stringtranslate.com

Стадион Сантьяго Бернабеу

Стадион Сантьяго Бернабеу ( испанский : Estadio Santiago Bernabéu , [esˈtaðjo sanˈtjaɣo βeɾnaˈβew] ⓘ ) —футбольныйстадион вМадриде, Испания. Имея вместимость более 85 000 человек,[3]он является вторым по величине футбольным стадионом в Испании. [6]Это домашний стадион«Реала»с момента его завершения в 1947 году.[2]

Названный в честь футболиста и легендарного президента «Реала» Сантьяго Бернабеу (1895–1978), стадион является одним из самых известных футбольных стадионов в мире. Он принимал финал Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов УЕФА четыре раза: в 1957 , 1969 , 1980 , 2010 годах . [7] На стадионе также состоялся ответный матч финала Кубка Либертадорес 2018 года , что сделало Сантьяго Бернабеу первым (и единственным) стадионом, принявшим два важнейших финала континентального кубка (Лига чемпионов УЕФА и Кубок Либертадорес ).

Финальные матчи Кубка европейских наций 1964 года и чемпионата мира по футболу 1982 года также проводились на «Бернабеу», что сделало его первым стадионом в Европе, принявшим одновременно финал Евро УЕФА и финал чемпионата мира по футболу .

История

Стадион в 1955 году
Кастельяна, северо-западный внешний вид стадиона до ремонта
Кастеллана, юго-западный внешний вид стадиона до ремонта
Панорамный вид на стадион
Вид на стадион с юго-западного угла трибуны, март 2016 г.

22 июня 1944 года банк Banco Mercantil e Industrial предоставил кредит Сантьяго Бернабеу и Рафаэлю Сальгадо на покупку земли, прилегающей к старому стадиону Чамартин . 5 сентября 1944 года были наняты архитекторы Мануэль Муньос Монастерио и Луис Алемани Солер, и конструкция на этом месте начала уступать место новому стадиону. 27 октября 1944 года начались строительные работы на стадионе, который частично возводился на старом месте и на территории виллы Ульпиана. Тем временем «Реал Мадрид» проводил свои домашние игры на стадионе «Метрополитано» в сезоне 1946–47 и в начале сезона 1947–48 .

Стадион был открыт 14 декабря 1947 года матчем между «Реалом» и португальским клубом «Ос Белененсеш» . [8] После предварительных матчей в 15:30 рефери Педро Эскартин из мадридской школы начал матч. Нападающий «Реала» Сабино Баринага забил первый гол на 15-й минуте головой. По итогам матча Баринага получил вымпел признания. После этого игроки и менеджеры обеих команд отпраздновали это ужином. Первый официальный матч состоялся 28 декабря 1947 года в 12-м туре Ла Лиги против «Атлетико Бильбао» , который был отложен из-за открытия стадиона. Матч судил Хосе Фомбона Фернандес из астурийской школы и закончился победой «Лос Бланкос» со счетом 5–1 . Первый гол на 4-й минуте забил полузащитник мадридцев Чус Алонсо после передачи Баринаги. [9]

Официальным названием стадиона в то время было Estadio Real Madrid Club de Fútbol , ​​хотя среди болельщиков он продолжал называться Nuevo Estadio Chamartín (англ. New Chamartín Stadium ) или просто Chamartín . Первоначальная вместимость стадиона составляла 75 145 зрителей, из которых 27 645 были сидячими (7 125 крытыми) и 47 500 - стоячими.

1950-е годы

Первая крупная реконструкция произошла в 1955 году. 19 июня того же года стадион расширился и теперь вмещает 125 000 зрителей. Таким образом, мадридский Колизей стал самым большим стадионом среди всех участников вновь созданного Кубка Европы .

4 января 1955 года, после Генеральной ассамблеи членов «Компромисароса», было решено, что стадион примет свое нынешнее название в честь президента клуба Сантьяго Бернабеу. [10]

В марте 1957 года были установлены прожекторы , позволяющие проводить ночные игры. 18 мая того же года новые прожекторы были официально открыты в игре против бразильского клуба « Спорт Ресифи» , которую «Реал Мадрид» выиграл со счетом 5–3. [11]

1960-е и 1970-е годы

В 1965 году был завершен перенос всех офисов клуба на стадион, который ранее перемещался между несколькими площадками столицы. [12]

