Сакура Химэ: Легенда о принцессе Сакуре ( яп .桜姫華伝, Хепберн : Сакура Химэ Каден , букв. Легенда о принцессе Сакуре ) — серия сёдзё-манги, написанная и проиллюстрированная Ариной Танемурой . Его выпуск начался в журнале Ribon 1 декабря 2008 года и был собран в 12 томов издательством Shueisha . [2] Серия лицензирована для публикации на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media под их издательством Shojo Beat . Первый том они опубликовали 5 апреля 2011 года. [3]
История повествует о Сакуре, 14-летней принцессе, которая предпочла бы выйти замуж по любви и сделать собственный выбор в жизни, чем быть выданной замуж за того, кого она никогда не встречала. Ее лучшая подруга — Асагири, милая женщина-мононоке (крошечный дух), которую она когда-то спасла от жизни в рабстве (она не знала, что Асагири на самом деле юки -онна ). С рождения она помолвлена с принцем Оурой. Не желая выходить замуж за принца после опасного спора с посланником принца Оуры по имени Аоба, Сакура убегает, но теряется и случайно смотрит на полную луну, чего ее предупреждали никогда не делать. Прибывает демон-людоед, называющий Сакуру « принцессой Кагуя » и почти ранит ее, но прибывают Аоба и жрица, которую Сакура знает по имени Бьякуя. Жрица Бьякуя говорит Сакуре, что она на самом деле внучка принцессы Кагуи и единственная, кто может уничтожить демонов. Нарисовав пару полумесяцев спина к спине на своей ладони, она может призвать мистический меч Чизакуру и убить демона. Она также обнаруживает, что слово «уничтожить» на самом деле является ее Символом Души (символом, которым обладает каждый человек, который лучше всего отражает его или ее истинную природу). Вскоре после этого Сакура, Асагири и Аоба отправляются в поместье принца Оуры, где выясняется, что Аоба на самом деле принц Оура, объясняющий, что он хотел быть озорным. Конечно, с тех пор эти двое не ладят, пока, наконец, во время отдыха под деревом, они, наконец, не приходят к пониманию и, похоже, действительно находят золотую середину в своей запланированной помолвке. К сожалению, вскоре она оказывается под угрозой казни, так как Аоба отворачивается от нее, так как он боится, что она в конечном итоге сама станет демоном, как ее мать и бабушка до нее. Аоба стреляет ей в грудь, и Сакура падает в реку, но их находят милый и дерзкий молодой ниндзя по имени Кохаку и ее друг детства Хаяте, который раньше был человеком, но был случайно превращен в лягушку Кохаку (хотя он восстанавливает свою человеческую форму во время полнолуния). Находясь с Кохаку, они завязывают хорошую дружбу, и Сакура рассказывает, что на нее охотится хозяин Кохаку, которым как раз и оказывается Аоба. Кохаку, однако, в ответ признается, что уже знает об этом, и говорит, что не хочет причинять ей вред и хочет защитить ее. Эти двое, вместе с Асагири и Хаяте, вскоре сталкиваются с Аобой и его людьми, и первый том заканчивается тем, что Сакура подвергается воздействию свистка ёко, который есть у Аобы.
В следующих нескольких томах начинается новый ковчег. Сакура встречает своего «мертвого брата» Кая, который обратился ко злу по отношению к людям. Его ненависть к людям возникает после того, как император бросает его в водную камеру из-за его страха перед лунными людьми (Сакура, Кай, Кагура). Сакура узнает, что Кай сменил свое имя на Эндзю и собирает последователей, чтобы уничтожить людей. Имена последователей Эндзю — Маймай, Шури, Руриджо и Укё. В конце концов они сталкиваются с Сакурой и Аобой, которые затем забирают Сакуру с собой, оставляя Аобу опустошенным.
Когда они прибывают на Луну, Энджу хочет, чтобы Сакура оделась в более «лунном стиле», поэтому он приказывает Маймай одеть Сакуру.
