stringtranslate.com

Санти Касорла

Сантьяго « Санти » Касорла Гонсалес ( испанское произношение: [sanˈtjaɣo ˈsanti kaˈθoɾla ɣonˈθaleθ] ; [A] родился 13 декабря 1984 года) — испанский профессиональный футболист , выступающий за клуб Segunda División «Реал Овьедо ». Бывший игрок сборной Испании , Касорла действует в основном как атакующий полузащитник , но также играет на позиции нападающего , центрального полузащитника или глубокого плеймейкера .

Касорла начал свою профессиональную карьеру в «Вильярреале» в 2003 году после того, как в юности произвел впечатление в «Овьедо», клубе своего родного города. Он продолжил свое развитие в «Вильярреале», а затем ненадолго проработал в клубе-партнере «Рекреативо де Уэльва » . Он был выдающимся игроком «Рекреативо Уэльва» в сезоне Ла Лиги 2006–07 , внес свой вклад в их попадание в десятку лучших и был удостоен награды « Футболист года Испании» . В следующем сезоне он вернулся в «Вильярреал» за 1,2 миллиона евро, став ключевым игроком команды и регулярно попадая в команду сезона Ла Лиги . В 2011 году Касорла переехал в Малагу по рекордной для клуба сделке на сумму 21 миллион евро, где он завоевал репутацию благодаря своей скорости, точности бросков, способности менять ритм игры и превосходному точному контролю. [2] [3]

После сезона 2011–12 , в сочетании с опасным финансовым положением Малаги, Касорла перешёл в команду Премьер-лиги «Арсенал» за гонорар в 10 миллионов фунтов стерлингов, где он стал ключевым игроком команды в свой первый год в клубе, сделав тринадцать результативных передач . после чего он был признан лучшим игроком сезона «Арсенала», а также стал одним из лучших футболистов Европы. [4] Касорла сыграл важную роль в прекращении девятилетней засухи клуба , забив решающий штрафной удар на пути к победе в финале Кубка Англии в 2014 году. Травмы преследовали его последние годы в «Арсенале». В 2018 году Касорла вернулся в Вильярреал; за два сезона он записал свой лучший результат по количеству голов, голов и результативных передач с 2015 года. В 2020 году он подписал контракт с катарским клубом « Аль-Садд» , а в 2023 году вернулся в клуб своего детства «Овьедо».

Касорла дебютировал за сборную Испании , победив Перу в мае 2008 года [5] , и был полурегулярным участником национальных триумфов на Евро-2008 и Евро-2012 , а также участвовал в чемпионате мира по футболу 2014 года . Свой первый гол за сборную он забил в товарищеском матче против Чили , а затем провел 81 матч и забил 15 голов за сборную.

Клубная карьера

Вильярреал

Касорла родился в Лланере, Астурия , и начал играть в клубный футбол за местную команду «Реал Овьедо» , [6] его приобрел «Вильярреал» за шесть месяцев до того, как ему исполнилось 18 лет, поскольку его предыдущий клуб, погруженный в глубокий финансовый кризис, дважды вылетал в низшую лигу в конце сезона. В сезоне 2002–03 он приземлился в Терсера Дивизионе . [7]

Затем Касорла продвинулся через резервную команду , дебютировав в основной команде 30 ноября 2003 года в победе со счетом 1: 0 в Ла Лиге над Депортиво де Ла-Корунья , сыграв одну минуту вместо Роджера и еще раз появившись со скамейки запасных над время года . Он забил свой первый гол в победе со счетом 3: 0 над «Оденсе Болдклуб» в Кубке Интертото УЕФА следующим летом , который « Желтая подводная лодка» в конечном итоге выиграла. [8]

Попавший в основной состав в сезоне 2004–05, Касорла забил четыре гола в серии до четвертьфинала Кубка УЕФА сезона . 1 мая 2005 года, получив возможность из-за дисквалификации Хуана Романа Рикельме , он забил свой первый гол в лиге в победе со счетом 4: 0 над «Хетафе» на « Эль-Мадригале» , а через неделю последовал за ним, забив гол со счетом 2: 0. в Малаге . [9] [10] После того, как он в итоге занял четвертое место, он также дважды сыграл без голов в Лиге чемпионов УЕФА в следующем сезоне , где «Вильярреал» был полуфиналистом.

Рекреативо

7 июля 2006 года недавно получивший повышение «Рекреативо де Уэльва» подписал с Касорлой четырехлетний контракт за 600 000 евро с пунктом в его контракте, согласно которому он мог вернуться в «Вильярреал» (за 1,2 миллиона евро), [11] продолжая забивать в своем Официальный дебют — домашняя ничья 1:1 с «Мальоркой» 27 августа. 22 апреля следующего года он посвятил гол своему отцу, Хосе Мануэлю, [12] который недавно умер, в домашней победе над Расингом де Сантандер со счетом 4–2 ; в предпоследнем матче 10 июня он дважды забил гол в победе над « Депортиво де Ла-Корунья» со счетом 5–2 . [13]

Его выступления помогли андалузцам финишировать восьмыми , а он был назван игроком года Испании по версии Дона Балона , члена журнала European Sports Magazine , после того, как возглавил его рейтинговый список. [14]

Вернуться в Вильярреал

В следующем году «Вильярреал» воспользовался пунктом контракта Касорлы и выкупил его обратно, поскольку команда считала, что он зарекомендовал себя. В своем первом сезоне во втором периоде он сыграл важную роль в последнем месте Вильярреала, занявшего второе место, отдав результативные передачи Нихату Кахвечи и Джузеппе Росси , а также забив пять голов.