14 декабря 1972 года, что совпало с 25-летием инаугурации Сантьяго Бернабеу, первое электронное табло было установлено на стадионе и позже впервые использовано в товарищеском матче против того же соперника, с которым Мадрид столкнулся в 1947 году, португальского Белененсиша. Матч закончился победой «Реала» со счетом 2–1. За несколько дней до этого табло уже использовалось на церемонии прощания с легендой Мадрида Пако Хенто . [13]

1980-е годы

Следующие большие изменения произошли только в начале 1980-х годов, когда в Испании прошел чемпионат мира по футболу 1982 года . Стадиону пришлось адаптироваться к меняющимся временам, и поэтому для проекта реконструкции стадиона были наняты архитекторы Рафаэль Луис Алемани и Мануэль Салинас. Братья были сыновьями Луиса Алемани Солера, который осуществил первоначальный проект строительства рядом с монастырем Муньос. Работы длились 16 месяцев и обошлись в 704 миллиона песет (4,7 миллиона долларов США), из которых 530 миллионов были оплачены городом Мадридом.

Улучшения включали в себя ряд моментов. Во-первых, ФИФА потребовала закрыть две трети зрительских мест. По этой причине «Реал Мадрид» установил крышу, закрывающую периметр первого и второго ярусов сидений, кроме восточной стороны. Вместимость стадиона была уменьшена со 120 000 до 90 000 зрителей, а сокращение началось в 1978 году. 24 550 из них были покрыты новой крышей. Проект также включал реконструкцию фасада, установку новых электронных вывесок на северном и южном концах, а также ремонт помещений для прессы, раздевалок, входных и вспомогательных помещений.

Стадион принял четыре матча чемпионата мира: три матча второго круга группы 2 ( ФРГ — Англия , ФРГ — Испания и Испания — Англия) и престижный финальный матч (Италия — ФРГ). Финал между Италией и Германией проходил на аншлаговом стадионе в 90 000 человек.

1990-е годы

После серии смертей зрителей в 1980-х годах (в первую очередь на стадионе «Эйзель» в Бельгии и стадионе «Хиллсборо» в Англии ) английские власти опубликовали доклад Тейлора о том, как повысить безопасность футбольных зрителей на английских стадионах. УЕФА последовал этому примеру по всей Европе. Стадион был вынужден создать отдельные проходы к различным секциям стадиона и местам для всех зрителей.

В 1992 году правление Ramón Mendoza передало проект расширения и реконструкции компании Gines Navarro Construcciones, SA. Работы начались 7 февраля 1992 года и завершились 7 мая 1994 года, их окончательная стоимость составила более 5 миллиардов песет, что существенно увеличило долг компании. клуб, который уже не имел никакой институциональной поддержки. Работы завершились созданием амфитеатра на западной стороне и в фундаменте, а также открытием нового коммерческого центра La esquina del Bernabéu. Всего было установлено 20 200 модернизированных сидений, каждое из которых имело наклон 87 градусов, что обеспечивало идеальный обзор и близость к полю. Кроме того, снаружи были возведены четыре входные башни, каждая с двумя лестницами и центральным винтовым пандусом, чтобы зрители могли быстрее попасть на новый ярус и выйти из него. [14]

Благодаря новой конструкции высота стадиона была увеличена с 22 м до 45 м. Это вызвало проблемы зимой, в результате чего две трети игрового поля остались в тени. Отсутствие солнечного света привело к ухудшению состояния травы на поле. По этой причине под участком на глубине 20 см была проложена сеть полипропиленовых труб. По системе труб длиной более 30 км циркулирует горячая вода, предохраняя газон от замерзания при низких температурах. [14]

Также из-за высоты стенда пришлось улучшить и увеличить возможности освещения. Также была установлена ​​выдвижная защитная крыша для защиты вентиляторов от непогоды. После реконструкции вместимость стадиона составила 106 000 зрителей. [14]

В 1997 году, когда президентом стал Лоренцо Санс , УЕФА потребовал от «Сантьяго Бернабеу» перейти на полностью сидячую систему, в результате чего вместимость стадиона сократилась со 106 000 до 74 328 зрителей. [14]

20 мая 1999 года открылся Тур Бернабеу вместе с клубным музеем. [15]

2000-е

Вид на стадион во время Ла Лиги 2006–07 , Мадридского дерби.
Церемония открытия финала Лиги чемпионов УЕФА-2010.

