Сан-Фернандо , официально город Сан-Фернандо ( Kapampangan : Ciudad /Lakanbalen ning San Fernandu ; филиппинский : Lungsod ng San Fernando ), является городом-компонентом 1-го класса и столицей провинции Пампанга , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 354 666 человек. [3]
Это региональный центр Центрального Лусона , расположенный в 66 километрах (41 миле) к северу от Манилы , в 72 километрах (45 милях) к востоку от Субика в Замбалесе, в 58 километрах (36 милях) к югу от города Тарлак в Тарлаке и в 17 километрах (11 милях) к югу от авиабазы Кларк в городе Анджелес . [5] Город находится в городском ядре Метро Кларк , [6] также известного как Метро Анджелес, городской район в Пампанге. Этот район считается промышленным и жилым сердцем Центрального Лусона. [6] [7]
Дома вдоль дороги в Сан-Фернандо, около 1900 года.
Город Сан-Фернандо был основан в 1754 году из городов Баколор и Мехико . Первая церковь была построена в 1755 году с деревянными стенами и крышей из нипы. Муниципальный трибунал был возведен позже в том же году перед городской площадью с использованием прочных материалов и соломенной крыши из нипы. Дон Видаль де Арросаль был первым гобернадорсильо в том году. [9]
В 1796 году, после службы в качестве гобернадорсильо годом ранее, Дон Анхель Панталеон де Миранда вышел на пенсию в Баррио Сагуин, откуда он начал обустраивать свою асьенду в Баррио Кулиат. Баррио был отделен от Сан-Фернандо 8 декабря 1829 года как новый город Анхелес , с Лос-Сантос-Анхелес Кустодиос в качестве титульных покровителей.
6 августа 1852 года был подписан указ о переносе столицы провинции Пампанга в Сан-Фернандо. 11 сентября 1881 года был подписан указ Real Cedula 745, одобряющий перенос столицы провинции Пампанга из Баколора в Сан-Фернандо. В конечном итоге этот перенос не состоялся.
В 1878 году были предприняты действия по созданию города Калулут. Этот новый город будет состоять из Калулута и соседних районов Булаун, Мальпитик, Синдалан, Ла-Пас, Лара, Сагин, Телабастаган, Балете, Малинао, Пулунг-Булу, Панипуан, Макабакл и казерио По в Сан-Фернандо и Панипуан. Акле, Суклабан и город Гандус в Мексике. Этот план не был реализован из-за сильного противодействия со стороны приходского священника Сан-Фернандо.
Генерал-губернатор Эулогио Деспухоль и архиепископ Манилы Бернардино Носаледа открыли железнодорожную станцию Сан-Фернандо вместе с участком Багбаг-Мабалакат железной дороги Манила-Дагупан 2 февраля 1892 года. В том году станция уступала по доходам только Маниле и, таким образом, была самой важной провинциальной станцией железной дороги Манила-Дагупан. 27 июня того же года Хосе П. Рисаль сделал остановку в городе в рамках своей миссии по набору членов в Ла Лигу Филиппин .
1 сентября 1896 года город был объявлен находящимся в состоянии войны, несмотря на его мирную обстановку. Бригадный генерал Диего де лос Риос прибыл 2 декабря, чтобы успокоить революцию, которая началась в Маниле 30 августа. Генерал Руис Серральде занял пост Риоса 26 июня 1897 года, чтобы поддерживать мир в Сан-Фернандо. Революция еще не достигла своего пика, и в некоторых местах Пампанги время от времени происходили перестрелки.
26 июня 1898 года представители всех городов Пампанги, за исключением Макабебе , собрались в Сан-Фернандо, чтобы присягнуть на верность генералу Максимино Хисону, который был провинциальным военным губернатором и представителем революционного президента Эмилио Агинальдо. 9 октября Агинальдо и его кабинет посетили город и были встречены бурными аплодисментами и восторженными криками публики. Он направился в конвенто, который в то время служил военным штабом.
