2023 г.
  108. ^ "Esenciales los binomios humano-животное для разрушения как sismos" . Периодизм и атмосфера . Проверено 8 августа 2023 г.
  109. ^ "Binomios de rescate, trascendentales para los mexicanos" . Изображение CDMX . Проверено 8 августа 2023 г.
  110. ^ «La Fundación Royal Canin является частью Dogpoint, чтобы облегчить доступ к помощи детям с ЧАЕМ» . Диарио Сигло XXI . Проверено 19 августа 2023 г.
  111. ^ «La Fundación Royal Canin является частью Dogpoint, чтобы облегчить доступ к помощи детям с ЧАЕМ» . StickNoticias . Проверено 19 августа 2023 г.
  112. ^ "Гард. Ранчо: судебная помощь трибуналу Нима" . Акту . Проверено 19 августа 2023 г.
  113. ^ "Esenciales los binomios humano-животное для разрушения как sismos" . Периодизм и атмосфера . Проверено 27 августа 2023 г.
  114. ^ "Binomios de rescate, trascendentales para los mexicanos" . ImagenCdMx . Проверено 27 августа 2023 г.
  115. ^ «Знаменитые персонажи M&Ms получают новый «инклюзивный» облик, но помимо смены облика на более сладкое, компания наращивает цели по достижению устойчивого развития, чтобы включить в свою деятельность более разнообразных поставщиков и фермеров». Business Insider . Получено 08.08.2023 .
  116. ^ "Royal Canin стремится к углеродной нейтральности к 2025 году". Переработка кормов для домашних животных . Получено 2023-08-08 .
  117. ^ «Маркировки углеродно-нейтральных продуктов распространяются. Окупятся ли они?». The Wall Street Journal . Получено 2023-08-08 .
  118. ^ "Royal Canin стремится стать углеродно-нейтральной к 2025 году". Pet Gazette . Получено 2023-08-08 .
  119. ^ ab "Royal Canin Carbon Neutral к 2025 году?". Глобальная индустрия домашних животных . Получено 2023-08-19 .
  120. ^ "Royal Canin достигнет углеродной нейтральности к 2025 году". Журнал European Supermarket . Получено 19 августа 2023 г.
  121. ^ "Royal Canin достигнет нулевого углеродного следа". Pet Worldwide . Получено 27.08.2023 .
  122. ^ "Цель по достижению углеродной нейтральности установлена ​​гигантом по производству кормов для домашних животных". Новости ветеринарной практики . Получено 27 августа 2023 г.
  123. ^ "Бумажные конверты, собранные из отходов или питательные вещества, которые терризан в мире животных компании" . ABC.es. ​Проверено 27 августа 2023 г.
  124. ^ "El Día Mundial del Medio Ambiente cumple 50 лет назад: Вклад ветеринарного сектора" . Здоровье животных . Проверено 27 августа 2023 г.
  125. ^ "로얄캐닌, 연세대학교 상남경영원 '펫 비즈니스 최고위 과정' 특강 마쳐" . Чосунбиз . Проверено 27 августа 2023 г.
  126. ^ "Ветеринары приглашены на ветеринарный симпозиум Royal Canin 2022". VetSurgeon . Получено 2023-08-08 .
  127. ^ "Royal Canin предлагает контент своего симпозиума Vet Symposium бесплатно по запросу". Pet Food Processing . Получено 2023-08-08 .
  128. ^ "Royal Canin впервые посвятит симпозиум VNs". Vet Times . Получено 2023-12-19 .
  129. ^ "Форум экспертов Royal Canin Pro: разведение и владение домашними животными". Pet News . Получено 2023-08-08 .
  130. ^ «AIMARGUES Royal Canin dévoile les lauréats des Photography Award» . Объектиф Гард . Проверено 31 января 2024 г.
  131. ^ "La griffe d'excellence de Marie Herve et Elsa Martinez au Royal Canin Photography Award в Эмарге" . Миди Либре . Проверено 31 января 2024 г.
  132. ^ «Выставка в Нью-Йорке и 10 000 евро для фотографий конкурса, организованных Royal Canin» . Ле Ревей дю Миди . Проверено 31 января 2024 г.
  133. Гийом, Ундина (27 декабря 2021 г.). «5 лучших рекламных роликов классической музыки 80/90 годов». Radio Classique (на французском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  134. ^ "Сирил Касмез va réveiller l'animal qui est en vous" . Проверено 16 августа 2023 г.
  135. ^ «Royal Canin вложила 46 миллионов евро во Францию, dont la moitié dans le Gard» . Ла Трибюн (на французском языке). 30 июня 2021 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  136. ^ «Борьба с нашими детьми: Royal Canin берет на себя ответственность» . Fondation 30 Millions d'Amis (на французском языке). 1 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  137. ^ «Royal Canin финансирует наш проект защиты в Украине» . www.20MINUT.FR (на французском языке). 31 июля 2013 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  138. ^ Quelles крокеты для нас? Quelles крокеты для нас? (на французском языке), 6 октября 2019 г. , получено 16 августа 2023 г.
  139. ^ "Thức cho chó" . Dogily.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  140. ^ «Polémique sur les croquettes: les grandes marques contre attaque en interne | Dur à Avaler» (на французском языке). 22 октября 2017 г. Проверено 16 августа 2023 г.

Библиография