26 августа 2008 года Касорла объявил, что «Реал Мадрид» заинтересован в его подписании. [15] Затем он вызвал переполох в средствах массовой информации, отвергнув команду, заявив, что «в футболе есть много других вещей, кроме «Реала Мадрида». Понятно, что им можно сказать «нет», есть без сомнения, это отличная команда, но я также чувствую себя очень довольным и ценным в своем клубе». Он добавил: «Надеюсь, что смогу продолжать расти в «Вильярреале», потому что я молод и только начинаю играть в сборной». [16]

Во время матча лиги против «Альмерии» в начале апреля 2009 года Касорла повредил правую малоберцовую кость после того, как получил удар от двух соперников. [17] Он пропустил несколько игр, но Эль Субмарино Амарилло все же сумел пройти квалификацию в Лигу Европы , поскольку игрок вернулся раньше, чем ожидалось, в финальном матче команды, победе над Мальоркой со счетом 3–2, и завершил кампанию лиги голом. восемь голов, рекордные в карьере.

Касорла тяжело боролся с травмой в сезоне 2009–10 , [18] [19] пропустил чемпионат мира 2010 года . [20] Он вернулся в полную физическую форму в следующей кампании , пропустив всего одну игру и забив пять раз, когда «Вильярреал» финишировал четвертым и вышел в Лигу чемпионов .

Малага

26 июля 2011 года Касорла покинул Вильярреал и вернулся в Андалусию , чтобы присоединиться к дорогостоящей Малаге за гонорар в 21 миллион евро. [21] [22] Он забил гол в своем официальном дебюте 28 августа, забив великолепно исполненный штрафной в выездном поражении со счетом 1–2 от соседней «Севильи» . [23] 12 сентября он сделал дубль и отдал результативную передачу в другом местном дерби , домашней победе над «Гранадой» со счётом 4:0 , [24] и забил свой четвёртый гол всего в четырёх играх девять дней спустя – снова со штрафного – в домашнем успехе со счетом 1: 0 над Атлетиком Бильбао . [25]

18 марта 2012 года Касорла забил со штрафного в добавленное время в выездной ничьей 1: 1 против «Реала» [26] и закончил сезон вторым лучшим бомбардиром команды (после Саломона Рондона ), а Малага финишировала четвертой и прошла квалификацию. в Лиге чемпионов впервые в истории клуба.

Арсенал

7 августа 2012 года было официально объявлено, что Касорла подписал долгосрочный контракт с клубом Премьер-лиги «Арсенал» на сумму 10 миллионов фунтов стерлингов. [27] Он стал третьим крупным приобретением Арсена Венгера за лето после прибытия немецкого нападающего Лукаса Подольски и французского нападающего Оливье Жиру . Касорла получил награду лучшего игрока матча в своем дебютном матче за клуб против «Сандерленда» . [28]

Касорла подает угловой в пользу Арсенала

Он забил свой первый гол за «Арсенал» в победе со счетом 2:0 над «Ливерпулем» на «Энфилде» [29] и сделал свой первый хет-трик за клуб в матче против «Рединга» , благодаря чему он получил еще одну награду лучшего игрока матча. Несмотря на успешное начало кампании, Касорла погряз в разногласиях во время матча против Вест Бромвич Альбион , поскольку он заработал пенальти после того, как, по-видимому, ему подставил подножку Стивен Рид , который был реализован и сделал счет 1–0 в конечном счете 2–0 на своем поле. успех. Однако телевизионные повторы показали, что между Ридом и Касорлой не было никакого контакта; это привело к тому, что Венгер принес извинения за то, что Касорла был назначен пенальти, и предположил, что испанцу могут грозить дисциплинарные взыскания за слишком легкое приземление; Тренер также рассказал, что плеймейкер сказал ему, что он «был тронут и потерял равновесие». [30]

14 мая 2013 года Касорла отдал голевую передачу всем четырем голам «Арсенала» в жизненно важной победе со счетом 4: 1 над « Уиган Атлетик» , в результате чего их соперники понизились в низшей лиге, а «канониры» остались на четвертом месте с последующей квалификацией в Лигу чемпионов . [31] Касорла провел исключительный первый сезон в Англии как единственный игрок «Арсенала», сыгравший во всех 38 матчах лиги, а 31 мая 2013 года он был назван игроком сезона «Арсенала» в сезоне 2012–13 . [32] Свой первый сезон в «Арсенале» он закончил с 12 голами и 14 передачами в 49 матчах. [32] «Я думаю, что он немного недооцененный игрок в Премьер-лиге», — сказал Венгер «Арсеналу». «Когда вы думаете, что он не был в команде сезона [PFA], выбранной игроками, это довольно жестоко. Лично я бы включил его туда». [33]

Касорла готовится подавать угловой против «Сандерленда» в матче Премьер-лиги 22 февраля 2014 года.

