stringtranslate.com

Грасоберн

Grasobern , Grasoberl , Grasoberln , Graseberla , Grünobern , Lauboberl [2] или Laubobernкарточная игра , в которую когда-то часто играли в Старой Баварии , особенно в старых графствах Бад-Айблинг и Розенхайм , и которая до сих пор популярна в восточной Баварии, особенно в Верхнем Пфальце . Игра имеет относительно простые правила и, таким образом, довольно расслабляющий и неторопливый характер без умственных требований Шафкопфа или психологического напряжения Ваттена , двух других традиционных баварских карточных игр. [1] Название взято из штрафной карты игры, Обер листьев . Масть листьев известна в немецком языке по-разному: Laub ( «листья, листва»), Gras («трава») или Grün («зеленый»).

История

Grasobern зародился в «Старой Баварии» – Altbayern [1] – и упоминается в « Баварском курьере» еще в 1826 году (как Grünober ), в него играли дома за столом «мастеры-ремесленники, подмастерья и ученики», наряду с Solo , Schafkopf , Kreuzmariage , Matzlfangen и другими. [3] Однако как Lauboberspiel («игра в Лаубобера») она уже была популярна около 1800 года как форма вечернего отдыха во время долгих зимних вечеров в сельских общинах, где она была известна как «игра братьев» из-за низких ставок, на которые она играла. [4] Как Laubobern, Grasobern или Grasoberln, игра фигурирует в поэзии и литературе 19 века как социальная игра. [5] [6] Мейер (1852) включает его в число игр, связанных с выпивкой, вместе с Cerevis, Schlauch и Quodlibet . [7]

Соревнования, известные как Grasober-Rennen (дословно «Гразоберские скачки»), проводились ещё в середине XIX века в Нижней Баварии , например, в Ландсхуте или Мюнхене . [8] [9] Иногда они проводились одновременно с другими турнирами по таким играм, как Schlauch , [10] Tarok [11] Wallachen и даже Quadrille . [12] Эти соревнования проводились регулярно до начала подготовки к Первой мировой войне , но возобновились в конце 1920-х и 1930-х годов (вместе с Tarock ) в Верхней Баварии . [13] [14] Сегодня соревнования всё ещё проводятся, например, в Бромберге , Виндахе , Ройтберге, Бад-Айблинге и Аугсбурге , но иногда их называют Preisgrasobern («Призовые Гразоберны») или Grasober-Turniere («Гразоберские турниры»).

Ранние правила неизвестны, но вполне вероятно, что изначально это была относительно простая игра, в которую играли так же, как и в ее американского кузена Slobberhannes , к которому позже были добавлены различные контракты Беттеля и Морда . [a] Это произошло не позднее 1890 года, поскольку мы читаем, что на соревновании в Грисбахе призы присуждались не только победителям, но и игроку, заплатившему больше всего штрафов за Грасобер, и тем, кто выиграл или проиграл больше всего игр Морда и Беттеля. [15]

Вместе с Шафкопфом, Ваттеном и Валахеном , Богемский Ваттен и Гразоберн когда-то были одними из самых популярных карточных игр в Старой Баварии и, следовательно, неотъемлемой частью баварской культуры пабов. Несмотря на то, что в эти две игры очень весело играть, сегодня в них почти не играют, и поэтому они находятся под угрозой исчезновения. [16] В результате, как культурные, так и традиционные костюмированные общества ( Trachten ) стремятся сохранить игру, проводя турниры . [17] [18] [19] Даже муниципалитеты, такие как рыночный город Брукмюль , или небольшие местные ассоциации, например, добровольная пожарная команда в рыночном городе Меттен , регулярно проводят турниры по Гразоберну, Шафкопфу и другим карточным играм. [20] Некоторые общества также обучают детей игре в эту игру. [21]

Игра названа в честь Ober of Leaves или «Grass Ober», известного в Германии как Gras-Ober или Grasober . [22]

В Австрии игра обычно известна как Grünobern , но также известна под названиями Bauernsuchen , Grasobern, Grasoberln, Grasoberspiel, Grünbubenspiel, Grüneln, Grünoberfangen и Grünoberjagen . [23] Игроки в эту игру известны как Grasoberer , а соревнования — как Grasoberrennen («Грасобские гонки») или Grasober-Turniere («Турниры по Грасобе»). [24] [25]

Игроки и карты

Баварский узор колоды

В Grasobern обычно играют четыре игрока и используют традиционную колоду из 32 игральных карт баварского образца , [22] хотя теоретически в нее можно играть как тремя, так и восемью игроками. [1] В торговле колоды карт обычно продаются под названием Tarock/Schafkopf, из которых шестерки удаляются для игры в Grasobern. [22] Каждому игроку раздается одинаковое количество (например, 40) фишек или монет ( Spielmünzen или Blöcke ) одинакового достоинства (например, 5 евроцентов); в конце разница уравновешивается «покупкой» ( Zukaufen, т.е. проигрышем) или «продажей» ( Verkaufen , т.е. выигрышем).

