«Соль земли» — американский драматический фильм 1954 года по сценарию Майкла Уилсона , режиссёра Герберта Дж. Бибермана и продюсера Пола Джаррико . Все они былиголливудским истеблишментом в черный список из-за их предполагаемой причастности к коммунистической политике. [1]
Драматический фильм - одна из первых картин, продвигающих феминистскую социальную и политическую точку зрения. В основе его сюжета лежит длительная и тяжелая забастовка , основанная на забастовке 1951 года против компании Empire Zinc Company в округе Грант, штат Нью-Мексико . В фильме компания обозначена как «Delaware Zinc», а место действия — «Зинктаун, Нью-Мексико». В фильме показано, как шахтеры, компания и полиция реагируют на забастовку. В стиле неореализма продюсеры и режиссер использовали в фильме в качестве актеров реальных шахтеров и их семьи. [2] В 1992 году фильм был внесен в Национальный реестр фильмов .
Эсперанса Кинтеро — жена шахтера из Зинк-Тауна, штат Нью-Мексико , поселка, которым по сути управляет и владеет Delaware Zinc Inc. Эсперансе тридцать пять лет, она беременна третьим ребенком, и над ней эмоционально доминирует ее муж Рамон Кинтеро. [3] Из ее беспокойства по поводу ее onomásticos или día de mi/su santo или Дня именин мы знаем, что сегодня 12 ноября, поскольку это ономастика людей по имени Эсперанса.
Большинство шахтеров — американцы мексиканского происхождения и хотят достойных условий труда, равных тем, которые есть у белых или « англоязычных » шахтеров. Рабочие , состоящие в профсоюзе, объявляют забастовку, но компания отказывается вести переговоры, и тупиковая ситуация продолжается несколько месяцев. Эсперанса рожает, и одновременно Рамон избивается полицией и попадает в тюрьму по сфабрикованному обвинению в нападении после ссоры с профсоюзным работником, который предал своих товарищей. Когда Рамона освобождают, Эсперанса говорит ему, что в тюрьме он ей не поможет. Он возражает, что если забастовка увенчается успехом, они не только получат лучшие условия прямо сейчас, но и обретут надежду на будущее своих детей. [4]
Компания представляет профсоюзу судебный запрет в соответствии с Законом Тафта-Хартли , означающий, что любые пикетирующие горняки будут арестованы. Воспользовавшись лазейкой, жены пикетируют места мужей. Некоторым мужчинам это не нравится, считая это неправильным и опасным. Рамон сначала запрещает Эсперансе пикетировать, но в конце концов она присоединяется к линии, неся ребенка. [5]
Шериф по приказу компании арестовывает ведущих женщин забастовки. Эсперанса попала в тюрьму. Когда она возвращается домой, Рамон говорит ей, что забастовка безнадежна, поскольку компания легко переживет шахтеров. Она настаивает на том, что союз крепче, чем когда-либо, и спрашивает Рамона, почему он не может принять ее как равную в их браке. Оба рассержены, той ночью они спят отдельно. [6]
На следующий день компания выселяет семью Кинтеро из дома. Мужчины и женщины из профсоюза приходят протестовать против выселения. Рамон говорит Эсперансе, что они все могут сражаться вместе. Массе рабочих и их семей удается спасти дом Кинтеро. Компания признает поражение и планирует вести переговоры. Эсперанса верит, что сообщество завоевало то, что ни одна компания никогда не сможет отобрать, и это будет унаследовано ее детьми. [7]
Профессиональные актеры
Непрофессиональные актеры
Фильм был назван «подрывным» и занесен в черный список, поскольку его спонсировал Международный союз горнодобывающих, металлургических и металлургических рабочих , а в его создании участвовали многие занесенные в черный список голливудские профессионалы. Профсоюз был исключен из поста ИТ-директора в 1950 году из-за предполагаемого доминирования коммунистов в его руководстве . [8]
Режиссер Герберт Биберман был одним из голливудских сценаристов и режиссеров, отказавшихся отвечать Комитету Палаты представителей по антиамериканской деятельности в 1947 году по вопросам принадлежности к Коммунистической партии США . Голливудская десятка была обвинена в неуважении к Конгрессу и заключена в тюрьму. Биберман был заключен в федеральное исправительное учреждение в Тексаркане на шесть месяцев. После освобождения он снял этот фильм. [9] Среди других участников, снявших фильм и попавших в черный список голливудских студий, — Пол Харрико, Уилл Гир, Розаура Ревуэльтас и Майкл Уилсон. [ нужна цитата ]
Продюсеры выбрали всего пять профессиональных актеров. Остальные были местными жителями из округа Грант, штат Нью-Мексико , или членами Международного союза горнодобывающих, мельниц и металлургических рабочих, Local 890, многие из которых участвовали в забастовке, вдохновившей заговор. Хуан Чакон, например, в реальной жизни был президентом местного профсоюза. В фильме он играет главного героя , которому трудно обращаться с женщинами как с равными. [10] Режиссер сначала не хотел брать его на роль, думая, что он слишком «нежный», но и Ревуэльтас, и невестка режиссера, Соня Даль Биберман, жена брата Бибермана Эдварда , убеждали его взять Чакона на роль Рамона. . [11]
Палата представителей США осудила фильм за его коммунистические симпатии, а ФБР расследовало финансирование фильма. Американский легион призвал к общенациональному бойкоту фильма. После премьеры в Нью-Йорке фильм томился 10 лет, потому что все кинотеатры страны, кроме 12, отказались его показывать. [12]