Касорла вернулся к предсезонным тренировкам на несколько недель позже обычного после участия в Кубке Конфедераций за сборную Испании . Он стартовал со скамейки запасных в матче против «Астон Виллы», но был выпущен в перерыве после травмы Алекса Окслейд-Чемберлена. После этого он играл каждую минуту игр «Арсенала» и сыграл важную роль в трех победах команды подряд в начале сезона. [34] В сентябре перед матчем с «Сандерлендом» испанец получил травму лодыжки, из-за которой он выбыл из строя до конца месяца. [35] 30 ноября 2013 года Касорла провел свой 300-й в карьере матч в высшем дивизионе лиги, когда он стартовал за «Арсенал» в победе над « Кардифф Сити» со счетом 3: 0 .

В январе Касорла продемонстрировал ряд блестящих выступлений. Он первым забил гол в матче «Арсенала» с «Тоттенхэмом», а затем забил дубль в домашней победе над «Фулхэмом» . 29-летний футболист продолжал забивать голы, продолжая наносить удары по «Ковентри Сити» и «Саутгемптону» . [36] Касорла отыграл каждую минуту в семи матчах «Арсенала» в марте и связал свое долгосрочное будущее с «Арсеналом», подписав новый контракт. [37]

Касорла реализовал победный пенальти в серии пенальти против «Уигана» и отправил «Арсенал» на финал Кубка Англии на стадионе «Уэмбли» . [38] Испанец также добавил к своему счету результативных передач, когда Жиру головой нанес угловой в ворота «Вест Бромвича» и забил первый гол «Арсенала» – прямой штрафной – когда команда вышла со счетом 2–0 и победила « Халл Сити» со счетом 3–2. в финале Кубка Англии 2014 года , выиграв свою первую награду за клуб. [39] Он завершил кампанию с 7 голами и 47 играми во всех соревнованиях. [40]

Касорла начал кампанию 2014–15 с еще одного гола на «Уэмбли», забив первый гол «Арсенала» против «Манчестер Сити» в матче FA Community Shield 2014 года . [41] 30 мая 2015 года Касорла был выбран для участия в финале Кубка Англии 2015 года , отыграв полные 90 минут и будучи признанным лучшим игроком матча в разгроме «Астон Виллы» со счетом 4:0 на «Уэмбли». [42] Он закончил сезон Премьер-лиги с 11 передачами, вторым по величине в лиге после Сеска Фабрегаса из «Челси » и семью голами. [43] [44]

Касорла уверенно начал сезон 2015–16 , участвуя в каждом матче за «Арсенал» с самого начала кампании, [45] и анализ показал, что он самый загруженный и самый точный распасовщик в лиге. [46] Однако 30 ноября 2015 года он получил травму колена в матче против «Норвич Сити» и был исключен как минимум на три месяца. [45] Фактически он не вернулся в команду до последнего игрового дня 15 мая 2016 года, когда он был назван игроком матча в победе со счетом 4: 0 над вылетевшей «Астон Виллой», что обеспечило « канонирам» второе место . [47]

В начале сезона 2016–17 Касорла снова стал важным игроком «Арсенала», сыграв 11 матчей и забив дважды, прежде чем он повредил правое ахиллово сухожилие во время матча Лиги чемпионов против «Лудогорец Разград» 19 октября 2016 года, получив травму в результате столкновения. одновременно обеспечив результативную передачу по голу Месута Озила в победе со счетом 6–0. [48] ​​Стандартная реабилитация не оказалась эффективной, и в декабре было подтверждено, что ему потребуется операция. [49] В конечном итоге он перенес восемь операций по этой проблеме (первоначально лодыжка была повреждена во время игры за сборную Испании в 2013 году) [50] и заболел гангреной на пораженном участке, когда инфекция «поедала» часть сухожилия. Были опасения, что он снова не сможет ходить или даже потеряет пораженную ногу. [51] Это заболевание потребовало лечения антибиотиками и пересадки кожи , причем кожа была взята из левого предплечья Касорлы, где была татуировка с именем его дочери. [50] [52] Он временно переехал в Саламанку , чтобы завершить дальнейшую программу восстановления с целью вернуться к игре в футбол в 2018 году; [51] [50] Однако после дальнейших операций этот срок был пересмотрен на 2019 год. [53]

Поскольку его контракт истекал в конце сезона 2017–18 , было объявлено, что Касорла покидает «Арсенал». [54] В 2020 году он заявил о желании вернуться в «Арсенал» на прощальный матч. [55]

Второе возвращение в Вильярреал

После ухода из «Арсенала» Касорла некоторое время тренировался в молодежной команде « Алавеса» . [56] [57] Затем он вернулся в бывший клуб «Вильярреал» , чтобы тренироваться с ними в течение оставшейся части предсезонного периода и доказать свою физическую форму. [58] [59] Свою первую игру за 636 дней он сыграл в товарищеском матче против «Геркулеса» . Он вышел на замену на 57-й минуте под овации. [60] 9 августа 2018 года клуб официально объявил о его подписании. [61]

