stringtranslate.com

Однополые браки в Аргентине

Однополые браки были легализованы в Аргентине с 22 июля 2010 года. Законопроекты о легализации однополых браков были внесены в Национальный конгресс в 2009 году депутатами от Социалистической партии и партии « Новая встреча ». После долгих обсуждений единый законопроект был принят Палатой депутатов 5 мая 2010 года 126 голосами против 110, а Сенатом 15 июля 33 голосами против 27. Президент Кристина Фернандес де Киршнер подписала законопроект 21 июля, и он вступил в силу на следующий день. Опросы показывают, что большинство аргентинцев поддерживают юридическое признание однополых браков. [1] Аргентина была первой страной в Южной и Латинской Америке , второй в Америке , второй в испаноязычном мире, второй в Южном полушарии и десятой в мире, легализовавшей однополые браки. [2] [3]

Гражданские союзы, предоставляющие некоторые права и преимущества брака, стали доступны по всей стране с 2015 года. До этого в некоторых юрисдикциях были приняты законы о гражданских союзах, в том числе в автономном городе Буэнос-Айрес и провинции Рио-Негро .

Гражданские союзы

В первом десятилетии XXI века гражданские союзы ( исп . unión civil или unión convivencial ) были легализованы в четырех юрисдикциях Аргентины: Автономном городе Буэнос-Айрес (2002), [4] провинции Рио-Негро (2003), [5] городе Вилья-Карлос-Пас (2007), [6] и городе Рио-Куарто (2009). [7] Гражданские союзы предоставляют некоторые из прав, предоставленных супружеским парам, и могут быть заключены только парами, которые прожили вместе определенное время, обычно один или два года.

Гражданские союзы были легализованы по всей стране 1 августа 2015 года, когда вступил в силу Гражданский и коммерческий кодекс ( Código Civil y Commercial ), который заменил прежний Гражданский кодекс Аргентины . [8] Кодекс был одобрен парламентом в октябре 2014 года и обнародован президентом Фернандесом де Киршнером 7 октября 2014 года. Пары, состоящие в гражданских союзах, имеют доступ к правам посещения больниц, а также к правам наследования и пенсионного обеспечения, среди прочих прав и льгот. [9] [10]

Незарегистрированное сожительство

19 августа 2008 года правительство Аргентины объявило, что оно разрешает сожительствующим однополым парам, прожившим вместе более пяти лет, право на получение пенсий своих умерших партнеров. Это был первый случай, когда незарегистрированное сожительство или права однополых партнеров были признаны по всей стране. [11] Соответственно, четыре профсоюза Аргентины распространили медицинские льготы Национальной системы безопасности на однополых партнеров сотрудников (система действует совместно с профсоюзами в сфере здравоохранения ); льготы доступны членам профсоюзов учителей, работников торговли, руководителей и персонала воздушного транспорта. В декабре 2005 года судья приказал тюрьмам по всей провинции Кордова разрешать супружеские свидания для всех заключенных-геев и разрешать сексуальные отношения между заключенными, которые развивают отношения в тюрьме. [12] [13]

Однополые браки

Признание однополых союзов в Южной Америке
  Свадьба
  Другой тип партнерства
  Страна, подпадающая под действие постановления IACHR
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
  Однополые сексуальные отношения незаконны, хотя наказания не применяются
  • в
  • т
  • е

Законодательные действия

Президент Кристина Фернандес де Киршнер обнародует законопроект об однополых браках, сделав Аргентину первой страной Латинской Америки, легализовавшей однополые браки, 21 июля 2010 г.

