stringtranslate.com

Сонар

Sónar — это фестиваль, посвященный музыке, творчеству и технологиям, основанный в Барселоне в 1994 году Рикардом Роблесом, Энриком Палау и Серхи Кабальеро. С момента своего создания фестиваль был разделен на две части: Sónar by Day и Sónar by Night, с трехдневным конгрессом Sónar+D, посвященным творчеству, технологиям и бизнесу, который проводится одновременно с 2013 года. Помимо флагманского мероприятия в Барселоне, Sónar проводит мероприятия по всему миру: ежегодные фестивали прошли в Боготе, Буэнос-Айресе, Гонконге и Рейкьявике. В 2023 году запланированы выпуски в Лиссабоне и Стамбуле, а также 30-я годовщина фестиваля в Барселоне.

В Sónar выступали такие артисты, как Бьорк , Том Йорк , Жан-Мишель Жарр , Duran Duran , Грейс Джонс , Beastie Boys , De La Soul , Kraftwerk , Gorillaz , New Order , Skrillex , Diplo , MIA , Arca , Rosalía , Chic , Рюичи Сакамото , Aphex Twin , Ричи Хоутин и Лоран Гарнье .

В 2017 году газета New York Times писала, что «Sónar превратился в европейский институт... Это фестиваль экспериментального и приятного публике, тонкого и явного, масштабируемый от тихих выступлений в небольших аудиториях до сейсмической танцевальной музыки на стадионах... [1] »

Рождение и ранние годы (1994–1996)

Sónar был основан в Барселоне в 1994 году как «Фестиваль передовой музыки и мультимедийного искусства» музыкальным журналистом Рикардом Роблесом и музыкантами и художниками Энриком Палау и Серхио Кабальеро. Первый фестиваль состоялся 2, 3 и 4 июня в Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Sónar днем) и клубе Apolo (Sónar ночью), на нем выступили Хольгер Чукай , Mixmaster Morris , Лоран Гарнье , Свен Фэт , Atom Heart и Trans Global Underground, среди прочих. Это первое мероприятие, включавшее Ярмарку записей и Ярмарку технологий — предшественника того, что сейчас известно как Sonar+D — посетили около 6000 человек и 40 представителей испанских СМИ. [ необходима цитата ]

В течение следующих двух лет фестиваль значительно расширился: число обладателей аккредитации удвоилось в 1995 году и утроилось в 1996 году, а число посетителей выросло с 6000 до более чем 12000 в 1995 году и 18000 в 1996 году. Sónar by Night переехал на второй год своего существования, перемещаясь в различные районы Poble Espanyol, где он базировался в 1995 и 1996 годах. Некоторые из выступлений и сессий в эти годы включали Coldcut , Spring Heel Jack , Josh Wink , Autechre , Richie Hawtin , Ken Ishii , Slam , Jeff Mills , Scanner , Orbital , Fangoria , John Acquaviva , Kenny Larkin и Biosphere . [ требуется ссылка ]

Эволюция и рост (1997–2000)

1997 год стал поворотным моментом для фестиваля, так как Sónar by Night переехал на новое место, в спортивный павильон Mar Bella, утроив свою вместимость. С конца 1990-х годов произошел значительный рост: с 18 000 посетителей в 1996 году до 28 000 в 1997 году, 38 000 в 1998 году, 43 000 в 1999 году и более 53 000 в 2000 году. Эволюцию фестиваля можно также измерить по количеству аккредитованных СМИ: в 1996 году было 72 испанских и 15 международных СМИ, к 2000 году их число возросло до 158 и 185 соответственно. [ необходима цитата ]

Среди артистов, выступавших в Sónar by Day в течение этих четырех лет, были Squarepusher , Fennesz , Bruce Gilbert , Patrick Pulsinger, Pan Sonic , Mouse On Mars , Suicide , Aviador Dro , DJ Spooky , Pole , DJ Zero, Goldfrapp и Merzbow , Daft Punk , Kraftwerk , Kruder & Dorfmeister , Jimi Tenor , Laurent Garnier (под своим настоящим именем или псевдонимом DJ Jamon), Marc Almond , Deep Dish , Motorbass, Plastikman , Herbert , Death In Vegas , Fila Brazillia , Roger Sánchez, Coldcut , DJ Hell, Sólo Los Solo, Atari Teenage Riot , An Der Beat, Chicks On Speed , Super Collider и Miss Kittin . [ требуется ссылка ]

Сонар в двадцать первом веке (2000–настоящее время)