Касорла забил второй гол своей команды в разгроме «Реал Бетис» со счетом 5 : 1 27 сентября 2019 года. Благодаря этому голу он стал самым результативным полузащитником в истории «Вильярреала» с 46 голами - рекорд, ранее принадлежавший Хуану Роману Рикельме . Он закончил сезон с 10 передачами, что стало третьим результатом в лиге. [63]

19 июля 2020 года Касорла в последний раз выступал за «Вильярреал» в победе над «Эйбаром» со счетом 4:0 . Прежде чем быть замененным на 82-й минуте матча, он отдал результативную передачу в первый гол, который забил Андре-Франк Замбо Ангисса . [64] Он закончил сезон с 11 голами (вместе 10-е место) и 9 передачами (третье место) в лиге. Товарищи по команде и соперники окружили Касорлу почетным караулом , когда он покидал поле. [65] За три своих периода в клубе он сыграл 334 матча (251 в лиге) и забил 57 голов (40 в лиге).

Аль-Садд

20 июля 2020 года Аль-Садд подтвердил, что Касорла присоединился к клубу, чтобы играть под руководством своего бывшего товарища по команде Хави . [66] 30 августа Касорла забил гол в своем дебютном матче в полуфинальном матче Qatari Stars Cup над «Аль-Ахли» . [67] За этим последовал дубль четыре дня спустя в матче первого тура QSL 2020–21 против «Аль-Харайтията» . [ нужна ссылка ] Он был освобожден бесплатно после сезона 2022–23, выиграв 6 трофеев и став лучшим игроком сезона в сезоне 2020–21 QSL. [68]

Овьедо

16 августа 2023 года Касорла вернулся в свой первый клуб « Реал Овьедо » по годовому контракту. [69] Было объявлено, что он будет получать минимальную зарплату - 91 000 евро за сезон. [70]

Международная карьера

Касорла начал свою международную карьеру в сборной Испании до 21 года под руководством Иньяки Саеса . Его вызвали на матчи плей-офф против Италии на летних Олимпийских играх 2004 года , где он сыграл первый матч, который закончился со счетом 0–1 (на 77-й минуте вышел Хавьер Арисменди ), но пропустил ответный матч, поскольку страна в конечном итоге не прошла квалификацию на турнир. конкурс. [71]

Несмотря на свои успехи в клубном футболе, Касорла изо всех сил пытался регулярно выходить в стартовом составе за сборную Испании во время их выдающегося и весьма успешного выступления под руководством Висенте дель Боске. [72]

17 мая 2008 года старший тренер команды Луис Арагонес удивил испанскую прессу, включив в свою команду на Евро-2008 неигровых Касорлу и Серхио Гарсию вместо более авторитетных нападающих, таких как Хоакин и Альберт Риера . [73] Оправдывая свое решение, Арагонес заявил: «Это игроки [Касорла и Гарсия], которые выступают очень хорошо и имеют возможность приехать. Я заставил себя сделать выбор между Риерой и Касорлой, где я рассмотрел форму каждого игрока». [74]

После своего дебюта 31 мая 2008 года в товарищеской победе над Перу со счетом 2:1 , Касорла вышел на замену в матчах группового этапа турнира против России , [75] , Швеции [76] и Греции , [77] также выйдя со скамейки запасных в четвертьфинал против Италии , реализовав пенальти в последовавшей серии пенальти , которую выиграла Испания. [78] В финале он отыграл последние 25 минут за Давида Сильву , когда Испания победила Германию со счетом 1:0 и помогла своей стране выиграть первый крупный турнир за 44 года. [79]

19 ноября 2008 года Касорла забил свой первый гол за сборную Чили в товарищеской победе со счетом 3: 0 на домашнем стадионе своего клуба . Его вызвали на Кубок Конфедераций ФИФА в следующем году , где он несколько раз выходил на замену.

Пропустив чемпионат мира по футболу 2010 года из-за грыжи , [18] [20] [19] [50] Касорла вернулся в состав сборной. 4 июня 2011 года, во время первой половины товарищеского матча против США в Фоксборо, штат Массачусетс , он дважды забил гол со счетом 4–0. [80] [19]

Касорла был выбран Висенте дель Боске для участия в Евро-2012 в Польше и Украине. Он сыграл десять минут против Ирландии (победа на групповом этапе 4–0) [81] и шесть минут против Франции (2–0, четвертьфинал) [82] за будущих чемпионов.

Касорла был включен в предварительную сборную Испании из 30 человек на чемпионат мира по футболу 2014 года [83] , а также был включен в окончательный список соревнований. [84] 19 июня он дебютировал на турнире , выйдя на поле на последние 14 минут вместо Педро против Чили на «Маракане» во второй групповой игре. Испания проиграла 2–0 и выбыла. [85] Он начал третий матч с мертвой резиной , победив Австралию .