За две недели до промежуточных выборов 2009 года министр юстиции Анибал Фернандес выступил с заявлением, в котором говорилось, что он выступает за начало дебатов об однополых браках в Конгрессе , что гендерно-нейтральный закон «положит конец дискриминации» и что «многие люди требуют этого». Фернандес также сказал, что бывший президент Нестор Киршнер , муж президента Кристины Фернандес де Киршнер , поддержал более широкое обсуждение однополых браков в стране. Позиция президента Фернандес де Киршнер по однополым бракам на тот момент была неизвестна. Министр юстиции Фернандес сказал, что в настоящее время он «работает над» представлением законопроекта в Конгресс, и что его министерство должно сначала «оценить все различные аспекты этого вопроса». [14] Законопроект так и не был представлен. В это время ЛГБТ-группы постепенно привлекали на свою сторону членов Палаты депутатов, чему способствовала децентрализованная природа партий в Конгрессе, что позволяло группам по защите прав добиваться все больших успехов. [15]

В конце 2009 года Конгресс Аргентины рассмотрел два предложения, спонсируемых Сильвией Аугсбургер ( Социалистическая партия ) и Вильмой Ибаррой ( New Encounter ), о внесении поправок в Гражданский кодекс с целью разрешения однополых браков. Позднее Ибарра и Аугсбургер договорились объединить свои отдельные инициативы в один законопроект. 27 октября 2009 года законопроект об однополых браках обсуждался в Комитете по общему праву Палаты депутатов и Комитете по делам семьи, женщин, детей и молодежи. [16] [17] [18] [19] Ибарра выразила желание, чтобы однополые браки в Аргентине были одобрены к концу 2009 года. [20] Дебаты по законопроекту продолжились 5 ноября и 10 ноября, прежде чем были отложены и возобновлены в марте 2010 года. [21] [22] [23] Опрос, проведенный в то время, показал, что 70% аргентинцев поддерживают легализацию однополых браков. [24]

15 апреля 2010 года Комитет по общему праву и Комитет по делам семьи, женщин, детей и молодежи Палаты депутатов рекомендовали легализовать однополые браки. [25] [26] 5 мая 2010 года Палата депутатов приняла законопроект об однополых браках 126 голосами против 110. [27] [28] [29] [30] 6 июля Комитет по общему праву Сената рекомендовал отклонить законопроект. [31] Первоначально голосование по законопроекту было запланировано на 14 июля. [32] После марафонской сессии, которая продолжалась до раннего утра следующего дня, 15 июля Сенат принял законопроект об однополых браках 33 голосами против 27. [33] [34] [35] Законопроект был подписан президентом Кристиной Фернандес де Киршнер 21 июля, [36] [ 37] [38] официально став Законом о равенстве в браке ( исп . Ley Matrimonio Igualitario , произносится [lej matɾiˈmonjo iɣwaliˈtaɾjo] ). [a] Он был опубликован в Boletín Oficial de la República Argentina 22 июля и вступил в силу в тот же день. [45] [46] Закон предоставляет однополым парам все права и обязанности брака , включая право усыновлять детей . Первый брак был заключен 30 июля 2010 года между Мигелем Анхелем Калефато и Хосе Луисом Наварро во Фриасе , Сантьяго-дель-Эстеро . [47] [48]

Закон также позволяет трансгендерным людям вступать в брак со своими партнерами. Первый такой брак был заключен в Сан-Мигель-де-Тукуман 3 августа 2010 года между Хуаном Карлосом Лисаррагой и Роди Хумано, трансгендерной женщиной, которая работала членом совета в Белла-Виста . [49] [50] 27 июля 2012 года пара из Буэнос-Айреса, Алехандро Гринблат и Карлос Дермгерд, стали первыми мужчинами в Латинской Америке, получившими двойное отцовство новорожденного. [51] Их ребенок, Тобиас, является родным сыном одного из двух мужчин и был рожден суррогатной матерью. Он стал первым человеком в Аргентине, в свидетельстве о рождении которого указаны два отца. [52]

Судебные решения

Толпа в поддержку однополых браков в Буэнос-Айресе , 2010 г.

