Сана Маулит Мули (международное название: «Шансы» / перевод «Жаль, что это случилось снова ») — филиппинский телесериал 2007 года , транслируемый компанией ABS-CBN . Режиссер Джером Чавес Побокан и Клаудио Тотс Санчес-Марискаль IV, в главных ролях Ким Чиу и Джеральд Андерсон . Он транслировался в эфире Primetime Bida с 8 января по 20 апреля 2007 года, заменив Crazy for You и был заменен Валангом Капалитом . [1]
В 1995 году был снят фильм с таким же названием, в котором снимались Ага Мулах и Леа Салонга , продюсером которого выступила компания Star Cinema . Сериал был продан каналу TBS под названием «Шансы» . Он был дублирован на тайваньский язык , а премьера состоялась 18 февраля 2008 года .
«Сана Маулит Мули» рассказывает о двух молодых влюбленных, которые узнают, как настоящая любовь может победить судьбу и судьбу.
Девушка из маленького городка Жасмин Ста. Мария (Ким Чиу) и Трэвис Джонсон (Джеральд Андерсон), внебрачный сын американского солдата, встречаются в качестве безбилетных пассажиров на корабле, отплывающем из Себу. Они обещают написать друг другу, поскольку их разлучили; это обещание перехватывается, как только Камилла Сориано (Эрих Гонсалес) обманывает Трэвиса, написав ему как Жасмин. Со временем отец Трэвиса умирает, и их семья уезжает на Филиппины только для того, чтобы встретиться с Камиллой и, следовательно, с Жасмин.
Непростое начало отношений между Жасмин и Трэвисом, когда Жасмин поручили обучать его после школьной драки, перерастает в дружбу, а затем в настоящую любовь. Позже Жасмин узнает об обмане Камиллы и вскоре узнает, что Камилла - ее младшая сестра.
Чтобы помириться с сестрой, Жасмин отдает все ради счастья Камиллы, что приводит к разрыву отношений. Из-за насмешек брата Трэвиса Брэндона (Джейк Куэнка) происходит неожиданный поворот: Жасмин погибает в автокатастрофе.
Получив шанс изменить судьбу благодаря таинственному Мангу Андресу (Майкл де Меса), Трэвис совершает прыжок назад во времени, чтобы быть с человеком, которого он любит.
Джордж (Тонтон Гутьеррес) и Клара (Глайдел Меркадо) — приемные родители Камиллы, а мать Жасмин Эмили (Микки Ферриолс) — биологическая мать Камиллы. Позже выясняется, что Джордж является биологическим отцом Жасмин и Камиллы, поскольку ранее он был в отношениях с Эмили. В детстве у Камиллы диагностировали болезнь сердца. В отчаянии, поскольку в то время она не могла позволить себе лечение своей младшей дочери, Эмили бросает Камиллу на воспитание Джорджу и Кларе после потери собственного ребенка. В конце концов, Джордж позволяет Эмили и Жасмин жить в его доме в качестве прислуги по дому, причем Эмили, в частности, является няней Камиллы, за исключением того, что они не говорят Камилле или Кларе всей правды.
Бьянка (Нери Наиг) — сестра Клары. Она фотограф из Бостона, которая возвращается после расставания со своим парнем. Брэндон по уши влюбляется в Бьянку, и она тоже, после всех его визитов в ее фотомагазин. Наконец, Бьянка сдается и признает, что любит Брэндона, спит на ночь в его квартире, в результате чего она забеременеет.
Трэвис пытается позволить Жасмин полюбить его, но ему мешает тот факт, что Жасмин не знает об их любви. Несмотря на просьбу Манг Андреса к Трэвису не раскрывать то, что он знает о прошлом, он упорно продолжает пытаться все изменить. Каждый раз, когда Трэвис раскрывает что-то из прошлого, это в конечном итоге вызывает пульсацию времени. Во-первых, он рассказывает Камилле о ее лжи о том, что она Покнат. Камилла настаивает на том, что она действительно настоящая Покнат, спев песню Покната и Бокбока и показывая Трэвису сердце дружбы - сандалии (которых в Книге 1 у Камиллы не было). Таким образом, вместо того, чтобы снова попытаться завоевать любовь Жасмин, Трэвис в конечном итоге может изменить ткань времени к худшему; например, Клара погибает в пожаре из-за Трэвиса. Жасмин понимает, что из-за ее жизни, которую спасает Трэвис, другие люди умирают в обмен на ее жизнь. Но раньше, поскольку Трэвис спас пари, он не побеспокоит Жасмин и Трэвиса, и они, наконец, снова смогут быть вместе. По мере того, как время приближается, Трэвис пытается спасти жизнь Жасмин, но ошибочно полагает, что у него психические проблемы, поскольку его паранойя по поводу безопасности Жасмин становится все хуже. Затем его помещают в больницу.
Когда наступает ночь смерти Жасмин, Трэвис совершает различные выходки, чтобы сбежать из больницы и спасти ее. Наконец увидев друг друга, Жасмин, все еще напуганная, но желающая умереть, обещает бороться за свою жизнь. Когда наступает момент, вышедший из-под контроля грузовик сбивает Жасмин и Трэвиса, в результате чего Жасмин оказывается в безопасности, а Трэвис находится в критическом состоянии. Полностью потрясенная случившимся, Жасмин заключает сделку с Манг Андрес, чтобы сохранить Трэвису жизнь в обмен на ее жизнь. Но все планы терпят неудачу, когда Трэвис пытается умереть, чтобы спасти Жасмин от новой смерти. Как раз вовремя Жасмин спасают родители. В отличие от Книги 1, все оплакивают смерть Трэвиса, кроме Жасмин, потому что в глубине души она верит, что они с Трэвисом снова будут вместе. Прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, мать Трэвиса, Моника, оставляет все его вещи Жасмин, поскольку она знает, что Трэвис хотел бы, чтобы они остались у нее. Жасмин видит часы, которые вернули Трэвиса во времени. Жасмин возвращается в прошлое, в самые счастливые времена с Трэвисом, вдали от опасности.
После этого Манг Андрес наконец решает оставить Жасмин и Трэвиса в покое, оставив их всех счастливыми и живыми. В заключение отметим, что Брэндон и Бьянка — счастливая пара, женаты и влюблены, у них есть маленький сын. Жасмин поступает на юридический факультет, а Трэвис становится врачом. Вскоре она заканчивает обучение и становится успешным юристом. Камилла становится счастливым учителем. Жасмин и Трэвис вскоре женятся и счастливы вместе.
Оригинальный саундтрек к сериалу был создан компанией ASAP Music и распространен Star Records .
Этот сериал был продан TBS в сети PTS под названием Chances . Он был дублирован на тайваньский язык , а премьера состоялась 18 февраля 2008 года. Бонг Р. Осорио, руководитель отдела корпоративных коммуникаций ABS-CBN, сказал, что права на трансляцию сериала на Тайване обошлись TBS в «миллионы песо», и описал серия по сбору «постоянной базы преданных тайваньских фанатов». [3]
Шоу транслировалось на Echannel VTVCab5 под названием «Kỳ Duyên Hội Ngộ» в 2015 году.