9 октября 2015 года Касорла дважды забил гол в победе над Люксембургом со счетом 4:0 на стадионе «Лас-Гаунас» в Логроньо , в результате чего Испания отправилась на Евро-2016 . [86] Он играл и одержал товарищескую победу над Англией в следующем месяце, [87] но не был выбран в состав финальной команды Евро-2016, так как только что вернулся после травмы, [47] и не выступал за свою страну в 2016 или 2016 году. 2017 г. из-за дальнейших долгосрочных проблем с травмами. [50] [51]

Преодолев проблемы с травмами и вернувшись к регулярной игре за «Вильярреал», в мае 2019 года Касорла был отозван в сборную Испании на предстоящие матчи квалификации Евро-2020 . [88] 7 июня он впервые с ноября 2015 года выступил за сборную Испании (с перерывом в 1302 дня), когда он стартовал с победы со счетом 4:1 в квалификации Евро-2020 над Фарерскими островами . Это также стало знаковым событием для Касорлы, поскольку он впервые во второй половине матча возглавил сборную, взяв нарукавную повязку после замены основного капитана Серхио Рамоса . [89] [90]

Стиль игры

Трудолюбивый, разносторонний и техничный двуногий игрок, Касорла в основном действует как атакующий полузащитник, но также может играть как нападающий на любой стороне поля, как центральный полузащитник или даже как глубоко расположенный плеймейкер . . В расцвете сил его основными чертами были скорость, креативность, точность броска – особенно из-за пределов штрафной – способность менять ритм игры в центре поля, способность навесить и пасовать, что позволяло ему задавать темп и диктовать игру. в центре поля или прорваться внутрь с фланга, объединяться с товарищами по команде, совершать забеги в штрафную и либо создавать моменты, либо забивать голы. Миниатюрный игрок, он также обладал отличным контролем, низким центром тяжести и быстрыми ногами, а также навыками дриблинга , которые позволяли ему удерживать мяч в ограниченном пространстве. Он также точен со стандартов . [nb 1] Однако, несмотря на свои способности, на протяжении всей своей карьеры он часто боролся с травмами. [100]

Личная жизнь

У Касорлы три собаки, одну из которых зовут Златан в честь шведского футболиста . [101]

У него есть сын Энцо и дочь Индия; их имена были вытатуированы на его предплечьях, которые он целовал после забитых голов, хотя рисунок на его левой руке был испорчен в 2017 году, когда кожа потребовалась для использования в качестве трансплантата на его инфицированной правой пятке. [52]

Футбольным героем детства Касорлы был великий датский футболист Михаэль Лаудруп . [102]

В ноябре 2012 года вместе с другими звездами Премьер-лиги Мичу и Хуаном Матой он купил акции своего бывшего клуба «Овьедо», когда они изо всех сил пытались собрать 2 миллиона евро, чтобы остаться на плаву в третьем дивизионе Испании. [103]

Карьерная статистика

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 12 мая 2023 г. [104] [105] [106]
  1. ^ Включает Кубок Испании , Кубок Англии и Кубок Эмира Катара.
  2. ^ Включает Кубок Футбольной лиги/EFL и Кубок Qatari Stars.
  3. ^ Семь матчей и один гол в Кубке Интертото УЕФА , одиннадцать матчей и четыре гола в Кубке УЕФА.
  4. ^ abcdefg Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ Выступления в Кубке УЕФА
  6. ^ abc Выступления в Лиге Европы УЕФА
  7. ^ ab Появление на щите сообщества FA
  8. ^ ab Выступления в Лиге чемпионов AFC
  9. ^ ab Выступления в Кубке Катара

Международный

В очках и результатах на первое место ставится гол Испании. [108] [109]

Почести

Вильярреал

Арсенал [112]

Аль-Садд

Испания [112]

Индивидуальный

Примечания

  1. ^ Отдельно Гонсалес произносится [ɡonˈθaleθ] .
  1. ^ См. [2] [3] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]