4 мая 1899 года филиппинские революционные войска под командованием генерала Антонио Луны сожгли муниципальный дом , городскую церковь и несколько домов, чтобы сделать их бесполезными для приближающихся американских войск. 16 июня, из-за стратегического расположения города, Агинальдо сам повел филиппинские войска в битву за Сан-Фернандо. План по возвращению города оказался неудачным. Калулут пал перед американцами 9 августа.
15 августа 1904 года провинциальное правительство Пампанги было окончательно переведено из Баколора в Сан-Фернандо в силу Акта № 1204, подписанного 22 июля 1904 года. Это произошло во время правления губернатора Макарио Арнедо и муниципального президента Хуана Сенгсона. Город Миналин стал частью Сан-Фернандо в том же году. Он восстановил свою политическую независимость в 1909 году.
2 января 1905 года город Санто-Томас был объединен с Сан-Фернандо на основании Акта 1208.
12 августа 1904 года военный министр США Уильям Х. Тафт посетил город, чтобы получить информацию из первых рук и собрать идеи для управления Пампангой. Из-за короткого уведомления для его визита был спешно построен бамбуковый павильон, где его встретили банкетом на 200 человек. Позже Тафт был избран президентом Соединенных Штатов.
В 1921 году начал свою деятельность сахарный центр Pampanga Sugar Development Company (PASUDECO). Компания была основана в 1918 году крупными плантаторами, такими как Хосе де Леон, Аугусто Гонсалес, Франсиско Тонхио Лионгсон , Томас Лазатин, Томас Консуньи, Франсиско Хисон, Хосе Хенсон и Мануэль Уркико в резиденции губернатора Онорио Вентуры в Сан-Фернандо в рамках плана по строительству централизованного управления, финансируемого из местных источников .
14 февраля 1939 года президент Филиппин Мануэль Л. Кесон провозгласил свою программу социальной справедливости на собрании фермеров перед зданием муниципального правительства.
Вид с воздуха на Сан-Фернандо, около 1940-х годов.
В 1941 году войска Императорской японской армии оккупировали город и взяли под свой контроль муниципальное правительство. В следующем году тысячи филиппинских и американских военнопленных прошли от Батаана до железнодорожного вокзала Сан-Фернандо в том, что будет известно как Марш смерти Батаана .
В 1952 году город Санто-Томас был отделен от Сан-Фернандо.
В 1986 году Патерно Геварра был приведен к присяге в качестве ответственного офицера города после успешной Революции народной власти, которая свергла диктатуру Маркоса в том же году. Позже он был избран мэром муниципалитета. 31 декабря 1987 года бывший мэр Армандо Биливанг проводил кампанию в Барангае Сан-Хосе, чтобы снова быть избранным мэром, когда коммунистические повстанцы из Новой народной армии открыли огонь в его сторону, едва избежав смерти, в то время как его племянник был смертельно ранен. [10]
В 1990 году президент Филиппин Корасон Акино открыла деревню Паскухан, первую рождественскую деревню в Азии и третью в своем роде в мире. В следующем году вулкан Пинатубо извергся после более чем 600 лет покоя, обрушив на город слой пепла и вулканического мусора.
1 октября 1995 года на город обрушился тайфун Сибил (Маменг) . Он обрушил на город потоки паводковых вод и селевые потоки с горы Пинатубо. Барангаи Санто-Ниньо, Сан-Хуан, Сан-Педро-Кутуд и Маглиман серьезно пострадали от селя. Жители Сан-Фернандо собрались, чтобы спасти город, собрав средства на строительство Народной дамбы Святого Фердинанда. Мегадике Пампанга была построена в следующем году, тем самым предотвратив дальнейший ущерб городу. [5] [11]
Городской
Авеню Хосе Абад Сантос
6 января 1997 года мэр Рей Акино и сенатор Глория Макапагал Арройо начали кампанию за статус города. 27 апреля того же года конгрессмен Оскар Родригес подал законопроект № 9267 о создании города Сан-Фернандо.
В 2000 году спикер Палаты представителей Арнульфо Фуэнтебелла и председатель Сената Акилино Пиментель-младший подписали утвержденный устав города Сан-Фернандо 4 и 13 декабря соответственно.
Город официально стал городом-составителем 4 февраля 2001 года после ратификации Закона Республики 8990 на плебисците, состоявшемся накануне, что сделало его 99-м городом на Филиппинах. Рей Акино был первым мэром города.