По мере развития сюжета Сакура хочет найти способ помочь всем своим друзьям, а также тем, чьи жизни были испорчены из-за соперничества демонов против человечества, и спасти Аобу и Асагири от проклятий, которые их убивают. Это происходит после того, как Аоба и Сакура принимают друг друга.
Сакура (桜)
Четырнадцатилетняя принцесса Луны и внучка принцессы Кагуи. Она потеряла родителей, когда была совсем маленькой, поэтому жила со своим братом Каем, пока он не умер от заразной болезни. С тех пор она находится под опекой своего жениха Аобы/принца Оуры. У нее договорный брак с Аобой. Сакура может владеть мечом Кагуи, Чизакурой, чтобы убивать ёко, также известных как демоны. Сакура, как предполагается, единственная, кто может контролировать Чизакуру. Когда она использует свои силы, ее волосы становятся серебряными, как у людей Луны. Она влюблена в Аобу. Символ души: Уничтожить
Аоба/принц Оура (青葉/王良親王)
Императорский принц королевства. Он был помолвлен с Сакурой с трех лет. Он очень талантлив и искусен в боевых искусствах, верховой езде и каллиграфии. Он сказал, что у него так много талантов, потому что он хочет быть идеальным мужчиной для Сакуры. Он никогда не навещал Сакуру, когда она была маленькой, но он всегда присматривал за ней. Он может использовать заклинание, чтобы превратиться в волка, на самом деле эта форма является результатом нападения на его жизнь с помощью яда. Когда он теперь использует свою волчью форму, она повреждает его тело и отнимает часть его жизненной продолжительности, поедая ее каждый раз. Символ души: Жизнь или рождение
Асагири (朝霧)
Юки-онна (Снежная женщина), которая выпила кровь Духа Одного Дюйма. Асагири жила в деревне, где никогда не светит солнце, называемой Деревней Снежной Ночи, прежде чем ее выбрали для жертвоприношения Богу, который защищает ее деревню. Она влюблена в Укё, другого снежного духа. После того, как ее деревня исчезла, ее схватил человек, который продавал ее и каждый раз крал обратно, чтобы заработать денег. Ее купила Сакура в обмен на кимоно. Она может использовать свои силы, чтобы вернуться в полный размер и управлять снегом ценой своей жизненной энергии. Символ души: Доброта
Бьякуя (白夜)
Жрица с луны. Она показывает таинственную силу владения Чизакурой, когда сражается с Маймаи, и превращается в прекрасную молодую женщину. В последнем томе она говорит, что была основательницей лунного королевства и маскируется под старуху, чтобы скрыть свои серебряные волосы.
Кохаку (琥珀)
Несколько неуклюжая ниндзя, но она показала большую силу, сумев сразиться с Шури, которая раньше была ее подругой. У нее есть чувства к Хаяте, но она не может сказать ему об этом, потому что чувствует себя виноватой за то, что использовала дзюцу, чтобы случайно превратить его в лягушку. После того, как дзюцу сломалось (благодаря Руриджо), она признается Хаяте, но получает отказ, так как он влюбился в Руриджо.
Хаятэ (疾風)
Лучший друг Кохаку. Когда они были маленькими, Кохаку случайно превратила его в лягушку с помощью дзюцу. В полнолуние он становится человеком на один день. Он был влюблен в Кохаку, но в 10 томе он понимает, что влюбился в Рурихо после того, как он (в форме лягушки) увидел, как она купается. Они стали хорошими друзьями, и Рурихо обрызгала его лунной водой, чтобы навсегда сделать его человеком.
Фудзимурасаки (藤紫)
Дядя Аобы и следующий в очереди на престол. Он и Аоба не ладят, и намекают, что у него есть чувства к Сакуре. Чтобы помочь Аобе и Сакуре, когда принцесса Юри попыталась соблазнить Аобу, он предлагает брачный союз принцессе Юри, но она решает уйти от него до свадьбы. Символ души: Жадность
Рурихо (瑠璃条)
Кукла, которую Энджу сделала похожей на Сакуру; Энджу сделала ее из листьев и веток вяза. Она презирает Сакуру, потому что Энджу выбрала Сакуру вместо нее и не раз занимала ее место. В 10 томе показано, что у нее возникли чувства к Хаяте, и она окропляет его лунной водой, чтобы снять проклятие. После того, как Энджу обнаруживает ее «дружбу» с Хаяте, он бросает ее. Руриджо пытается убить Сакуру, но в итоге становится ее последователем.