Рекомендации

  1. ^ "Санти Касорла: Обзор" . Премьер Лига . Проверено 8 августа 2022 г.
  2. ^ ab La chispa de 'Paquirrín' (The pizazz of 'Paquirrín'). Архивировано 22 мая 2012 года в Wayback Machine ; Эль Паис (на испанском языке)
  3. ^ аб "Санти Касорла". FIFA.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  4. ^ «Месси и Роналду, к которым присоединился Рибери, вошли в тройку лучших в новом списке 50 лучших звезд Европы» . Скай Спорт . 12 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  5. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче: Испания 2–1 Перу». Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Санти Касорла: El más listo de la clase» [Санти Касорла: Самый способный ученик в классе] (на испанском языке). Ла Вос де Астурияс. 1 июля 2008 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  7. ^ «Rebollo regresa al Oviedo» [Реболло возвращается в Овьедо] (на испанском языке). Ла Новая Испания . 22 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  8. ^ «Вильярреал проверит характер AaB» . УЕФА. 3 октября 2008 г. Проверено 13 марта 2016 г.
  9. ^ «Эль Вильярреал, без Рикельме, golea a un relajado Getafe» [Вильярреал без Рикельме разбивает расслабленного Хетафе] (на испанском языке). Эль Паис. 1 мая 2005 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  10. ^ «Эль Вильярреал se deshace del Málaga con dos golpes» [Вильярреал отменил Малагу двумя ударами]. Эль Паис. 9 мая 2005 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  11. ^ «Санти Касорла será Presentado este lunes» [Санти Касорла будет представлен в понедельник] (на испанском языке). Рекреативо де Уэльва . 15 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 26 июля 2011 г.
  12. ^ Анхель Лара, Мигель; Фернандес, Ф. (4 июня 2014 г.). «Касорла, ла алегрия» [Касорла, Джой]. Marca.com (на испанском языке). Мадрид/Овьедо . Проверено 19 марта 2016 г.
  13. ↑ Альберто Фернандес, Карлос (10 июня 2007 г.). «El Recreativo pasa por encima del Deportivo en Riazor» [Рекреативо попирает Депортиво в Риазоре]. Хой (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2016 г.
  14. ^ ab «Рейтинги Дона Балона 2006–2007» (на испанском языке). Дон Балон . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 20 июня 2007 г.
  15. ^ «Касорла: Мадрид хочет подписать меня» . Сетанта Sports.com .
  16. ^ «Мадриду можно сказать «нет»» . Goal.com .
  17. ^ «Вильярреал потрясен травмой Касорлы» . УЕФА.com . 4 апреля 2009 г.
  18. ^ Абу Касорле сделали операцию по поводу грыжи, срок операции 5–6 недель; США сегодня , 2 марта 2010 г.
  19. ^ abc Cazorla da la espalda a los contratiempos (Касорла поворачивается назад в случае неудач); El Comercio, 6 июня 2011 г. (на испанском языке)
  20. ^ ab Испания исключила Маркоса Сенну из состава на чемпионат мира 2010 года; BBC Sport , 20 мая 2010 г.
  21. ^ «Касорла: Малага приближается» . ESPN Soccernet. 26 июля 2011 г.
  22. ^ "Малага подписывает Санти Касорлу из Вильярреала" . Спортивный иллюстрированный. 26 июля 2011 г.
  23. ^ «Севилья» проводит «Малагу»; ESPN Soccernet, 28 августа 2011 г.
  24. ^ "Малага легко одерживает победу" . ESPN Soccernet. 12 сентября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  25. ^ "Победитель сетей Касорлы" . ESPN Soccernet. 21 сентября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  26. ^ "Cazorla manda callar al Bernabéu" [Касорла заставляет Бернабеу замолчать] (на испанском языке). Марка . 18 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  27. ^ "Арсенал" подписывает контракт с полузащитником Испании Санти Касорлой" . Арсенал 7 августа 2012 г. Проверено 7 августа 2012 г.
  28. ^ «Касорла блистает в дебютном матче за «Арсенал»» . Арсенал. 19 августа 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  29. ^ "Касорла наслаждается формой "Арсенала"" . Арсенал. 22 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  30. ^ «Венгер сожалеет о прыжке Касорлы» . ЭСПН ФК. 10 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  31. ↑ Маккенна, Крис (14 мая 2013 г.). «Арсенал 4–1 Уиган». Би-би-си Спорт . Проверено 15 мая 2013 г.
  32. ^ abc «Игрок сезона: 1-й Касорла». Арсенал . 31 мая 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  33. ^ «Венгер говорит, что Касорлу «недооценивают»» . Арсенал. 14 мая 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  34. ^ «Касорла возвращается в предсезонку и играет важную роль для «Арсенала»». Арсенал . 31 августа 2013 г.
  35. ^ "Касорла травмирован в игре с Сандерлендом" . Арсенал . 14 сентября 2013 г.
  36. ^ «Потрясающие выступления Касорлы в январе слишком велики для соперников» . Арсенал . 28 января 2014 г.
  37. ^ «Касорла, Рэмси, Зелалем подписывают новые контракты» . Арсенал . 18 марта 2014 г.
  38. ^ "Арсенал 1–1 Уиган" . Би-би-си . 12 апреля 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  39. ^ "Арсенал 3–2 Халл" . Би-би-си . 17 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  40. ^ «Касорла завершает сезон на высоком уровне» . Арсенал.com . 30 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  41. ^ «Арсенал обыграл Сити в Community Shield» . ЭСПНФК. 10 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  42. ^ «Финал Кубка Англии – FT: Арсенал 4–0 Вилла» . Би-би-си . 30 мая 2015 г.
