Средняя школа в округе Сейлем, штат Нью-Джерси, США
Salem High School — это общеобразовательная четырехлетняя государственная средняя школа , которая обслуживает учеников с девятого по двенадцатый классы из города Сейлем , округ Сейлем , штат Нью-Джерси , США , как часть школьного округа города Сейлем . Учащиеся из городков Элсинборо , Лоуэр-Аллоуэйс-Крик , Маннингтон и Квинтон посещают школу в рамках отношений отправки/приема с соответствующими округами. [4] [5] [6]
По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 420 учеников и 38,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,1:1. 208 учеников (49,5% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 11 (2,6% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [1]
Округ участвует в Межрайонной программе выбора государственных школ , которая была одобрена 2 ноября 1999 года как один из первых десяти округов штата, принявших участие в этой программе. [7] Места в программе для иногородних студентов определяются округом и распределяются путем лотереи, а плата за обучение для участвующих студентов взимается Департаментом образования штата Нью-Джерси . [8]
Награды, признание и рейтинги
Школа заняла 308-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, используя новую методологию рейтинга. [9] Школа заняла 265-е место среди 328 школ штата в 2012 году, после того как в 2010 году она заняла 277-е место из 322 перечисленных школ. [10] Журнал поставил школу на 284-е место в 2008 году из 316 школ. [11] Школа заняла 245-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в котором было обследовано 316 школ по всему штату. [12]
Легкая атлетика
Школа Salem High Rams [3] соревнуется в качестве одной из школ-членов в конференции Tri-County , которая состоит из государственных и частных средних школ в округах Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Сейлем. [2] Конференция курируется Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). [13] С 260 учениками в 10–12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа I для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 75 до 476 человек в этом диапазоне классов. [14] Футбольная команда соревнуется в дивизионе Diamond 94-командной суперконференции Футбольной лиги Западного Джерси [15] [16] и была классифицирована NJSIAA как Группа I Юг для футбола на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с числом учащихся от 185 до 482 человек. [17]
Мужская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата в Группе II в 1963 году против Mountain High School of West Orange и выиграла титул в 1986 году против Central High School of Newark в финале турнира. [18] Команда 1963 года, ведомая рекордными для турнира 38 очками Джерри Дикерсона, закончила сезон со счетом 26–0 после победы в Группе II со счетом 73–61 над вернувшимся чемпионом West Orange Mountain High School в игре за звание чемпиона. [19] [20] Команда выиграла два раза подряд чемпионаты Tri-County Conference и South Jersey Group II в сезонах 1980–81 и 81–82. Каждый сезон заканчивался поражением от Clifford Scott High School of East Orange в финале штата. Мужская баскетбольная команда Salem Rams выиграла чемпионат Tri-County Conference Championship в 1951, 1960–1963, 1974–1978, 1981, 1982, 1984-1990 и 2007–2009 годах. Тренер Джордж «Лу» Шанц был первым тренером в истории баскетбола среди школ Нью-Джерси, который достиг отметки в 600 побед. [21] Мужская баскетбольная команда 1986 года выиграла чемпионаты Tri-County Conference Royal Division, South Jersey Group II и New Jersey Group II; Salem победила Central High School (Ньюарк) в финале штата со счетом 77–63 под предводительством лучшего бомбардира школы за всю историю Кейта Джексона. [19] [22] Команда выиграла чемпионат штата South Jersey Group I в 2008 году, победив Paulsboro High School со счетом 64–59 в финальной игре турнира. [23] Команда победила Academy Charter High School со счетом 63–48 в первом раунде турнира штата Группы I, но уступила Science Park High School со счетом 77–58 в финале. [24]
Команда по легкой атлетике под руководством тренера Натана Данна-младшего выиграла чемпионат конференции трех округов в 1960, 1961, 1968 и 1969 годах. Тренер Данн также основал программу кросса среди мальчиков в Сейлеме в 1962 году и выиграла чемпионат конференции трех округов в 1966 и 1967 годах.