По мере того как клуб рос во всех отношениях, появлялись мысли о дальнейших изменениях стадиона. [16] Когда Флорентино Перес стал президентом клуба, он запустил «генеральный план» с одной целью: улучшить комфорт Сантьяго Бернабеу и качество его объектов, а также максимизировать доход стадиона.

Перес инвестировал 127 миллионов евро за пять лет (2001–2006), расширив восточную сторону стадиона, а также добавив новый фасад на улицу Отца Дэмиена, новые ложи и VIP-зоны, новые раздевалки, новую сцену. в честь восточной стороны новая зона для прессы (также расположенная на восточной стороне), новая аудиосистема, новые бары, интеграция отопления на трибунах, панорамные лифты, новые рестораны, эскалаторы на входе в башню, а также внедрение многофункциональное здание на улице Отца Дэмиена. После расширения боковой восточной стороны и создания новых галерей вместимость Сантьяго Бернабеу была увеличена до 80 354 человек, все сидячие.

В 2007 году на «Сантьяго Бернабеу» был сыгран тысячный матч. [17] Кроме того, 14 ноября 2007 года, за месяц до празднования 60-летия со дня открытия стадиона, УЕФА принял решение придать статус элитного стадиона Сантьяго Бернабеу. В последней редакции УЕФА от 24 октября, в день, когда был сыгран матч группового этапа Лиги чемпионов против «Олимпиакоса» , они решили, что стадион соответствует ожиданиям элитного стадиона, и соответствующим образом повысили его категорию. [18]

Перес предложил построить раздвижную крышу перед тем, как уйти в отставку в 2005 году. В 2009 году, после переизбрания Переса президентом клуба, было объявлено, что строительство крыши маловероятно из-за финансового положения клуба. Однако, по данным испанской спортивной газеты Marca , Перес хочет реструктуризировать Сантьяго Бернабеу. По данным газеты, ответственный архитектор будет выбран из шорт-листа испанских архитекторов Сантьяго Калатравы и лауреата Притцкеровской премии Рафаэля Монео , а также американца китайского происхождения Ио Минг Пей , также лауреата Притцкеровской премии . [19]

2010-е годы

В 2011 году было добавлено около 1000 мест, в результате чего вместимость стадиона составила 81 044 человека. [2]

16 октября 2013 года Перес объявил, что «Реал Мадрид» пытается продать права на название своего стадиона и ищет спонсора для проекта реконструкции стоимостью 400 миллионов евро. [20] Предлагаемый проект реконструкции стадиона, разработанный немецкими архитекторами GMP , был представлен 31 января 2014 года. Смелый проект включает в себя раздвижную крышу, общая стоимость которого составляет около 400 миллионов евро, вероятно, половина будет покрыта за счет продажи По сообщениям испанских СМИ, передача прав и половины посредством выпуска облигаций членам Real. Перес сказал: «Мы хотим сделать «Сантьяго Бернабеу» лучшим стадионом в мире». [21] [22] Затем «Реал Мадрид» объявил о спонсорском соглашении с IPIC , чтобы помочь клубу в реконструкции стадиона. [23] [24] [25] Затем Перес заявил, что в соответствии с соглашением название стадиона будет переименовано в «IPIC Бернабеу» или «CEPSA Бернабеу». [26] [27] [28] Поверхность заменена гибридной травой Mixto , произведенной в Италии. [29]

Реал Мадрид и Microsoft запустили первый интерактивный аудиогид для тура Бернабеу 3 апреля 2017 года. В 2016 году стадион посетили более 200 000 человек, из которых более 60% были иностранцами. [30]

Восточный фасад на реконструкции 4 апреля 2023 года.

Планы ремонта

Проект реконструкции стоимостью 525 миллионов евро первоначально планировалось начать летом 2017 года, но начался в 2019 году. Вместимость будет увеличена примерно на 4000 с добавлением дополнительного уровня, в результате чего она составит чуть более 85 000 мест. [31] Кроме того, высота также будет увеличена на десять метров и будут добавлены раздвижная крыша, а также выдвижной скат. Ожидается, что клуб продаст права на название обновленного стадиона. [32] [33]

Первоначально предполагалось, что работы продлятся три с половиной года (2019–2022 годы). [34] [35] Однако пандемия COVID-19 и вторжение России в Украину вызвали серьезные сбои в цепочках поставок, что побудило клуб отложить открытие стадиона до 2023 года. [36]