В первые годы нового десятилетия Sónar продолжал расти, сначала стабилизировавшись на уровне около 80 000 посетителей в год, а затем увеличившись до 121 000 к своему 20-летию в 2013 году. Этот рекорд посещаемости был снова побит в 2017 году (123 000) и на праздновании 25-летия в 2018 году (126 000). В этот период Sónar продолжал оказывать влияние как на критиков, так и на художников, благодаря своему передовому программированию и производству. Как сообщала Financial Times в обзоре 2006 года: «[Джейк Ширс из The Scissor Sisters] был не единственным среди художников, кто называл Sónar основополагающим фактором, повлиявшим на его карьеру» [2]

Фестиваль 2001 года снова сменил место проведения Sónar by Night на более крупную площадку в районе Fira Gran Via в Оспиталет-де-Льобрегат. Этот новый дом означал, что стало возможным предлагать концерты большого формата с сильным аудиовизуальным компонентом, привлекая выступления таких артистов, как bjork (2002), Kraftwerk (с 3D-шоу в 2013) и The Chemical Brothers (2005 и 2015) [ необходима цитата ]

Sónar by Night Venue включает несколько сцен: SonarClub на 15 000 мест, SonarLab и SonarPub на открытом воздухе и SonarCar. В 2016 году эта сцена была модернизирована, в ней появилась специальная звуковая система и новый формат с непрерывными 7-часовыми сетами от избранных диджеев. В первом выпуске приняли участие Лоран Гарнье (который помогал в разработке формата) и Four Tet. [ требуется цитата ]

Sónar by Day также консолидировал свой обширный диапазон, который основан не только на музыке, но и на выставках в SonarMàtica, мероприятиях в SonarPro, показах в SonarCinema и инсталляциях в Sonarama. В эти годы фестиваль также сотрудничал с различными учреждениями, пространствами и центрами, такими как фестиваль GREC, Centre d'Arts Santa Mónica, Фонд Миса ван дер Роэ , CosmoCaixa и L'Auditori , место проведения концертов Симфонического оркестра Барселоны и Национального оркестра Каталонии с Ryuichi Sakamoto + Pan Sonic + Fennesz, Francesco Tristano + Murcof, Matthew Herbert Big Band и DJ /rupture , среди многих других. [ необходима цитата ]

В 2013 году Sónar by Day переехал из своего предыдущего дома в MACBA в более просторное помещение в помещениях Fira Montjuïc на Plaza d'Espanya. Музыкальная программа в Sónar by Day проходит на 5 сценах: SonarHall, SonarDome (представлен Red Bull Music), аудитория SonarComplex, SonarXS (посвященная городским звукам с мировых улиц) и открытая сцена SonarVillage от Estrella Damm с ее фирменной искусственной травой. В 2018 году Sónar добавил дополнительную сцену Sonar360º от Mediapro, посвященную полнокупольным впечатлениям. [ необходима цитата ]

Среди известных артистов, выступавших в этот период, были MIA, De La Soul, Linton Kwesi Johnson, The Roots, Justice, Hot Chip, Janelle Monáe, Leila, Madlib, Prefuse 73, Ricardo Villalobos, Kode9, Plaid, The Sugarhill Gang и Flying Lotus. Björk (2002), Beastie Boys (2007), LCD Soundsystem (2010), Chic (2006), Pet Shop Boys (2002), Masters At Work (2001), Grace Jones (2009) и The Chemical Brothers (2005 и 2015), Kraftwerk, Jurassic 5, Richie Hawtin, Skrillex, Paul Kalkbrenner, Major Lazer, Jamie Lidell, Diamond Version, Chromatics, Diplo, Baauer, Nicolas Jaar, Liars, Lindstrøm & Todd Terje, Adrian Sherwood & Pinch, Seth Troxler, Gold Panda. Autechre, FKA Twigs, A$AP Rocky, Jean-Michel Jarre, New Order и Anhoni [ требуется ссылка ]

В 2019 году Sónar перенес дату своего барселонского издания с июня на июль и сосредоточился на исполнителях в жанрах латиноамериканской, городской, трэп и реггетон музыки. [3]

Сонар и Барселона

В 2004 году вклад Sónar в ВВП Каталонии составил 47 миллионов евро (согласно исследованию, проведенному Deloitte). Последующее 360-градусное исследование, проведенное Sónar в 2015 году, обновило эту цифру до 126 миллионов евро; это на 226% больше за десятилетие, а чистая стоимость для города составила 559,7 евро на одного посетителя. [ необходима цитата ]

Влияние на заполняемость отелей в городе также значительно. Уровень заполняемости в 2011 году составил 83,65%, а в 2012 году — 83,11%. Эти цифры увеличиваются до 100% для официально одобренных туристических апартаментов. [ необходима цитата ]

В дополнение к вышесказанному, Sónar также способствует распространению и организации других мероприятий, презентаций и показов, которые проходят в Барселоне за пределами самого фестиваля, что в свою очередь также привлекает очень большую аудиторию — от 50 до 70 тысяч посетителей, в дополнение к 126 000 посетителей, посетивших официальное мероприятие. [4]

Сонар по всему миру

Со времени своего первого международного выступления в Лондоне в 2002 году Sónar расширил свое присутствие в глобальном масштабе, проведя одноименные мероприятия в 65 городах по всему миру и на 4 континентах. Все мероприятия Sónar отражают более широкую миссию создания диалога между местной и международной сценой на каждой территории и имеют сильный креативный технологический компонент. [ необходима цитата ]

На сегодняшний день эти места включают Чикаго, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу, Гамбург, Боготу, Нью-Йорк, Сеул, Рим, Кейптаун, Копенгаген, Токио и Гонконг. Sónar+D также расширил свою международную программу в последние годы, составив часть программы в Сан-Паулу (2015), Сантьяго-де-Чили (2015), Буэнос-Айресе (2015), Рейкьявике (2015), Боготе (2015, 2016, 2017, 2018), Гонконге (2017) и Стамбуле (2017). [ необходима цитата ]

По состоянию на 2018 год Sónar проводит ежегодные мероприятия в 6 городах, общая годовая посещаемость которых составляет 30 000 человек. [ необходима цитата ]

Сонар Рейкьявик

Sónar Reykjavik проходит на четырех сценах концертного зала HARPA . Среди известных исполнителей: Skrillex, Underworld, Danny Brown, Fatboy Slim, Gus Gus, Kiasmos и Paul Kalkbrenner.

«Необходимо для тех, кто хочет совместить наслаждение захватывающей дух природной красотой с программой ведущей в мире электронной музыки» [5]

«Фестиваль — это «эксперимент, показывающий, как музыка может достучаться до тех, кто действительно ее ищет»» [6]

Сонар Стамбул

Первое издание Sónar Istanbul состоялось в 2017 году в зале ZorluPSM. На сегодняшний день на фестивале выступили такие артисты, как Nina Kraviz, Black Coffee, Fatboy Slim и Jon Hopkins. [ необходима цитата ]

Сонар Гонконг

В 2017 году Sónar добавил Гонконг к своим международным фестивалям. Мероприятие, проходящее в Гонконгском научном парке, включало выступления DJ Shadow, Laurent Garnier, The Black Madonna и Squarepusher среди других.

« В общей сложности в фестивале приняли участие более 40 международных, региональных и местных диджеев и исполнителей вживую, в том числе 11 дебютировавших в Гонконге, и Sónar в очередной раз подтвердил свою репутацию лучшего в мире фестиваля электронной музыки. [7]

Сонар Богота и Сонар Буэнос-Айрес.

Латиноамериканские концерты Sónar проходят в конце ноября ежегодно в Multiparque (Sónar Bogotá) и Technopolis Argentina (Sónar Buenos Aires). Среди известных артистов, которые там выступали, были Sigur Rós, Nina Kraviz, Dubfire, Pantha du Prince, Moderat и другие. [ необходима цитата ]

Sónar является частью We are Europe

С декабря 2015 года Sónar является частью We are Europe, проекта сотрудничества, соучредителем которого является программа Creative Europe Европейского Союза, возглавляемая французской организацией Arty Farty ( фестиваль Nuits sonores ), и который объединяет 8 крупных европейских мероприятий для продвижения, создания и реализации инновационных культурных практик, определяемых творческим разнообразием и обменами. [ необходима ссылка ]

Сонар +D

В своем первом издании в 1994 году Sónar организовал ярмарку для профессионалов с двойным измерением: ярмарка записей и издательств (лейблы звукозаписи, дистрибьюторы, публикации, издатели, промоутеры) и ярмарка технологий (бренды оборудования и программного обеспечения, компании музыкального оборудования). Этот формат претерпел несколько воплощений на протяжении многих лет, постепенно отходя от формата торговой ярмарки и расширяясь, чтобы включить художественные инсталляции, кинопоказы, беседы и конференции. Совпав с переездом Sónar by Day в Fira Montjuic в 2013 году, этот раздел программы фестиваля был переосмыслен как Sónar+D. [ необходима цитата ]

Ориентирован как 3-дневный конгресс креативности, технологий и бизнеса, проходящий одновременно с Sónar by Day (SonaR+D = Sónar+D). Конгресс включает в себя инсталляции, беседы, выставки и показы новых технологий с креативными приложениями. С 2017 года в программу был добавлен День нетворкинга. Начиная за день до начала фестиваля, это мероприятие ориентировано на b2b-мероприятия и доступно только для владельцев пропусков делегатов. [ необходима цитата ]

В течение трех дней Sónar by Day 80% мероприятий Sónar+D открыты для владельцев билетов общего доступа, что способствует взаимодействию между художниками, деятелями искусства и творческими любознательными людьми. [ необходима ссылка ]

Sónar +D также питает и впитывает более широкую программу фестиваля, с техническими шоу, представленными на всех сценах фестиваля, и известными артистами, приглашенными для выступлений и семинаров. В последних выпусках были представлены такие художники и мыслители, как Брайан Ино, Бьорк, Жан-Мишель Жарр, Ричи Хоутин, Kode 9, Холли Херндон, [8] Альва Ното и Рюити Сакамото.

По состоянию на 2018 год в Sónar+D активное участие принимали такие компании и учреждения, как BBC R+D, Spotify, Google Arts and Culture, Universal Music Group, Sony Music, PS4, HP, Me by Melia, Mediapro, Native Instruments, MIT Media Lab, Roland Instruments и Pioneer DJ, а также другие. [ необходима ссылка ]

Sónar+D Hong Kong проходит одновременно с ежегодным мероприятием Sónar Hong Kong в Гонконгском научном парке.   [ необходима ссылка ]

Сонар Вызов GJ273b

В ознаменование 25-летия Sónar в 2018 году фестиваль приступил к эксперименту по отправке 33 музыкальных произведений на Luyten b , потенциально обитаемую экзопланету, расположенную в 12,4 световых годах от Земли. Среди артистов, близких к фестивалю, которые представили специально созданные музыкальные произведения, были Жан-Мишель Жарр , Autechre , Squarepusher , Нина Кравиц , The Black Madonna , Matmos , Лоран Гарнье и Олафур Арнальдс . Проект был задуман как «праздник, художественный и научный эксперимент и коллективное размышление о том, что значит быть человеком и инопланетянином» [9] и разработан в сотрудничестве с Каталонским институтом космических исследований и METI .

Передачи осуществлялись в октябре 2017 года и мае 2018 года с 32-метровой антенны EISCAT в Тромсё , Норвегия, работающей на частоте ≈930 МГц с мощностью передачи 1,5 МВт и скоростью передачи данных от 62,5 до 500 бит/с. Музыка была закодирована как несжатый PCM ; из-за низкой пропускной способности каждая часть была длиной всего 10 секунд и сэмплировалась с частотой 8 кГц, 8 бит, моно. [10] Сообщение прибудет к месту назначения примерно через 12,4 земных года, что делает возможный ответ прибывшим как раз к 50-летию Sónar в 2043 году.

SonarImage

Режиссером фестиваля с 1994 года является Серхио Кабальеро. Визуальный образ Sónar является неотъемлемой частью идентичности фестиваля. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Pareles, Jon (18 июня 2017 г.). "Sónar 2017: 15 лучших сетов с музыкального фестиваля в Барселоне". The New York Times . Получено 08.08.2018 .
  2. ^ Фост, Фин (2006-06-19). «Возьмем экспериментальную жизнь». Financial Times . Получено 2018-08-08 .
  3. ^ "Сонар днем ​​| Минигид по Барселоне" . Минигид по Барселоне . Проверено 30 июня 2019 г.
  4. ^ "El Sónar bate Records y cierra con 126 000 asistentes" . Ла Вангардия . Проверено 8 августа 2018 г.
  5. ^ "Sonar Reykjavik | Crack Magazine". Crack Magazine . Получено 2018-08-08 .
  6. ^ "Sonar Reykjavik: Как музыка может достучаться до тех, кто действительно ее ищет". Metro . 2017-02-24 . Получено 2018-08-08 .
  7. ^ "HKFP Lens: Ультрасовременные выступления ошеломили гуляк на фестивале искусств и музыки Sonar Hong Kong 2018 | Hong Kong Free Press HKFP". Hong Kong Free Press HKFP . 2018-03-22 . Получено 2018-08-08 .
  8. ^ Ромберг, Бен. «Херндон: музыкальный футурист, устанавливающий свои правила». CNN . Получено 08.08.2018 .
  9. ^ "Sónar Calling GJ273b". Sónar Calling (на испанском языке) . Получено 2018-08-08 .
  10. ^ "Sónar Calling GJ273b - Об этом проекте" . Получено 2021-05-04 .