Бейсбольная команда под руководством тренера Венделла Ллойда выиграла чемпионат конференции трех округов 1965 года, а затем в 1967 году завоевала чемпионат группы II Южного Джерси. [25] В первых двух раундах турнира Сейлем обыграл среднюю школу Клирвью и среднюю школу Мерчантвилля, а в финальной игре победил среднюю школу Синнаминсон и завоевал титул. [26]
Футбольная команда 1973 года была награждена титулом чемпиона штата South Jersey Group II от NJSIAA как со-чемпион со средней школой Pleasantville . [27] Под руководством Энтони «AB» Брауна с 2012 ярдами на выносе футбольная команда 1983 года завершила сезон с результатом 9-0-2, выиграв титул конференции Tri-County и титул чемпиона South Jersey Group II, одержав победу со счетом 37–13 в игре за звание чемпиона против команды средней школы Hammonton , которая вышла в финал непобежденной. [28] [29] [30] Соперничество в День благодарения со средней школой Woodstown , одним из старейших в штате и привлекшим более 3000 зрителей, было указано на 9-м месте в списке NJ.com 2017 года «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси». Сейлем лидирует в соревновании с общим результатом 60–35–10 по состоянию на 2017 год. [31]
Весенняя (на открытом воздухе) легкоатлетическая команда выиграла чемпионат штата в Группе II в 1987 и 1989 годах. [32] Команда выиграла чемпионат округа Сейлем, конференции трех округов, группы II Южного Джерси и чемпионат штата в Группе II в 1987 году. [33] Тренируемая членом Зала славы Ли Бэконом, команда 1987 года закончила сезон на 1-м месте в Южном Джерси, заработав кубок Courier-Post . Командные чемпионаты также включали эстафеты Лейквуда, Вудбери и Бриджтона. Мужская легкоатлетическая команда 1989 года выиграла чемпионат округа Сейлем, трех округов и выиграла титул штата в Группе II с отрывом в одно очко от средней школы Kingsway Regional High School, не заняв при этом первого места ни в одном виде спорта. [34] [35] Ранее Бэкон возглавлял легкоатлетическую команду Rams на чемпионате трех округов 1976 года.
Женская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата Юг, Группа I 2005 года, победив среднюю школу Пеннс-Гроув со счётом 77–54 в первом раунде и среднюю школу Пойнт-Плезант-Бич со счётом 60–53 в полуфинале, прежде чем завоевать титул, одержав победу со счётом 57–52 над средней школой Глостер-Сити . [36] Команда также выиграла чемпионат штата Юг-Джерси Группы I 2006 года.
В 2006 году команда по софтболу завоевала титул чемпиона штата Южный Джерси в Группе I, одержав победу со счетом 5–4 над средней школой Пеннс-Гроув . [37]
Футбольная команда мальчиков завоевала свой первый титул Tri-County Conference в истории команды в 2007 году, находясь на пути к своему первому месту в плей-офф в истории программы. Команда победила Maple Shade High School со счетом 5–0 в первом раунде турнира South Jersey Group I, прежде чем проиграть Arthur P. Schalick High School со счетом 3–1 в полуфинальной игре. В следующем году мальчики выиграли свою вторую конференцию Tri-County, заработав первое место в турнире и сражаясь за титул South Jersey Group I и место в полуфинальном матче State Group I, прежде чем проиграть South River High School . [38]
Администрация
Директором является Джон Р. Малхорн. Основные члены администрации школы включают двух заместителей директора. [39]
Известные выпускники
- Энтони «АБ» Браун (родился в 1965 году), полузащитник, выступавший за Университет Западной Вирджинии и « Нью-Йорк Джетс» [40]
- Форрест «Призрак» Джейкобс (1925-2011), игрок Высшей лиги бейсбола [41]
- Лиделл Митчелл (родился в 1949 году, окончил 1968 год), раннинбек, выступавший за Университет штата Пенсильвания и в НФЛ с 1972 по 1980 год [42]
- Томас А. Панкок (1931–2022, выпуск 1950 года), политик, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1982 по 1986 год, где он представлял 3-й законодательный округ [43]
- Джонатан Тейлор (родился в 1999 году, выпуск 2017 года), раннинбек команды Wisconsin Badgers , установивший рекорд штата Нью-Джерси с 2815 ярдами на выносе в старших классах. Выбран во 2-м раунде командой Indianapolis Colts [44]
- Джей Венуто (родился в 1958), квотербек, игравший в Университете Уэйк Форест и профессионально выступавший за Baltimore Colts и Birmingham Stallions [45] [46]
- Ребекка Уотсон (родилась в 1980 году), научный популяризатор, подкастер и основательница Skepchick, блога, посвященного науке и скептицизму. [47]
Известный преподавательский состав
Ссылки
- ^ abcde Данные о средней школе города Сейлем, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
- ^ ab Школы-участники, конференция трех округов . Доступно 18 ноября 2020 г.
- ^ abc Salem High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 20 октября 2020 г.