Команда реноваторов использует римские приемы поднятия верха, чтобы не влиять на работу стадиона во время футбольного сезона. «Проект сложный, потому что он не остановит футбол и, следовательно, усложняет работы и проект, у которого есть крыша, охватывающая весь стадион. Они собираются поднять крышу, как это сделали римляне, но с использованием современных технологий. внутреннее кольцо с помощью гидравлических домкратов , мостовой технологии и подъемников за короткий период времени летом, чтобы соответствовать спортивному календарю», - сказал Тристан Лопес Чичери, ответственный за реконструкцию. [37] В марте 2020 года «Реал Мадрид» решил ускорить ремонт после того, как Королевская федерация футбола Испании приостановила Ла Лигу из-за пандемии COVID-19 . Экспедиция включала внутренние работы, которые сделали поле непригодным для игры и побудили «Реал Мадрид» вместо этого проводить свои матчи на стадионе Альфредо Ди Стефано до конца сезона 2020–21 . [38]

Чичери считает, что благодаря реконструкции стадион будет привлекать туристов круглый год, и запланировано множество аттракционов. Предполагается, что на стадионе будет больше ресторанов, торговый центр и гостиница, а из некоторых номеров будет вид на поле. «Цифровой стадион будущего» [39] будет оснащен экраном на 360 градусов и раздвижной крышей. [40] «Он будет использоваться не только в дни матчей – в центре города есть такие стадионы, как «Бернабеу», и очень жаль, что на них нет жизни, кроме 35–40 матчей в год», – сказал Чичери. [37] Когда ремонт будет завершен, он потенциально сможет принимать матчи чемпионата мира по футболу 2030 года .

Панорама стадиона
Панорама стадиона

Расположение

Стадион расположен в районе Чамартин в Мадриде. Он занимает квартал, ограниченный Пасео-де-ла-Кастеллана и улицами Конча-Эспина, Падре Дамиан и Рафаэль Сальгадо.

Транспорт

Стадион обслуживается собственной станцией метро 10-й линии под названием «Сантьяго Бернабеу» . Его также обслуживают автобусные маршруты 14, 27, 40, 43, 120, 147 и 150.

Главные клубные матчи

Фасад стадиона

Финал Кубка Европы 1957 года.

Этот матч 30 мая 1957 года проводился между «Реалом», чемпионом Испании, и «Фиорентиной» , чемпионом Италии, на домашнем стадионе первого. В этом сезоне за трофей боролись 16 команд. «Реал Мадрид» выиграл в финале со счетом 2:0 после голов Альфредо Ди Стефано и Франсиско Хенто во втором тайме. [41] Это был второй подряд Кубок европейских чемпионов для «Реала» после того, как они выиграли свой первый трофей годом ранее на « Парк де Пренс» против «Стад де Реймс ». [42]

Финал Кубка Европы 1969 года.

28 мая 1969 года «Милан» , чемпион Италии, играл с «Аяксом» , чемпионом Нидерландов, чтобы определить чемпионов Европы. «Милан» победил «Аякс» со счетом 4–1 и выиграл свой второй чемпионат Европы. «Аякс» вошел в историю, став первой голландской командой, вышедшей в финал. [43] [44]

Финал Кубка Европы 1980 года.

28 мая 1980 года действующий чемпион Англии «Ноттингем Форест» встретился с «Гамбургом» , чемпионом Германии. Матч завершился победой английской команды со счетом 1–0. Новые чемпионы Европы сохранили трофей и завоевали исторический второй подряд Кубок европейских чемпионов. [45]

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 г.

22 мая 2010 года чемпион Германии « Бавария» из Мюнхена , выбившая «Лион» в полуфинале, встретилась с чемпионом Италии « Интернационале» , который победил «Барселону» в полуфинале. «Интер» выиграл со счетом 2:0 после двух голов Диего Милито , завершив тройной гол . [46]

Финал Кубка Либертадорес 2018.

Вид стадиона изнутри в 2014 году.

