stringtranslate.com

Грохот в джунглях (песня)

« Rumble in the Jungle » — песня, записанная для документального фильма 1996 года When We Were Kings , в котором показан боксёрский поединок 1974 года между Мухаммедом Али и Джорджем Форманом , в честь которого и названа песня: «The Rumble in the Jungle ». Песня была написана и исполнена американской хип-хоп- группой Fugees вместе с другими хип-хоп-исполнителями A Tribe Called Quest , Busta Rhymes и John Forté . Другими авторами песни, указанными в титрах, являются Бенни Андерссон , Бьорн Ульвеус , Стиг Андерсон и Чип Тейлор , поскольку «Rumble in the Jungle» содержит сэмплы записей, написанных ими. Текст песни в основном сосредоточен на Али и его жизни, а также на самом боксёрском поединке.

Спродюсированный Вайклефом Жаном и Лорин Хилл из Fugees, "Rumble in the Jungle" был выпущен 7 января 1997 года в качестве первого сингла из саундтрека, став хитом чартов в нескольких странах. В Соединенном Королевстве он достиг третьего места в UK Singles Chart , став четвертым подряд хитом Fugees, попавшим в тройку лучших. Он также вошел в топ-40 в Финляндии, Исландии, Ирландии, Новой Зеландии и Швеции. В Соединенных Штатах он появился в чарте Billboard R&B/Hip-Hop Airplay , где достиг 71 места.

Предыстория и написание

«Rumble in the Jungle» была написана для документального фильма 1996 года When We Were Kings , в котором рассказывается об американском боксёре Мухаммеде Али и подготовке к боксерскому поединку Rumble in the Jungle 1974 года с Джорджем Форманом , который состоялся в Киншасе , Заир . [1] Песня была написана участниками Fugees Вайклефом Жаном , Прасом и Лорин Хилл вместе с приглашенными вокалистами Бастой Раймсом , Джоном Форте и участниками A Tribe Called Quest Кью-Типом и Файфом Догом ; Джин и Хилл также выступили продюсерами песни. [2]

Басовая партия песни взята из песни « The Name of the Game » (1977) шведской поп- группы ABBA , поэтому Бенни Андерссон , Бьорн Ульвеус и Стиг Андерсон указаны в качестве авторов; [3] это был первый раз, когда ABBA дали разрешение официально использовать одну из своих записей. [4] Один из куплетов Хилла также основан на песне « Angel of the Morning », написанной Чипом Тейлором в 1967 году . [2] «Rumble in the Jungle» рассказывает о прошлом Али и его борьбе с Форманом, содержит описания городской жизни и звучит во время финальных титров биографического фильма . [1]

Выпуск и продвижение

Песня была представлена ​​на американском ритмическом современном радио 7 января 1997 года. [5] 25 января 1997 года она дебютировала и достигла пика на 71 месте в чарте Billboard R&B/Hip-Hop Airplay . [6] В Соединенном Королевстве первоначально планировалось переиздание " Fu-Gee-La ", но как только фильм и песня были выпущены в Америке, импортные копии начали проникать на британский музыкальный рынок, в конечном итоге продав достаточно единиц, чтобы появиться на 81 месте в чарте синглов Великобритании . [7] Это поставило под угрозу потенциальные продажи "Fu-Gee-La", поэтому ее выпуск был отложен, чтобы позволить надлежащий выпуск "Rumble in the Jungle" 3 марта 1997 года. [3] [8] Впоследствии песня снова появилась в чарте синглов Великобритании, заняв третье место и став четвертым подряд хитом Fugees, попавшим в тройку лучших. [7] В других странах Европы песня достигла пика на 10-м месте в Ирландии, на 12-м месте в Исландии, на 13-м месте в Финляндии и на 36-м месте в Швеции. [9] [10] [11] В Океании песня достигла топ-20 в Новой Зеландии, достигнув пика на 13-м месте 1 июня 1997 года . [12]

Для песни был снят музыкальный видеоклип, снятый Марком Смерлингом и Марком Вулленом . [13] В клипе использованы фрагменты из фильма, перемежаемые кадрами с семью вокалистами, исполняющими рэп на боксёрском ринге .

Трек-листы

Персонал

Персоналии взяты из буклета американского промо-CD. [2]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Pahwa, Nitish (13 марта 2020 г.). «Как один из величайших рэп-коллаборационистов 90-х также помог создать легенду Мухаммеда Али». Slate . Получено 24 марта 2021 г. .
  2. ^ abcd Rumble in the Jungle (обложка американского промо-CD и заметки к диску). Fugees . Mercury Records . 1996. MECP 183.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ ab Masterton, James (15 марта 1997 г.). "Неделя, заканчивающаяся 15 марта 1997 г.". Chart Watch UK . Получено 24 марта 2021 г. .
  4. ^ Спенсер, Сэмюэл (4 ноября 2021 г.). «20 самых популярных песен Abba среди всех «танцующих королев». Newsweek . Получено 20 мая 2022 г. .
  5. ^ ab "CHR/Rhythmic: New Releases" (PDF) . Radio & Records . № 1177. 20 декабря 1996 г. стр. 44 . Получено 24 марта 2021 г. .
  6. ^ ab "Fugees Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Получено 24 марта 2021 г.
  7. ^ abc "Fugees: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 24 марта 2021 г.
  8. ^ ab "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 1 марта 1997 г. стр. 31 . Получено 11 июля 2021 г. .
  9. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Rumble in the Jungle". Irish Singles Chart . Получено 24 марта 2021 г.
  10. ^ ab «Íslenski Listinn Topp 40 (1.5. '97 – 7.5. '97)» . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 мая 1997 г. с. 20 . Проверено 24 марта 2021 г.
  11. ^ ab "Fugees – Rumble in the Jungle". Singles Top 100. Получено 24 марта 2021 г.
  12. ^ ab "Fugees – Rumble in the Jungle". Топ-40 синглов . Получено 24 марта 2021 г.
  13. ^ "Production Notes" (PDF) . Billboard . Vol. 109, no. 2. 11 января 1997 г. стр. 95 . Получено 24 марта 2021 г. .
  14. Rumble in the Jungle (аннотации к синглу на CD в Великобритании и Австралии). Fugees. Mercury Records. 1996. 574 069-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. Rumble in the Jungle (аннотации к европейскому CD). Fugees. Mercury Records. 1996. 574 068-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. Rumble in the Jungle (европейская кассета, сингл). Fugees. Mercury Records. 1996. 574 068-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  18. ^ "Fugees – Rumble in the Jungle" (на голландском). Ultratip . Получено 24 марта 2021 г.
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 14, № 13. 29 марта 1997 г. стр. 29 . Получено 24 марта 2021 г. .
  20. ^ «Fugees: Грохот в джунглях» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 24 марта 2021 г.
  21. ^ "Fugees – Rumble in the Jungle" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 24 марта 2021 г.
  22. ^ "Tipparade-lijst van, неделя 10, 1997" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 марта 2023 г.
  23. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 марта 2021 г.
  24. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 24 марта 2021 г.
  25. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 24 марта 2021 г.
  26. ^ "CHR/Rhythmic: Hip Hop Top 20" (PDF) . Radio & Records . № 1181. 24 января 1997 г. стр. 42 . Получено 24 марта 2021 г. .
  27. ^ "Top 100 Singles 1997". Music Week . 17 января 1998. стр. 27.