Пятый и последний сезон телесериала The Wire начал выходить в эфир в Соединенных Штатах 6 января 2008 года и завершился 9 марта 2008 года; это был самый короткий сезон шоу с 10 эпизодами. Сериал представил вымышленную версию редакции Baltimore Sun , продолжая следить за полицейским департаментом Балтимора и мэрией, а также преступным синдикатом Стэнфилда .
Пятый сезон выходил в эфир по воскресеньям в 9:00 вечера по восточному времени в Соединенных Штатах. Сезон был выпущен на DVD в виде четырехдискового бокс-сета под названием The Wire: The Complete Fifth Season 12 августа 2008 года компанией HBO Video . [1]
12 сентября 2006 года HBO объявила о начале съёмок пятого и последнего сезона, состоящего из 13 эпизодов, но позже сокращённого до десяти. [2] [3] [4] Производство пятого сезона официально началось 30 апреля 2007 года. Съёмки завершились рано утром 1 сентября 2007 года, а первый эпизод вышел в эфир 6 января 2008 года. [5]
В интервью Slate 1 декабря 2006 года Дэвид Саймон сказал, что 5-й сезон будет посвящен СМИ и потреблению СМИ . [3] Основное внимание будет уделено журналистике , которая будет представлена в газете, созданной по образцу The Baltimore Sun. [6] Тема, по словам Саймона, будет посвящена тому, «какие истории рассказываются, а какие нет, и почему все остается прежним». [3]
Такие вопросы, как стремление к прибыли, сокращение числа репортеров и конец стремления к качеству новостей, будут рассмотрены вместе с темой бездомности. В том же интервью Саймон указал, что ни одна другая тема не кажется достаточно существенной, чтобы оправдать шестой сезон, за исключением, возможно, большого притока латиноамериканцев в Балтимор. Однако он отметил, что поскольку ни один из сценаристов в шоу не говорил по-испански и не имел глубоких знаний о латиноамериканском населении города, полевая работа будет слишком обременительной. [3]
На мероприятии Night at the Wire 9 июня 2007 года Саймон заявил, что детектив Сиднор — единственный персонаж, который остаётся морально чистым к концу шоу, но не идеально, поскольку «в конце концов, это The Wire ». Он также намекнул, что мэр Карчетти может баллотироваться на пост губернатора.
Сериал продолжил исследование обесценивания человеческой жизни и институциональной дисфункции. [7] Расширение масштаба сезона, включающего СМИ, позволило исследовать эту тему через изучение «людей, которые должны следить за всем этим и бить тревогу — журналистов». [7] В частности, Саймон говорил о обесценивании репортера с точки зрения сокращения штата газеты и руководства, ожидающего сделать «больше с меньшими затратами», когда он утверждает, что на самом деле можно сделать только «меньше с меньшими затратами». [7]
Сообщается, что реализм сериала поддерживается, в частности, за счет точных диалогов и использования современного сленга. [7] Создатель сериала Дэвид Саймон еще больше расширил тематическое содержание пятого сезона в интервью Fancast/Inside TV. [8] Критик Дэвид Зуравик увидел объединяющую тему сезона в «публичной и частной лжи», особенно той, которую увековечивают СМИ и которую рассказывает Джимми МакНалти в знак протеста против сокращений в полицейском департаменте. [9] Автор TV Guide Мэтт Рауш также увидел центральную тему в лжи и охарактеризовал ее как «глубоко и мрачно ироничную». [10]
Превью пятого сезона сериала «Прослушка» вышло в эфир на канале HBO 28 октября 2007 года и позже было размещено на YouTube . [11] В декабре 2007 года HBO разослала критикам первые семь эпизодов на DVD . [9] [12] [13]
Подразделение HBO On Demand и мультиплатформенного маркетинга обратилось к создателю Дэвиду Саймону с предложением о создании эксклюзивного контента по запросу, и были сняты три коротких приквел-клипа, которые происходят до линейной сюжетной линии шоу. [14] [15] Клипы стали доступны на Amazon.com с 5 декабря и через сервис HBO on Demand с 15 декабря. [14] [15]
Первое видео происходит в 1962 году и фокусируется на школьных днях наркобарона Пропозишн Джо ; второе видео происходит в 1985 году и фокусируется на Омаре Литтле, совершающем раннее ограбление; третье видео происходит в 2000 году и показывает первую встречу Джимми МакНалти (которого играет Доминик Уэст ) и Банка Морленда ( Уэнделл Пирс ). [16] Клипы транслировались после эпизодов 5-го сезона, поскольку их премьера началась 6 января 2008 года. [17]
На этом мероприятии Night at the Wire фанатам разрешили осмотреть новостную редакцию Baltimore Sun , построенную для шоу. Настоящая газета разрешила шоу использовать свое имя, но поставила условие, что ни один из нынешних сотрудников не сможет появиться в сериале. [7] Новостная редакция была полностью построена на загородной звуковой сцене шоу. [7]
Также была показана настоящая редакция Washington Post , которую один из репортеров посетил для интервью. [18] «Прослушка» — первый проект, съемки которого были разрешены в этом месте; даже для фильма «Вся президентская рать» о роли газеты в раскрытии Уотергейтского скандала пришлось построить декорации, чтобы представить газету. [18]
В августе 2007 года ходили слухи, что звезды сериала «Убойный отдел: Жизнь на улице» Ричард Белзер [19] и Кларк Джонсон [20] будут приглашенными звездами в пятом сезоне. Позже было подтверждено, что Джонсон присоединится к актерскому составу , чтобы сыграть Гаса Хейнса [21] , «городского редактора, который пытается держать оборону против сокращающегося освещения, выкупов и псевдоновостей». [7] The New Yorker описал раннюю сцену из сезона, где Хейнс ругается о репортере, который вставляет обугленную куклу в сцены пожаров, чтобы вызвать больше сочувствия у своих читателей. [7] Джонсон также снял последний эпизод шоу. [5] В эпизоде «Took» Белзер появился в эпизодической роли Джона Манча , полицейского детектива, которого он изображал с 1993 года в сериалах « Убойный отдел » (1993–1999) и «Закон и порядок: Специальный корпус» (1999–2013).