В двухматчевом финале Кубка Либертадорес КОНМЕБОЛ 2018 года аргентинские главные соперники из Буэнос-Айреса в «Бока Хуниорс» и «Ривер Плейт» впервые встретились друг с другом в финале. Первый матч состоялся на домашнем поле «Бока Хуниорс», Ла Бомбонера , 11 ноября 2018 года и завершился вничью 2–2 без применения правила забития мяча на выезде . [47]

Во время запланированного ответного матча 24 ноября 2018 года на «Эль-Монументаль» , домашнем стадионе «Ривер Плейт», многочисленные болельщики «Ривер Плейта» бросали стеклянные бутылки и камни в автобус команды «Бока Хуниорс», направлявшийся на стадион, в результате чего многие игроки получили ранения. КОНМЕБОЛ отложила матч и перенесла ответный матч в Европу на 9 декабря 2018 года в Мадриде, нейтральном месте, по соображениям безопасности и поездок. [48] ​​Обе группы болельщиков присутствовали на матче, поскольку «Ривер Плейт» выиграл со счетом 3–1 после дополнительного времени (5–3 по сумме двух матчей), впервые подняв трофей за пределами Южной Америки. [47]


Крупные международные матчи

Евро 1964 года

Сантьяго Бернабеу принял три матча в ходе квалификации и основного турнира Кубка европейских наций 1964 года . На стадионе был сыгран один отборочный матч, а также полуфинальная победа Испании над Венгрией со счетом 2: 1 и финал, в котором Испания победила действующего чемпиона СССР со счетом 2: 1. [49]

Чемпионат мира по футболу 1982 года.

На чемпионате мира 1982 года, проходившем в Испании, на стадионе Сантьяго Бернабеу состоялось четыре матча: три во втором раунде и финал, в котором Италия победила Западную Германию со счетом 3–1. [53]

Другое использование

Культурные и общественные мероприятия

Стадион Сантьяго Бернабеу принимал ряд важных политических и религиозных мероприятий.

Во время своего пастырского визита в Испанию в 1982 году Папа Иоанн Павел II обратился на стадионе к примерно 160 000 молодых людей. [58]

Концерты

Стадион Сантьяго Бернабеу стал местом проведения нескольких концертов в Мадриде благодаря большой вместимости и центральному расположению.

Мадридский певец Хулио Иглесиас , который играл в качестве вратаря за «Реал Мадрид Кастилья» в конце 1950-х годов, выступил перед примерно 100 000 человек на стадионе 12 сентября 1983 года. [59] Иглесиас снова выступил на стадионе 21 сентября 1989 года. бесплатно для 70 000 человек. [60]

25 сентября 1986 года американский певец Фрэнк Синатра выступил на Сантьяго Бернабеу, своем единственном концерте в испанской столице. [61]

15 июля 1987 года ирландская рок-группа U2 провела свой первый концерт в Испании в Сантьяго Бернабеу в рамках тура Joshua Tree Tour с английскими группами Big Audio Dynamite , The Pretenders и UB40 на разогреве. Испанский журналист Хавьер Менендес Флорес предположил, что на мероприятии могло присутствовать до 115 000 зрителей. [62]

16 участников первой серии конкурса реалити-шоу Operación Triunfo дали аншлаговый концерт на стадионе Бернабеу 1 июня 2002 года в рамках тура по 27 городам Испании. Их концерт на стадионе Бернабеу транслировался по каналу La 1 для 5 136 000 миллионов зрителей с долей 39,5%, став самым просматриваемым концертом в стране. [63]

Американская рок-группа Брюс Спрингстин и E Street Band выступали на стадионе трижды, что сделало их первыми артистами, выступавшими на стадионе несколько раз. Первый состоялся во время их Magic Tour 17 июля 2008 года перед аудиторией в 53 783 человека. [63] [64] Их второй концерт состоялся в рамках мирового тура Wrecking Ball 17 июня 2012 года и собрал 54 639 человек. Это был первый раз, когда Спрингстин и его группа распродали стадион. [65] Группа вернулась на стадион Сантьяго Бернабеу 21 мая 2016 года для участия в The River Tour , выступив перед аншлаговой толпой в 55 695 человек. [66]

30 июня 2012 года на стадионе Бернабеу должен был пройти первый музыкальный фестиваль под названием El Gol de la Vida ( «Цель жизни» ), благотворительный концерт с участием доминиканского музыканта Хуана Луиса Герры (в рамках его мирового турне A Son de Guerra ), новый певец фламенко Антонио Кармона , мексиканская певица Марсела Гандара и американский христианский певец Маркос Витт . [67] Однако по неизвестным причинам фестиваль был перенесен в крытый Дворец депортаций Мадрида , домашний стадион мадридского «Реала Балонсесто» . [68]