География
Вид с воздуха на Сан-Фернандо, Пампанга, 2023 год.
Барангаи
Сан-Фернандо политически разделен на 35 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .
Часовня Нуэстро Сеньор де ла Пасенсия, часть местного зала барангая.
Римско -католическая церковь является преобладающей религией в городе; ее исповедуют 80% населения. Город находится под управлением Римско-католической архиепархии Сан-Фернандо, возглавляемой архиепископом Флорентино Лавариасом с 27 октября 2014 года. Другие религии включают протестантизм и независимое христианство. Церковь Ни Кристо является крупнейшим меньшинством с 3% приверженцев. Ислам также присутствует в городе. Резиденция архиепархии Сан-Фернандо находится в городе, в кафедральном соборе Сан-Фернандо .
Будучи центром провинции, город Сан-Фернандо является домом для 2 общественных рынков, 39 банков, 48 кредитных учреждений (инвесторов), 38 ломбардов, 17 автозаправочных станций, 3 кинотеатров, 39 государственных и частных школ, 7 больниц, 13 стоматологических кабинетов, 9 отелей, 28 аптек, 7 дискотек, 6 валютных фирм, 15 швейных фабрик, 24 продуктовых магазинов, 7 супермаркетов, 42 страховых компаний, 16 охранных агентств и 70 ресторанов. Будучи столицей провинции Пампанга, Сан-Фернандо также принимает региональные офисы основных филиппинских правительственных учреждений. [25] SM City Pampanga , первый торговый центр SM в Центральном Лусоне, является крупным торговым центром, принадлежащим SM Supermalls. SM также имеет два других торговых центра: SM City San Fernando Downtown, вдоль улицы Консунджи в центре города; и SM City Telabastagan, вдоль шоссе MacArthur в барангае Телабастаган. [26] Robinsons Starmills Pampanga или Robinsons Starmills — торговый центр, принадлежащий и управляемый Robinsons Malls , вторым по величине оператором торговых центров на Филиппинах . Это первый торговый центр Robinsons в Центральном Лусоне и в Пампанге , и он конкурирует с SM City Pampanga. Торговый центр находится вдоль проспекта Хосе Абад Сантос , на границе Сан-Фернандо с муниципалитетом Мехико , и имеет общую площадь 62 000 квадратных метров (670 000 квадратных футов). Рядом с этими торговыми центрами находится Azure North Residences с величественными башнями Monaco, Bali и Barbados Towers, ворота Century Properties вдоль дороги Гапан–Сан-Фернандо–Олонгапо (JASA) в барангае Сан-Хосе. [27]
Отрасли промышленности
PASUDECO Сахарный Центральный
Сан-Фернандо является одним из центров переработки сельскохозяйственной продукции Центрального Лусона. Это крупный регион по производству риса и важный район по производству сахара. Компания Pampanga Sugar Development Company (PASUDECO) когда-то была крупнейшим частным работодателем в Пампанге. Это крупный завод по переработке сахара в регионе. Другие производственные компании с офисами в городе включают Universal Robina , Zuellig Pharma, Nestlé Philippines, Petrophil, Mondragon Industries, JBTEC Flavors and Blends Inc. Asia Brewery и Del Monte Corporation . Крупные компании по производству продуктов питания и напитков, такие как San Miguel Corporation , Coca-Cola, Pepsi Cola и Pampanga's Best, имеют заводы в городе.
