stringtranslate.com

Ромгаз

Societatea Națională de Gaze Naturale Romgaz SA Mediaș (SNGN Romgaz SA) или просто Romgaz является крупнейшим производителем природного газа в Румынии и одним из крупнейших производителей в Восточной Европе . [3] Компания является основным поставщиком в стране и отвечает за производство около 40% от общего объема потребления природного газа в Румынии. [4]

Ее основным акционером является правительство Румынии , которому принадлежит 70,01%, а оставшиеся 29,09% находятся в свободном обращении . [5] В 2018 году компания была единственной государственной компанией, выручка которой превысила 1 млрд евро. [6]

Romgaz специализируется на геологических исследованиях для открытия месторождений углеводородов, добычи, хранения, коммерциализации и поставок природного газа и газового конденсата . Компания состоит из шести филиалов: два производственных филиала, расположенных в Тыргу-Муреш и Медиаш , один филиал подземного хранения, расположенный в Плоешти , филиал специальных операций, расположенный в Медиаш, филиал технического обслуживания, расположенный в Тыргу-Муреш, и один международный офис, расположенный в Братиславе , Словакия . [7]

История

Ранняя история и основание (1909–1960)

На современной территории Румынии первое месторождение природного газа было обнаружено в 1909 году в Шармэшеле , уезд Муреш (тогда в Австро-Венгрии ), в результате геологических исследований калийных солей. Первая добыча газа использовалась для питания паровых котлов в Шармэшеле и газового освещения переулков курорта Базна . Первый газопровод был построен в 1914 году, охватывая 55 км (34 мили) между Шармэшелем и Турдой , причем последний стал первым городом в Европе, в котором в 1916 году появились общественные уличные фонари, работающие на природном газе. [8] [9] В 1927 году в Шармэшеле была построена первая в Европе компрессорная станция природного газа. [8] После успешного открытия газа многие иностранные компании начали разведку территорий, включая американские, британские, французские и австро-венгерские компании. Американский успех в эксплуатации и использовании природного газа определил основание венгерским Министерством финансов и Deutsche Bank Societatea Maghiară de Gaz Metan UEG (Венгерская метановая компания) , сферой деятельности которой была разведка, эксплуатация, транспортировка, распределение и использование природного газа в определенных регионах Трансильвании. Затем последовал знаменательный период для газораспределительного бизнеса, и 1941 год знаменует строительство первого газопровода из Мэнешти в Бухарест , а в следующем году строится магистральный трубопровод для транспортировки природного газа из Трансильвании в столицу. [9] После объединения Трансильвании и Румынии в 1919 году в Клуже была основана компания Direcția gazului natural, связанная с Министерством промышленности и торговли в Бухаресте , которая позже, в 1925 году, была переименована в Societatea Națională de Gaz Metan SONAMETAN (Национальная метановая компания).

Раннее расширение и формирование сегодняшней компании (1961–2001)

Первое подземное хранилище было введено в эксплуатацию в 1961 году, а в 1976 году был достигнут самый большой объем добычи природного газа компанией — 29,8 кубических километров. [9] В 1991 году компания была переименована в Regia Autonomă Romgaz RA , а в 1998 году — в Societatea Națională de Gaze Naturale Romgaz SA . В 2000 году Romgaz была разделена на пять более мелких независимых компаний: Exprogaz, Depogaz, Transgaz , Distrigaz Sud и Distrigaz Nord . [9] [10] [11] А в 2001 году Exprogaz и Depogaz были объединены в SNGN Romgaz SA, которая является нынешней компанией. [9]

Приватизация (2004–2013)

До 2004 года правительство Румынии владело 100% акций Romgaz, а в 2005 году впервые объявило о планах приватизации компании. [12] Обсуждения возможных инвесторов велись до 2006 года, а затем несколько раз откладывались и в конечном итоге были отложены до 2009 года. [13] В 2010 году планы продать 15% компании снова всплыли на поверхность [14], но прошло еще два года, прежде чем детали сделки стали более конкретными. [15] Затем правительство решило продать 15% различных энергетических компаний через первичное и вторичное публичное размещение. [16] Romgaz наконец дебютировала с запланированным процентом акций на румынской и лондонской фондовых биржах в ноябре 2013 года. IPO стало крупнейшим в истории Румынии, собрав почти 390 миллионов евро. [17] [18]

В 2007 году Romgaz получила восемь концессий от Национальное агентство по минеральным ресурсам Румынии (ANRM) и объявила о намерении инвестировать 220 миллионов евро ежегодно в разведку на концессионных территориях в течение следующих трех или четырех лет (2007–2010). [19] В том же году Газпром договорился о создании совместного предприятия с Romgaz для строительства и эксплуатации хранилищ объемом до двух миллиардов кубометров газа. [20]

