stringtranslate.com

Таверна «Ройял Воксхолл»

Royal Vauxhall Tavern — это заведение для геев , внесенное в список Grade II [1] в Воксхолле , Лондон. Оно также известно как RVT. Это старейшее сохранившееся заведение для геев в Южном Лондоне. [2]

История

RVT был построен между 1860 и 1862 годами в Spring Gardens, Kennington Lane, на земле, которая изначально была частью Vauxhall Pleasure Gardens . Хотя иногда сообщалось, что изначально он был музыкальным залом, на самом деле это место было построено как публичный дом и всегда выполняло эту функцию. [3] После Второй мировой войны , как сообщается, возвращающиеся военнослужащие и местные геи были привлечены в это место, где проводились выступления женщин-имитаторов (трансвеститы). [2]

К 1975 году в таверне Royal Vauxhall было два бара вокруг бара в форме почки, который также служил сценой для артистов дрэг-шоу, чтобы танцевать на шпильках с крошечной сцены-перрона в одном конце. Перед началом кабаре бар очищался от стаканов и напитков, а персонал убирал бар, чтобы дрэг-шоу танцевало вместе с ним на каблуках. Общественный бар привлекал местных рабочих и имел мишень для дартса, в то время как лаунж привлекал местное гей-сообщество. Известные выступления этой эпохи включают «Carla» с ее пародией на Барбру Стрейзанд , «Jackie Sh*t» с ее политической лотереей и «The Great Lee Paris» в субботний вечер с Land of Hope and Glory . [4]

RVT пережил местную перестройку в 1970-х и 1980-х годах и сохранил свою независимость как гей-площадка. Многие из лучших лондонских дрэг-артистов выступали там, включая Hinge and Bracket и Regina Fong . Диана Дорс также выступала там. [5] Лили Сэвидж , дрэг-персона Пола О'Грейди , была постоянным исполнителем в течение восьми лет, давая шоу четыре раза в неделю. [2] [6]

В 1987 году в помещениях был проведен рейд офицерами в резиновых медицинских перчатках для расследования обвинений в пьяном поведении, несмотря на то, что никаких подобных жалоб от жителей Воксхолла не поступало. [7] Младший министр Дуглас Хогг сказал, что хирургические перчатки надевались для предотвращения «заражения гепатитом В или СПИДом в результате случайной травмы от любых принадлежностей для наркотиков», [8] включая попперсы (амилнитрит). [7] [9] В Британии 1980-х годов ВИЧ/СПИД считался некоторыми «чумой геев»; этот рейд был расценен историками ЛГБТ как пример возросшей дискриминации и преследования геев в ту эпоху. [10] Было арестовано 11 человек, включая Сэвиджа, который выступал в тот день. Во время рейда она пошутила, что офицеры в перчатках прибыли, чтобы «помочь с мытьем посуды». [11] [12]

Согласно мемуарам Клео Рокос «Сила позитивного пьянства» , Диана, принцесса Уэльская , посетила RVT в конце 1980-х годов, переодевшись мужчиной и сопровождаемая Рокосом, Фредди Меркьюри и Кенни Эвереттом . Рокос заявила, что гуляки не заметили Диану, потому что их внимание было сосредоточено на Меркьюри, Эверетте и Рокосе. [13] [14] [15] Близкий друг и личный помощник Меркьюри, Питер Фристоун, заявил, что Меркьюри не участвовал в этой вылазке и никогда не встречался с принцессой. [16] [17] [18]

В 2005 году Royal Vauxhall Tavern перешла во владение геев-бизнесменов Пола Оксли и Джеймса Линдси. Благодаря новой системе освещения и звука заведение работало семь ночей в неделю и сохраняло свою популярность. [2] В ноябре 2014 года RVT был продан застройщикам в рамках многомиллионной коммерческой сделки. Линдси был оставлен и назначен новыми владельцами бизнеса. [19] Вскоре после этого была сформирована общественная группа RVT Future, призванная защищать дальнейшее использование заведения в качестве места для сообщества и культуры ЛГБТК. [20]

После подачи заявки RVT Future 8 сентября 2015 года RVT был внесен в список зданий II категории, став первым зданием в Великобритании, внесенным в список в знак признания его важности для истории сообщества ЛГБТК. [3] [1] [21] Кампанию поддержали тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон , а также актеры и артисты Иэн Маккеллен и Пол О'Грейди , среди многих других. [20]

RVT был показан в качестве места съемок фильма «Прощай, Близнецы» (1970) , «Клэпхэм Джанкшен» (2007) , «Гордость» (2014 ), «Абсолютно потрясающе: Фильм» (2016 ) и « Все мы чужие» (2023) . [22] [23]

События

Бар Вотевер

Бар Wotever — это еженедельный вечер кабаре и представлений по вторникам.

Воскресенье Социальное

Sunday Social — это воскресное дневное мероприятие, в котором принимают участие дрэг-исполнители и диджеи.

Даки

Duckie — авангардный клубный вечер, который проводила Эми Ламе каждую субботу вечером в RVT, начиная с середины 1990-х годов. По словам заведения, Duckie представлял «квир-наследие, перформанс и хонки-тонк». [24] Диск-жокеи мероприятия , известные как «The Readers Wifes» [ так в оригинале ], играют брит-поп , диско , hi-NRG , легкую музыку , глэм-рок , рок, современную поп-музыку, новую романтику и панк. [25] Duckie провел свой последний вечер в RVT в 2022 году. Он по-прежнему проводит регулярное мероприятие, организованное Азарой Меги в Eagle в Воксхолле.