Каждый год во время рождественского сезона город становится центром производства ручных паролей , которые отличаются от обычных своими замысловатыми конструкциями и иллюзией танцующих огней, подчеркивающих яркие цвета фонарей. Кроме того, каждый год в период Рождества проводится Фестиваль гигантских паролей, на котором барангаи Сан-Фернандо собираются вместе для дружеского соревнования, чтобы увидеть, какие фонарики лучше. Сам фестиваль проводится в середине декабря и изначально проводился в городе Баколор, пока не был перенесен в город в августе 1904 года на мероприятие под названием Ligligan Parol на языке капампанган , которое, как многие считают, никогда не проводилось в том году. После официального переноса фестиваля в город в 1908 году Фестиваль гигантских паролей стал традицией, которая развивалась, и фонари становились все больше и больше, а конструкции — все более замысловатыми. С тех пор он стал символом единства города и труда жителей. [28]
Туризм
Фестивали и местные мероприятия
Места, представляющие интерес
Памятник Фернандино
Памятник ФернандиноПамятник рассказывает о четырех аспектах истории Фернандино: а) кающаяся девушка с фонарем, б) дама с факелом, в) дама, делающая подношение и г) лодочник. 4 февраля 2004 года (посвящен мэром Реем Б. Акино) Monumento Fernandino — это скульптура, которая отдает дань уважения красочной истории и культурному наследию города. Его художественная композиция, если смотреть издалека, будет похожа на прорастающее растение среди бесплодного ландшафта. [29]
Ранее известная как Paskuhan Village , расположенная недалеко от съезда Сан-Фернандо с автомагистрали North Luzon Expressway (NLEX), WOW Philippines Hilaga была преобразована в культурную, историческую, туристическую, торговую и развлекательную деревню бывшим секретарем Ричардом Дж. Гордоном в 2003 году. Ее дизайн и концепция делают ее виртуальным окном в культурное и историческое наследие четырех регионов Северных Филиппин, а также витриной для их местных продуктов, искусств и ремесел. Звездообразные павильоны в центре отдают дань уважения искусным изготовителям фонарей из Сан-Фернандо, Пампанга, которые производят самые большие фонари в мире. Комплекс включает в себя кондиционируемый павильон на 1000 мест для проведения конференций и специальных мероприятий, открытый амфитеатр для активного отдыха, кондиционированные выставочные залы, торговые стенды, садовые рестораны и конференц-зал на 60 мест.
Глаз Пампанги
Расположенное в Sky Ranch Pampanga рядом с торговым центром SM City Pampanga , это колесо обозрения является самым высоким в стране: его высота составляет 65 метров (213 футов), а диаметр — 50 метров (160 футов).
Спортивный комплекс и конференц-центр имени Брена З. Гуйао
Это многоцелевой комплекс с впечатляющими площадками для концертов, конференций, баскетбольных игр, конкурсов красоты и других спортивных мероприятий. Конференц-центр на 3000 мест с кондиционером внутри комплекса является гордостью Пампанги.
Архиепархиальный музей и архив
Он находится в Университете Успения и включает в себя антиквариат и изысканные произведения искусства, иллюстрирующие богатое культурное наследие Пампанги. Он содержит многочисленные церковные артефакты, начиная от огромного церковного колокола и заканчивая картинами; статуи из слоновой кости и дерева всех форм и размеров, облачения, которые носили священники во время мессы, и чаши, монстранции, реликварии и кивории из золота, серебра и драгоценных камней, некоторые из которых датируются 17 веком.
Кафе для всех
Поскольку провинция Пампанга считается «Кулинарной столицей Филиппин», в столице Сан-Фернандо находится один из старейших ресторанов провинции — Everybody's Cafe. Расположенный вдоль шоссе МакАртура в Барангае-дель-Пилар, этот культовый ресторан был построен в 1946 году семьей Джоролан и славится экзотическими блюдами Капампанган, такими как бетуте (фаршированные лягушки), камару (сверчки) и пинданг дамулаг (мясо карабао). Everybody's Cafe был показан в международных телешоу, таких как Discovery Travel и Living's Bizarre Foods Эндрю Циммерна и World Cafe Asia Бобби Чина. [30]
Район наследия Сан-Фернандо
Район наследия Сан-Фернандо охватывает историческое ядро Сан-Фернандо, включая барангай Санто-Росарио и части барангаев Сан-Хосе (Панлумакан), Санта-Тересита (Баритан), Лурдес (Теопако), Дель-Пилар, Санта-Лусия и Санто-Ниньо. Эти важные объекты разбиты на Дома наследия, Исторические правительственные здания, Школы и больницы, а также Исторические промышленные сооружения и объекты [31]
Capital Town — тауншип площадью 35,6 гектаров (88 акров) в Сан-Фернандо, расположенный на земле, ранее принадлежавшей (PASUDECO), с 17-этажным жилым комплексом Saint-Marcel Residences с 361 единицей «умного дома» — кондоминиум Chelsea Parkplace, названный в честь Челси , Нью-Йорк [33]
Водохранилище Сан-Фернандо (Барангай Лурдес)
Сахарные пугоны (подразделение Гринвилля и Барангай-Квебиаван)
Железнодорожный вокзал Калулут (Барангай Калулут) - сильно поврежден неофициальными поселенцами.