В 2010 году Templeton , который с 2009 года управляет румынским национальным компенсационным фондом Fondul Protrietatea , пригрозил судебным иском против румынского правительства, которое пыталось использовать свое превосходство акционеров, чтобы направить деньги из компании на компенсацию дефицита национального бюджета. [21] В 2015 году Fondul продал 3,78% акций Romgaz [22] , а в 2016 году продал еще одну долю стоимостью 132 миллиона долларов. [23]

В ноябре 2013 года, после нескольких лет задержки в процессе приватизации, правительство вывело 15% акций Romgaz на биржу. IPO привлекло $520 млн. [24] [25] После первичного размещения акции компании выросли, и Romgaz был оценен примерно в $4,0 млрд. [26] IPO было частью более широкого соглашения о приватизации между Румынией и Международным валютным фондом. [27]

Последние события (с 2013 года)

В 2015 году Romgaz объявила, что компания будет расширять свои операции по добыче обычного газа и пока не будет инвестировать в технологии добычи сланцевого газа и разведку. Генеральный директор Вирджил Метеа заявил: «Скажем, в среднесрочной перспективе, до пяти лет, мы не планируем добычу сланцевого газа (разведку). Это наша текущая позиция». [28]

В июне 2016 года компании Romgaz, Transgaz и OMV Petrom подверглись рейдам со стороны антимонопольных органов ЕС по подозрению в сотрудничестве с целью блокирования экспорта газа в другие страны ЕС. [29]

В 2017 году компания объявила об открытии нового газового месторождения. Газовое месторождение Caragele с общими доказанными запасами около 986 ​​миллиардов кубических футов (28,2 км 3 ) стало крупнейшим газовым открытием Romgaz за предыдущие три десятилетия. [30] Первоначально предполагалось, что первая добыча начнется в 2019 году, а полная эксплуатационная деятельность в настоящее время ожидается к 2021–2022 годам. [31] [32]

В 2018 году появились новости о потенциальном партнерстве между Romgaz и азербайджанской группой Socar в различных проектах по добыче газа и трубопроводов на Черном море. [33] В ноябре 2018 года компания объявила, что заказала технико-экономическое обоснование для возможной новой газовой электростанции мощностью 400-500 МВт, которая будет возведена в Минтии , недалеко от Девы . [34]

В феврале 2019 года румынская делегация во главе с Юлианом-Робертом Тудораке, государственным секретарем Министерства энергетики Румынии, вместе с представителями румынских компаний Transgaz и Romgaz посетили Министерство энергетики Азербайджана , чтобы обсудить потенциальное участие Румынии в Южном газовом коридоре . [35]

Корпоративные дела

Структура

У Ромгаза есть несколько мелких дочерних предприятий. С 31 декабря 2016 года компания SNGN ROMGAZ SA – Filiala de Înmagazinare Subterană a Gazelor Naturale DEPOGAZ Ploieşti SRL действует как дочерняя компания, отвечающая за эксплуатацию газохранилищ Ромгаза. [36]

Лидерство

Romgaz возглавляет совет директоров из семи человек во главе с неисполнительным председателем Дэном Драгошем Драганом. С 13 февраля 2021 года генеральным директором компании временно назначен Аристотель Мариус Джуд, который также является исполнительным членом совета директоров. [37]

Акционер

По состоянию на 30 сентября 2018 года структура акционеров Romgaz выглядит следующим образом: [5]

Производительность

На 2018 год Romgaz запланировал инвестиции в размере 1,6 млрд лей, из которых около 50% было направлено на строительство новой тепловой электростанции в Иернуте . [38] В феврале 2019 года Romgaz объявил предварительные результаты за 2018 год, сообщив об общем обороте в 5 млрд лей (1,2 млрд долларов США) и чистой прибыли в 1,4 млрд (330 млн долларов США). [39] [40]

Операции

Румыния — одна из немногих стран региона , которая в значительной степени является энергетически независимой. Страна импортирует менее 10 процентов от общего объема спроса на газ из России. [41] Остальное добывается на месте, причем Romgaz является одним из двух основных игроков на рынке. [42] [43]

Операции по разведке и добыче

В 2017 году компания Romgaz сообщила о доказанных запасах газа в размере 60,1 млрд куб. м ( млрд куб. м ), с дополнительными вероятными запасами в размере 10,6 млрд куб. м и возможными запасами в размере 12,8 млрд куб. м. [44]