25 июня 2014 года The Rolling Stones стали третьими международными артистами (и рок-группой), выступившими хедлайнерами выступления на стадионе, когда они провели свой тур 14 On Fire перед аншлагом 57 416 зрителей. Местная рок-икона Лейва выступала на разогреве у английской группы. [69]

29 июня 2018 года 16 лучших финалистов девятой серии Operación Triunfo выступили на стадионе перед 60 000 человек в рамках своего турне по стране. Впервые с 2002 года участники Operación Triunfo привезли свой тур на стадион. [70]

Американская поп-певица Тейлор Свифт выступит на стадионе Сантьяго Бернабеу 30 мая 2024 года в рамках тура Eras Tour . Помимо того, что Свифт станет первым международным артистом, выступившим на стадионе за последние десять лет, он проведет первый концерт на недавно отреставрированном стадионе, который был реконструирован с использованием передовых технологий для подготовки к крупномасштабным концертам на основе всестороннего акустического исследования. [71] Рим Абдалазем из Diario AS также отметил, что объявление о концерте стало «первым объявлением о крупном событии на недавно построенном стадионе». [72]

Луис Мигель выступит в июле 2024 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Acuerdos de la Junta del Real Madrid (Соглашения совета директоров «Реала»), www.abc.es, 5 января 1955 г. (на испанском языке). Проверено 11 февраля 2020 г.
  2. ^ abc "Стадион Сантьяго Бернабеу | Реал Мадрид" . Футбольный клуб «Реал Мадрид» — официальный сайт . Проверено 26 августа 2017 г.
  3. ^ ab «Рекорд Ла Лиги по истории поддержки на стадионах с 15 миллионами зрителей» (на испанском языке). Ла Лига. 19 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  4. ^ «Бернабеу: Назад в будущее». CNN .
  5. ^ "Эстадио". Реал Мадрид . Проверено 5 мая 2018 г.
  6. ^ «Флорентино Перес хочет организовать матч Надаль-Федерер на Сантьяго Бернабеу» . МАРКА на английском языке . 12 сентября 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  7. ^ "Мадрид и Гамбург выиграли финал 2010 года" . УЕФА. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  8. ^ «Реал Мадрид сыграет 1500-й официальный матч на Сантьяго Бернабеу» . Реал Мадрид.com. Проверено 22 ноября 2011 г.
  9. ^ "Чус Алонсо: первый артиллерист официального дель Бернабеу" . lagalerna.com (на испанском языке).
  10. ↑ Мандис, Стивен Г. (11 октября 2016 г.). Путь «Реала»: как ценности создали самую успешную спортивную команду на планете. BenBella Books, Inc. с. 51. ИСБН 978-1-942952-55-8.
  11. ^ "UN PASEO POR LA HISTORIA: LA ILUMINACIÓN DEL BERNABÉU" [Прогулка по истории: Освещение Бернабеу]. Нуэво Стадио Бернабнеу (на испанском языке). 12 мая 2020 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  12. ^ "Сантьяго Бернабеу". Realmadrid.com (на испанском языке).
  13. ^ "ABC MADRID, 15 декабря 1972 г., страница 85" . abc.es (на испанском языке).
  14. ^ abcd «Фотографии: Эволюция стадиона Сантьяго Бернабеу в изображениях». Эль Паис (на испанском языке). 2 апреля 2019 г. ISSN  1134-6582 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  15. ^ "Эль Тур Бернабеу, 20 лет назад" . Футбольный клуб «Реал Мадрид» — официальный сайт (на испанском языке). 20 мая 2019 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  16. ^ 100 лучших футбольных стадионов мира по версии FourFourTwo. №8: Сантьяго Бернабеу. FourFourTwo.com. 13 ноября 2015 г. Дата обращения 9 июня 2016 г.
  17. ^ Лоу, Сид (5 февраля 2007 г.). «Мадридисты показывают белую тряпку очередному быку». Хранитель . Проверено 22 июня 2023 г.
  18. ^ "Эль Сантьяго Бернабеу - это Estadio de Elite" . Марка.com . 14 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  19. ^ "Новый галактический Бернабеу". Yahoo Sport (на испанском языке). 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 г.
  20. ^ «Реал Мадрид» работает над «партнером Бернабеу по правам на имя - Пересом» . цель.com. 16 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  21. ^ "Реал Мадрид раскрывает проект нового стадиона Бернабеу стоимостью 330 миллионов фунтов стерлингов" . Би-би-си Спорт . Проверено 1 февраля 2014 г.