Если играют трое, то шестерки, семерки и восьмерки убираются, и каждый игрок получает по 8 карт.

В Австрии всегда используются колоды «Вильгельм Телль» , и в игру можно играть с 32 или 36 картами.

Рейтинг карт

В Грасоберне нет козырей . Ранжирование достоинств карт следует иерархии игр с простыми трюками , таких как Ваттен , т. е. Десятка располагается между Унтером и Девяткой. Ранжирование карт в каждой масти следующее (от высшей к низшей): Соу ( Sau ), также называемая Тузом ( Ass ), хотя на самом деле это Двойка ( Daus ) [26] > Король > Обер > Унтер > Десятка > Девятка > Восьмерка > Семерка. [22] [27]

Цель

Grasobern — это игра с чистыми трюками . В «нормальной игре» цель состоит в том, чтобы избежать взятия первого трюка, последнего трюка и трюка, содержащего Grasober , Ober of Leaves. Взятие этих трюков приводит к штрафу ( Miese ), что означает, что игрок, который их выигрывает, должен заплатить согласованную плату монетами или фишками, такими как Fünferl (пять центов) или Zehnerl (10 центов), в банк или с него вычитаются очки. [22]

Также есть контракты повыше, чем в обычной игре. В Mord («убийство») и Schleichmord («подлое убийство») цель состоит в том, чтобы выиграть все трюки. В Bettel цель состоит в том, чтобы проиграть все трюки. В этих трех контрактах Grasober не имеет значения для подсчета очков. [27]

Дилинг

Раздача карт происходит по часовой стрелке, и каждый игрок получает восемь карт в двух пачках по четыре карты; таким образом, все карты сдаются, и нет прикупа , как, например, в баварском тароке .{ [27] Если игрок справа от сдающего стучит кулаком по колоде, вместо того чтобы снять ее , ставки удваиваются, и каждому игроку сдается одна пачка из восьми карт по часовой стрелке.

Играет

Торги

После того, как каждый игрок получил восемь карт, игрок слева от дилера, справа начинает один раунд торгов , в котором игроки либо пасуют, либо делают ставку на игру Морда или Беттела . Морд превосходит Беттела по рангу , но если два игрока объявляют контракт равной стоимости (например, двое делают ставку на Беттела), приоритет позиции решается; т. е. игрок, ближайший слева от дилера, имеет приоритет. Если все пасуют, играется обычная игра. [22]

Нормальная игра

Если все пасуют, играется обычная игра, в которой каждый игрок играет сам за себя. Команд нет. Форхенд ведет к первой взятке, и все остальные должны следовать его примеру. Игрок, неспособный следовать его примеру, должен сыграть Гразобер, если у него есть ход. Если нет, может быть сыграна любая карта. Кроме того, Гразобер должен быть сыгран, если был ход Короля листьев или Сеяницы листьев. [22]

Взятие первой или последней взятки стоит игроку единицы или блока , например, 5 центов, в банк . Любой, кто поймал Гразобера в своих взятках, платит два блока в банк. Если игрок подвергается всем штрафам, т. е. берет первую и последнюю взятку, а также Гразобера , он становится Фермером ( Бауэром ) и должен заплатить четыре блока в банк. [22] [27] Его товарищи по игре встают с криком «Привет!», чтобы привлечь его внимание к тому факту, что он должен заплатить в общей сложности четыре блока . Оплата производится в общий банк, который в конце делится поровну между игроками. Если игрок неправильно сыграл Гразобера , он платит два блока из банка и, таким образом, наказывается за свое нарушение.

В конце игры или по договоренности банк делится между игроками. [28]

Другие контракты

В дополнение к обычной игре есть три более высоких контракта: [22]

Гразобер не играет никакой роли в этих контрактах, а выплаты за выигрыш или проигрыш производятся напрямую от проигравшего(их) победителю(ям); банк не участвует.