Говяжий фарш

Beefmince — это клубный вечер, проходящий дважды в месяц по пятницам.

Гимн

Anthem — это клубный вечер, проходящий дважды в месяц по пятницам и предлагающий транс- и евротреки и миксы.

Дэвид Хойл

Художник-перформанс Дэвид Хойл периодически устраивает авангардные шоу-кабаре.

Нажмите кнопку

Push The Button — клубный вечер, который проводится в последнюю пятницу каждого месяца и в котором звучит поп-музыка с 1990 года по настоящее время. [26]

Награды

Таверна Royal Vauxhall Tavern была признана лучшим местом проведения кабаре по версии журнала Fringe Report в 2010 году [27] и лучшим местом проведения кабаре в Лондоне в 2012 году. [ необходима ссылка ]

Ссылки

  1. ^ ab Историческая Англия . "Royal Vauxhall Tavern (1426984)". Список национального наследия Англии . Получено 9 сентября 2015 г.
  2. ^ abcd Bridge, Хейдон. "QX London Gay History: Southern Comfort" (PDF) . Получено 10 июня 2010 г. .
  3. ^ ab «Ознакомьтесь с нашей заявкой на внесение таверны в список памятников архитектуры».
  4. ^ «TalkTalk Webspace скоро закроется!!». www.talktalk.co.uk .
  5. ^ "Royal Vauxhall Tavern by Paul Burston". Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Получено 7 января 2014 года .
  6. ^ "Пол О'Грейди: Drag queens были Верами Линн южного Лондона в 1980-х". PinkNews . 8 июля 2014 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  7. ^ ab Zmith, Adam (14 сентября 2021 г.). Deep Sniff: A History of Poppers and Queer Futures. Watkins Media. стр. 88–89. ISBN 978-1-913462-60-4.
  8. ↑ Парламентские дебаты (Hansard): официальный отчет Палаты общин. HM Stationery Office. 1986. стр. 902. ISBN 978-0-10-681109-0.
  9. ^ Атертон Лин, Джереми (11 февраля 2021 г.). Гей-бар: почему мы вышли. Granta Publications. стр. 25. ISBN 978-1-78378-582-7.
  10. ↑ Тодд, Мэтью (16 июня 2016 г.). Straight Jacket. Random House. стр. 48. ISBN 978-1-4481-1110-7.
  11. ↑ Морис, Эмма Поуис (26 января 2021 г.). «Пол О'Грэйди вновь переживает ужасающий момент, когда полиция в резиновых перчатках совершила налет на шоу Лили Сэвидж». PinkNews .
  12. ^ Келлехер, Патрик (10 октября 2021 г.). «Возвращаясь к «рейду за попперсами», в ходе которого полиция арестовала 11 человек, включая Лили Сэвидж». PinkNews . Получено 11 января 2022 г.
  13. ^ "Фредди Меркьюри „протащил принцессу Диану в гей-бар, переодевшись мужчиной“". The Daily Telegraph . Получено 5 февраля 2015 г.
  14. ↑ Легге, Джеймс (31 марта 2013 г.). «Фредди Меркьюри „протащил принцессу Диану в гей-клуб, переодевшись мужчиной“». The Independent . Получено 5 февраля 2015 г.
  15. ↑ Маккормик, Джозеф Патрик (31 марта 2013 г.). «Фредди Меркьюри переодел принцессу Диану в женскую одежду, чтобы провести ее в гей-бар». Pink News . Получено 5 февраля 2015 г.
  16. ^ Фристоун, Питер. "Блог 25". Фредди Меркьюри . Получено 9 января 2020 г.
  17. ^ Фристоун, Питер. "Блог 90". Фредди Меркьюри . Получено 9 января 2020 г.
  18. ^ Кириазис, Стефан (26 октября 2019 г.). «Ночь Фредди Меркьюри и принцессы Дианы вместе: это действительно произошло? Возмутительная ПРАВДА». Express . Получено 9 января 2020 г.
  19. ^ "Знаменитый гей-паб Royal Vauxhall Tavern продан". Pink News . 8 октября 2014 г.
  20. ^ ab "Будущее таверны Royal Vauxhall". RVT Future . Получено 1 июля 2015 г.
  21. ↑ Браун, Марк (9 сентября 2015 г.). «Лондонскому гей-пабу Royal Vauxhall Tavern присвоен класс II». The Guardian . Получено 9 сентября 2015 г.
  22. ^ "Фото | Сцены съемок фильма Ab Fab в таверне Royal Vauxhall с участием более 90 дрэг-квин". Attitude.co.uk . 16 ноября 2015 г. Получено 23 марта 2019 г.
  23. ^ Уолтерс, Бен (15 октября 2014 г.). «Пять лет, чтобы спасти RVT». Журнал QX . Получено 26 февраля 2021 г.
  24. ^ "Duckie". rvt.org.uk . Получено 12 февраля 2015 г. .
  25. ^ "Интервью с женами читателей". Time Out . Получено 4 февраля 2015 г.
  26. ^ «Нажмите кнопку, The Royal Vauxhall Tavern». www.vauxhalltavern.com . Получено 7 мая 2020 г. .
  27. ^ "Fringe Report Award 2010". Fringe Report. 8 февраля 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.

Внешние ссылки