По словам одного журналиста: «Во время съемок в Нью-Мексико в 1953 году отраслевая пресса осудила это как подрывной заговор, антикоммунистические линчеватели открыли стрельбу по съемочной площадке, главная героиня фильма Розаура Ревуэльтас была депортирована в Мексику, а время от времени над головой шумно гудел небольшой самолет... Фильм, смонтированный тайно, хранился на безопасном хранении в анонимной деревянной лачуге в Лос-Анджелесе». [13]
Поскольку на момент выхода в прокат маккартизм был в полной силе, голливудский истеблишмент не принял фильм. [14]
Полин Кель , рецензировавшая фильм для журнала « Sight and Sound» в 1954 году, раскритиковала его как упрощенную левую «моральную пьесу» и сказала, что это «настолько явный образец коммунистической пропаганды , какой мы не видели за многие годы». [15]
Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , дал положительную оценку картине, как за сценарий, так и за режиссуру, написав: «В свете этой волнующей истории несколько удивительно обнаружить, что « Соль Земли» , по сути, является просто сильный фильм в поддержку профсоюзов с особенно сочувственным интересом к американцам мексиканского происхождения, о которых он рассказывает... Но настоящая драматическая суть картины - это суровый и ожесточенный конфликт внутри профсоюза. Это проблема. о том, будут ли женщины иметь равенство самовыражения и участия в забастовках с мужчинами. И именно в этом направлении мускулистый сценарий Майкла Уилсона развивает значительную личную драму, грубые эмоции и силу». Кроутер назвал фильм «просчитанным социальным документом». [16] Майкл Уилсон, который несколько лет после этого работал под псевдонимом , позже получил премию Оскар за сценарий фильма « Мост через реку Квай» (1957). [17]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 100% критиков дали фильму положительные отзывы на основе одиннадцати рецензий. [18]
Через несколько лет после американского проката фильм нашел зрителей как в Западной , так и в Восточной Европе . [22] История запрета фильма, а также события, которые в нем были изображены, вдохновили подпольную аудиторию, состоящую из профсоюзных активистов, левых, феминисток , американцев мексиканского происхождения и историков кино . Фильм обрел новую жизнь в 1960-х годах и постепенно достиг более широкой аудитории через профсоюзные залы, женские ассоциации и киношколы . К 50-летнему юбилею фильма в Соединенных Штатах был проведен ряд памятных конференций . [23]
Примерно в 1993 году профессор лингвистики Массачусетского технологического института и политический обозреватель Ноам Хомский похвалил фильм за то, как изображены люди, выполняющие настоящую работу профсоюзов. По словам Хомского: «Настоящая работа выполняется людьми, которые неизвестны, это всегда было верно в каждом популярном движении в истории... Я не знаю, как это передать в фильме. На самом деле, Если подумать, есть несколько фильмов, в которых это сделано. Я имею в виду, что я не вижу много визуальных материалов, поэтому я не лучший комментатор, но я думаю, что «Соль Земли» действительно это сделала. Это было очень давно, но тогда я думал, что это один из действительно великих фильмов — и, конечно, его убили, я думаю, его почти никогда не показывали». [24]
В честь фильма назван «Трудовой колледж «Соль Земли», расположенный в Тусоне , штат Аризона . Протрудовое учреждение (а не колледж как таковой ) проводит различные лекции и форумы, посвященные профсоюзному движению и экономической справедливости. Фильм показывают довольно часто. [25]
27 июля 1999 года отреставрированная в цифровом виде копия фильма была выпущена на DVD компанией Organa через Geneon (Pioneer) и упакована вместе с документальным фильмом «Голливудская десятка» , в котором рассказывалось о десяти режиссерах, попавших в черный список за отказ сотрудничать с Палатой представителей. Комитет по антиамериканской деятельности (HUAC). Это специальное издание с фильмом «Голливудская десятка» по-прежнему доступно на сайте Organa на сайтеorgana.com. В 2004 году компания Alpha Video выпустила бюджетное издание DVD . Версия на лазерном диске была выпущена компанией Voyager в 1987 году (каталожный номер VP1005L). [26]
Поскольку авторские права на фильм не были продлены в 1982 году, [27] фильм сейчас находится в общественном достоянии . [28] [29]
По фильму была написана двухактная опера « Эсперанса» («Надежда»). Постановку заказали рабочее движение Висконсина и профессор оперы Университета Висконсин-Мэдисон Карлос Мозер . Музыку написал Дэвид Бишоп, либретто — Карлос Мортон. Премьера оперы состоялась 25 августа 2000 года в Мэдисоне, штат Висконсин , и получила положительные отзывы. [30]
Документальный фильм под названием « Преступление, соответствующее наказанию» о создании фильма был выпущен в 1982 году режиссерами Барбарой Мосс и Стивеном Маком. [31]
Драматический фильм , основанный на создании фильма, был описан в фильме «Один из голливудской десятки» (2000). Его продюсером и режиссером выступил Карл Фрэнсис , в главных ролях Джефф Голдблюм и Грета Скакки , и он был выпущен в европейских странах 29 сентября 2000 года .
Художественный отчет о создании фильма занимает видное место в оригинальной серии подкастов Audible «Большая ложь» (2022) . Основанный на исходном материале, написанном Полом Джеррико, постановка включает в себя озвучку Джона Хэмма , Кейт Мары , Аны де ла Регера , Брэдли Уитфорда , Джона Слэттери , Джанкарло Эспозито и Дэвида Стрэтэрна , а сценарий написали Джон Манкевич и Джейми Наполи. [33] [34]