Морд (Руфморд)

Если игрок считает, что он в состоянии выиграть все взятки, он может объявить Mord (что примерно соответствует Solo Tout в Шафкопфе). Разыгрывающий Mord может потребовать карту у своих противников и обменять ее на любую карту из своей руки. Чтобы компенсировать преимущество дополнительной карты, игрок, вызванный для отказа от названной карты, имеет право объявить и сыграть Return Bettel ( Retour Bettel ), также называемый Re-Bettel. В противном случае разыгрывающий Mord может сыграть свою объявленную игру. Затем остальные три игрока формируют команду защиты в Mord. Таким образом, в отличие от обычной игры, Mord не каждый сам за себя, а один против троих. В Mord разыгрывающий начинает первую взятку, независимо от того, какой игрок сидит в позиции форхенда. Если разыгрывающий выигрывает, ему платит четыре блока каждый проигравший; если он проигрывает, он платит четыре блока каждому защитнику. Если разыгрывающий решает не обменивать карту, он автоматически играет Herrenmord, в котором ставки удваиваются до восьми блоков на защитника. [22]

Беттель

Если игрок считает, что может избежать взяток, он может объявить Bettel. Если не объявлен Mord или Herrenbettel, то объявляющий Bettel становится объявляющим и играет Bettel. Как и в Mord, остальные три игрока образуют команду защиты, играя против солиста. Разыгрывающий всегда играет на первую взятку в Bettel. После этого каждый игрок должен попытаться выиграть взятку, если это вообще возможно, т. е. применяется Stichzwang . Таким образом, игрок может даже рискнуть объявить Bettel, если у него есть король, потому что соответствующая Sow должна быть сыграна и побьет ее. Как только солист берет взятку, игра проиграна. Если объявляющий выигрывает, ему платят по три блока каждый из защитников; если он проигрывает, он платит по три блока каждому защитнику. Если игрок Bettel уверен в победе, он может объявить так называемый Herrenbettel. Это означает, что после того, как первая взятка сыграна, он должен играть со всеми открытыми картами на руках. Для Херренбеттеля ставки удваиваются до шести блоков на защитника. [22]

Шлейхер (Schleichmord)

Если игрок взял все взятки с самого начала и уверен, что выиграет остальные, он может объявить Шлейхера («скрытника»). Однако он все равно должен держать в руке не менее трех карт. Если разыгрывающий выигрывает, он забирает по семь блоков у каждого из трех защитников; если проигрывает, то платит по семь блоков каждому из них, т. е. это стоит ему 21 блок . [22]

Австрийские варианты

Грюноберн

Австрийский вариант, обычно называемый Grünobern , играется либо с 32, либо с 36 картами из колоды William Tell . В Верхней Австрии его играют как Grünbubenspiel , Grünoberfangen и Grünoberjagen , а также в Зальцбурге и Верхней Австрии как Grünobern . После каждой раздачи взятки, приносящие штраф, переворачиваются лицом вверх. Банк делится между игроками после заранее согласованного периода времени или, в качестве альтернативы, копится в течение нескольких недель и используется игроками для покупки напитков на так называемом «Grünober Ball». [23]

Варианты :

Grünuntern

Другой австрийский вариант — Grünuntern, в котором Unter of Leaves или Grünuntern просто заменяет функцию Grünober . На нем играют в Верхней Австрии, где его также называют Grünunterjagen , Grünbauernfangen или Grünbauernsuchen , в Нижней Австрии — Grünbauernjagen , а в федеральной земле Зальцбург — Grünuntern . [23]

Эйхелоберн

Айхелоберн — очень похожая игра, в которую играют с двойной немецкой колодой в австрийских землях Зальцбург , Тироль и Верхняя Австрия , которые граничат с немецкой федеральной землей Бавария.

В этом варианте Ober of Acorns ( Eichelober ), который в колоде Double German изображает персонажа Вильгельма Телля , является штрафной картой вместо Ober of Leaves. Однако игра гораздо менее распространена, чем «Grünobern», что является обычным названием, данным Grasobern в Австрии. [23]

Гейзер утверждает, что правила те же, что и у Парлетта для Slobberhannes, предположительно, хотя и с использованием колоды немецкой масти. [23] Есть 32 карты, ранжирующиеся в их естественном порядке . Если играют пять или шесть, две 7-ки убираются. Все карты сдаются, и цель состоит в том, чтобы избежать взятия первой и последней взятки или той, что с Eichelober , Ober of Acorns . Форхенд приводит к первой взятке. Масть должна быть соблюдена, если это возможно; в противном случае игроки могут играть любой картой. Самая высокая карта ведущей масти выигрывает взятку. Козырей нет. Одно штрафное очко начисляется за первую взятку, последнюю взятку и взятие Acorn Ober. Если одному игроку не повезло получить все три, он или она получает 4 штрафных очка или, в качестве альтернативы, может «вычесть» 4 штрафных очка. Игра может быть сыграна на жесткий счет . [29]

Игру также называют Schinderhannes или Schinderhansen, хотя это также может быть игра Schinderhansl , вариант игры Black Peter, в которую играют в Баварии, Германия.

