stringtranslate.com

Демократическая колбаса

Сосиска в хлебе в кабинке для голосования перед зданием Старого парламента в Канберре во время федеральных выборов 2016 года.
Демократические сосиски готовятся на гриле в кабине для голосования в государственной школе Кенмор в избирательном округе Моггилл на выборах в штате Квинсленд в 2017 году.

«Демократическая колбаса» — это разговорное название колбасы, завернутой в ломтик хлеба, купленной в магазине колбасных изделий, который проводится для сбора средств на австралийских избирательных участках в день выборов , часто в помощь учреждениям, в которых находится избирательный участок. В 2016 году BBC сообщила, что, по данным веб-сайта Election Sausage Sizzles, чуть менее трети из 1992 избирательных участков по всей Австралии имели киоск с колбасой . [1]

CNN цитирует историка Джудит Бретт , автора книги « От тайного голосования к демократической колбасе: как Австралия получила обязательное голосование», которая говорит: «Конечно, в 1930-х годах есть фотография избирательной кабины с прилавком с пирожными снаружи, так что я думаю, что общественные организации увидели, что это был возможность сбора средств». [2] Далее цитируется, что Бретт сказал, что колбасы начали появляться в начале 1980-х годов, когда стали доступны переносные грили для барбекю. [2] Впервые фраза «демократическая колбаса» использовалась в социальных сетях накануне выборов в штате Западная Австралия в 2013 году, но, вероятно, эта фраза использовалась в устной речи и раньше. [2]

Демократическая колбаса стала настолько широко известна в австралийской культуре, что за 24 часа до федеральных выборов 2 июля 2016 года Twitter изменил свой смайлик #ausvotes с урны для голосования на сосиску, лежащую на ломтике белого хлеба, покрытом соусом. . [3] В декабре 2016 года Австралийский национальный словарный центр выбрал слово «демократическая колбаса» своим австралийским словом 2016 года. [4]

Поскольку австралийцы всегда голосуют в субботу и голосование является обязательным , явка избирателей всегда высока как на выборах штата, так и на федеральных выборах. [3] Многие избирательные участки расположены в школах, общественных зданиях и церквях, [1] причем эти группы часто пользуются большим количеством людей, приходящих к ним, и устанавливают киоски для сбора средств. [5] [6] Для многих общественных групп это крупнейшее мероприятие года по сбору средств. [3]

Вариации стандартной колбасы в хлебе также можно приобрести в некоторых киосках в день выборов. Избиратели также могут приобрести веганские, вегетарианские или безглютеновые альтернативы, а также другие продукты питания, включая пирожные и напитки. [1] [7] [8] [9] [10] Были созданы различные веб-сайты и учетные записи в социальных сетях, чтобы помочь общественности определить, в каких кабинках для голосования есть киоски и что в них будет доступно, чтобы они могли выбрать избирательный участок. местоположение в соответствии с их выбором еды. [5] [11] На федеральных выборах 2 июля 2016 года на одном из таких участков было зарегистрировано 2301 кабинка для голосования, где имелись колбасы и/или пирожные, [12] а на другом — 2094, [13] каждая из которых составляет более одной трети общее количество. [1] [5]

В некоторых киосках с пирожными продаются тематические сладости, названия которых обыгрывают имена политиков, такие как Alba-Cheesy Cakes ( Энтони Альбанезе ), Малкольм Терноверс, Малкольм Тернболлс ( Малкольм Тернбулл ), Plebislice (имеется в виду плебисцит ), Жаки Ламбингтонс ( Жаки Ламби). ), Таня Плибисквитс ( Таня Плиберсек ) и Ричард Ди Нутелла Фадж ( Ричард Ди Натале ). [14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Австралия принимает свою демократию с колбасой» . Новости BBC . 2 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  2. ^ abc Уайтман, Хилари. «В Австралии сосиски являются символом дня выборов. И вот почему». CNN . Проверено 18 мая 2019 г.
  3. ^ abc «Колбасная демократия побеждает в австралийских опросах». семь новостей. 2 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  4. ↑ Рейнфранк, Алкира (14 декабря 2016 г.). «Демократическая колбаса получила слово года как разбитое избегание и проигрыш». Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  5. ^ abc Кастнер, Грант. «Предвыборная колбаса шипит». Предвыборная колбаса шипит . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  6. ^ «Цвет изобилует дорогой Даунера» . Канберра Таймс . Том. 63, нет. 19, 506. Столичная территория Австралии, Австралия. 5 марта 1989 г. с. 3 . Проверено 23 марта 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ↑ Митчелл-Уиттингтон, Эми (1 июля 2016 г.). «Где можно купить лучшую колбасу демократии». Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  8. ^ "Демократическая колбаса". Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  9. ^ "Обзоры стенда" . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  10. ^ «Как извлечь максимальную пользу из демократической колбасы в день выборов» . Пешеходная газета . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Проверено 2 июля 2016 г.
  11. ^ "Демократическая колбаса". Журнал Фрэнки . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  12. ^ "Колбасные средства". Demomosausage.org. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  13. ^ "Предвыборная колбаса шипит - Snagvotes" . выборыausagesizzle.com.au. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  14. ^ «Лучшие предвыборные каламбуры из киосков с пирожными по всей Австралии». СБС. 2 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.

Внешние ссылки