Национальный

Добыча и хранение природного газа осуществляются примерно 3600 буровыми установками и 20 компрессорными станциями. [45] Romgaz владеет в общей сложности 153 коммерческими резервуарами, расположенными в Трансильвании , Молдавии и Мунтении, при этом около 75% или 114 из них расположены в Трансильвании, особенно в уездах Муреш и Сибиу . [46] В 2009 году компания добыла 5,76 кубических километров природного газа и ожидает снижения добычи на 5% в 2010 году до примерно 5,65 кубических километров. [47] Компания эксплуатирует несколько крупных месторождений природного газа, таких как Базна , Бродина , Карагеле , Копша Микэ , Делени , Филительник , Градиштя, Ласлау Маре , Маму , Роман-Секуень , Шамшуд, Сармашель , Сигишоара и Зау де Кампи , с совокупными запасами, превышающими 4,351 тыс. куб. футов (112 км 3 ).

Romgaz установил партнерские отношения с различными компаниями в общей сложности в 15 нефтяных концессиях, базирующихся в Румынии. Компания имеет совместные предприятия с Wintershall в разведке и разработке блока RG 03 Transilvania South, с Falcon Oil & Gas в эксплуатации блоков Brodina и Cuejdiu, с Amromco Energy в реабилитации 11 газовых месторождений и с Schlumberger в реабилитации газового месторождения Laslău Mare . [48]

В 2017 году общий доход от добычи и поставок природного газа составил 858 миллионов долларов США (3 604,96 миллиона леев), что на 32,6 процента больше общего дохода по сравнению с 2016 годом. [49] [50]

Международный

В 2008 году Romgaz стал совладельцем нефтяных прав и обязательств в 3 блоках из Словакии и 2 блоках из Польши . Romgaz владеет 25% долей участия в трех разведочных блоках из Словакии, а именно газовом месторождении Свидник, Медзилаборце и Снина , и 30% долей участия в двух блоках из Польши, а именно нефтяном месторождении Тожим-Цыбинка. [48]

В 2010 году компания Romgaz объявила о приобретении долей в пяти нефтяных и газовых месторождениях, расположенных в Ираке . [51]

Хранилище

Romgaz эксплуатирует шесть подземных хранилищ общей емкостью 2,92 кубических километра. [52]

Хранилища расположены в Сэрмэшеле и Четатеа-де-Балта в Трансильвании, Билчиурештах , Бэлэчанке , Урзиченах и Герчештах на юге Румынии. [53] Компания также владеет другими хранилищами в совместных предприятиях с другими компаниями, такими как Depomureș в Тыргу-Муреше и Amgaz в Надеш . Самым большим из шести хранилищ является хранилище Билчиурештах, расположенное в 40 км (25 миль) к северо-северо-западу от Бухареста, имеющее емкость хранения 1,3 кубических километра за один цикл и расположенное на глубине 2000 м (6600 футов). [53]

Romgaz также управляет сетью трубопроводов протяженностью более 3000 км (1900 миль). [54]

В 2017 году общий доход от хранения составил 110 миллионов долларов США (464,18 миллиона леев), что на 46,44 процента больше общего дохода по сравнению с 2016 годом. [49] [50]

Romgaz также владеет 41% акций газохранилища Engie's Depomures. [52]

Производство электроэнергии

В 2017 году Romgaz произвел 1 863 788 МВт-ч (+14,5% по сравнению с 2016 годом), что составляет 2,68% от общего объема производства электроэнергии в Румынии. По данным Transelectrica , доля рынка компании в 2017 году составила 2,95%. [44] Большая часть электроэнергии, производимой Romgaz, поступает с Иернутской электростанции , крупной тепловой электростанции, расположенной в Иернуте , уезд Муреш . [55]

Компания также реализует экспериментальные проекты по производству электроэнергии на газовых скважинах, которые расположены слишком далеко, чтобы сделать возможным подключение к национальной системе передачи Румынии. В настоящее время скважины Cojocna 2 и 4 оснащены блоком генерации электроэнергии мощностью 1,5 МВт каждый, который использует газ сгорания скважин для подачи электроэнергии, которая подается в национальную электросеть. [55]

В 2017 году общий доход от производства электроэнергии составил 120 миллионов долларов США (505,81 миллиона леев), что на 38 процентов больше общего дохода по сравнению с 2016 годом. [49] [50]