14 февраля 2007 года активисты Мария Рашид и Клаудия Кастросин Верду подали судебную апелляцию с требованием признать статьи 172 и 188 Гражданского кодекса неконституционными, поскольку они запрещают однополым парам вступать в брак. [53]

12 ноября 2009 года суд в Буэнос-Айресе одобрил брак однополой пары Алекса Фрейре и Хосе Марии Бельо, постановив, что статьи 172 и 188 Гражданского кодекса являются неконституционными. [54] [55] Глава правительства Маурисио Макри заявил, что не будет обжаловать это решение, [56] [57] но брак был заблокирован 30 ноября другим судом в ожидании рассмотрения Верховным судом . [58] В декабре 2009 года губернатор Огненной Земли Фабиана Риос приказала ЗАГСу провести и зарегистрировать их брак. 28 декабря двое мужчин официально поженились в Ушуайе , столице провинции, что сделало их первой однополой парой, вступившей в брак в Латинской Америке. [59] 14 апреля 2010 года брак был объявлен недействительным, [60] [61] но технически он остался законным, поскольку решение не было сообщено сторонам. [62] Супружеская пара заявила, что они подадут апелляцию на решение суда, если будут уведомлены. [63] [64] Пара объявила о разводе в 2015 году. Журналист Бруно Бимби сообщил, что, хотя мужчины оба были геями, они не были парой и действовали так только в рамках плана по защите прав ЛГБТ. [65]

10 марта 2010 года судья в Буэнос-Айресе объявил второй однополый брак между Дамианом Бернатом и Хорхе Эстебаном Салазаром Капоном незаконным. [66] 16 апреля третий однополый брак между двумя женщинами был аннулирован судьей, который постановил, что аргентинское законодательство ограничивает брак «мужчиной и женщиной». [67] [68] Административный судья Елена Либератори позже отменила это решение и объявила брак действительным, приказав Гражданскому реестру Буэнос-Айреса передать свидетельство о браке в суд. [69]

После первого законного однополого брака в декабре 2009 года, еще семь однополых пар объединились в законном браке в Аргентине, прежде чем национальный закон, легализующий однополые браки, вступил в силу в конце июля 2010 года. [70] В то время Верховный суд рассматривал несколько дел, касающихся права однополых пар на брак. [71] 2 июля 2010 года некоторые СМИ сообщили, что Верховный суд подготовил решение в пользу дела Рашида и Кастросина, поданного в феврале 2007 года, но в конечном итоге решил не публиковать свое решение после легализации однополых браков. [72] [73]

Оппозиция законодательству

В июле 2010 года, когда закон находился на рассмотрении, кардинал Хорхе Бергольо, архиепископ Буэнос-Айреса (впоследствии Папа Франциск ), написал письмо монахиням-монахиням Аргентины, в котором он сказал: [74] [75]

В ближайшие недели аргентинский народ столкнется с ситуацией, исход которой может серьезно навредить семье... На карту поставлена ​​идентичность и выживание семьи: отца, матери и детей. На карту поставлены жизни многих детей, которые будут заранее подвергнуты дискриминации и лишены своего человеческого развития, данного отцом и матерью и предначертанного Богом. На карту поставлено полное отвержение Божьего закона, запечатленного в наших сердцах. [...] Давайте не будем наивными: это не простая политическая борьба; это разрушительное предложение Божьему плану. Это не просто законодательное предложение (это только его форма), а ход отца лжи, который стремится сбить с толку и обмануть детей Божьих... Давайте обратимся к Святому Иосифу, Марии и Младенцу, чтобы горячо попросить их защитить аргентинскую семью в этот момент... Пусть они поддержат, защитят и сопровождают нас в этой войне Бога.

После того, как L'Osservatore Romano сообщил об этом, несколько священников выразили свою поддержку закону, и один был лишен сана. [75] Наблюдатели полагают, что резкое противодействие церкви и язык Бергольо, который один политический оппонент охарактеризовал как «средневековый, реакционный», [76] работали в пользу принятия закона и что должностные лица Римско-католической церкви извлекли уроки из своей неудачной кампании против закона об однополых браках, чтобы занять другой тон в более поздних дебатах по социальным вопросам, таким как суррогатное материнство . [76] [77] По состоянию на 2005 год более трех четвертей аргентинцев идентифицировали себя как католиков , но менее двух пятых из них посещали религиозную службу по крайней мере раз в месяц. [78] Евангелические группы также присоединились к оппозиции. [33] [79]

Статистика

Свадьба певца Карлоса Мореля и его мужа Клаудио Адриана Хофре, 17 сентября 2011 г.