- ^ Наши округа отправки, школьный округ города Сейлем (Нью-Джерси) . Доступ 24 января 2017 г. «Средняя школа Сейлема принимает учеников из следующих школ: Elsinboro Township School; Lower Alloways Creek School; Mannington Township School; Quinton Township School»
- ^ Шотт, Меган. «Средняя школа Сейлема», SouthJersey.com. Доступ 24 января 2017 г. «Учащиеся из Элсинборо, поселков Лоуэр-Оллоуэйс-Крик, Маннингтон и Куинтон посещают среднюю школу в рамках отношений отправки/получения, согласно табелю успеваемости школы за 2010 год, составленному Департаментом образования штата Нью-Джерси».
- ^ Bumpus, Robert L. Отчет округа Сейлем о консолидации и регионализации , округ Сейлем, суперинтендант исполнительной власти округа Нью-Джерси, 15 марта 2010 г. «В этой области округа Сейлем четыре района P-8, поселки Лоуэр-Оллоуэй-Крик, Куинтон, Элсинборо и Маннингтон имеют соглашение об отправке/получении с соседним городом Сейлем, чтобы отправлять своих учеников в среднюю школу Сейлема».
- ^ Межрайонная программа выбора государственных школ: утвержденные округа выбора, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 19 июня 2008 г.
- ^ Программа выбора межрайонных государственных школ: Введение. Архивировано 4 января 2010 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 19 июня 2008 г.
- ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
- ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 5 сентября 2012 г.
- ↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступ 1 декабря 2011 г.
- ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
- ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
- ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
- ^ Salem Rams, West Jersey Football League . Доступ 1 мая 2023 г.
- ^ Домашняя страница, Футбольная лига Западного Джерси . Доступ 1 мая 2023 г. «WJFL — это суперконференция из 94 школ, которая простирается от Принстона до Уайлдвуда и охватывает школы из Конференции колониальной долины, Школьной лиги округа Берлингтон, Олимпийской конференции, Конференции трех округов, Колониальной конференции и Лиги Кейп-Атлантик. WJFL состоит из шестнадцати дивизионов, дивизионные выравнивания которых основаны на размере школы, географии и компоненте силы программы».
- ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
- ^ История чемпионата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2022 г.
- ^ ab Carchidi, Sam. «The Solid South Has Risen Again, With Three state championship Teams», The Philadelphia Inquirer , 24 марта 1986 г. Доступно 1 декабря 2011 г. «Лу Шанц, который ушел на пенсию до начала сезона после сенсационной 39-летней тренерской карьеры (625 побед, 266 поражений) в Салеме, сидел в первом ряду и наблюдал за победой Rams над Newark Central. Это был второй титул штата в истории Салема; Rams также выиграли корону 1963 года... «Это была бы близкая игра, но я бы выбрал команду 63-го года из-за Джерри Дикерсона — он был где-то 6-6 или 6-7 — и маленького защитника по имени Итци Фокс».
- ↑ Сотрудники. «Команды Newark Central, Salem, Trenton выигрывают титулы; Hillside, Roselle Catholic, Mountain High побеждены в финальных играх государственного турнира», Herald News , 25 марта 1963 г. Доступно 14 февраля 2021 г. через Newspapers.com . «В двух финальных играх в субботу днем Салем (26-0) одержал победу над Mountain High School of West Orange со счетом 73-61 и стал обладателем короны Группы II. Пятерка Эссекса стала действующим чемпионом... 16 из 23 бросков Джерри Дикерсона принесли Салему из Южного Джерси первый титул чемпиона в клетке. На его счету было 23 очка его команды, что позволило ему выйти вперед со счетом 38-18 в перерыве. Юниор со счетом 6-4, который также реализовал шесть из 10 штрафных бросков, набрал 38 очков. Это сравняло его с Бобом Вергой из Сент-Роуза, Белмар, по количеству очков, набранных в отдельных играх турнира».
- ↑ Сотрудники. «Сезон ответов на вопросы», The Philadelphia Inquirer , 9 декабря 1984 г. Доступно с 1 декабря 2011 г. «Шантц, 67 лет, установил рекорд 600-263 за свои 38 лет в Сейлеме и является самым успешным тренером в истории школьного спорта Нью-Джерси».
- ↑ Минник, Кевин. «Мальчишеский баскетбол: лучшие бомбардиры Салема всех времен», Courier-Post , 28 февраля 2011 г. Доступно 1 декабря 2011 г.
