stringtranslate.com

Второй закон о статусе евреев

Второй французский статут о статусе евреев от 2 июня 1941 года (Loi du 2 juin 1941, Statut des Juifs) [1] был антисемитским законом, принятым во время режима Виши во Франции и подписанным главой французского государства маршалом Филиппом Петеном . Он заменил первый Закон о статусе евреев от 3 октября 1940 года. Он включал все более строгое определение того, кто является евреем во Франции. [2] Он конкретизировал юридическое определение термина «еврейская раса» , расширив критерии его включения и расширив сферу действия существующих профессиональных запретов. [3] С этого момента евреи во Франции стали гражданами второго сорта, в то время как с 21 сентября 1791 года они были полноправными гражданами. [2]

Цель и область применения

Опубликованный в Journal officiel de l'État français 14 июня 1941 года [4] во время правительства Дарлана , Второй закон о статусе евреев связал принадлежность к «еврейской расе» с религией бабушек и дедушек. [2] В то же время, в соответствии с идеологией ассимиляции, изобретенной Шарлем Моррасом [5] [6] и пропагандируемой Action Française [7] в период между войнами, он увеличил исключения для тех, кто принес пользу нации, и запреты для тех, кто этого не сделал.

Действуя по всей Французской империи, в метрополии Франции , в северных и южных зонах, а также в Алжире , он касался около 150 000 французских евреев и такого же количества иностранцев. Его многочисленные положения устанавливали политику квот во Франции.

Контекст

Этот закон был частью серии законов против евреев и иностранцев, принятых между 1938 и 1944 годами. [8] В период с июля 1940 года по август 1944 года правительство Виши приняло 143 закона и нормативных акта, касающихся положения евреев. Первое определение термина «еврейская раса», логически несовершенное, [ необходимо разъяснение ] было введено правительством Пьера Лаваля 3 октября 1940 года законом о статусе евреев . [8] Второй закон уточнил это определение:

Человек, независимо от его религиозной принадлежности, который произошел как минимум от трех бабушек и дедушек еврейской расы или только от двух, если его или ее супруг произошел от двух бабушек и дедушек еврейской расы. Бабушка и дедушка, исповедовавшие иудейскую религию, считаются принадлежащими к еврейской расе

«Кроме того, он допускал только один способ подтверждения нееврейства», — отметили Роберт Пакстон и Майкл Мартус, — «доказательство принадлежности к одной из других конфессий, признанных государством до закона от 9 декабря 1905 года» [9] , который отменил связи между церковью и государством.

«Возвращение Франции французам» означало исключение французских евреев «из медицинских и юридических профессий, из владения собственностью и ведения бизнеса, из образования, из киноиндустрии и средств массовой информации, а также из всех других аспектов общества, культуры, политики и экономики, где их предполагаемая власть и влияние по определению угрожали или уже подорвали власть и влияние «истинных французов». [10]

Два последовательных закона действовали во время оккупации , в основном с апреля 1942 года. Выделение ресурсов Генеральному комиссариату по еврейским делам осуществляло корпоративную и «расовую» антисемитскую политику в рамках Национальной революции . [11] Впоследствии они послужили правовой основой для сотрудничества французской полиции в депортации евреев из Европы, Северной Африки, [12] и Леванта .

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Второй закон о статусе евреев

Сопутствующее законодательство о регистрации евреев

Тем же днем ​​был датирован и опубликован в тот же день (18 июня 1941 года) еще один тесно связанный закон — Закон от 2 июня 1941 года об обязательной регистрации евреев, требующий, чтобы евреи сообщали свои имена и положение местным властям. [13]

Тексты

В оригинальном французском

Перевод на английский

Литература

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лоренс Дорлеак; Лоренс Бертран Дорлеак; Серж Гильбо (2008). Искусство поражения: Франция 1940-1944. Getty Publications. стр. 74. ISBN 978-0-89236-891-4. Получено 9 марта 2021 г. .
  2. ^ abc «2e statut des juifs et loi sur le Recensement des juifs Signés par le Maréchal Pétain» [2-й статус евреев и закон о переписи евреев, подписанный маршалом Петеном]. Национальный конкурс сопротивления и депортации (на французском языке). Канопа. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  3. ^ «La politique antisémite des allemands et du gouvernement de Vichy» [Антисемитская политика немцев и правительства Виши]. Мемориал Шоа (на французском языке). Министерство национального образования . Проверено 9 марта 2021 г.
  4. ^ Французская Республика; Генеральный секретариат правительства (19 октября 2022 г.). «Légifrance Le service public de la Diffuse du droit» [Государственная служба по распространению закона]. Легифранс . Управление юридической и административной информации. Закон от 2 июня 1941 г., опубликован в JORF 14 июня 1941 г. ISSN  2270-8987. ОСЛК  867599055.
  5. ^ "Action Francaise" (PDF) . Центр ресурсов Шоа . Яд Вашем - Всемирный центр памяти жертв Холокоста . Получено 20 марта 2021 г. .
  6. ^ Жоли, Лоран (2006). «Дебюты французского действия (1899–1914) или разработка антисемитского национализма». Историческое ревю (на французском языке). 308 (3 (639)): 695–718. дои : 10.3917/rhis.063.0695. JSTOR  40957800 . Проверено 20 марта 2021 г.
  7. ^ Жоли, Лоран (декабрь 2012 г.). «D'une Guerre L'autre. 'L'Action Française' Et Les Juifs, De L'Union Sacrée à La Révolution Nationale (1914–1944)». Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine (на французском языке). 59 (4): 97–124. дои : 10.3917/rhmc.594.0097 . JSTOR  23557932 . Проверено 20 марта 2021 г.
  8. ^ Аб Грос, Доминик (1993). «СТАТУС ЕВРЕЕВ» И РУКОВОДСТВА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ DANS LES FACULTES DE DROIT (1940-44): DE LA DESCRIPTION A LA LEGITIMATION A LA VILENCE POLITIQUE: dans les démocraties européennes occidentales (1940-44): ОТ ОПИСАНИЯ К ЛЕГИТИМАЦИИ К ПОЛИТИЧЕСКОМУ НАСИЛИЮ: В западноевропейских демократиях. Культуры и конфликты (на французском языке). 9/10 . Л'Харматтан: 139–171. JSTOR  23698834.
  9. ^ Пакстон, Роберт О. и Маррус, Майкл Роберт. Вишистская Франция и евреи. США, Stanford University Press, 1995. стр. 92
  10. ^ [https://www.jstor.org/stable/3685578?read-now=1&seq=5#page_scan_tab_contents Что значило быть «евреем» в вишистской Франции: Ксавье Валла, государственный антисемитизм и вопрос ассимиляции], стр. 40, Дэвид Кэрролл, SubStance , т. 27, № 3, выпуск 87: Специальный выпуск: Оккупация (1998), стр. 36-54 (19 страниц), https://www.jstor.org/stable/3685578 https://doi.org/10.2307/3685578
  11. ^ Израиль Гутман (1995). Энциклопедия Холокоста. Справочник библиотеки Macmillan, США. стр. 510. ISBN 978-0-02-864528-5. Получено 18 марта 2021 г. .
  12. ^ Stein, Sarah Abrevaya; Boum, Aomar (10 мая 2019 г.). «Антиеврейское законодательство в Северной Африке». Музей Холокоста . Вашингтон: Мемориальный музей Холокоста США . Получено 18 марта 2021 г.
  13. ↑ Преследование и убийство евреев, 1933−1945 . Западная и Северная Европа 1940–июнь 1942. Т. 5. Берлин: Walter de Gruyter GmbH. 2019. С. 674. ISBN 978-3-11-068333-2.