  43. ^ "Профиль игрока Сантьяго Касорлы" . Проверено 24 мая 2015 г.
  44. ^ «Лучшие результативные передачи Премьер-лиги 2014/15» . Проверено 24 мая 2015 г.
  45. ^ ab «Санти Касорла из «Арсенала» пропустит как минимум три месяца из-за травмы колена» . Хранитель . 2 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  46. ^ «Санти Касорла: статистика показывает, что полузащитник «Арсенала» является лучшим распасовщиком в Премьер-лиге» . Независимый . 30 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  47. ^ ab «Арсенал 4–0 Астон Вилла». Би-би-си Спорт. 15 мая 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  48. ^ «Новости о травмах «Арсенала»: Арсен Венгер опасается проблемы с ахиллом Санти Касорлы, но уверен в Алексисе Санчесе» . Вечерний стандарт. 19 октября 2016 г. Проверено 6 ноября 2017 г.
  49. ^ "Санти Касорла из "Арсенала" пропустит три месяца после операции на лодыжке" . Хранитель . 1 декабря 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  50. ^ abcde «Касорла: Врачи сказали, что если я снова пойду, я буду доволен». Марка. 3 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  51. ^ abc «Санти Касорла: игроку «Арсенала» сказали, что он должен быть «удовлетворен» тем, что снова может ходить» . Би-би-си Спорт. 3 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  52. ^ ab «Кожной трансплантат на лодыжке Санти Касорлы взят из татуировки с именем дочери» . Дейли Телеграф. 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 6 ноября 2017 г.
  53. ^ "Санти Касорла из "Арсенала" надеется вернуться в строй в 2019 году" . Независимый . 24 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  54. ^ «Санти Касорла покинет «Арсенал» этим летом по окончании контракта» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  55. ^ Уоттс, Чарльз. «Санти Касорла: испанский король «Арсенала» все еще ждет прощания с «Эмирейтс» . Цель . Проверено 21 июля 2020 г.
  56. ^ Бенге, Джеймс (3 июня 2018 г.). «Касорла тренируется с молодежной командой Алавеса, пытаясь доказать свою физическую форму». Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 22 июля 2018 г.
  57. ^ Убера, Рафа; Мактир, Юан (1 июня 2018 г.). «ЛаЛига – Алавес: Санти Касорла тренируется с молодежными командами Алавеса – MARCA на английском языке». Марка . Проверено 22 июля 2018 г.
  58. ↑ Сеговия, Фран (5 июня 2018 г.). «Касорла возвращается домой». Вильярреал . Проверено 22 июня 2018 г.
  59. ^ Бенге, Джеймс (5 июня 2018 г.). «Касорла возвращается в Вильярреал, стремясь положить конец аду травм». Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 5 июня 2018 г.
  60. ^ Сокуут, Омид; Мэйо, Марк (17 июля 2018 г.). «Санти Касорла положил конец 636-дневному кошмару из-за травм и сыграл за Вильярреал». Марка . Проверено 22 июля 2018 г.
  61. ^ «Касорла: «Эль Вильярреал siempre ha sido mi casa»» [Касорла: «Вильярреал всегда был моим домом»] (на испанском языке). Вильярреал. 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  62. ^ «Вильярреал вступает в европейскую борьбу» . Марка . 27 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  63. ↑ Мата, Хавьер (28 сентября 2019 г.). «Касорла превосходит Рикельме как полузащитник, забивший больше всего голов в истории Вильярреала» [Касорла побеждает Рикельме как полузащитник, забивший наибольшее количество голов в истории Вильярреала]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2019 г.
  64. ↑ Пизани, Саша (20 июля 2020 г.). «Вильярреал всегда будет моим домом», – прощается Касорла». Цель . Лидс: Группа DAZN . Проверено 20 июля 2020 г.
  65. ↑ Узия, Малик (19 июля 2020 г.). «Санти Касорла выставлен почетным караулом после финальной игры за «Вильярреал»» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 19 июля 2020 г.
  66. ^ "Аль-Садд подписывает Санти Касорлу" . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  67. ^ "Касорла забил потрясающий гол в дебютном матче, когда Аль-Садд вышел в финал Кубка Оореду" . Катар Трибьюн . 30 августа 2020 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
  68. ^ "https://twitter.com/AlsaddSC/status/1675480840946569216". Твиттер . Проверено 13 июля 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка |title=( помощь )
  69. ^ «Санти Касорла, новый футболист Реал Овьедо» [Санти Касорла, новый футболист Реал Овьедо] (на испанском языке). Настоящий Овьедо. 16 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  70. ^ «Санти Касорла vuelve al Real Oviedo en Segunda división» [Санти Касорла возвращается в «Реал Овьедо» во втором дивизионе] (на испанском языке). Настоящий Овьедо. 16 августа 2023 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  71. ^ El fútbol español vuelve a quedarse fuera de los JJOO (испанский футбол снова исключен из Олимпийских игр); Эль Мундо , 10 октября 2006 г. (на испанском языке)
  72. ^ Саес ищет продвижения Испании; УЕФА.com
  73. ↑ Рауль исключен из сборной Испании; RTÉ Sport, 17 мая 2008 г.
  74. ^ Серхио Гарсия и Санти Касорла, las sorpresas de la selección nacional (С.Гарсия и С.Касорла, сюрпризы вызова в национальную сборную); Эль-Диа, 18 мая 2008 г. (на испанском языке)
