.jpg/1280px-Scruples_(novel).jpg)
Scruples — роман Джудит Кранц , написанный в 1978 году . Прямое продолжение, Scruples Two , было опубликовано в 1992 году.
В романе подробно описывается история жизни главной героини Вильгельмины Ханневелл Уинтроп («Билли»), которая из полной «бедной родственницы» аристократической семьи бостонских браминов превращается в стройную, стильную женщину, которая после смерти своего первого мужа, намного старше ее, остается с огромным состоянием и которая основывает в Беверли-Хиллз фешенебельный бутик под названием «Scruples».
Родившись единственным ребенком выдающегося ученого, который является членом почтенной семьи Уинтроп , но должен работать, чтобы зарабатывать на жизнь, Вильгельмина получила прозвище «Хани», уменьшительное от ее второго имени. В младенчестве ее мать умирает, и ее воспитывают далекий отец и экономка. Она растет изолированной от своей большой семьи и с помощью экономки обращается к еде для утешения. Примерно в то время, когда она заканчивает среднюю школу, ее тетя-девица оставляет ей 10 000 долларов, которая умоляет ее потратить их безрассудно, пока она еще молода. В последней отчаянной попытке «найти себя» Хани отправляется жить в Париж во французскую семью. Там она претерпевает трансформацию как тела, так и души, сначала меняя свое имя на Билли, затем худея, а затем обретая парижский стиль под руководством Лилиан, элегантной француженки, которая является ее хозяйкой. Ее также знакомят с Эдуардом, родственником Лилиан. Это ее первый сексуальный роман, но когда аристократичный, но бедный Эдуард обнаруживает, что у Билли нет денег, он показывает свое истинное лицо и прекращает отношения.
Билли возвращается в Америку и в Бостон, ошеломленная своим новым телом и красотой. Чувствуя себя «не в своей шкуре» и не желая в 19 лет поступать в колледж, она переезжает в Нью-Йорк, чтобы поступить в секретарскую школу Кэтрин Гиббс и подготовиться к зарабатыванию на жизнь. Она встречает Джессику, свою соседку по комнате в Нью-Йорке, которая учит ее о мужчинах и сексе и становится ее самой близкой подругой, и отправляется в головокружительное приключение сексуального открытия. Когда она заканчивает школу Кэти Гиббс, ее нанимают в Ikehorn Enterprises, и во время деловой встречи на Барбадосе она спит с генеральным директором Эллисом Айкхорном, который намного старше ее, а затем выходит за него замуж. Следующие несколько лет были счастливыми, поскольку Билли и Эллис жили гламурной жизнью, полной вечеринок, домов по всему миру и регулярных появлений в списке самых стильных людей. Однако Эллис переносит два тяжелых инсульта, и Билли переезжает с ним из Манхэттена в Бель-Эйр , где климат лучше.
Но Билли живет затворницей в их огромном доме и бесцельно ищет какую-то цель в своей жизни, в конечном итоге развивая компульсию делать покупки в Беверли-Хиллз. Через семь лет после инсульта Эллиса он умирает, оставляя Билли огромное состояние, но также и огромное количество вины. Билли понимает, что она никогда не найдет «то, что ищет», поэтому она решает открыть роскошный бутик под названием «Scruples». Она нанимает Валентайна О'Нила для разработки одежды от кутюр для клиентов и близкого друга Валентайна, Спайдера Эллиота, бывшего модного фотографа, который назначает себя директором по стилю и арбитром элегантности. Встреча, различные романы и карьерные перипетии Валентайна и Спайдера, наряду с развитием их отношений, составляют основную сюжетную линию в романе.
История в конечном итоге развивается вокруг второго брака Билли с Вито Орсини, кинопродюсером, фильма, который он снимает, а затем вокруг церемонии вручения премии «Оскар» . Вторая побочная сюжетная линия касается новой подруги Билли Долли Мун, яркой актрисы второго плана в текущем кинопроекте Вито « Зеркала» , беременности Долли, ее отношений с бухгалтером и ограбления в Price Waterhouse, где подсчитываются бюллетени «Оскара» и хранятся результаты. История заканчивается на церемонии вручения премии «Оскар», где Билли ждет объявления о победе фильма Вито, а у Долли начинаются драматические роды. В то же время Спайдер и Валентайн понимают, что их дружба превратилась в любовь.
В 1980 году по мотивам романа был снят чрезвычайно успешный телевизионный мини-сериал , в котором снялись Линдси Вагнер в роли Билли, Барри Боствик в роли Спайдера, Ким Кэтролл в роли Мелани, Мари-Франс Пизье в роли Валентины, Конни Стивенс в роли Мэгги и легенда кино Джин Тирни (в ее последней роли) в роли Гарриет Топпингтон.
Благодаря успеху мини-сериала, пилот для потенциального еженедельного сериала (с другим составом) был выпущен в следующем году, но не увенчался успехом. В этой версии Шелли Смит играла Билли Айкхорна, а Дирк Бенедикт играл Спайдера.
Другой пилот для потенциального сериала Scruples был сделан в 2012 году Warner Bros. Television для ABC , хотя он также оказался неудачным, так как сеть решила отказаться от проекта. Сопродюсером сериала выступила Натали Портман , в нем снялась Клэр Форлани в роли Билли. В актерский состав также входили Чад Майкл Мюррей в роли Спайдера, Карин Ванасс в роли Валентайна, Гэри Коул в роли Ройса Франклина, Харт Бохнер в роли Эллиса Айкхорна и Мими Роджерс в роли Харриет Топпингтон. [1]