Sale of the Century — британское игровое шоу, основанное на одноимённом американском игровом шоу . Впервые транслировалось на ITV с 9 октября 1971 года по 6 ноября 1983 года, ведущим был Николас Парсонс . Специальные выпуски Celebrity Sale of the Century выходили в эфир время от времени, начиная с 2 января 1981 года,ведущим был Стив Джонс .
Первый сезон транслировался только в регионе Англия, но к 8 января 1972 года он вышел в других регионах и к 10 мая 1975 года достиг полного национального охвата, после чего стал одним из самых популярных шоу на канале — породив часто высмеиваемую вступительную фразу «И теперь, из Норвича , это викторина недели». Поскольку Норвич считался захолустьем по сравнению с Лондоном , его часто использовали с иронией.
Шоу возобновлялось дважды: сначала на канале Sky с 6 февраля 1989 года по 3 октября 1991 года под руководством Питера Маршалла , а затем на телеканале Challenge TV с 3 февраля 1997 года по 1998 год под руководством Кейта Чегвина .
Версии ITV и Challenge следовали правилам оригинальной американской версии. Три участника начинают с £15 (£10 в течение первых четырех серий). Вопросы имеют различную стоимость, начиная с £1, увеличиваясь до £3 после второй мгновенной сделки и, наконец, £5 после четвертой; в конце 1970-х стоимость начиналась с £3, но увеличивалась до £5 после четвертой мгновенной сделки. Вопрос задается, и игроки могут вступить в игру в любое время. Правильные ответы добавляют деньги к их счету, а неправильные ответы вычитают деньги из их счета, и только одному игроку разрешается вступать в игру по каждому вопросу. Если у участника в любой момент заканчиваются деньги, он или она выбывает из дальнейшей игры, но может оставаться на своем месте до конца шоу.
В четыре момента во время игры (позже в пять) всем игрокам предлагалась возможность купить товар по выгодной цене. Первый игрок, который появлялся после того, как приз был показан, выигрывал и оставлял его себе независимо от окончательного результата игры, а цена вычиталась из его счета. В ранних сериях цены объявлялись в фунтах и пенсах, но всегда округлялись до ближайшего целого фунта для подсчета очков, если совершалась покупка. (Например, если приз стоил 14,95 фунтов стерлингов, игрок, купивший его, получал 15 фунтов стерлингов из своего счета.) Позже стоимость призов всегда объявлялась в целых фунтах стерлингов. Любой игрок, который появлялся до того, как приз был показан, лишался возможности его купить, но он все равно терял сумму его цены; другие игроки сохраняли право совершить покупку.
Также в ранних сериях ITV предлагалась «Открытая распродажа» прямо перед рекламной паузой, в ходе которой предлагалось несколько небольших подарков по цене менее 5 фунтов стерлингов каждый. Каждый игрок имел возможность купить любой или все подарки, а один игрок мог купить более одного подарка. К 1977 году открытая распродажа была заменена мгновенной сделкой.
Версия Challenge TV сохранила правила версии ITV, за исключением того, что не было «Открытой продажи», и игроки получали £15 для начала. Было пять раундов с вопросами стоимостью £1 в первом раунде, £3 во втором и третьем раундах и £5 в четвертом и пятом раундах. Наконец, игра закончилась 60 секундами вопросов по £5. Игрок, лидировавший в конце этого раунда, объявлялся чемпионом.
Правила версии Sky Channel были основаны на австралийском формате 1980–1988 годов и американском формате 1983–1989 годов, но с лучшими призами, чем раньше.
В этом формате каждый игрок начинал с 20 фунтов стерлингов, а каждый вопрос стоил всего 5 фунтов стерлингов.
Существовало всего три «Мгновенных распродаж» (переименованных в сувенирные магазины), и совершать покупки мог только лидирующий игрок.
Самым большим изменением стала «Игра в славу»: здесь давалась последовательность все более крупных подсказок для идентификации известного человека, места или события. В этом раунде игроки могли в любой момент вступить в игру и ответить, а если игрок давал неправильный ответ, то его выключали на оставшуюся часть вопроса.