  22. ↑ Эдвардс, Пирс (28 октября 2014 г.). «Эстадио Сантьяго Бернабеу: стадион стоимостью 500 миллионов долларов, завернутый в сияющую «кожу»». CNN . Проверено 6 марта 2015 г.
  23. ^ «Реал Мадрид и IPIC подписывают соглашение о ремонте стадиона Бернабеу» . Ла Пренса . 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 6 марта 2015 г.
  24. ↑ Дафф, Алекс (28 октября 2014 г.). «Реал Мадрид получает финансирование стадиона от IPIC Абу-Даби» . Блумберг . Проверено 7 марта 2015 г.
  25. ↑ Диас, Хосе Феликс (25 октября 2014 г.). «Шейх Бернабеу: Абу-Даби поднимается на борт» . Марка . Проверено 7 марта 2015 г.
  26. ↑ Мартин, Шон (19 ноября 2014 г.). «Стадион «Реала» будет переименован в IPIC Bernabeu или CEPSA Bernabeu». Интернэшнл Бизнес Таймс (Великобритания) . Проверено 7 марта 2015 г.
  27. ↑ Холл, Джо (28 января 2015 г.). «Стадион «Реала» может быть переименован в «Абу-Даби Бернабеу» благодаря инвестициям ОАЭ». ГОРОД УМ . Проверено 7 марта 2015 г.
  28. ^ «Президент «Реала» пойман на раскрытии названия стадиона IPIC» . Зи Новости . 19 ноября 2014 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  29. ^ «Реал Мадрид» и гибридная система MIXTO вместе уже пятый год» . Лимонта Спорт. 21 августа 2019 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  30. ^ «Реал Мадрид» и Microsoft запускают первый интерактивный аудиогид для тура по Бернабеу» . www.prnewswire.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
  31. ^ «Пять вещей, которые вы не знали о новом Бернабеу - MARCA на английском языке» . МАРКА . 7 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
  32. ^ "Новый Бернабеу Реал Мадрида вырастет более чем на 10 метров в высоту - MARCA на английском языке" . МАРКА . Проверено 9 мая 2017 г.
  33. ^ «Реал Мадрид надеется, что реконструкция Бернабеу стоимостью 525 миллионов евро даст им« лучший стадион в мире »» . espn.com . 24 сентября 2018 г.
  34. ^ «Реал Мадрид» раскрывает планы по созданию «цифрового стадиона будущего»» . euronews.com . 2 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  35. ^ «Реал Мадрид представляет новый Сантьяго Бернабеу» . AS.com . 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  36. ↑ Руайрид Барлоу (18 июня 2022 г.). «Полное открытие Сантьяго Бернабеу отложено до 2023 года». Football-espana.net . Проверено 19 июля 2022 г.
  37. ^ ab «Реконструкция Сантьяго Бернабеу начнется этим летом - MARCA на английском языке» . МАРКА . Проверено 9 мая 2017 г.
  38. ^ «Почему Реал Мадрид играет на стадионе Альфредо Ди Стефано, а не на Сантьяго Бернабеу?» Вечерний стандарт . 9 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  39. ^ «Футбол: Реал Мадрид раскрывает планы по созданию« цифрового стадиона будущего » | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 3 апреля 2019 г.
  40. ↑ Спорт, Телеграф (2 апреля 2019 г.). «Реал Мадрид» представил планы по строительству нового «Бернабеу» с экраном на 360 градусов и раздвижной крышей . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  41. ^ "Мадрид снова чемпионы на Бернабеу" . УЕФА .
  42. ^ "1955/56: Мадрид претендует на первую корону" . УЕФА . 13 июня 1956 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  43. ^ "Il mondo ai piedi del Milan di Rocco" . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 21 мая 2020 г.
  44. ^ "Кубок Кампиони 1968/69: МИЛАН" (на итальянском языке). История Кальчо. 14 января 2016 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  45. ↑ Пай, Стивен (28 мая 2020 г.). «Когда 40 лет назад «Ноттингем Форест» сохранил за собой Кубок европейских чемпионов». Хранитель . Проверено 29 мая 2020 г.
  46. ↑ Хассетт, Себастьян (23 мая 2010 г.). «Маэстро Моуринью великолепно прощается с «Интером» в финале Лиги чемпионов». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  47. ^ ab «Reglamento CONMEBOL Libertadores 2018» (PDF) . конмебол . Проверено 4 декабря 2018 г.
