Святой Бенуа ( французский : Saint Benoît ; турецкий : Saint Benoît; лат. Katolik Kilisesi ; также итальянский : Santa Maria della Cisterna ) — римско-католическая церковь в Стамбуле , Турция, важная по историческим причинам. Основанная в 1427 году, святыня является старейшей католической церковью Стамбула, которая до сих пор используется. [1]
Здание расположено в Стамбуле, в районе Бейоглу , в квартале Каракёй (древняя Галата), почти на границе с Топхане , по адресу Кемералты Джаддеси 11, на террасе наверху лестницы.
12 мая 1427 года бенедиктинский монах Дом Николас Мейнет вместе с монахами из Генуи основал монастырь в Константинополе , на юго-восточном склоне холма Галата . [2] Генуэзцы с тех пор несколько лет в шестой и последний раз расширили стену, которая защищала их цитадель Пейре Галата , и монастырь был построен прямо внутри новых валов. [3] Церковь, совместно посвященная Святому Бенедикту и Деве Марии ( лат . Sancta Maria de Misericordia ), [4] лежала на руинах древней церкви и рядом с большой цистерной, обе византийские. [2] Из-за этого церковь также была известна как «Санта Мария делла Чистерна». [4] 13 мая 1449 года монахи присоединились к конгрегации Святой Юстины из Падуи . В 1450 году в маленьком монастыре было 16 монахов. [2] В 1453 году, незадолго до османского завоевания Константинополя , монахи отправили все реликвии и религиозные украшения своей церкви на Хиос , а затем в Геную , чтобы спасти их от надвигающегося османского нападения. [2]
После 1478 года община неоднократно закрывалась из-за стычек между монахами, [5] пока султан Сулейман Великолепный не пригрозил превратить здание в мечеть для мавров , которые, изгнанные в те годы из Испании, переселялись в Галату. [4] Благодаря заступничеству короля Франции Франциска I монахи смогли остаться в комплексе, который стал королевской часовней посла Франции в Порте . [ 4] [6] В 1540 году французский путешественник Пьер Жиль посетил это место и описал гигантскую цистерну с 300 колоннами, которые позже были разобраны и проданы генуэзцами. [7]
18 ноября 1583 года члены Общества Иисуса во главе с Джулио Манчинелли , направленные Папой Григорием XIII по просьбе Magnifica Communità di Pera (генуэзской администрации в Галате), взяли на себя управление церковью, основав школу на территории монастыря. [6]
Святилище горело несколько раз: после первого пожара в 1610 году оно было восстановлено венецианскими и французскими пожертвованиями. [7] Церковь Святого Бенуа была единственной церковью, которую пощадил большой пожар в Галате 1660 года, но монастырь в тот раз был поврежден и разграблен. [7]
В XVII веке жизнь монастыря несколько раз нарушалась чумой и внутренними распрями среди монахов. [7] В 1686 году церковь сгорела из-за халатности и была восстановлена монахами и французским послом. [7] В этом случае муфтий Стамбула пожертвовал колонны, все еще стоящие наверху лестницы, и одобрил проект реконструкции со свинцовым покрытием крыши и сводами , элементами, обычно разрешенными только для мечетей. [6] В 1696 году церковь снова сгорела, но была восстановлена годом позже ассоциацией купцов Марселя . [7]
В этот период церковь Святого Бенуа стала самой престижной церковью Галаты, использовавшейся в качестве места захоронения высшим классом квартала, а также несколькими аристократами и французскими послами. [7] Кроме того, церковь Святого Бенуа также использовалась как национальная церковь немцев в Стамбуле. [6] В эти годы к комплексу была добавлена больница. [7] Османский путешественник XVII века Эвлия Челеби описывает святыню как «французскую церковь с органом ». [6] В 1731 году здание снова сгорело во время другого пожара квартала, но было восстановлено в 1732 году французским послом. [7]
6 июля 1735 года тело венгерского изгнанника Франциска II Ракоци , считавшегося в своей стране национальным героем, было похоронено в Сен-Бенуа, рядом с его матерью Зриньи Илоной. Там они и оставались, их могилы часто посещались венгерскими посетителями города, пока в 1906 году их не перевезли в Венгрию.
После подавления Общества Иисуса в 1773 году [7] в 1783 году комплекс перешел во владение французских монахов -лазаристов . [7] В конце восемнадцатого века была построена часовня, посвященная Святой Анне . [7] После проблем во время Французской революции в 1804 году монахи восстановили церковь [6] и преобразовали существующую школу в «Лицей Святого Бенуа в Стамбуле » ( турецкий : Özel Saint-Benoît Fransız Lisesi ) [7] , который существует и по сей день и является одной из самых престижных частных школ в Стамбуле.
В 1839 году монахини, принадлежавшие к обществу Soeurs de la Charité (Дочери милосердия), приехали из Франции и основали женское отделение школы. [6] В 1840 году школа была переведена в Бебек , [7] но после сноса части генуэзских крепостных валов Галаты школа вернулась сюда. В 1865 году сгорела часть левого нефа и атриум с несколькими надписями. Эта часть церкви была грубо восстановлена в 1871 году. [6]
В 1867 году комплекс был расширен за счет возведения комплекса «Maison de la providence», включавшего, среди прочего, приют, больницу и семинарию. [7]
Церковь никогда не была одним из римско-католических приходов Франкского квартала Стамбула, [6] но является старейшей католической церковью в Стамбуле, которая все еще используется. [1]
Вход в церковь находится на улице Кемералты Каддеси, и к ней можно подняться по лестнице, ведущей наверх. [7] Комплекс опирается на террасу, возможно, часть византийской цистерны, которая когда-то находилась поблизости. В эпоху Османской империи на этом месте был разбит фруктовый сад, а затем он был известен под названием Чукурбостан («Полый сад»). [2] Первоначально небольшая церковь с тремя нефами имела только один купол (два над боковыми проходами — более поздние дополнения), атриум и галерею, а интерьер был украшен очень ценными мозаиками, изображающими жизнь и страдания Христа. [6] Прямоугольное здание ориентировано в направлении юго-запад–северо-восток и имеет вход с западной стороны с атриумом , колонны и капители которого почти полностью представляют собой византийские сполии . [4] Кирпичная кладка здания выполнена из чередующихся рядов камней и кирпичей, а три нефа покрыты крестовыми сводами . [4] Главный и южный нефы возникли в результате реставрации 1752 года, а северный был возведен во время реконструкции 1871 года. [8] Первые два нефа заканчиваются на востоке небольшими камерами, покрытыми куполами. [4] Возможно, что самая южная из этих камер все еще является остатком древней византийской церкви. [4] Портал на улице Кемералты и колокольня с квадратным планом и зубчатой лепниной , изначально служившая сторожевой башней, [3] оба относятся к пятнадцатому веку. [8] Внутри несколько надгробий с надписями семнадцатого и восемнадцатого веков напоминают о богатых левантийских семьях, благотворителях церкви и французских послах. [7] В церкви были похоронены, среди прочих, хорватская дворянка Елена Зринска и ее сын, венгерский аристократ Франциск II Ракоци , оба умерли в изгнании в Османской империи. [9]
