Сен-Мартен-ле-Вьё ( французское произношение: [sɛ̃ maʁtɛ̃ lə vjø] ; окситанский : Sent Martin lu Vielh ) — коммуна в департаменте Верхняя Вьенна в регионе Новая Аквитания на западе центральной Франции .