stringtranslate.com

Сейдо Кобаяши

Seidō Kobayashi (小林正道, Kobayashi Seidō ) — основатель и нынешний лидер токийской группы тайко Oedo Sukeroku Taiko . Под руководством Кобаяши его группа тайко, основанная в 1959 году, стала первой, кто начал профессионально гастролировать. Он считается мастером исполнения тайко. Кобаяши был хорошо известен попытками установить интеллектуальный контроль над стилем исполнения группы, что, по мнению многих, повлияло на исполнение тайко среди многих групп, особенно в Северной Америке.

Ранняя исполнительская работа

Кобаяси родился в Хонго, Токио, в 1944 году. [1] В юности Кобаяси регулярно выступал на соревнованиях по игре на барабанах на фестивалях Бон в Токио, отчасти для того, чтобы произвести впечатление на большую толпу, среди которой было много молодых женщин. [2] Кобаяси постоянно попадал в пятерку лучших исполнителей, иногда даже занимая первое место. [3] Позже Кобаяси присоединился к группе барабанщиков на фестивалях Бон под названием Oedo Sukeroku Kai, которую возглавлял его старший брат, Сэйко Кобаяси. [2] После нескольких выступлений, на которых Кобаяси, как сообщается, любил «хвастаться» на сцене, он сформировал группу тайко, которая в конечном итоге стала Oedo Sukeroku Daiko. [4] По совпадению, некоторые из других лучших исполнителей на тех же соревнованиях Бон позже присоединились к Кобаяси в Oedo Sukeroku Kai, а затем, под его руководством, в Oedo Sukeroku Daiko. [2] [5]

Оэдо Сукероку Тайко

Кобаяси основал Oedo Sukeroku Taiko в 1959 году в святилище Юсима Тэндзин в районе Бункё в Токио. [6] [7] Среди групп тайко в Японии она является одной из самых узнаваемых, а лидерство и мастерство Кобаяси считаются мастерскими. [8] Он разработал так называемый стиль исполнения тайко Sukeroku , который включает в себя использование наклонных стоек тайко и определенные движения по диагональной плоскости к барабану. [7]

В 1990-х годах Кобаяси сделал заявление североамериканскому сообществу тайко, основанное на интеллектуальной собственности, связанной с исполнением стиля Сукероку . В то время использование репертуара другой группы, как правило, решалось неформально между группами. Например, если группа хотела выучить новую пьесу с записи или от ученика из другой группы, разрешение обычно получали, просто спросив руководство соответствующей группы. [9] Однако в 1999 году Кобаяси отправил письмо своему бывшему ученику Сэйити Танаке , лидеру Сан-Франциско Тайко Додзё , и попросил его представить его на конференции тайко 1999 года в Лос-Анджелесе . В этом письме содержалась просьба ко всем группам, исполняющим пьесы Оэдо Сукероку Дайко, полностью прекратить их исполнение, если они не получили разрешения от Кобаяси. Многие североамериканские группы тайко заимствовали репертуар у группы, и поэтому это сообщение стало шоком для сообщества. [9] Этот ответ побудил Кобаяси написать второе письмо, в котором он конкретно заявил, что группы, желающие использовать их репертуар (который он назвал Дагейкёку (多芸曲) ), должны будут пройти обучение либо у Кобаяси в Токио, либо у Танаки в Сан-Франциско. Поскольку многие группы не могли позволить себе оплату, связанную с необходимым обучением, и из-за разногласий относительно того, были ли оправданы требования Кобаяси, многие группы не подчинились, [10] и Кобаяси отказался от его требований. [11]

Ссылки

  1. ^ "Сейдо Кобаяши". ИюньКЛАССИК . Компания «ИКСАЭНГ » Проверено 16 сентября 2013 г.
  2. ^ abc Бендер, Шон (2012). Тайко Бум: Японская игра на барабанах на месте и в движении. Издательство Калифорнийского университета. стр. 144. ISBN 0520951433.
  3. ^ Бендер 2012, стр. 56.
  4. ^ Бендер 2012, стр. 57.
  5. ^ 浅野香; 河手政次 (1996). Тайко о уцу! (на японском языке). Токио: Бакушуша. п. 209. ИСБН 4938170280.
  6. ^ 茂木, 仁史 (2003). 入門日本の太鼓: 民俗、伝統そしてニューウェーブ (на японском языке). 平凡社. п. 152.
  7. ^ ab Powell, Kimberly (2012). Джордж Шпиндлер и Лори Хаммонд (ред.). Инновации в образовательной этнографии: теории, методы и результаты. Psychology Press. ISBN 1136872698.
  8. Electronic Musician, том 11, выпуски 7-12. Polyphony Publishing Company. 1995. стр. 52.
  9. ^ ab Um, Hae-kyung (2004). Диаспоры и межкультурное взаимодействие в азиатском исполнительском искусстве: перевод традиций. Routledge. стр. 85. ISBN 0203641906.
  10. Эм 2004, стр. 86–87.
  11. Бендер 2012, стр. 192–193.