- ^ Баскетбол среди юношей 2008 года — Юг, Группа I, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 июля 2008 года.
- ^ Баскетбол среди юношей 2008 г. — открытые полуфиналы/финалы, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 июля 2008 г.
- ↑ История чемпионата по бейсболу: 1959–2024, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
- ↑ Хаммел, Джек. «Бейсбольная команда средней школы Сейлема 1967 года вернула себе титул в Группе II», NJ.com , 17 декабря 2013 г. Доступно 23 сентября 2019 г. «Сейлему пришлось победить Клирвью, Мерчантвилл и Синнаминсон, чтобы выиграть титул в Группе II».
- ^ "Pequannock пренебрегли; 9 школ округа награждены государственными футбольными коронами", Herald News , 6 декабря 1973 г. Доступно 8 февраля 2021 г. через Newspapers.com . "Южный Джерси - Группа 4, Triton Regional (Runnemede); Группа 3, Camden; Группа 2, Pleasantville и Salem, со-чемпионы; Группа 1. Woodbury"
- ^ История футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
- ^ Гудвин, Ли. «Чемпионы; Салем разгромил Хаммонтон, 37-13, выиграл титул чемпиона Южной Джерси Группы II», The Daily Journal , 5 декабря 1983 г. Доступно 8 февраля 2021 г. через Newspapers.com . «Средняя школа Салема (9-0-2) под руководством главного тренера Дэйва Уитцелла завоевала чемпионство Южной Джерси Группы 2, одержав победу над гостевой командой Хаммонтон, 37-13, здесь в субботу. Тандем защитников Рэмс Энтони Брауна и Майкла Росса объединился для 302 ярдов, чтобы проложить путь к решающему триумфу Салема».
- ^ Шуман, Уолт. «Glassboro удерживает Audubon, 16-8», Courier-Post , 4 декабря 1983 г. Доступно 22 февраля 2021 г. через Newspapers.com . «Средняя школа Сейлема вчера выиграла чемпионат по футболу в группе 2 Южного Джерси, одержав победу над ранее непобедимым Hammonton со счетом 37-13. Энтони Браун, Майк Росс и Дэвид Пейн были героями, поскольку Rams завершили кампанию со счетом 9-0-2, но надежная блокирующая игра линии нападения и прочная защита заслуживают равной оценки».
- ^ Стипулкоски, Мэтт. «Рейтинг 31 самого яростного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. Доступно с 1 декабря 2020 г. «9-Сейлем против Вудстауна — одно из самых продолжительных соперничеств в День благодарения в стране — это матч этих программ небольших школ округа Сейлем... Более 3200 болельщиков посмотрели игру в честь 100-летия в 2011 году. Все времена: Сейлем лидирует, 60-35-10»
- ^ NJSIAA Boys Spring Track Summary of Group Titles, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 мая 2023 г.
- ^ Нардуччи, Марк. «Сейлем и Хэддонфилд завоевали титулы чемпионов штата по легкой атлетике», The Philadelphia Inquirer , 31 мая 1987 г. Доступно 5 сентября 2012 г. «Сейлем выиграл шесть соревнований в двухдневном чемпионате штата NJSIAA в старшей школе South Plainfield, включая четыре вчерашних, и завоевал первый титул школы в группе 2».
- ↑ Сотрудники. «Рейнольдс завоевывает золото для Уиллингборо, его 3 чемпионата продвигают «Химеры»», The Philadelphia Inquirer , 4 июня 1989 г. Доступно 5 сентября 2012 г. «Сейлем выиграл свой второй чемпионат по легкой атлетике среди юношей Группы 2 за три года, обойдя Кингсвэй на одно очко, 28,5 против 27,5».
- ^ Каллиган, Джоуи. «Willingboro and Salem reign supreme», Courier-Post , 4 июня 1989 г. Доступно 11 февраля 2021 г. «Willingboro High School победила второй год подряд в группе 3, а Salem обогнал Kingsway на одно очко в группе 2 и завоевала титулы юношей на чемпионате штата по легкой атлетике в South Plainfield High School, который состоялся в пятницу и вчера... Salem, который выиграл титул штата в 1987 году, не одержал победу со счетом 28 1/2-27 1/2 над соперником из конференции Tri-County Kingsway, пока Rams тренера Ли Бэкона не заняли второе место после Kingsway в эстафете 4x400, заключительном этапе двухдневных соревнований. Rams выиграли свой титул штата, не имея преимущества победы за первое место ни в одном из 15 видов».