Социальная ответственность и устойчивость

С 2007 года Romgaz поддерживает единственное международное шахматное соревнование в Румынии. [56] Соревнование называется « Королевский турнир » и в настоящее время проводится уже седьмой раз. Оно было включено в серию турниров Grand Slam Chess Association Chess Tournament в течение трех лет. [57] Romgaz и ЮНИСЕФ объединились для запуска кампании «Пойдем в школу» в Румынии в 2015 году, направленной на предотвращение и сокращение прогулов, отсева и раннего ухода из школы. [58]

В 2017 году компания сообщила об общих инвестициях в размере $1,8 млн (7,7 млн ​​леев) в различные проекты и сообщества по устойчивому развитию. Сумма была инвестирована в медицинский и оздоровительный сектор, в образование, социальные и спортивные клубы и другие спонсорские проекты. [50]

Ссылки

  1. ^ "Предварительный годовой отчет (2018)" (PDF) . Romgaz . Получено 1 апреля 2019 г. .
  2. ^ abcd "Годовой отчет (2017)" (PDF) . Romgaz . Получено 7 февраля 2019 г. .
  3. ^ "Ромгаз смотрит на Мареа Нягрэ" . Вечерний Зилей . Проверено 21 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Чистая прибыль Romgaz выросла на 82,4% в 2017 году, что является рекордом с момента листинга BVB и Лондонской фондовой биржи". business-review.eu (на румынском языке). 2018-02-15 . Получено 2019-02-14 .
  5. ^ ab «Структура акционеров». Корпоративный сайт Ромгаза .
  6. ^ «Правительство Румынии владеет только одной компанией стоимостью 1 млрд евро, несмотря на ее огромную вовлеченность в экономику». Business Review (на румынском языке). 2018-06-19 . Получено 2019-04-01 .
  7. ^ «Профиль компании». Ромгаз . Проверено 20 августа 2010 г.
  8. ^ ab "100 лет назад, когда можно было использовать природный газ на территории Румынии" . Генеральная инженерная ассоциация Румынии. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  9. ^ abcde "Company Background". Romgaz . Получено 20 августа 2010 г. .
  10. ^ "Войти". www.ogj.com . Получено 2019-02-06 .
  11. ^ «Экономические проблемы укрепляют президентское правление Украины – Новая Европа» (PDF) .
  12. ^ "The Diplomat – Bucharest". www.thediplomat.ro . Получено 2019-02-06 .
  13. ^ «Черное море: рассадник коррупции вокруг месторождений нефти и газа?». jamestown.org . Получено 06.02.2019 .
  14. ^ «Новости - Румыния приватизирует 15% Transelectrica, Transgaz и Romgaz» . www.publics.bg . Проверено 6 февраля 2019 г.
  15. ^ "Барометр приватизации". www.privatizationbarometer.com . Получено 2019-02-06 .
  16. ^ "Румыния". Государственный департамент США . Получено 2019-02-06 .
  17. ^ Эллиатт, Холли (18.11.2013). ««Тигр» Восточной Европы просыпается: премьер-министр Румынии». CNBC . Получено 06.02.2019 .
  18. ^ "Mediafax Comunicate - Самый эффективный сайт для общения" . Медиафакс . Проверено 6 февраля 2019 г.
  19. ^ «Romgaz планирует крупные инвестиции в разведку газовых месторождений» (PDF) .
  20. ^ Демпси, Джуди (16.04.2007). «Газпром стремится к дальнейшему расширению в Европе через хранилища». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 04.03.2019 .
  21. ^ "Templeton угрожает судебным иском румынской компании Romgaz". Reuters . 2010-11-19. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2019-03-04 .
  22. ^ "КОРОТКО-Fondul Proprietatea объявляет о продаже 3,78% акций..." Reuters . 20 октября 2015 г. Проверено 05 марта 2019 г.
  23. ^ "КРАТКИЙ ОБЗОР-Franklin Templeton Investment продает 22,5 миллиона существующих..." Reuters . 2016-04-20 . Получено 05.03.2019 .
  24. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Румыния планирует продажу акций газовой компании, Лондон присматривается". Reuters . 2013-10-11 . Получено 2019-03-04 .
  25. ^ "REFILE-UPDATE 1-Romania raises $520 mln in Romgaz share IPO". Reuters . 2013-11-01. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Получено 2019-03-04 .
  26. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Румынские акции Romgaz резко выросли на рыночном дебюте". Reuters . 2013-11-12. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2019-03-04 .