По данным Аргентинской федерации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров , к июлю 2012 года в Аргентине было заключено около 5800 однополых браков , распределенных по юрисдикциям следующим образом: Буэнос-Айрес (1455), автономный город Буэнос-Айрес (1405), Санта-Фе (664), Кордова (632), Мендоса (389), Тукуман (199), Сальта (178), Энтре-Риос (128), Неукен (101), Сан-Хуан (70), Мисьонес (64), Рио-Негро (64), Ла-Пампа (58), Жужуй (56), Чако (51), Катамарка (49), Чубут (47), Формоза (44), Сантьяго-дель-Эстеро (42), Сан-Луис (37), Санта-Крус (35), Корриентес (31), Ла-Риоха (31) и Огненная Земля (14). [80] К июлю 2014 года в Аргентине было заключено 9362 однополых брака. [81] [82]

К 2017 году в Аргентине было заключено более 16 200 однополых браков; 4 286 и 3 836 однополых браков были заключены в автономном городе Буэнос-Айрес и провинции Буэнос-Айрес соответственно. [83] Поскольку аргентинское законодательство не требует, чтобы пары, желающие вступить в брак, были гражданами Аргентины или резидентами Аргентины, многие пары из-за рубежа приехали в Аргентину, чтобы вступить в брак, в том числе многие пары из Чили и Парагвая . Это сделало Аргентину, и особенно Буэнос-Айрес, очень популярным местом для заключения брака среди однополых пар. [84] К июлю 2018 года в Аргентине поженились 18 000 однополых пар. [85]

В следующей таблице показано количество гражданских союзов и браков, заключенных в городе Буэнос-Айрес. [86] [87] Показатели за 2020 год ниже, чем в предыдущие годы, из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Религиозное представление

Некоторые небольшие христианские конфессии разрешают благословение однополых союзов . Вальденская евангелическая церковь Ривер-Плата стала первой конфессией в Аргентине, которая сделала это в 2006 году. [88] В 2006 году лесбийская пара, Вирджиния Кортес и Джессика Шмуклер, были благословлены в датской церкви Сан-Тельмо в Буэнос-Айресе, части Церкви Дании , что стало первым благословением для однополой пары в Аргентине. [89] Евангелическая методистская церковь в Аргентине предоставляет своим священнослужителям «свободу сопровождать» однополые пары и благословлять их союзы. [90] В июле 2016 года Хесус Регулес и Джонатан Диас поженились в церкви Iglesia Nuestra Señora del Valle в городе Сан-Роке недалеко от Майпу англиканским священником , что стало первой церковной свадьбой для однополой пары в Аргентине. [91] Несколькими месяцами ранее лесбийская пара, Виктория Эскобар и Ромина Чарур, поженились в реформистской еврейской синагоге в Буэнос-Айресе, что стало первой еврейской однополой свадьбой в Латинской Америке. [92]

Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать обряды на таких браках. В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются женатыми согласно церковному учению , включая благословение однополых пар. [93] Епископ Сан-Исидро Оскар Висенте Охеа Кинтана 30 декабря опубликовал заявление о том, что «жестокий опыт оставления Церковью, который причинил нам так много вреда и оттолкнул так много братьев и сестер. Жизнь в нелегальном положении или осуществление гомосексуального союза не заслоняет многих аспектов жизни людей, которые стремятся просветиться с помощью благословения, и после его получения это становится величайшим возможным благом для этих братьев, поскольку приводит к обращению». [94]

Общественное мнение

Поддержка однополых браков среди лиц в возрасте 18–21 года по данным опроса, проведенного в 2016 году фондом Varkey Foundation

Согласно опросу Pew Research Center, проведенному в период с 15 ноября 2013 года по 8 января 2014 года, 52% аргентинцев поддерживают однополые браки, а 40% выступают против. [95] [96] Опрос Ipsos 2015 года показал, что 59% аргентинцев поддерживают однополые браки. Еще 16% поддерживают гражданские союзы или другие формы юридического признания. [97]

Опрос, проведенный фондом Varkey Foundation в сентябре-октябре 2016 года , показал, что 73% людей в возрасте 18–21 года поддерживают однополые браки в Аргентине. [98]

AmericasBarometer 2017 года показал, что 65% аргентинцев поддерживают однополые браки. [99] Этот уровень поддержки был вторым по величине среди 11 опрошенных стран Южной Америки , уступая соседнему Уругваю с 75%. Опрос Ipsos в мае 2021 года показал, что 73% аргентинцев поддерживают однополые браки, 9% поддерживают гражданские союзы, но не брак, в то время как 10% выступают против любого юридического признания однополых пар, а 8% не определились. Кроме того, 20% аргентинцев уже присутствовали на свадьбе однополой пары. [100]

Опрос Pew Research Center, проведенный в период с февраля по май 2023 года, показал, что 67% аргентинцев поддерживают однополые браки, 26% выступают против, а 7% не знают или отказались отвечать. При разделении по возрасту поддержка была самой высокой среди 18–34-летних — 75%, а самой низкой — среди лиц в возрасте 35 лет и старше — 62%. Женщины (73%) также чаще поддерживали однополые браки, чем мужчины (60%). [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В некоторых региональных языках Аргентины : [39] [40] [41] [42] [43] [44]

Ссылки

  1. ^ ab «Как люди в 24 странах относятся к однополым бракам». Pew Research Center . 13 июня 2023 г.
  2. ^ Фореро, Хуан (15 июля 2010 г.). «Аргентина становится второй страной в Америке, легализовавшей однополые браки». seattletimes.nwsource.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 15 июля 2010 г.
  3. ^ Fastenberg, Dan (22 июля 2010 г.). "International Gay Marriage". Time . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 20 ноября 2011 г. .
  4. ^ "Однополые пары легальны в BA". Buenos Aires Herald . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 22 марта 2016 г.
  5. ^ "5 лет назад, только 10 геев прошли через Гражданский реестр" . Diario Rio Negro (на испанском языке). 3 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 12 августа 2008 г.
  6. ^ «Кордова: установлен гражданский союз гомосексуалистов в Вилья-Карлос-Пас» . Diario Clarín (на испанском языке). 23 ноября 2008. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 12 августа 2008 г.
  7. ^ (на испанском языке) Рио Куарто: aprueban la unión Civil de Parejas Gays. Архивировано 3 сентября 2012 г., в archive.today , 7 мая 2009 г.
  8. ^ "CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN" (PDF) (на испанском языке). Центральная юридическая библиотека. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 22 марта 2016 г.
  9. ^ "Legislación". 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г.
  10. ^ «Свобода с ответственностью и солидарностью: регулирование конвивенциальных союзов в гражданском и коммерческом кодексе» (на испанском языке). Аргентинская информационная юридическая система. 15 июля 2015. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  11. ↑ Аргентина предоставляет однополым парам пенсии по партнерству Архивировано 6 сентября 2018 г., на Wayback Machine , CNN , 19 августа 2008 г.
  12. ^ "Судья разрешает супружеские свидания для заключенных-геев". Laht.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  13. ^ "Homosexual Rights Around The World". 10 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  14. ^ "Анибаль Фернандес поддерживает парламентские дебаты по однополым бракам". Buenosairesherald.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 16 июля 2010 года .
  15. ^ Диес, Хорди (2015). Политика однополых браков в Латинской Америке: Аргентина, Чили и Мексика . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9781107099142.
  16. ^ Болсер, Джули. «Аргентина обсуждает однополые браки». Advocate.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 16 июля 2010 г.
  17. ^ «Гомосексуальный брак, un derecho en discusión» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  18. ^ "Debate el Congreso el matrimonio gay" (на испанском). Архивировано из оригинала 31 октября 2009 года . Получено 16 июля 2010 года .
  19. ^ "El matrimonio gay es debate parlamentario" (на испанском языке). 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 16 июля 2010 г.
  20. ^ «Diputados aprobaría este año el proyecto de gatrimonio gay» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  21. ^ «Avanza en Argentina el дебаты о гомосексуальном браке с опытом испанского дома» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  22. ^ "Duro rechazo de la Iglesia argentina al casamiento gay" (на испанском языке). Translate.googleusercontent.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  23. ^ «Diputados: La ley del Matrimonio Gay Se Postergó Para el 2010» (на испанском языке). 10 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  24. ↑ Long Brenhaug (10 июля 2010 г.). «Конгресс начинает обсуждать однополые браки». M24 Digital. Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. Получено 16 июля 2010 г.
  25. ^ «Diputados ya puede tratar la ley de matrimonio homo» (на испанском языке). 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  26. ^ «Эль проект о геевском браке, который может быть использован для работы в эль ресинто де Дипутадос» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  27. ^ "Нижняя палата голосует за однополые браки, разрешает усыновление". Buenosairesherald.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Получено 19 июля 2010 года .
  28. ^ "Нижняя палата одобряет однополые браки". M24 Digital . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  29. ^ Bolcer, Julie (4 мая 2010 г.). «Нижняя палата Аргентины одобряет законопроект о браке». The Advocate . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 5 мая 2010 г.
  30. ↑ Ручанский, Эмилио (5 мая 2010 г.). «Финальная фиеста для гей-браков». Страница 12 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  31. ^ «Вот как представители Аргентины проголосовали на предварительном этапе по однополым бракам». M24 Digital. 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 13 марта 2013 г.
  32. ^ "Ключевая группа сената Аргентины выступает против законопроекта о однополых браках". Ontopmag.com. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 16 июля 2010 г.
  33. ^ ab Warren, Michael (15 июля 2010 г.). «Аргентина легализует однополые браки в ходе исторического голосования». Associated Press. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 15 июля 2010 г.
  34. ^ Дуайер Арсе (15 июля 2010 г.). «Сенат Аргентины принимает законодательство об однополых браках». JURIST – Paper Chase. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  35. ^ "Верхняя палата одобряет законопроект об однополых браках после марафонских дебатов". Buenosairesherald.com. 13 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  36. ^ "CFK принимает закон об однополых браках, заявляет: "Мы живем в более равноправном обществе"". Buenosairesherald.com. 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  37. ^ "Президент Кристина Фернандес ратифицировала закон Аргентины о однополых браках". Ontopmag.com. 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  38. ^ "Закон Аргентины о однополых браках подписан президентом". Signonsandiego.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  39. ^ "Наврэй Генерован Рикуна" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендера и разнообразия (на языке кечуа) . Проверено 29 мая 2024 г.
  40. ^ "Perspectiva Meu Género Ca Kakeume" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендеров и разнообразия (на языке мапуче) . Получено 29 мая 2024 г.
  41. ^ "Tä Itoyney Atsinha Hin'o Wet Ta W'enhahiche" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендеров и разнообразия . Получено 29 мая 2024 г.
  42. ^ "Loĝoỹaĝac Nam Cheĝo'chiguí Taq Nỹot'ta'a'" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендеров и разнообразия . Получено 29 мая 2024 г.
  43. ^ "Альджавютр А Кая Цюк Апашкавау" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендера и разнообразия . Проверено 29 мая 2024 г.
  44. ^ "Ajüyügawütr Aljügülnajna A Anüküna" (PDF) . Министерство по делам женщин, гендеров и разнообразия . Получено 29 мая 2024 г.
  45. ^ «Официальный выпуск Республики Аргентина в Буэнос-Айресе, 22 июля 2010 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года.
  46. ^ "Se publicó en el Boletín Oficial la ley de matrimonio гомосексуалистов" . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  47. ^ "Пара из BA становится первым однополым браком в городе". Buenosairesherald.com. 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  48. ^ "Аргентинская гей-пара связала себя узами брака в соответствии с новым законом о браке". BBC. 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  49. ^ "Se casa la primera concejal travesti del país: Mi sueño se hizo realidad gracias Кристина" . Перфил (на испанском языке). 2 августа 2010 г.
  50. ^ "Селебран в Аргентине - первый день политической травести" . Эль Мундо (на испанском языке). Сан-Мигель де Тукуман. 2 августа 2010 г.
  51. ^ "Ребенок гей-пары — первый в Аргентине". CNN . 6 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 9 августа 2012 г.
  52. ↑ Аргентина выдала первое свидетельство о рождении родителя одного пола. Архивировано 21 января 2019 г. в Wayback Machine Gay Star News
  53. ↑ Осойник, Андрес (14 февраля 2007 г.). «Llega el Turno Del Matrimonio гомосексуалистов». Страница 12 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  54. ^ "Аргентинский суд открывает дверь однополым бракам". Ontopmag.com. 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
  55. ^ «Судья разрешает первый однополый брак в Аргентине». M24 Digital. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 16 июля 2010 года .
  56. ^ «Мэр Буэнос-Айреса не будет обжаловать решение об однополых браках». CNN. 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 16 июля 2010 г.
  57. ^ "Макри не будет обжаловать решение, которое позволило провести однополую свадьбу". M24 Digital. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 16 июля 2010 года .
  58. ^ "Аргентинский судья останавливает однополые браки". BBC News . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2009 г.
  59. ^ "Аргентинская гей-пара стала первой в регионе, заключившей брак". BBC News . 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 1 октября 2010 г.
  60. ↑ Андрес Дуке (14 апреля 2010 г.). «Аргентина: суд Огненной Земли аннулировал первый однополый брак в Латинской Америке». Blabbeando.blogspot.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
  61. ^ Дуке, Андрес (14 апреля 2010 г.). "Аргентина: суд Огненной Земли аннулировал первый однополый брак в Латинской Америке". Blabbeando . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 14 марта 2013 г.
  62. ^ «Abogada de pareja gay asegura que «el matrimonio está vigente»» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  63. Ссылки ​ Ла Насьон (на испанском языке). 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  64. ^ "Бода-гей: "Seguimos Legalmente casados"" . 26Noticias (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  65. ^ «Revelan que el matrimonio de Alex Freyre y José Di Bello fue por militancia» [Они показывают, что брак Алекса Фрейра и Хосе Ди Белло был заключен в активистских целях] (на испанском языке). Ла Насьон. 27 февраля 2015. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  66. ^ "Аргентинский судья отменяет решение об однополом "браке"". Catholicnewsagency.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 16 июля 2010 года .
  67. ^ «Судья объявляет «недействительным и несуществующим» первый лесбийский брак в Аргентине». En.mercopress.com. 17 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 16 июля 2010 г.