Примечания

  1. Беттель и Морд впервые упоминаются в игре Брандельн .

Ссылки

  1. ^ abcd Bayerische Kartenspiele: Vom Aussterben bedroht: Retten Sie das Karteln! на сайте abendzeitung-muenchen.de. Проверено 17 августа 2018 г.
  2. Bayerisches Volksblatt, 1858. Проверено 5 августа 2019 года.
  3. ^ Bayerische Landbote, 1826, с. 606
  4. Корн (1858), стр. 107.
  5. ^ "CM's Unglück im Spiele" в Gedichte, Aufsätze und Lieder im Geiste Marc. Штурмы Карла Мюллера, Регенсбург, 1843 г. Проверено 1 декабря 2018 г.
  6. ^ "Wo soll man sparen?" в Skizzenbuch Карла Теодора Гризингера, Vol. 2, Лейпциг, 1844 г. Дата обращения 1 декабря 2018 г.
  7. Мейер (1852), стр. 1067.
  8. ^ _ (1854). Kurier für Niederbayern: Landshuter Tag- u. Анцайгерблатт. 14 марта 1854 г. Ландсхут. п. 292.
  9. ^ _ (1868). Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik. 11 января 1868 года. Мюнхен: Вольф. п. 578.
  10. ^ _ (1855). Kurier für Niederbayern: Landshuter Tag- u. Анцайгерблатт. 14 ноября 1855 г. Ландсхут. п. 1256.
  11. ^ _ (1856). Kurier für Niederbayern: Landshuter Tag- u. Анцайгерблатт. 27 февраля 1856 г. Ландсхут. п. 228.
  12. ^ _ (1880). Landshuter Zeitung: niderbayerisches Heimatblatt für Stadt und Land. 9 марта 1880 г. № 56. Ландсхут: Томанн. п. 367.
  13. ^ _ (1928). Графингер Цайтунг. 28 февраля 1928 г. с. 3.
  14. ^ _ (1932). Графингер Цайтунг . № 46. 25 февраля 1932. с. 3.
  15. ^ _ (1890). Донау-Цайтунг. 8 марта 1890 года. Пассау. п. 4.
  16. ^ Рормайер (2017), стр. 2.
  17. ^ Александр Вебер siegte beim Grasoberln на www.mittelbayerische.de. Проверено 23 сентября 2018 г.
  18. ^ Bertin Prasch gewinnt Grasoberln Архивировано 23 сентября 2018 г. на Wayback Machine по адресу www.djk-beucherling.de. Получено 23 сентября 2018 г.
  19. ^ "Grasobern tournaments in Upper Bavaria". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 17 августа 2018 года .
  20. ^ "События Грасоберна в Брукмюле". Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 17 августа 2018 года .
  21. ^ Trachtenerhaltungsverein Moosinning: Kinder lernen Grasobern на www.merkur.de. Проверено 17 августа 2018 г.
  22. ^ abcdefghijkl Grasoberln - In der Oberpfalz beliebt на www.br.de. Проверено 17 августа 2018 г.
  23. ^ abcdefgh [1] Архивировано 27 августа 2018 года в Wayback Machine Geiser, Ремигиус. «100 Kartenspiele des Landes Salzburg», с. 47.
  24. Schafkopf- und Grasoberrennen am Dienstag, 20 ноября 2018 г., на fcpipinsried.de. Проверено 13 февраля 2021 г.
  25. ^ Грасобер-Турнир дер Ю. Тунтенхаузен на www.ovb-online.de. Проверено 13 февраля 2021 г.
  26. ^ Современные карты , хотя и называются « сау» (свинья), обычно помечены буквой «А».
  27. ^ abcd Sirch (2008), стр. 54–55.
  28. ^ Рормайер (2017), стр. 75.
  29. ^ Парлетт (1992), стр. 344–345.

Литература

Внешние ссылки