Мост Балют (проспект генерала Хизона, Барангай-Санто-Росарио)
Здания магазинов с аркадами на улице Консунджи - 1950-е годы (Барангай-Санто-Росарио)
Фабрики фонарей. Несколько фабрик фонарей можно посетить в подразделении Unisite, Барангай-дель-Пилар, а также в Барангайс-Санта-Люсия, Сан-Хосе и Долорес.
^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN 0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
^ ab Перепись населения (2020). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
^ аб Энарес, Иван Энтони С. «Краткая история Сан-Фернандо, Пампанга, 1754–2004 гг.»
^ ab "Philippine Development Plan 2015-2022" (PDF) . Национальное управление экономического развития . Получено 21 ноября 2023 г. .
^ http://rdc.rdc2.gov.ph/images/pdf/lsdf.pdf . Получено 21 ноября 2023 г. .{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
↑ Аль Жерар де ла Крус (24 декабря 2013 г.). «Гигантские фонари Сан-Фернандо, рождественской столицы Азии». CNN Трэвел .
^ «Энарес, Иван Энтони. Хронология истории Сан-Фернандо. Пение, Том 4, № 1» (PDF) . Центр исследований Капампангана.
^ Roxas, Alfredo M. (6 января 1988 г.). «NPA вымогает деньги у кандидатов». Manila Standard . Standard Publications, Inc. стр. 8. Получено 2 февраля 2023 г.
^ «Энарес, Иван Энтони. Хронология истории Сан-Фернандо. Пение, Том 4, № 1» (PDF) . Центр исследований Капампангана.
^ "Сан-Фернандо: средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 5 мая 2020 г. .
^ Перепись населения (2015). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион III (Центральный Лусон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
^ Переписи населения (1903–2007). «Регион III (Центральный Лусон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
^ "Провинция Пампанга". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
^ "Камилинг, Алехандро С. Фернандо, Пампанга, нервный центр Центрального Лусона" . Архивировано из оригинала 23 августа 2001 года.
^ "SM откроет новый торговый центр в Пампанге". 19 июля 2012 г.
^ "Century Properties возводит третью башню в Azure North в Пампанге". The Manila Times . 28 июня 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
^ Городской офис информационно-коммуникационных технологий. "История города Сан-Фернандо". Город Сан-Фернандо - рождественская столица Филиппин .
^ «Департамент туризма — Полный путеводитель по Филиппинам для туристов». visitmyphilippines.com .
^ "Департамент туризма - Полный путеводитель по Филиппинам для туристов". Visitmyphilippines.com . Получено 24 октября 2019 г. .
^ "Открыты новые объекты культурного наследия". SunStar . 17 мая 2013 г. Получено 28 сентября 2024 г.
^ «Megaworld расширяет портфель жилой недвижимости в Пампанге новой «умной квартирой» в парижском стиле в столице» . Манила Таймс . 22 октября 2024 г. Проверено 22 октября 2024 г.
↑ Провинция Пампанга, профиль региона III. Архивировано 21 августа 2006 г., на Wayback Machine , сентябрь 2001 г.
^ "DOST - Национальная академия наук и технологий". www.nast.dost.gov.ph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 г. Получено 17 января 2022 г.
.jpg/1280px-Olongapo-Gapan_Road_-_eastbound_to_NLEX_(San_Fernando,_Pampanga;_2017-04-14).jpg)
.jpg/1280px-San_Fernando_City_proper_from_air_(Pampanga;_12-09-2023).jpg)
.jpg/1280px-Hizon-Singian_House_(Consunji_Street,_Santo_Rosario,_San_Fernando,_Pampanga;_2017-04-14).jpg)