Большинство главных героев четвертого сезона вернулись. На полицейском фронте Доминик Уэст вернулся в роли Джимми МакНалти [21] с более обширной сюжетной линией, чем в четвертом сезоне; [22] Джон Доман в роли заместителя комиссара Уильяма Роулза ; [21] [23] Сет Гиллиам в роли сержанта Западного округа Эллиса Карвера ; [21] [23] Кори Паркер Робинсон в роли детектива отдела по расследованию особо тяжких преступлений Леандера Сиднора ; [21] [23] Дейрдре Лавджой в роли прокурора Ронды Перлман ; [21] [23] Кларк Питерс в роли опытного детектива Лестера Фримона ; [21] [23] Уэнделл Пирс в роли опытного детектива по расследованию убийств Банка Морленда ; [21] [23] Лэнс Реддик в роли полковника Седрика Дэниелса ; [21] [23] и Соня Сон в роли детектива Кимы Греггс . [21] [23]
В политической сюжетной линии Эйдан Гиллен вернулся в роли амбициозного мэра Томми Карчетти ; [21] [23] а также Рег Э. Кэти в роли политического помощника Нормана Уилсона ; [21] [23] и Доменик Ломбардоцци в роли проблемного следователя по вопросам обороны Томаса «Герка» Хаука . [21]
На улице Джейми Гектор вернулся в роли наркобарона с Вест-Сайда Марло Стэнфилда . [21] [23] Также для уличной сюжетной линии вернулись Андре Ройо в роли героинового наркомана Бабблза ; [21] [23] и Майкл К. Уильямс в роли легенды преступного мира Омара Литтла . [21] [23]
Ранее к основному составу присоединились следующие персонажи: Тристан Уайлдс в роли Майкла Ли , [21] Гбенга Акиннагбе в роли Криса Партлоу , [21] Джермейн Кроуфорд в роли Дюкуана «Дьюки» Уимса , [21] Исайя Уитлок-младший в роли коррумпированного сенатора штата Клэя Дэвиса , [21] Майкл Кострофф в роли адвоката Мориса Леви и Нил Хафф в роли начальника штаба мэра Майкла Стейнторфа . [21] [22]
Помимо Джонсона, к основному актерскому составу в журналистской сюжетной линии присоединились Том Маккарти в роли репортера с моральными проблемами [5], Скотт Темплтон [21] и Мишель Паресс в роли репортера Альмы Гутьеррес [21] .
Главные актеры четвертого сезона — Фрэнки Фэйсон , Джим Тру-Фрост , Роберт Уиздом и Чад Л. Коулмэн , сыгравшие Эрвина Баррелла , Роланда «Прэза» Прызбылевски , Говарда «Банни» Колвина и Денниса «Катти» Уайза соответственно — сыграли повторяющиеся, но не главные роли в сезоне.
