В 1970-х годах бутик Westwood и McLaren претерпел несколько изменений в названии и соответствующем внутреннем декоре, чтобы соответствовать вдохновению дизайна. В 1979 году бутик наконец был переименован в Worlds End, и это название (после короткого периода закрытия) магазин сохраняет по сей день.
Рай Гараж
До того, как Вествуд и Макларен взяли на себя аренду в 1971 году, на 430 Kings Road было несколько модных бутиков, в том числе The 430 Boutique , которым в начале 1960-х годов управляли Кэрол Дерри и Билл Фуллер, Hung On You, которым управляли Джейн Ормсби Гор и Майкл. Рейни с 1967 по 1969 год, Мистер Фридом с 1969 по 1970 год [2] и Paradise Garage с 1970 по 1971 год.
В октябре 1971 года Малкольм Макларен и его друг по художественной школе Патрик Кейси открыли ларек в задней части тогдашнего бутика Paradise Garage по адресу 430 King's Road [3] в лондонском районе Челси . На продажу выставлены предметы, собранные McLaren за предыдущий год, в том числе рок-н-ролльные пластинки, журналы, одежда и памятные вещи 1950-х годов. [4]
Да будет рок
Тревор Майлз (который руководил Paradise Garage) передал все помещение McLaren и Кейси в ноябре 1971 года. Они переименовали магазин в Let It Rock , в котором имелись запасы, включая подержанную и новую одежду Teddy Boy , разработанную подругой школьной учительницы McLaren Вивьен Вествуд . [5] Фасад витрины из гофрированного железа был выкрашен в черный цвет, а название было наклеено розовыми буквами. В интерьере были использованы старинные детали, такие как обои «Одеон» и безделушки Фестиваля Британии , оформленные в стиле гостиной 1950-х годов. [4]
Сшитые на заказ куртки с драпировкой, обтягивающие брюки и туфли на толстой подошве были основой ассортимента, продаваемого под этим лейблом. Песня Let It Rock вскоре была освещена в London Evening Standard . [ нужна цитата ]
Слишком быстрый, чтобы жить, слишком молодой, чтобы умереть
В 1973 году интерьер аутлета был изменен, и магазин получил новое название Too Fast To Live, Too Young To Die , чтобы отразить новый ассортимент одежды из британской «рокерской» моды начала 1960-х годов. [6] Особенности одежды, продаваемой под брендом «Слишком быстро, чтобы жить, слишком молодо, чтобы умереть», включали цепочки, кожу и футболки без рукавов, украшенные провокационными заявлениями, [5] отражающими политически обоснованное дизайнерское вдохновение Вествуда. Название бутика отдавало дань уважения Джеймсу Дину , вывеска имела черный фон с белыми буквами, обозначающими новое название магазина вокруг большого черепа и скрещенных костей , что отражало новую эпоху молодежной субкультуры.
Секс
Весной 1974 года магазин прошел очередную реконструкцию [7] и был переименован в SEX .
Фасад [8] включал вывеску высотой 4 фута (1,2 м) из розовых букв из пенопласта с надписью «СЕКС», [9] [10] , а внутренняя часть бутика была покрыта граффити из Манифеста ОПУМ и проволочной сеткой. Стены были покрыты резиновыми шторами, а на полу было постелено красное ковровое покрытие.
Компания SEX [11] продавала одежду для фетиша и бондажа, поставляемую существующими специализированными брендами, такими как Atomage, She-And-Me и London Leatherman, а также модели McLaren и Westwood . [12] Джордан ( Памела Рук ) была продавцом-консультантом. [13] [14] Среди клиентов SEX были четыре первоначальных участника Sex Pistols (басист Глен Мэтлок работал продавцом-консультантом по субботам). Название группы было предоставлено McLaren для частичной рекламы бутика. В августе 1975 года девятнадцатилетнего Джона Лайдона уговорили пройти прослушивание в группу, подпевая на музыкальном автомате песню Элиса Купера « I'm Eighteen ». Среди других известных покровителей были случайные помощники Крисси Хайнд , [15] Адам Ант , Марко Пиррони , Сиу Сиу , Стивен Северин и остальная часть контингента Бромли .
Дизайн магазина противостоял социальным и сексуальным табу и включал футболки с изображением капюшона Кембриджского насильника , [16] полуобнаженных ковбоев [8] с иллюстрации американского художника Джима Френча 1969 года , [17] trompe-l. 'œil обнаженная грудь [18] студентов Школы дизайна Род-Айленда Януша и Лоры Готвальд в конце 1960-х годов, [17] и порнографические тексты из книги « Школа для жен» («Я стонала от боли... в мягкой коррозии») [19] [20] [21] автора битов Александра Трокки . Также были представлены футболки [22] со слоганом «Навострите уши», [23] отсылка к биографии влиятельного прото-панк-подрывника Джо Ортона и текст, взятый из биографии Ортона, в котором говорится, насколько дешевая одежда ему идет. . Среди дизайнов были прозрачные джинсы с пластиковыми карманами, топы на молнии и рубашка Anarchy [24] [25] , в которой использовались остатки от производителя Wemblex 1960-х годов. [26] [27] Это были отбеленные и окрашенные рубашки, украшенные шелковыми нашивками Карла Маркса и анархистскими лозунгами. [28] [29] [30] [31] [32]
Подстрекатели
В декабре 1976 года улица Кингс-Роуд, 430 была переименована в Seditionaries , [ 33 ] [34] торговавшая под этим названием до сентября 1980 года . повреждения, резкое яркое освещение и дыры в потолке, созданные McLaren, [7] окружали инновационную одежду Вествуда, которая теперь считается панк-подписью .
Компания Westwood лицензировала дизайны для владельцев бутика по адресу 153 King's Road, Boy (ранее Acme Attractions ) [36], которые выпускали их, некоторые с изменениями, в течение следующих восьми лет. [37] Boy London была основана Стефаном Рейнором [38] и израильским бизнесменом Джоном Кривином [39] в 1976 году на Кингс-роуд. [40] [41] Кривине продал компанию в 1984 году. [42]
Конец света
Конец света
В конце 1980 года магазин по адресу 430 King's Road вновь открылся под названием World's End . Здание было спроектировано Маклареном и Вествудом и реализовано Роджером Бертоном при помощи Джереми Блэкберна и Тони Деверса, чтобы напоминать смесь Olde Curiosity Shoppe и галеона 18-го века. На фасаде были установлены большие часы, которые вращались назад, а пол был наклонен под углом. McLaren и Westwood выпустили первую из серии коллекций [43] из аутлета в начале 1981 года и сотрудничали еще три года. World's End остается открытым как часть глобальной империи моды Вивьен Вествуд. [44]
Знаменитые продавцы
В магазине так или иначе работало множество людей, связанных с панк-сценой. Известным сотрудником был Джордан (Памела Рук) , чей провокационный стиль одежды послужил ходячей рекламой магазина. В разное время там также работали Глен Мэтлок , Крисси Хайнд [8] и Сид Вишес .
дальнейшее чтение
Альбертина, Вив (25 ноября 2014 г.). Одежда, одежда, одежда. Музыка, Музыка, Музыка. Мальчики, мальчики, мальчики.: Мемуары . Макмиллан. ISBN 978-1-250-06599-5. ОСЛК 1330344195.
Робб, Джон (15 декабря 2010 г.). Панк-рок: устная история . ПМ Пресс. ISBN 9781604860054. OCLC 801388488.
Вествуд, Вивьен; Келли, Ян (9 октября 2014 г.). Вивьен Вествуд . Пан Макмиллан. ISBN 978-1-4472-5413-3. ОСЛК 1028471285.
The Look: Приключения в стиле рок и поп от Пола Гормана. Издатель: Лондон, Adelita Ltd, 2006 г., ISBN 978-0-9552017-0-7 .
England's Dreaming Sex Pistols и Punk Rock Джона Сэвиджа. Издатель: Лондон, Faber & Faber Ltd, 1991 ISBN 978-0-571-13975-0 .
СЕКС И РАЗВОНАЛЬНЫЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Неполные грязные произведения Вивьен Вествуд и Малкольма Макларена» издательства PunkPistol. Издательство: первое издание, 2006 г. ISBN 0-9554643-0-7
«УНИЧТОЖЕНИЕ от PunkPistol. Вивьен Вествуд и Малкольм Макларен: Разрушение и деконструкция панк-одежды» от PunkPistol. Издательство: первое издание, 2010 г. ISBN 978-0-9554643-2-4 .
^ JC Maçek III (6 июня 2013 г.). «Модный анти-истеблишмент: панк: от хаоса к моде». ПопМатерс .
↑ Горман, Пол (16 мая 2015 г.). «Оригинальный поп-шоп». Журнал архитекторов . Проверено 17 июля 2023 г.
^ "Архивы Kings Road - Flashbak" . Флешбек . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ ab «Вопросы и ответы: BOY London об оснащении панк-движения» . Катящийся камень . Я начал с продажи ему одежды пятидесятых годов. — Стефан Рейнор
^ ab «Многие жизни Вивьен Вествуд в магазине Worlds End Shop». Другой . 12 мая 2016 года . Проверено 29 июня 2022 г. В период с 1971 по 1976 год их бутик работал под названиями «Пусть это рок», «Слишком быстро, чтобы жить, слишком молод, чтобы умереть», «Секс и подстрекательство», а затем в 1979 году был переименован в «Конец света» - название, которое магазин сохраняет до сих пор.
^ «1972–1979 | ДАВАЙТЕ РАСКАЖАТЬСЯ, ПОДРАЗДЕЛИТЕЛИ И ВСЕ, ЧТО МЕЖДУ» . «Историалист» . Проверено 29 июня 2022 г.
^ ab «::THE LOOK – приключения в рок- и поп-моде::» Возвращение к политике Flash». rockpopfashion.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ abc «Анархия в Великобритании: краткая история панк-моды». Marie Claire . 26 октября 2015 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
^ _black_acrylic (3 марта 2014 г.). «_Черный_Акрил: СЕКС». 0black0acrylic.blogspot.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Секс-вывески: был ли McLaren вдохновлен облицовкой Любалина для флагманского магазина Георга Йенсена в Нью-Йорке?» paulgormanis.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Крис Спеддинг: невоспетый герой в стиле семидесятых из Алькасуры + Бабушка отправляется в путешествие, чтобы позволить себе рок, Секс + Подстрекатели» . Пол Горман - это ... Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Вествуд, Вивьен; Келли, Ян (9 октября 2014 г.). Вивьен Вествуд. Пан Макмиллан. ISBN9781447254133. Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги.
↑ Друри, Колин (10 ноября 2017 г.). «Джордан позирует в секс-шопе Вивьен Вествуд: «Я не знаю, почему я поднял топ, но мне показалось, что это правильно»». Хранитель . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «ГРЯЗЬ И МОДА - РЕВОЛЮЦИЯ СЕКСУАЛЬНЫХ ТРЯПОК ВИВЬЕН ВЕСТВУД 70-х» . selvedgeyard.com . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "Крисси Хайнд + Кейт Саймон в футболках для курящих мальчиков Sex Pistols Малкольма Макларена" . paulgormanis.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Когда жизнь означает жизнь - Кембриджский насильник» . WordPress.com . 14 декабря 2016 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ ab «Происхождение футболки с сиськами: Роберт Уоттс + Products for Implosions Inc». paulgormanis.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "::THE LOOK – приключения в рок- и поп-моде:: » Странная и интригующая история о «сиськах-мийке»». rockpopfashion.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Когда гитаристка The Runaways Лита Форд разыграла свою футболку McLaren / Westwood, я застонал от боли» . paulgormanis.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Красивы только анархисты! Слоган в моде» . Или не журнал . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "Антидиционарио моды". antidizionariodellamoda.tumblr.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Мятежники - муслин навострите уши» . flickr.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Обзор: Подрывной дизайн в Брайтонском музее - повторное присвоение, сатира и сексуальные табу для вдохновения и развлечения (предупреждение - это шоу спрашивает, «кто убил Бэмби» и бросает вызов гендерным стереотипам)» . sussexartbeat.com . 27 февраля 2014 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Ошеломленный (1 мая 2013 г.). «Рубашка анархии». dazeddigital.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Рубашка, которая навсегда изменила все - Стиль, вуайерист» . 6 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Стронгмен, Фил (12 апреля 2018 г.). Довольно вакантно: история британского панка. Чикаго Ревью Пресс. ISBN9781556527524. Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ «::THE LOOK - приключения в рок- и поп-моде:: »Анархия Канье: 30 лет современного гардероба». rockpopfashion.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Только анархисты красивы: новая рубашка Fragment x Peel + Lift Anarchy поступит в продажу после открытия бассейна в Аойоаме» . paulgormanis.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Сделай сам: демократия и дизайн. Журнал истории дизайна, Vol. 19, № 1 (весна 2006 г.), стр. 69–83.
^ «V&A · Вивьен Вествуд: панк, новый романтик и не только». Музей Виктории и Альберта . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "Журнал моды Hint - Блог Hint" . hitmag.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Рокмир. «Раскачай мир: секс-пистолеты». rucktheworld.blogspot.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Грязь и Ярость: как панк все изменил». Независимый . 29 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "jonsavage " 430 King's Road". 17 июля 2014. Архивировано из оригинала 17 июля 2014. Проверено 12 апреля 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Магазин одежды мятежников – Одежда для панка – Sex Pistols – Вивьен Вествуд – Футболки в стиле панк» . punkflyer.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «BOY on Boy action: знаковые фотографии 80-х, на которых Бой Джордж демонстрирует модную одежду из BOY London» . Опасные умы.нет . 12 июля 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ "::THE LOOK – приключения в стиле рок и поп:: » Эксклюзив: McLaren и Punkpistol говорят с THE LOOK". rockpopfashion.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «О нас, официальный сайт Boy London» . boy-london.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
↑ Агентства, Новости (5 мая 2014 г.). «Логотип модного бренда сравнили с символом нацистского орла» . «Дейли телеграф» . Проверено 12 апреля 2018 г.{{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )
^ Limited, Selfridges. «Селфриджес, Лондон». selfridges.com . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «BOY on Boy action: знаковые фотографии 80-х, на которых Бой Джордж демонстрирует модную одежду из BOY London» . Опасные умы.нет . 12 июля 2017 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Магазин отзывает одежду Boy London из-за жалоб на логотип с нацистским орлом» . Независимый . 7 марта 2014 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «О пиратах, павлинах и панках - без рамы» . unframed.lacma.org . 12 августа 2016 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Подробности магазина | Вивьен Вествуд®» .
Внешние ссылки
Только анархисты красивы (archive.org)
Подрывная одежда, разработанная Вивьен Вествуд и Малкольмом Маклареном ок. 1976–1979. (Ударная волна) (archive.org)
Punk Pirate 1981 Линия одежды, разработанная Westwood и McLaren. (архив.орг)
