" Sag ja zu mir, wenn alles nein sagt " (Скажи мне "да", когда все говорят "нет") - христианский гимн, слова которого написал Дитхард Цильс в 1971 году, а музыка была сделана в жанре Neues Geistliches Lied с мелодией Игнаса де Суттера. Это покаянная песня, которая появилась в католическом сборнике гимнов Gotteslob 1975 года . В версии 2013 года она появляется только в региональных разделах.
"Sag ja zu mir, wenn alles nein sagt" был написан Дитхардом Цильсом в 1971 году в пяти строфах, с куплетами из четырех строк, которые рифмуются, и припевом, который является библейской цитатой. Это покаянная песня, берущая за отправную точку размышления об ошибках и отвержении многими, но надежду, что Бог, к которому обращаются, примет и простит. Припев просит открыть уста певца для хвалы ("Tu meinen Mund auf, dich zu loben") и дать новый дух ("und gib mir einen neuen Geist"). Гимн появился в первом общем католическом гимне на немецком языке, Gotteslob 1975 года . Он был рекомендован как Psalmlied , гимн, подходящий для пения вместо псалма между первым и вторым чтением в литургии , хотя он не является парафразом конкретного псалма. [1] В версии гимна 2013 года гимн появляется только в региональных разделах, [2] таких как Епархия Лимбурга , где он указан как GL 767 в разделе Österliche Bußzeit (Fastenzeit) , что переводится как: Время покаяния перед Пасхой ( Великим постом ). [3] Песня является частью нескольких песенников. [4]
Зильс положил свой текст на мелодию, которую Игнас де Суттер сочинил в 1959 году. Мелодия в до минор движется ровным потоком, начиная с ноты до в низком регистре, выделяя «nein» (но) более длинной нотой, в то время как в остальном только последний слог строки удерживается дольше. Припев напоминает декламацию псалма, используя только три тона вокруг соль, пока он не повышается, когда упоминается новый дух, и заканчивается на октаву выше начала. [3]