Если один из игроков входил и отвечал правильно, участник выбирал из игрового поля с девятью квадратами. Если все три участника не могли дать правильный ответ, то никто не мог выбирать. После выбора выбранное место вращалось, чтобы показать либо относительно небольшой приз (обычно бытовую технику или мебель стоимостью около недельной зарплаты), либо бонусную денежную карту, которая добавлялась к счету игрока.
В каждом раунде добавлялись бонусы в размере 10, 15 и 25 фунтов стерлингов; кроме того, в третьем раунде была «Дикая карта», которая предлагала выбор между 100 фунтами стерлингов и возможностью сделать повторный выбор.
Игра заканчивалась раундом Speed Round, где ведущий задавал как можно больше вопросов в течение 60 секунд. Игрок с наибольшим количеством денег по истечении времени выигрывал игру.
Если после Speed Round игроки были равны по количеству очков, им задавался еще один вопрос. Ответ на этот вопрос приносил £5 и победу; промахивающийся игрок вычитал £5 и проигрывал игру.
Победителю предоставлялась возможность потратить свои деньги по крайней мере на один из четырех главных призов на «Распродаже века», которая почти всегда включала новый автомобиль. Первоначально новые чемпионы могли вернуться на следующей неделе или сделать покупку и уйти в отставку, что должны были сделать вернувшиеся чемпионы после новой победы. С 1977 по 1983 год любой чемпион, который выигрывал игру с £140 или более, мог выбрать покупку одного из четырех меньших призов или правильно ответить на возможные четыре из пяти вопросов, без риска, чтобы выиграть автомобиль.
В версиях 1989–1991 и 1997–1998 годов была серия из шести призов (пять в 1997–1998 годах), и по мере накопления очков участника, он применял их к следующему по величине призу, причем главным призом снова был автомобиль, который можно было купить за £585 (£500 в 1997–1998 годах). Как и в австралийской и американской версиях, он или она могли купить приз и уйти или рискнуть и вернуться. Однако, в отличие от австралийской и американской версий, не было денежного джекпота или возможности купить все призы на сцене.
Во всех версиях проигравшие участники сохраняли заработанные деньги и призы.
Сериал был одним из самых стабильно высокорейтинговых развлекательных шоу 1970-х годов, набрав пиковые цифры просмотров в 20 миллионов. Эта оригинальная версия шоу была ограничена по сумме приза через тогдашние национальные соглашения, что означало, что представленные автомобили должны были быть ниже установленных лимитов, которые увеличились с первоначального лимита в 1000 фунтов стерлингов до 2000 фунтов стерлингов в 1977 году и 3500 фунтов стерлингов в 1981 году. Поэтому продюсеры предпочитали сотрудничать с иностранными производителями, чтобы предоставлять более ценные призы, часто включая топовые Ladas . Другие призы могли в среднем не превышать 1000 фунтов стерлингов в 1970-х годах или 1750 фунтов стерлингов в 1980-х годах.
22 декабря 1978 года в результате всеобщей забастовки на BBC программу посмотрели 21,2 миллиона зрителей, что стало самым высоким рейтингом для игрового шоу, созданного ITV .
К моменту окончания оригинальной версии 500 участников получили призы на сумму более 500 000 фунтов стерлингов.
Специальные передачи о знаменитостях выходили в эфир с 2 января 1981 года, а выигранные призы направлялись на благотворительность.
Шоу часто славится тем, что именно в нем дебютировал на телевидении музыкальный продюсер Саймон Коуэлл . Видео (его появления в версии 1990 года) доступно на YouTube , а отрывки из него были показаны во время Национальной телевизионной премии в Вермонте Коуэлла, прежде чем он получил Специальную награду за признание от Эндрю Ллойда Уэббера . Коуэлл появился в 2 эпизодах (выиграв свою первую игру) и выиграл кухонные принадлежности всего на 20 фунтов стерлингов.
Музыкальная тема «Радостный Пит» посвящена оригинальному продюсеру шоу Питеру Джою и была написана Питером Фенном, который также обеспечивал живое музыкальное сопровождение органа Хаммонда в каждом эпизоде. [2]
Музыкальная тема возрождения сериала «Sky One» позднее будет использована в качестве музыкальной темы для немецкой адаптации «Hopp Oder Topp » .