- ^ 2005 Girls Basketball - South Jersey, Group I, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 26 июня 2007 г.
- ^ 2006 Софтбол - Юг, Группа I, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ 26 июня 2007 г.
- ^ 2007 Boys Soccer - South, Group I, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступ 22 мая 2008 г.
- ^ Администрация и офисный персонал SHS, школьный округ города Сейлем. Доступно 5 сентября 2022 г.
- ^ Харвин, Эл. «Футбол; Макнил, переведенный в резерв травмированных игроков, пропустит три следующих матча «Джетс»», The New York Times , 19 октября 1991 г. Доступно 13 августа 2012 г. «Сегодня «Джетс» перевели Фримена Макнила в резерв травмированных игроков и повысили ЭБ Брауна до основного состава на воскресную игру против «Индианаполис Колтс».... Браун родом из Сейлема, штат Нью-Джерси, где он побил школьные рекорды Лиделла Митчелла».
- ^ Грин, Джо. «Бывший профессиональный бейсболист Форрест «Призрак» Джейкобс будет включен в спортивный зал славы Бриджтона», Gloucester County Times , 9 апреля 2009 г. Доступно 13 августа 2012 г. «Джейкобс, родом из Чесволда, штат Делавэр, сказал, что начал бросать мяч, когда ему было пять лет. Вскоре он играл за среднюю школу Салема, а затем играл в лигах по всей территории США и в некоторых частях Латинской Америки».
- ↑ Трайбл, Марк. «Футбол: тогда и сейчас с великим Салемом Лиделлом Митчеллом», Courier-Post , 22 сентября 2017 г. Доступно 26 сентября 2017 г.
- ^ Сотрудники. Справочник Законодательного собрания Нью-Джерси, стр. 241. JA Fitzgerald, 1985. Доступно 25 августа 2016 г. «Пэнкок родился в Сейлеме 9 июля 1931 г. Он окончил среднюю школу Сейлема в 1950 г. и имеет за плечами четырехлетнюю службу на флоте во время корейского конфликта».
- ^ Потрикус, Джефф. «Первокурсник Висконсинского университета Джонатан Тейлор, похоже, готов играть в этом сезоне, если понадобится», Milwaukee Journal Sentinel , 19 августа 2017 г. Доступно 17 сентября 2017 г. «Тейлор из Сейлема, штат Нью-Джерси, продемонстрировал как скорость, так и силу во время предсезонного лагеря и впечатлил тренера раннинбеков Джона Сеттла, быстро перейдя к нападению... Тейлор, который показал время 10,49 секунды в забеге на 100 метров, помчался на рекорд штата в 2815 ярдов, будучи выпускником средней школы Сейлема».
- ^ Макки, Дон. «Последний Фоли может быть величайшим», The Philadelphia Inquirer , 15 сентября 1991 г. Доступно 28 апреля 2023 г. «Рекорд Южного Джерси — 45, установленный в 1975 г. Джеем Венуто из Салема, который позже играл в Уэйк Форест, и, похоже, он не продержится долго».
- ^ Оденбретт, Остин. «Выпускник Сейлема Джей Венуто будет удостоен чести на футбольном чемпионате ACC», South Jersey Times , 21 ноября 2013 г. Доступно 28 апреля 2023 г. «За свои усилия в расцвете сил Венуто, выпускник Сейлемской средней школы, был выбран представлять Уэйк Форест в качестве легенды конференции Atlantic Coast 2013 года и будет отмечен во время 9-го ежегодного чемпионата ACC Dr. Pepper 6–7 декабря в Шарлотте, Северная Каролина».
- ^ "Rebecca Watson Bluesky post". Bluesky . 9 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
Я ходил в среднюю школу Салема в Сейлеме, штат Нью-Джерси.
- ^ Оденбретт, Остин. «Легендарный футбольный тренер Салема Сэм Венуто умер в возрасте 87 лет», South Jersey Times , 14 июля 2014 г. Доступно 28 апреля 2023 г. «После короткой карьеры в НФЛ с Washington Redskins Венуто провел почти три десятилетия в качестве главного тренера в Салеме с 1953 по 1979 год, добившись рекорда в карьере 132-94-11. Он тренировал нескольких будущих звезд студенческого футбола, включая члена Зала славы студенческого футбола Лиделла Митчелла, который впоследствии добился успеха в Университете штата Пенсильвания и в НФЛ, и своего собственного сына Джея, который выделялся как квотербек в Уэйк Форест».
Внешние ссылки