  75. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче Евро-2008: Испания - Россия 4–1». Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  76. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче Евро-2008: Швеция - Испания 1–2». Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  77. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче Евро-2008: Греция - Испания 1–2». Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче Евро-2008: Испания - Италия 0–0». Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  79. ^ euro2008.UEFA.com. «Отчет о матче Евро-2008: Испания - Германия 1–0». Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ↑ Играя без Донована, США выбыли из игры Испании; CBS Sports , 4 июня 2011 г.
  81. ^ «Испания включает стиль, чтобы уничтожить Ирландию» . УЕФА.com. 14 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  82. ^ "Центурион Алонсо отправляет Испанию в четверку последних" . УЕФА.com. 23 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  83. ^ «Чемпионат мира 2014: Диего Коста и Фернандо Торрес в составе Испании» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  84. ^ «Чемпионат мира 2014: Испания сбросила Альваро Негредо и Хесуса Наваса» . Би-би-си Спорт . 31 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  85. ↑ Орнштейн, Дэвид (18 июня 2014 г.). «Испания 0–2 Чили». Би-би-си Спорт . Проверено 18 июня 2014 г.
  86. ^ "Чемпионы Испании после прогулки по Люксембургу" . УЕФА. 9 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  87. ^ «Испания 2–0 Англия». Би-би-си Спорт. 14 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  88. ^ "Санти Касорла отозван в сборную Испании впервые за четыре года после того, как ему сказали, что он, возможно, никогда больше не сыграет" . Дейли Телеграф. 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  89. ↑ Янг, Алекс (8 июня 2019 г.). «Санти Касорла выходит в стартовом составе в первой игре за сборную Испании за 1529 дней после возрождения карьеры». Стандарт . Проверено 9 июня 2019 г.
  90. ↑ Клэнси, Конор (8 июня 2019 г.). «Касорла: стать капитаном Испании — еще одна сбывшаяся мечта». Марка . Проверено 9 июня 2019 г.
  91. ↑ Адамс, Том (23 мая 2018 г.). «Санти Касорла принес «Арсеналу» отличное владение мячом и заслужил единодушную любовь болельщиков». ЭСПН ФК . Проверено 17 мая 2020 г.
  92. ↑ Кейли, Майкл (29 марта 2017 г.). «Хотите сделать долгую карьеру в футболе? Играйте в воротах или в центре защиты». ЭСПН ФК . Проверено 17 мая 2020 г.
  93. ↑ МакНиколас, Джеймс (1 июля 2015 г.). «Тактическая эволюция полузащитника «Арсенала» Санти Касорлы». Отчет отбеливателя . Проверено 17 мая 2020 г.
  94. ^ "Испанский нападающий Касорла переходит в "Арсенал" из Малаги" . Си-Эн-Эн. 7 августа 2012 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  95. ↑ Кокс, Майкл (20 октября 2011 г.). «Самые недооцененные плеймейкеры Европы». ЭСПН ФК . Проверено 17 мая 2020 г.
  96. ^ «Более подробный обзор сборной Испании на Евро-2012» . Глобус и почта . 6 июня 2012 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  97. ↑ Лимберт, Сэм (20 ноября 2012 г.). «Помещаем в миксер». ЭСПН ФК . Проверено 17 мая 2020 г.
  98. ↑ Роней, Барни (22 ноября 2019 г.). «Чудо-человек Касорла танцует как последний представитель поколения пионеров Испании». Хранитель . Проверено 17 мая 2020 г.
  99. ↑ Дудко, Джеймс (15 октября 2013 г.). «Как будет работать партнерство Санти Касорлы и Месута Озила в «Арсенале»?». Отчет отбеливателя . Проверено 17 мая 2020 г.
  100. ↑ Лоу, Сид (7 сентября 2018 г.). «Санти Касорла: «Каждый раз, когда меня зашивали, оно снова разрывалось, более жидкое»». Хранитель . Проверено 17 мая 2020 г.
  101. ^ "Звезда "Арсенала" Санти Касорла рассказывает, что его собаку назвали в честь известного вспыльчивого футболиста" . УЕФА. 24 ноября 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  102. ^ «Санти Касорла - захват «Арсенала» в Твиттере» . Арсенал. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года — на YouTube.
  103. ↑ Саут, Пит (7 ноября 2012 г.). «Звезды «Челси» и «Арсенала» объединяются, чтобы купить больной испанский клуб». Подари мне футбол . Проверено 8 ноября 2012 г.
  104. ^ Санти Касорла в Soccerbase
  105. ^ Санти Касорла в ESPN FC
  106. ^ Perfil de jugador на bdfutbol.com
  107. ^ Санти Касорла на National-Football-Teams.com
  108. ^ "Санти Касорла". Кто забил .
  109. ^ "Футболист: Санти Касорла" . ЕС Football.info .
  110. ^ «La FIFA anula el Guinea-España [ФИФА аннулировала игру между Экваториальной Гвинеей и Испанией]» . КАК. 31 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  111. ^ "Атлетико" - "Вильярреал" 2:0 (общий счет: 2:2)". УЕФА. Архивировано из оригинала 29 августа 2004 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  112. ^ аб Санти Касорла на Soccerway
  113. ^ "Санти Касорла назван игроком месяца по версии фанатов ПФА в декабре" . Football.co.uk . 1 февраля 2015 г.
  114. ^ "Игрок месяца по версии фанатов ПФА Касорлы" . Арсенал . Проверено 4 февраля 2015 г.
  115. ^ «Хави и Касорла получили награды лучшего тренера и игрока» . Аль Садд СК. 8 июля 2021 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  116. ^ «Список лучших результатов месяца» . Лига звезд Катара . Проверено 4 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Санти Касорлой .