Эндзю или Кай (槐/戒)
Он оказался старшим братом Сакуры, изначально его звали Кай, и он также бессмертен. Он ненавидит людей по двум причинам: 1) Он думает, что они пытаются контролировать Сакуру 2) Император поместил его в водяную камеру, чтобы топить его снова и снова, что в конечном итоге привело его к тому, что описывается как безумие. Имеет синий камень в голове от питья воды лунного источника и обладает способностью контролировать воду.
Сюри (朱里)
Ниндзя из деревни ниндзя. Император приказал ему покинуть деревню и заключить союз с лунным народом, а именно Эндзю, и доложить об этом лидеру деревни ниндзя. Он взялся за миссию, зная, что никогда не сможет вернуться в деревню. Он также выпил воду из лунного источника, что сделало его бессмертным в силах have youko. Он влюблен в Кохаку.
Укё (右京)
Один из союзников Эндзю до того, как Эндзю убил его. Он также пил воду лунного источника. Было показано, что он был любовником Асагири, который вступил в союз с Эндзю исключительно в надежде снова найти Асагири. Он влюбился в нее после того, как она «случайно» поцеловала его. Укё подарил ей браслет из лунного камня, который он сделал в знак прощения. Позже Асагири злится на него, потому что он также дал один леди Шимони, и возвращает браслет Укё, говоря, что она не хочет его. Он спрашивает ее, почему она так его ненавидит, и она признается, что любила его и что он был добр ко всем остальным. Затем он целует ее в губы и обещает подарить Асагири ожерелье из лунного камня на их свадьбу. Прежде чем его убьет Эндзю, он дарит ей ожерелье. Будучи снежным духом, как Асагири, он также обладал силой снега. Символ души: Чистота.
Маймай (舞々)
Один из союзников Эндзю. Он также пил воду из лунного источника. Он одевается как девушка. Было показано, что когда он был молодым, у него были уродливые шрамы от несчастного случая, и что его односельчане считали его отвратительным. Одна девушка, Май, самая красивая девушка в деревне, подружилась с ним, потому что она считала его жалким. После того, как Маймай стал красивым от родниковой воды, он убил всех в своей деревне и убил Май, потому что чувствовал себя уродливым в ее присутствии. Он младший брат-близнец принцессы Юри и имеет тот же символ души, что и она (Символ души: Красота). Подобно Маоре из The Gentlemen's Alliance Cross , его внешность кардинально отличается, когда он одевается как девушка: у него девичья круглая форма глаз и нежная женственная шея в отличие от его мужественной внешности.
Оуми (淡海)
Она была фрейлиной Сакуры. Она была превращена в ёко Энджу и убита Сакурой. После, в 7 томе, она помогает Сакуре сбежать от Чизакуры, когда та была под контролем Энджу. Символ души: Доверие
Император
Он был тем, кто приказал заключить Энджу в водяную камеру. В конце концов он заключает Сакуру в такую же водяную камеру, хотя ее быстро спасает Энджу, который убивает его.