  27. ^ "IPO Romgaz в Румынии начнется 22 октября". Reuters . 2013-10-21 . Получено 2019-03-04 .
  28. ^ "Румынская компания Romgaz наращивает добычу обычного газа, охота за сланцем пока не планируется". Reuters . 2015-09-22 . Получено 2019-03-05 .
  29. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 2 – Регуляторы ЕС совершают рейд на румынские компании Romgaz, Transgaz, OMV Petrom» . Рейтер . 07.06.2016 . Проверено 05 марта 2019 г.
  30. ^ "Black Sea Oil & Gas начнет добычу газа на шельфе в 2019 году". Reuters . 2017-05-24 . Получено 2019-03-05 .
  31. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Румыния начнет добычу газа на новом месторождении Карагеле в 2019 году". Reuters . 2017-05-12. Архивировано из оригинала 2019-03-06 . Получено 2019-03-05 .
  32. ^ "Romgaz оценивает начало работ по открытию месторождения Caragele в 2020–2021 годах". business-review.eu (на румынском языке). 2018-09-06 . Получено 2019-04-06 .
  33. ^ "Румынская компания Romgaz готова объединиться с азербайджанской Socar в проектах по добыче на Черном море". Business Review (на румынском языке). 2019-01-21 . Получено 2019-02-14 .
  34. ^ "Румынский производитель газа хочет построить новую электростанцию". Romania Insider . Получено 20.02.2019 .
  35. ^ "Румыния может присоединиться к Южному газовому коридору". AzerNews.az . 2019-02-20 . Получено 2019-02-20 .
  36. ^ «Отчет Совета директоров за 2016 год» (PDF) . Корпоративный сайт Ромгаза .
  37. ^ "Структура Совета директоров". www.romgaz.ro . Romgaz.
  38. ^ "Romgaz инвестирует 1,6 млрд леев в 2018 году, половину суммы для Иернутской электростанции". Business Review (на румынском языке). 2018-09-05 . Получено 2019-04-06 .
  39. ^ "Romgaz в Румынии зафиксировал чистую прибыль в размере 401,9 млн леев, 37,7..." Reuters . 2019-02-15. Архивировано из оригинала 2019-02-15 . Получено 2019-04-06 .
  40. ^ "Чистая прибыль Romgaz упала на 22% в 2018 году до 1,4 млрд леев". business-review.eu (на румынском языке). 2019-02-15 . Получено 2019-04-06 .
  41. ^ "OMV оптимистично настроена в отношении одобрения инвестиций в размере миллиарда евро в Румынии в ближайшее время". Reuters . 2018-09-07 . Получено 2019-04-06 .
  42. ^ "Black Sea Oil & Gas получает разрешение на газовый проект в Румынии, но беспокоится..." Reuters . 2019-02-02 . Получено 2019-04-06 .
  43. ^ "Румынский парламент утвердил правовую базу для черноморского шельфового газа". Reuters . 2018-10-24 . Получено 2019-04-06 .
  44. ^ ab "Отчет Совета директоров 2017" (PDF) .
  45. ^ "Анализ в империул газулуй" . Зиарул де Сибиу. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  46. ^ «Производство». Ромгаз . Проверено 20 августа 2010 г.
  47. ^ "Romgaz оценил производство взгляда в 2010 году на 5,65 миллиардов кубических метров" . www.money.ro . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  48. ^ ab "Сотрудничество". Romgaz . Получено 20 августа 2010 г.
  49. ^ abc "Чистая прибыль Romgaz выросла на 82,4% в 2017 году, что является рекордом с момента листинга на BVB и Лондонской фондовой бирже". Business Review (на румынском языке). 2018-02-15 . Получено 2019-02-14 .
  50. ^ abcd "Отчет об устойчивом развитии за 2017 год" (PDF) . www.romgaz.ro . Romgaz.
  51. ^ "Ромгаз ва дезвольта кампури де взгляд в Ираке" . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 20 августа 2010 г.
  52. ^ ab "Румынский государственный производитель газа инвестирует более 136 млн евро в газовое хранилище". Romania Insider . Получено 2019-03-05 .
  53. ^ ab "Storage". Romgaz . Получено 20 августа 2010 г. .
  54. ^ "Бузеску Ca | Газовые операции в Румынии" . www.buzescu.com . Проверено 6 февраля 2019 г.
  55. ^ ab "Производство и поставка электроэнергии". www.romgaz.ro . Romgaz.
  56. ^ "Chess Notes". The Boston Globe . Получено 2019-03-05 .
  57. ^ "Короли шахмат приезжают в Румынию". Chess News . 2007-06-22 . Получено 2019-02-06 .
  58. ^ reea; reescu (2015-01-12). "ЮНИСЕФ и Romgaz поддерживают детей, желающих пойти в школу". The Romania Journal . Получено 2019-02-06 .