Другие вернувшиеся приглашенные звезды включали Стива Эрла в роли наркоконсультанта Уолона ; [21] Анвана Гловера в роли Слима Чарльза ; [21] Роберта Ф. Чу в роли наркобарона Пропозишн Джо ; [23] Метод Мэн в роли лейтенанта по борьбе с наркотиками Мелвина «Чиза» Вагстаффа ; [21] Фелицию Пирсон в роли одноименного преступника-исполнителя Фелиции «Снуп» Пирсон ; [21] Крис Эшворт в роли бывшего исполнителя «Греков» Сергея «Сержа» Малатова ; Вуд Харрис в роли падшего вора в законе Эйвона Барксдейла ; Марлин Аффлак в роли президента городского совета Нерезы Кэмпбелл ; [21] [23] и Эми Райан в роли домашнего партнера МакНалти Биди Расселл . [21] Возвращение приглашенных звезд из прошлых сезонов было описано в обзорах как награда преданным зрителям. [10]
В число новых приглашенных звезд вошли Дэвид Костабайл , Сэм Фрид , Брюс Киркпатрик, Тодд Скофилд, Кара Куик и Дональд Нил. [23]
Продолжая тенденцию шоу использовать непрофессиональных актеров и реальных людей из Балтимора, [9] несколько бывших репортеров Baltimore Sun появились в повторяющихся ролях. [7] Персонаж редактора Ребекка Корбетт, которую играет актриса Кара Куик, была названа в честь и основана на бывшем редакторе Саймона в Baltimore Sun , которая сейчас работает в The New York Times ; настоящая Ребекка Корбетт появляется в эпизодической роли ближе к концу сериала. [7] Писатель и бывший политический репортер Уильям Ф. Зорзи получил дополнительное экранное время после своего камео в первом сезоне. [7]
Стив Люксенберг, редактор, ответственный за найм Саймона в The Sun , также сыграл свою роль. [7] Жена Саймона Лора Липпман также появилась [7] в качестве репортера в ранней сцене вместе с Майклом Олескером , другим бывшим репортером Sun. [9] Балтиморский адвокат Билли Мерфи появился в роли адвоката коррумпированного сенатора Клея Дэвиса , а бывший сенатор и нынешний радиоведущий Ларри Янг провел вымышленное интервью с персонажем. [9] Бывший комиссар полиции Эд Норрис вернулся в своей повторяющейся роли детектива по расследованию убийств с тем же именем. [9]
Создатель Дэвид Саймон продолжил выступать в качестве исполнительного продюсера и шоураннера шоу. [7] [23] Нина Кострофф Нобл снова выступила в качестве другого исполнительного продюсера шоу. [23] Джо Шаппель снова исполнил свою роль соисполнительного продюсера и продолжил режиссировать эпизоды. [23] Эд Бернс снова выступил в качестве сценариста и присоединился к Шаппелю в качестве соисполнительного продюсера. [24] Карен Л. Торсон вернулась в качестве продюсера. [23] Джордж Пелеканос спродюсировал только шестой эпизод сериала — его первая продюсерская работа с третьего сезона. [21] [24] [25]
Политический журналист Уильям Ф. Зорзи продолжал писать для шоу и направлять политические сюжетные линии. [7] Известный автор детективных романов Пелеканос вернулся в качестве писателя и написал свой седьмой эпизод для сериала. [7] Коллеги Пелеканоса, авторы детективных романов Ричард Прайс и Деннис Лихейн, также вернулись в качестве писателей. Крис Коллинз вернулся в качестве штатного сценариста [7] и написал свой первый сценарий. [24] Дэвид Миллс написал эпизод, завершив команду сценаристов. [21]
Новая звезда Кларк Джонсон также снял финальный эпизод, ранее сняв пилот. Другие вернувшиеся режиссеры пятого сезона включали Эрнеста Дикерсона , Энтони Хемингуэя , Агнешку Холланд , Дэна Аттиаса и Сейта Манна . Звезда сериала Доминик Уэст дебютировал в качестве режиссера. Муж и жена, режиссерская команда Скотт и Джой Кекен, также впервые стали режиссерами пятого сезона. [21]
Пятый сезон получил широкое признание критиков, набрав 89 из 100 баллов на основе 24 обзоров на Metacritic . [26] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 93% со средней оценкой 9,8/10 на основе 44 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: « Прослушка выходит с соответствующим резонансным взрывом в своем последнем сезоне, искусно маневрируя авантюрными мотивами и красочным составом персонажей к искусно сдержанному заключению». [27]
Мэтт Рауш из TV Guide положительно отозвался о сериале, назвав его «блестяще мрачным» и «знаковым сериалом». [10] Брайан Лоури из Variety охарактеризовал взгляд сериала на СМИ как наиболее реалистичное изображение новостной службы в истории кино и телевидения. [28]
Однако Ли Клэр Ла Берж обнаружила, что «в популярной прессе [...] уровень критического ожидания, которое встретило этот сезон, соответствовал только немедленному разочарованию, которое последовало за ним», отметив, что этот сезон является наиболее явно дидактическим в «Прослушке» , тем, который наиболее очевидно комментирует собственную вымышленность сериала, и тем, у которого наименее реалистичный сюжет. [29] Так, в обзоре первых семи эпизодов пятого сезона Дэвид Зуравик из Baltimore Sun сказал, что, хотя «в семи эпизодах есть величие», основная газетная сюжетная линия «не содержит ничего, что соответствовало бы эмоциональной силе и социологической проницательности шоу в лучшем виде». [30] Ла Берж утверждала, что именно способность пятого сезона исследовать социальную конструкцию самого реализма является важнейшей характеристикой сезона.
60-я церемония вручения премии «Эмми»
Премия Гильдии писателей Америки
24-я церемония вручения наград TCA
Все эпизоды, за исключением «-30-», были доступны HBO за шесть дней до даты их трансляции через сервис «По запросу» . [16] [17]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )