See 'n Say — это образовательная игрушка, созданная Mattel в 1964 году после успеха Chatty Cathy . Это была первая говорящая игрушка Mattel, позволяющая детям выбирать точную фразу, которую они услышали. Хотя первый выпуск был посвящен звукам сельскохозяйственных животных, он породил множество тем: от алфавита, счета, детских стишков до лицензионных продуктов.
По состоянию на октябрь 2023 года версия продукта все еще была доступна от Mattel. [1]
В 1960-х годах, после выпуска серии говорящих кукол, которые произносили разные фразы, если потянуть за веревочку, торчащую из верхней части спины, Mattel зарегистрировала торговую марку « chatty ». Несколько говорящих кукол и игрушек Mattel, которые можно было потянуть за веревочку, были упакованы в коробки с надписью «A Chatty Toy» или «A Chatty Doll by Mattel». Однако эти куклы и игрушки произносили фразы случайным образом, если потянуть за их «болтливое кольцо». See 'N Say, представленная в 1964 году, была первой говорящей игрушкой Mattel, которая позволяла детям выбирать точную фразу, которую они хотели услышать, настраивая указатель на лице игрушки на определенный предмет и потягивая за «болтливое кольцо».
Farmer Says See 'N Say издавал звуки животных, когда указатель в форме миниатюрного фермера направлялся на изображения животных на его циферблате. Например, при указании на изображение овцы раздавалась фраза «Овца идет...баа, баа». Аналогично, Bee Says See 'N Say произносил разные буквы алфавита («G...Girl»), когда его указатель в форме пчелы был направлен на них. В отличие от других игрушек, оригинальный See 'n Says не требовал батареек. Вместо этого звук производился простой низкокачественной граммофонной пластинкой, приводимой в движение металлической катушкой, намотанной путем натягивания веревки игрушки. Это был тот же механизм, который использовался в куклах Chatty Cathy .
После успеха Bee Says, the Farmer Says компания Mattel представила несколько других игрушек в этой линейке. Mister Sound Says издавал городские звуки, Mister Music Says воспроизводил звуки музыкальных инструментов, Zookeeper says издавал звуки животных зоопарка, Mister Circus says издавал звуки цирка, а Clock Says показывали время, указанное положением указателя на его циферблате. Издание Doctor Dolittle Says было выпущено после выхода фильма 1967 года «Доктор Дулиттл» , а See 'N Says с персонажами Disney были представлены в 1968 году. В 1968 году Mattel создала Winnie the Pooh See 'N Say эксклюзивно для универмагов Sears и Roebuck. Также в 1968 году были представлены книги с говорящими историями See 'N Say. Дети открывали книгу на странице, направляли указатель на стрелку, напечатанную на странице, и тянули за болтливое кольцо. В 1990-х годах была выпущена версия «See 'N Say Talking Storybooks» с рычагом управления под другими названиями.
В 1969 году были представлены игрушки Mother Goose и « Snoopy Says» See 'N Say. Одна из них декламировала детские стишки, а другая — персонажей комиксов Peanuts . В том же году Mattel представила игрушки Mister Circus Says и Sing-A-Song, обе из своей линейки Super See 'N Say. Эти две игрушки, работавшие от батареек , работали немного иначе, чем более ранние See 'N Says. Вместо того чтобы тянуть за веревочку, указатель нужно было нажимать и отпускать, чтобы игрушка заговорила. Игрушки на батарейках могли декламировать более длинные фразы, чем более ранние версии с тягой за веревочку. Оставшимися названиями для линейки Super See 'N Say были «I Wish I Were» и « Dr. Seuss Zoo», обе выпущенные в 1970 году.
В 1970-х годах указатели See 'N Say были приведены к единому дизайну: большая стрелка с прикрепленной к ней наклейкой, изображающей пчелу, фермера и т. д. В начале 1980-х годов к быстро растущей линейке See 'N Say добавили The Zoo Keeper Says. К 1989 году болтливое кольцо заменили рычагом , который можно было потянуть, чтобы заставить игрушку говорить, после того как девочка из Род-Айленда ослепла из-за порванной веревки.
Playskool , подразделение Hasbro, выпустило игрушку-конкурент «Sounds Around».
В 1989 году пластинки Chatty были заменены компьютерными чипами . В форме совы See 'N Say, "Whooo Says" использовала кнопку для активации и была первой моделью, которая использовала формат переворачивающейся страницы, а также компьютерные чипы. Новая версия игрушки Farmer Says по-прежнему издает те же звуки сельскохозяйственных животных, которые использовались в оригинальной See 'N Say 1965 года. В 2001 году была представлена "Kids Around the World" See 'N Say, которая разработала другой формат: идентификацию мест на карте, имела указатель, который подсказывал, в какую игру играть, страны и континенты с сенсорной кнопкой и игровой процесс.
В 2015 году компания Little People выпустила новую версию сказки 2003 года «Farmer Says» под названием «Farmer Eddie Says», в которой сама игрушка звучит по-новому, а также в ней есть иная интерпретация двух классических детских стишков, таких как « The Farmer in the Dell » и « Old MacDonald Had a Farm ».
Копия модели «Фермер говорит» 1989 года была показана в фильме Disney Pixar 1995 года «История игрушек» в качестве игрушки, живущей в комнате Энди, а модель «Фермер говорит» 1970 года с ниткой появилась в «Истории игрушек 3» (2010), где приспешники Лотсо использовали ее в качестве рулеточного автомата.