  68. ^ "Аргентинские судьи отклонили гей-свадьбы". Santiagotimes.cl. 18 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
  69. ^ «Судья теперь подтверждает первый лесбийский брак в Аргентине». Gaynewswatch.com. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
  70. ^ "Восьмая гей-пара поженилась в Аргентине". Ontopmag.com. 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  71. ^ "Брак геев в Аргентине может принести тенер-лус-верде си-ла-Корте авториза для дел" . Frecuencia Gay (на испанском языке). 21 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  72. ^ "Гомосексуальный брак: Corte Suprema ya tendria escrito el Fallo, одолжение" . www.continental.com.ar . 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  73. ^ "La Corte Suprema ya tendria preparado un Fallo в пользу гей-брака" . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года.
  74. ^ Пентин, Эдвард (8 июля 2010 г.). «Кардинал Бергольо нападает на однополые браки». Национальный католический регистр . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  75. ^ ab Feder, J. Lester (13 марта 2013 г.). «Папа Франциск приносит Риму уроки борьбы за брак в Аргентине». Buzzfeed . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 14 марта 2013 г.
  76. ^ ab (на испанском языке) Абревая, Себастьян (27 августа 2012 г.). «Se abroquelan для привилегий защитника». Страница 12 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 14 марта 2013 г. средневековье, оскурантист
  77. ^ (на испанском языке) Де Ведиа, Мариано (16 июля 2010 г.). «Карта Бергольо, стратегическая ошибка». Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  78. ^ "Аргентина". Национальные профили . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 14 марта 2013 года .
  79. ^ "Primera Encuestra Sobre Creencias y Actitudes Religiosas en Argentina" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2015 г.
  80. ^ «Во всей стране, я вижу больше людей, чем гомосексуалисты» . Кларин (на испанском языке). 14 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  81. ^ "С тех пор, как были приняты санкции по законному браку, больше 9 миллионов пареха было в Аргентине" . El Intransigente (на испанском языке). 15 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  82. ^ "С тех пор, как были введены санкции, больше 9300 парехов из-за секса в Аргентине" . Телам (на испанском языке). 15 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  83. ^ "В прошлом браке было больше 16 200 парехов" . www.clarin.com . 15 июля 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  84. ^ "Буэнос-Айрес становится Меккой для однополого туризма". Мир от PRX . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 2 февраля 2018 года .
  85. ^ "Universo Gay - ¡Hasta la vista!". www.universogay.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  86. ^ ab "Гражданские союзы по составу парехи. Сьюдад-де-Буэнос-Айрес. Год 2003/2021" . estadisticaciudad.gob.ar (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  87. ^ ab "Matrimonios por composición de la pareja. Сьюдад-де-Буэнос-Айрес. Год 2010/2022" . estadisticaciudad.gob.ar (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  88. ^ "Парте де моя религия" . Вальденсская евангелическая церковь Ривер Плейт (на испанском языке) . Проверено 22 сентября 2024 г.
  89. ^ "Una Iglesia Bendice a Parejas Gays que quieren dar el sí ante Dios" . Ла Насьон . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г.
  90. ^ "Hay libertad para acompañar a las parejas homosensuales" . Эль Сьюдадано . 19 января 2014 г.
  91. ↑ Монтиверо, Алексис (15 июля 2016 г.). «Майпу: вы прославляете первый игуалитарный дом для Иглесии». Diario de Mendoza (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  92. ^ "Первый еврейский однополый брак в Латинской Америке состоялся в аргентинской синагоге". Jewish Telegraphic Agency . Буэнос-Айрес. 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  93. ^ Flynn, JD (22 декабря 2023 г.). «Является ли повествование «ложный нарратив» ложным нарративом?». The Pillar . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  94. ^ Коппен, Люк (19 декабря 2023 г.). «'Fiducia supplicans': Кто что говорит?». The Pillar .
  95. ^ «Социальные установки по вопросам морали в Латинской Америке». Pew Research Center . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  96. ^ "Приложение A: Методология". Pew Research Center . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  97. ^ «Вот сколько людей поддерживают однополые браки в 23 странах мира». BuzzFeed News . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 29 мая 2020 г.
  98. ^ Бродбент, Эмма; Гугулис, Джон; Луи, Николь; Пота, Викас; Саймонс, Джонатан (январь 2017 г.). «Что думают и чувствуют молодые люди мира» (PDF) . Varkey Foundation . Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 14 апреля 2021 г. .
  99. ^ «Политическая культура демократии в Доминиканской Республике и в Латинской Америке, 2016/17» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 6 января 2019 г.
  100. ^ «Глобальный опрос LGBT+ Pride 2021 указывает на разрыв между поколениями в вопросах гендерной идентичности и сексуального влечения». Ipsos . Нью-Йорк. 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.