Принцесса Юри (百合)
Молодая дочь министра права, первого благородного друга/соперницы Сакуры. Она была «наложницей» Аобы и следующей невестой Фудзимурасаки. На самом деле она потерянная сестра-близнец Маймай, Лили. Настоящая принцесса Юри умерла, когда ей было три года, и ее мать приказала своей служанке Аканэ найти девушку, которая могла бы занять место Юри. Лили согласилась, так как надеялась обеспечить себе хорошую жизнь, чтобы она могла заботиться о своем брате. Сакура обнаруживает, что эти двое встретились после того, как принцесса Юри/Лили признается в шараде, но когда Маймай и принцесса Юри спорят о том, кто из них красивее, они обе раскрывают свои символы души, которые одинаковы. Это заставляет их осознать, кем они являются друг для друга, и они вместе сбегают из столицы, чтобы начать новую жизнь вместе. Символ души: Красота
Хато
Старший брат Шури, который также был ниндзя. Раскрыл, что он пошел на миссию с Шури, и в итоге убил себя, чтобы все выглядело так, будто Шури сделала это, чтобы Шури заслужила доверие Энджу.
11 ноября 2011 года во время сериализации манги Танемура объявила, что она больше не связана контрактом только с рисованием манги для Ribon , но заверила фанатов, что Сакура Химэ продолжит появляться в журнале, пока история не будет завершена. [4] В 6 томе манги Танемура заявила: «На самом деле, я ещё даже не на четверть пути всей серии. Мне часто задают вопросы о том, как долго будет идти серия. Похоже, нам ещё предстоит пройти довольно долгий путь». [5] Позже Танемура закончила серию на 12 томах. [6]
Sakura Hime: The Legend of Princess Sakura впервые вышла в выпуске Ribon за январь 2009 года . Отдельные главы были собраны и опубликованы в томах tankōbon компанией Shueisha . Серия лицензирована для публикации на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media , которая опубликовала первый том 5 апреля 2011 года. Для региональной публикации в Италии она лицензирована компанией Panini Comics [7] , на Тайване — компанией Sharp Point Press [ 8] и в Германии — компанией Tokyopop Germany [9] .
Сериал был адаптирован в два вомика («голосовых комикса») издательством Shueisha, в первом из которых главные роли исполнили актрисы озвучивания Эри Сендай и Ацуко Эномото , а в Интернете и на DVD, который был представлен как фуроку в выпуске журнала Ribon за ноябрь 2010 года. [31] [32] Второй основан на побочной истории о персонаже Асагири. [33]
Серия часто продаётся достаточно хорошо, чтобы попасть в различные чарты продаж. В Японии первый том был продан тиражом 41 125 копий за первую неделю публикации, заняв 15-е место в рейтинге японских комиксов; за вторую неделю было продано ещё 49 923 копии, опустившись на 27-е место. [34] [35] Второй том был продан тиражом 58 509 копий за первую неделю, заняв 7-е место. [36] Третий том был продан тиражом 36 624 копий за первую неделю, заняв 11-е место, и 35 318 копий за вторую неделю, опустившись на 30-е место. [37] [38] Четвёртый том был продан тиражом 51 007 копий за первую неделю публикации, заняв 13-е место. [39] Пятый том занял 10-е место с 50 543 проданными копиями за первую неделю и 23-е место с 31 697 копиями за вторую неделю. [40] [41] За первую неделю шестой том был продан тиражом 53 883 экземпляров, заняв 16-е место, но опустился на 28-е место с 32 736 проданными экземплярами за вторую неделю. [42] [43] Седьмой том манги был продан тиражом 58 316 экземпляров за первую неделю, заняв 12-е место, прежде чем выпасть из рейтинга. [44] Восьмой том был продан тиражом 37 652 экземпляров за первую неделю публикации, заняв 18-е место, опустившись на 28-е место с 35 289 экземплярами за вторую неделю публикации. [45] [46]
Первый том английского издания Viz Media продавался достаточно хорошо, чтобы попасть в список бестселлеров манги New York Times. Первый том был на 7-м месте в первую неделю публикации, опустился на 10-е место во вторую и оставался на 10-м месте ещё неделю. [47] [48] [49] Отзывы о первом томе английской версии были в целом положительными. Лерой Дурессо из Comic Book Bin дал тому оценку A−, предположив, что поклонникам Танемуры наверняка понравится серия, но она мрачнее многих других её работ. [50] Холли Эллингвуд из Active Anime называет том «захватывающим», также отмечая более мрачный тон работы. [51]