  48. ^ «Финал CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid» [Финал CONMEBOL Libertadores 2018 будет сыгран в воскресенье, 9 декабря, на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде]. КОНМЕБОЛ (на испанском языке). 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  49. ↑ Брюин, Джон (1 мая 2008 г.). «Кубок европейских наций 1964 года». ESPNSoccernet.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 28 января 2013 г.
  50. ^ «История: Испания-Румыния». УЕФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  51. ^ «История: Испания-Венгрия». УЕФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  52. ^ «История: Испания-СССР». УЕФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  53. ^ "Сверкающая Италия, весеннее разочарование" . Глазго Геральд . 12 июля 1982 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  54. ^ «Чемпионат мира по футболу 1982 года в Испании™: Германия, Франция — Англия» . ФИФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  55. ^ «Чемпионат мира по футболу 1982 года в Испании™: Германия, Франция — Испания» . ФИФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  56. ^ «Чемпионат мира по футболу 1982 года в Испании™: Германия, Франция — Испания» . ФИФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  57. ^ «Чемпионат мира по футболу 1982 года в Испании™: Италия — Германия, Франция» . ФИФА . Проверено 5 февраля 2024 г.
  58. ↑ Пулелла, Филип (3 ноября 1982 г.). «Папа Иоанн Павел II заявил в среду, что испанская инквизиция...» United Press International . Проверено 22 июня 2023 г.
  59. ↑ Гарсия, Анхелес (13 сентября 1983 г.). «Волшебная ночь Хулио Иглесиаса прошла на стадионе Реал Мадрид». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 21 июня 2023 г.
  60. ↑ де Альбенис, Хавьер Перес (22 сентября 1989 г.). «70 000 зрителей болеют за Хулио Иглесиаса на стадионе Сантьяго Бернабеу». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 21 июня 2023 г.
  61. ^ Вотава; Иманьо (25 сентября 1986 г.). «Американский певец Фрэнк Синатра во время своего первого и уникального концерта в Испании на стадионе Сантьяго Бернабеу. Мадрид. 25 сентября 1986 года. Фотография». Гетти Изображения . Проверено 21 июня 2023 г.
  62. ↑ Флорес, Хавьер Менендес (13 марта 2021 г.). «Así fue el concierto de U2 на стадионе Бернабеу в 1987 году». Верх . Проверено 21 июня 2023 г.
  63. ^ ab "Эль Бернабеу был в Спрингстине через 21 год без концертов международных звезд" . Эль Мундо (на испанском языке). 12 мая 2007 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  64. ^ "Concert Boxscore для выпуска 23 июля 2008 г." Рейтер . 3 ноября 2008 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  65. ↑ Аллен, Боб (29 июня 2012 г.). «Горячие туры: Брюс Спрингстрин, Кенни Чесни, Франко Де Вита». Рекламный щит . Проверено 21 июня 2023 г.
  66. ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты" . Рекламный щит . 7 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  67. ^ "Лас Градас дель Сантьяго Бернабеу вибраран с "Эль Гол де ла Вида"" . Actualidad Evangelica (на испанском языке). 1 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  68. ^ "'El gol de la vida', первый макроконцерт Криштиану в Испании" . Вида Нуэва (на испанском языке). 24 мая 2012 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  69. ^ "Billboard Boxscore: - Текущие результаты" . Рекламный щит . 16 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  70. ↑ Эрмида, Ноэлия (30 июня 2018 г.). «Триумфальная операция объединяет 60 000 человек на Бернабеу». La Nueva España (на испанском языке) . Проверено 4 июля 2018 г.
  71. ↑ Уилтс, Мэтт (20 июня 2023 г.). «Тейлор Свифт объявлена ​​первым концертом на новом Сантьяго Бернабеу в мае 2024 года». Управление Мадридом . Проверено 22 июня 2023 г.
  72. ↑ Абдалазем, Рим (20 июня 2023 г.). «Даты тура Тейлор Свифт 2024 истекли; поп-звезда впервые выступит на Сантьяго Бернабеу» . Диарио АС . Проверено 22 июня 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные со стадионом Сантьяго Бернабеу .

40 ° 27'11 "N 3 ° 41'18" W  /  40,45306 ° N 3,68833 ° W  / 40,45306; -3,68833